Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 7 Capitulo 66

← Anterior Siguiente →

La vida en la Isla de los Gladiadores Ginunhive no era tan mala para Subaru.

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

Al parecer, la actuación de Subaru durante el evento Sparka había sido bien recibida por los gladiadores que competían en la Isla de los Gladiadores. Así que, allá donde iba, recibía la misma acogida que había tenido en aquel gran salón.

Incluso en un entorno en el que uno se veía obligado a luchar, la forma de actuar del Imperio Vollachian permanecía inalterable.

Por lo tanto, parecía que el principio de que se valoraba a los fuertes seguía siendo válido, y el Sparka realizado por Subaru y los demás miembros de la Unidad se ajustaba bien a dicho principio.

???: [Aunque solo es un mocoso flacucho, tiene agallas].

Esa parecía ser la opinión general sobre Subaru.

Debía de resultarles bastante divertido que Subaru, un niño al que se podía estrangular con una sola mano si se quería, hubiera plantado cara al león Bestia Gladiador.

El hecho de que Subaru pareciera un niño normal para su edad, en contraposición al falso Cecilus, de la misma edad que él, quizá contribuía a esa impresión. Por el contrario, la reputación del falso Cecilus era simplemente mala.

Cecilus: [Supongo que lo que realmente quiero decir es que solo vivo mi vida como soy, así que no me importa lo que piensen de mí los que me rodean. Al fin y al cabo, ninguno de vosotros podrá quejarse cuando veáis los resultados. Oh, no me refiero a resultados físicos, sino emocionales].

Más o menos, esa había sido su reacción cuando escuchó por casualidad lo que decían de él a su alrededor.

Ya intuía que eso era así, pero el falso Cecilus no tenía ningún deseo de cambiar su forma de ser, ni le importaba vivir de acuerdo con los que le rodeaban.

Tenía una fuerte voluntad de aferrarse a sus creencias y la fuerza para llevarlas a cabo, lo que reafirmaba el extravagante ego del falso Cecilus.

Y, según las reglas de la Isla de los Gladiadores y del Imperio, eso era aceptable.

Idra: [Pero que te odien por ello no es realmente beneficioso. No podemos sobrevivir solos en la isla, porque somos una unidad].

Weitz: [Entonces estás diciendo que ahí reside el poder para sobrevivir, que... A juzgar por el comportamiento incontrolable de ese mocoso, parece que también tiene confianza en su forma de actuar...].

Hiain: [Tch, qué bicho raro, no es asunto nuestro. Ya tenemos bastante con estos dos mocosos espeluznantes].

Esa era la impresión que los miembros de la Unidad tenían del falso Cecilus.

Podía parecer duro, pero era un pensamiento totalmente natural. Para empezar, a menos que fueran muy fuertes y estuvieran en un lugar seguro, todos los gladiadores luchaban para sobrevivir día tras día.

Era lo normal, por eso no tenían tiempo para preocuparse por las personas que les rodeaban.

Subaru: [Bueno, a mí sí me molesta que Hiain nos trate como a unos mocosos espeluznantes, pero ¿qué opinas tú, Tanza? Sobre Ceci.

Tanza: [A mí no me importa. Lo más importante es Schwartz-sama...

Subaru: [¿Sí?

Tanza: [――Schwartz-sama, ¿de verdad tiene intención de abandonar este lugar?]

Al oír esta pregunta tan repentina, con voz entre exasperada y reprochadora, Subaru abrió mucho los ojos, se dio la vuelta y soltó un «¿Eh?» sin pensar.

En la sala común asignada a los gladiadores, un espacio que podría llamarse una celda compartida, Tanza, la compañera de habitación de Subaru, frunció sus suaves cejas y respiró hondo de una manera casi dramática.

Tanza: [No es momento para «eh». Veo que Schwartz-sama ha estado pasando un buen rato con todos los gladiadores durante los últimos días, pero ¿recuerdas el plan que tenías al principio?]

Subaru: [¿El plan al principio...?]

Tanza: [――Hk, pensabas en abandonar la isla y volver a Llama del Caos].

Por un momento, la voz de Tanza se volvió firme ante las palabras de Subaru, que parecía no tener ni idea de a qué se refería ella.

Y con eso, la chica apartó la mirada de Subaru y comenzó con «Mis disculpas», antes de continuar:

Tanza: [Tenía la intención de seguir el plan de Schwartz-sama si era posible. Pero si Schwartz-sama no está trabajando de forma proactiva, entonces todo cambia. Debo reunirme con Yorna-sama].

Subaru: [――――]

Tanza: [Incluso ahora, sigo sin saber nada de lo que pasó después de Llama del Caos, solo que Yorna-sama está sana y salva, como lo demuestra su continuo amor por mí...].

Mientras decía esto, Tanza se tocó el ojo derecho.

Este gesto significaba el cambio que Subaru había presenciado en los habitantes de Ciudad Demonio: el mismo fuego en los ojos de aquellos bajo el efecto de la Técnica de Matrimonio del Alma de Yorna.

Decapitar al león de un solo golpe no era algo que Tanza pudiera hacer de forma natural. Significaba que el poder que le había otorgado Yorna seguía vigente.

Subaru: [Eso significa que Yorna-san está bien, ¿no?]

Tanza: [... Físicamente. Pero no sé si está bien de corazón].

Subaru: [Eso es... Bueno, sí. Porque Yorna-san apreciaba a todos los habitantes de la ciudad...

Debido a su bondad, había sido tratada como una traidora en múltiples ocasiones por no seguir las políticas del Imperio.

Subaru creía comprender en cierta medida la situación de Yorna y los sentimientos de Tanza y todos los demás protegidos por los ideales de Yorna.

Por lo tanto, era comprensible que Tanza deseara volver con Yorna de inmediato.

Subaru: [Pero no puedes precipitarte. No puedes conseguir lo que quieres luchando a ciegas].

Tanza: [¡Pero no puedo permitirme ser tan tranquila como tú, Schwartz-sama!].

Subaru: [Tranquilo...].

Tanza: [Exacto. Pensaba que habías estado recorriendo la isla en busca de una forma de escapar durante los últimos dos días, pero resulta que estabas charlando con tu unidad y con otros gladiadores...].

Contando con los dedos, Tanza criticó el comportamiento de Subaru durante los últimos días.

De hecho, durante dos días, lo único que había hecho Subaru era hablar con la gente. No buscaba una forma de escapar ni averiguaba cómo funcionaba el único puente levadizo que conectaba con el mundo exterior.

A veces pasaba tiempo con Weitz y el resto de personas de su unidad, pero daba prioridad a aprender las reglas de la Isla de los Gladiadores, así como otros datos interesantes de quienes llevaban más tiempo en la isla.

A los ojos de Tanza, eran actividades muy ociosas, y tal vez parecía que Subaru se estaba preparando para hacer de la isla su hogar hasta el día de su muerte.

Pero si ese fuera el caso...

Subaru: [Eso es totalmente incorrecto, Tanza. Yo también tengo a alguien a quien quiero ver tanto como tú quieres ver a Yorna-san. Tengo que salir de aquí como sea].

Tanza: [… Oye, ¿esas son las personas que estaban contigo?]

Subaru: [Así es, con la excepción de Abel, y hay otros… En una gran ciudad amurallada. Y también en el país vecino del Imperio. He estado muy ocupado, ¿sabes?]

Tanza: [――――]

Cuando Subaru respondió que tenía a otras personas a las que quería ver tanto allí como en otros lugares, Tanza se quedó en silencio.

Quizás pensaba que su amor único por Yorna era mayor que el amor de Subaru por varias personas, pero no lo dijo en voz alta.

Eso bastaba para comprender lo sincera que era. Solo se podía admirar la dedicación de Yorna a su educación, si hubiera sido ella quien le hubiera enseñado tantas cosas.

Subaru: [Aun así, probablemente yo sé usar mejor la cabeza que tú].

Tanza: [――? ¿Qué quieres decir con eso...?].

Y justo cuando Tanza ladeó la cabeza ante las palabras de Subaru, ocurrió algo.

???: [¡Basu! ¡Están levantando el puente levadizo! ¡Acaban de llegar más personas!].

Mientras gritaba con estruendo, el falso Cecilus vino corriendo por el pasillo y apareció ante ellos. Los hombros de Tanza se sobresaltaron por la intensidad y el volumen de su voz, pero la reacción de Subaru fue exactamente la contraria.

Exclamando «¡Aquí están!», saltó en el acto y continuó:

Subaru: [Son mucho más rápidos de lo que había oído, ¿es este el ritmo habitual?]

Cecilus: [No, como te dije, el último Sparka, el de tu grupo, fue una excepción. Todos menos los tres miembros de la unidad de Basu fracasaron en su huida y acabaron en el fondo del lago... Así que Basu y su equipo compensaron la falta de personal a toda prisa].

Subaru: [Ah, ya veo].

Tal y como había dicho el falso Cecilus encogiéndose de hombros, la Sparka anterior se había celebrado con irregularidades.

Los candidatos a gladiadores que originalmente debían entrar en la Isla de los Gladiadores con Weitz y los demás, habían intentado escapar en masa antes de llegar a la isla propiamente dicha. Sin embargo, esto había terminado en un fracaso estrepitoso, lo que provocó que su carruaje volcara. Todos los que habían escapado del puente levadizo al lago se convirtieron en comida para las bestias brujas acuáticas.

Como resultado, el Sparka no se había celebrado para Weitz y los demás, ya que no había suficientes miembros, y se iba a posponer hasta que se completara el número necesario para formar una unidad, pero...

Subaru: [Así que, cuando Tanza y yo llegamos, Weitz y los demás debían de estar muy deprimidos, ¿no?

Los nuevos reclutas tenían que someterse al Sparka, y no solo eso, sino que Subaru y Tanza eran los que se unían... y Tanza estaba inconsciente.

Básicamente, con la inclusión de un niño con ojos desagradables, era un Sparka de cuatro personas.

Los tres debieron de pensar que era el día más desafortunado de sus vidas.

Subaru: [Sin embargo, en realidad fue el día más afortunado de sus vidas].

Cecilus: [Oh, tienes una expresión muy agradable y segura. Entonces, Basu, ¿qué quieres hacer ahora?]

Subaru: [Sí, voy a echar un vistazo al puente levadizo. También me gustaría hablar con algunas de las personas que están fuera].

Cecilus: [Eso podría ser un poco difícil. Creo que este Sparka empezará bastante temprano en comparación con la última vez, así que puede que no tengas oportunidad de conocerlos].

Subaru: [Ya veo... Es complicado, pero si ese es el caso, hay formas de hacerlo funcionar].

Ante la respuesta de Subaru, que se llevó la mano a la barbilla, el falso Cecilus arqueó las cejas en señal de respuesta.

Su interés, o quizá su buena impresión por la respuesta de Subaru, se adivinaba fácilmente por su reacción. Era del tipo de persona a la que le costaba guardar secretos, pero aun así había que tener cuidado con él.

Había pocas personas en este mundo capaces de matar a alguien por mucho que les gustara.

La supuesta personalidad del falso Cecilus en la isla era suficiente para que Subaru lo tratara como si fuera una bomba de relojería.

Por supuesto, demasiado temor solo acortaría la mecha, por lo que era buena idea encontrar el equilibrio adecuado.

De todos modos...

Subaru: [Por fin parece que hay algún avance. Tanza, ¿qué opinas?]

Tanza: [No, bueno, ¿qué quieres decir? ¿Segmunt-sama y tú están tramando algo?]

Cecilus: [¡No es nada de eso! No me han dicho nada de los planes de Basu, y aunque me lo hubieran dicho, no era nada importante. Solo me dijo que le avisara cuando estuvieran a punto de levantar el puente levadizo. Todo lo que hay planeado después está en la cabeza de Basu, ¿sabes?]

Tanza: [... ¿Schwartz-sama?]

Al ver que no podía obtener ninguna información de Cecilus, que se mostraba como si no tuviera ni la más mínima idea, Tanza dirigió su mirada hacia Subaru, como acusándolo de ocultarle algo. Sin embargo, Subaru no tenía intención de ocultarle nada.

Sin embargo, sí tenía la intención de actuar con cautela.

Subaru: [Por ahora, hablemos mientras vamos a ver el puente levadizo. Seríamos unos estúpidos si nos lo perdemos].

Con Tanza pareciendo querer decir algo y el divertido falso Cecilus siguiéndoles, Subaru salió de la sala común y se dirigió al nivel superior de la isla, desde donde podía ver el puente levadizo. En lo alto de la isla, los gladiadores gozaban de gran libertad en sus actividades y, salvo aquellos cuyo comportamiento era abominable a diario, no tenían restricciones de ningún tipo, salvo a la hora de acostarse o de participar en los combates a muerte.

Había ciertas normas sobre cuándo bañarse o comer, que aparentemente debían respetarse, pero estaba muy lejos de lo que él había imaginado, que era la vida de un esclavo o un recluso en una prisión.

La Isla de los Gladiadores tenía una arena en el centro, que se convertía en el escenario de grandes eventos para los espectadores de fuera de la isla. Por ello, y dado que la arena de gladiadores y sus alrededores eran lo que veían los forasteros, estaba decorada con un estilo bastante llamativo y destacado.

Por otro lado, el resto de los espacios libres de los gladiadores eran sencillos, por lo que, con la excepción de las instalaciones mínimas esenciales para la vida, la isla parecía «gris» en su conjunto.

Subaru: [Pero también hay una sala de curación y una biblioteca, ¿no?]

Tanza: [Se dice que empezaron a traer libros desde que el gobernador Gustav se convirtió en jefe de la isla. Sorprendentemente, he oído que se ha convertido en el lugar donde todos pasan juntos su tiempo de descanso].

Subaru: [Sí, había muchos libros. Aunque estaría bien poder leerlos también].

Mientras asentía a la descripción de Tanza, Subaru se rascó la sien con el dedo.

Las letras de este mundo, que se suponía que Subaru había estudiado, parecían haber sido expulsadas de su cerebro justo después de que este se encogiera, por lo que solo podía leerlas y entenderlas con dificultad.

Recordaba algunas cosas vagamente, por lo que no era imposible descifrarlas si se esforzaba lo suficiente, pero tenía que usar su mente como si estuviera en una búsqueda del tesoro solo para leer una página.

Subaru: [Si nee-sama supiera esto, se enfadaría mucho conmigo...].

La persona que más había ayudado a Subaru a estudiar las letras era nee-sama... Ram. Por lo tanto, si se enteraba de la situación actual de Subaru, se enfadaría mucho.

Aun sin tener eso en cuenta, había dejado sola a Rem. Estaba seguro de que Ram se enfadaría al enterarse. En cuanto a eso, Subaru también quería que ella se enfadara con él.

Tanza: [¿Schwartz-sama?

Subaru: [Para que podamos salir de esta isla, hay dos cosas que se interpondrán en nuestro camino. Una de ellas es el puente levadizo que conecta la isla con la otra orilla del río].

Tanza: [Sí, lo sé].

El escenario estaba destinado a albergar la arena de gladiadores, construida en la isla situada en el centro del lago.

Como la mitad provenía del lado de la isla y la otra mitad del lado de la orilla, el puente levadizo no se podía cruzar a menos que estuviera suspendido por ambos lados. Era problemático, porque normalmente estaba levantado para que no se pudiera cruzar.

Cecilus: [Por eso suele estar bajada. Solo se levanta cuando es necesario].

Subaru: [Por mucho que me lo repitas, sigo sin entenderlo. Por eso quiero verlo con mis propios ojos].

Aunque el tono de voz de Cecilus era como si estuviera hablando con alguien que simplemente no quería escuchar, en cualquier caso, dentro de Subaru, la imagen del puente levadizo era sin duda la de un puente dividido en dos por el centro, con cada lado haciendo que el puente se retirara.

Naturalmente, según esa imagen, el puente levadizo estaría «bajado».

Tanza: [Entonces, Schwartz-sama, el segundo obstáculo es...].

Barriendo la imagen conceptual de la mente de Subaru, Tanza preguntó por el rumbo de la conversación. Ante esas palabras, Subaru soltó un «Ajá» y respiró hondo, y luego

Subaru: [No hace falta decirlo, es la regla de la maldición. La que Gustav dice que se impone a todos los gladiadores].

Tanza: [――――]

Al bajar el extremo de sus suaves cejas, Tanza puso una expresión complicada.

Naturalmente, ella habría entendido el problema sin que se lo dijeran: era la regla de la maldición.

A todos los gladiadores de la Isla de los Gladiadores se les imponía una marca de maldición, que se activaba cuando alguien infringía la regla de la maldición, privándoles de la vida. Esa era la razón principal por la que Gustav seguía reinando como gobernante absoluto de la Isla de los Gladiadores.

Nadie podía desafiar a Gustav; desafiarlo le costaría la vida.

Incluso si alguien no lo desafiaba, mientras la marca de la maldición no fuera eliminada, no se sabía cuándo terminaría su vida por violar la regla de la maldición.

Nadie, excepto el propio Gustav, sabía cómo eliminarla ni los detalles de la regla de la maldición.

Subaru: [Si me preguntas qué es lo que me da miedo, sería que no conozco las reglas detalladas. Podría estar pasando el tiempo con normalidad y, sin darme cuenta, infringirlas y morir sin darme cuenta].

Cecilus: [Bueno, por lo que sé, cuando Gustav se convirtió en gobernador había cierta inquietud, pero últimamente parece que ha desaparecido en su mayor parte. Dicho esto, parece que Gustav no quiere reducir el número de gladiadores a la ligera, así que es un alivio que haya declarado lo que no se debe hacer bajo ningún concepto].

Subaru: [Declarado... Entonces serían cosas como «No desafíes a los guardias», «Está prohibido pelear entre gladiadores fuera de los combates a muerte» y «No huyas de esta isla sin permiso», etcétera.

Cecilus: [Sí, sí.

Subaru: [Como pensaba, el último es el problema.

Para mantener las reglas de vida en la isla, Gustav había impuesto la regla de la maldición.

Sin embargo, era cierto que esto entraba en conflicto directo con los objetivos de Subaru y Tanza.

Subaru: [Aparte de métodos poco honrados, hay otras formas de romper la regla de la maldición y dejar de ser gladiador, ¿verdad?]

Cecilus: [Sí, claro que las hay. Ese caso concreto sería el espectáculo a gran escala que se celebra una vez al año. Se invita a Su Excelencia el Emperador y es la famosa recompensa por el combate a muerte que se celebra en su presencia. También hay otras formas, como que alguien del público gaste mucho dinero para eliminarte. Por lo tanto, los gladiadores también deben tener buen aspecto, lo que significa que es necesario cautivarlos con una belleza magnífica].

Subaru: [... Por alguna razón, mi imagen mental es la de los gladiadores].

Era algo parecido a los llamados gladiadores del Imperio Romano. [1]

No sabía mucho sobre los detalles, pero tenía un matiz similar al de un esclavo obligado a luchar con una espada, lo que podría decirse que era literalmente la misma posición que los gladiadores de la isla.

Había oído que había una persona, aparentemente un famoso gladiador de antaño, que había provocado una rebelión junto con los demás gladiadores, pero... [2]

Subaru: [Lo que quiero hacer es escapar, no rebelarme, así que estoy pensando más bien en una gran fuga de prisión].

Lo que podría ser una pista serían los patrones de quienes han escapado de la prisión.

Sin embargo, el conocimiento de este tipo de películas y mangas también era bastante vago en Subaru. Parecía que no podrían utilizar eso tal y como estaban las cosas, así que Subaru aún tenía que encontrar la respuesta correcta.

Subaru: [Sea como sea, para salir de la isla tenemos que hacer algo con estas dos cosas, el puente levadizo y la regla de la maldición. Por esa razón también, es absolutamente esencial que vayamos a observar el puente levadizo, ¿entendido?]

Tanza: [... Estoy de acuerdo. Aun así, eso no explica por qué Schwartz-sama se tomaba su tiempo relajadamente hasta que el puente levadizo se movió.]

Subaru: [Vaya, me lo estás echando en cara...]

Respondiendo a la mirada intensa de Tanza, Subaru se rascó la cabeza con cara de preocupación.

Mientras hablaban, los tres se dirigieron al mirador que buscaban. A mitad de la montaña, que se hacía más alta a medida que se acercaban al centro de la isla, se había construido un balcón en una posición que dominaba la mitad del lago.

Más que un balcón, sería más preciso llamarlo mirador, pero además de Subaru y los otros dos, había algunas personas más. Los demás gladiadores parecían haber venido allí como curiosos.

Entre la multitud de espectadores, una figura se giró de repente y saludó con la mano a Subaru y los demás.

???: [Ese es Schwartz, ¿no? ¿Qué haces aquí?]

Subaru: [Oh, Hiain, tú también estás aquí. ¿Solo mirando la mercancía?]

Hiain: [¡Como si pudiera estar haciendo algo así...! He oído que los próximos sacrificios están en camino, por eso estoy aquí].

Apartando la mirada, el hombre lagarto Hiain fue incapaz de continuar con el resto de las palabras.

Como miembro de la misma unidad que Subaru, contrariamente a su actitud arrogante, era bastante tímido. No era mala persona, pero por otro lado su carácter no era algo que se pudiera elogiar abiertamente.

Ni siquiera esa excusa había disipado del todo su propósito de «mirar la mercancía».

Tanza: [Hiain-sama, ¿querías echar un vistazo a los que vienen?]

Hiain: [Urgh...].

Tanza: [Si no quiere decírmelo, no me molesta especialmente].

Ante la pregunta reservada de Tanza, Hiain frunció su gran boca y dudó en responder. Pero como el silencio se volvió insoportable, Hiain dijo «¡Es cierto!» con voz temblorosa.

Apoyando los codos en la barandilla, mientras miraba con el ceño fruncido al lago, dijo:

Hiain: [Quería ver las caras de los chicos que venían. ¿Está mal?]

Subaru: [No está mal, pero ¿por qué? Ya que sobreviviste al Sparka, sería desconsiderado venir aquí para comprobar si el próximo grupo de recién llegados puede sobrevivir al Sparka, o algo por el estilo].

Hiain: [¡Como si yo fuera a hacer algo tan malvado...! Aunque no digo que no haya tipos así].

Yo soy diferente, y con eso, Hiain negó las sospechas de Subaru.

Había decidido confiar en esa respuesta por el momento. Subaru también entendió sinceramente que Hiain no era un mal tipo, solo era un miedoso. También era el que parecía menos acostumbrado a las reglas de esta Isla de Gladiadores.

Hiain: […Entonces, ¿por qué habéis venido?]

Subaru: [No solo estamos mirando la mercancía, ni somos curiosos. Por supuesto, nos interesa la gente que traen esta vez, pero queremos ver el puente levadizo].

Hiain: [¿Queréis ver el puente? ¿Qué sois, unos mocosos...? Espera, sois unos mocosos, ¿verdad?].

Subaru: [No, es verdad, y tú hablas muy alto].

Los labios de Subaru se curvaron debido a que Hiain hablaba muy alto, tal vez para ocultar sus propios sentimientos. Mientras se colocaba a su lado, miraron hacia el lago que se extendía debajo de ellos.

Aunque el sol aún estaba alto en el cielo, el área alrededor de la Isla Gladiador estaba ligeramente oscurecida por un cielo nublado.

Por alguna razón, parecía que las nubes de la zona nunca se despejaban, y había oído que el cielo nublado estaba presente durante todo el año. Por el aspecto del cielo, era un lugar que oscurecía el ánimo de la gente.

Cecilus: [Bueno, hay un número considerable de personas que disfrutan de ese tipo de ambiente, a mí me gusta bastante].

Subaru: [Qué sorpresa. Pensaba que a Ceci le encantaban los días soleados... Pero, como te llamas «Rayo», es posible que no te importe que esté nublado].

Cecilus: [Ya veo, nunca le he dado mucha importancia, pero ahora que lo mencionas...].

Encogiéndose de hombros ante el falso Cecilus, que se tapó la boca con la mano mientras sus ojos brillaban ante la sorprendente revelación, Subaru y los demás se alinearon frente a la barandilla, esperando a que se levantara el puente levadizo en cuestión.

Entonces, poco después...

Subaru: [¡Oh, ohhh...!]

Al principio, se oyó el traqueteo de engranajes y piezas mecánicas moviéndose en algún lugar.

Pensó que debía utilizar el mismo mecanismo que la valla de hierro de la arena de gladiadores para levantarse, pero el del puente levadizo era de una escala totalmente diferente. Al fin y al cabo, no bastaba con construir un puente de una longitud enorme, por lo que, por lo que parecía, habían tenido que compensarlo con engranajes grandes o con un gran número de engranajes.

Ante los ojos de Subaru, lentamente, el puente levadizo «se elevó».

Subaru: [――――]

Lo que había aparecido tan, tan lentamente, era el puente levadizo que había estado sumergido en las profundidades del lago.

Tal y como le había corregido muchas veces el falso Cecilus, moviéndose en conjunción con el mecanismo de engranajes giratorios, «se elevó» fuera del lago para revelarse.

En lugar de bajar un puente levadizo que había sido levantado, «levantaban» un puente levadizo que había estado sumergido.

En términos precisos, no era un solo puente el que se levantaba, sino varios puentes conectados entre sí que emergían del fondo del lago, aparentemente estructurados para formar un solo puente. Una vez que el puente, dividido en varias secciones, se elevaba al mismo nivel, se conectaba para formar uno solo, lo que se completaba mientras se drenaba una gran cantidad de agua.

Ese mismo mecanismo también funcionaba en la orilla, por lo que el puente levadizo también se elevaba en la orilla opuesta. Los dos puentes levadizos levantados de esa manera se convertían entonces en uno solo, liberando a la Isla Gladiador de su aislamiento durante un tiempo limitado. [3]

Subaru: [Lo que mueve ese puente es...]

Cecilus: [Hay una torre que controla el puente levadizo, así que se maneja desde allí, ya sabes. Nunca he estado dentro, así que no sé qué esperar].

Subaru: [――Dentro de la torre de control].

Para un puente de esa envergadura, probablemente sería difícil subirlo y bajarlo de forma sigilosa.

Dicho esto, cruzar el lago en algo parecido a una pequeña embarcación también se veía impedido por la presencia de las bestias brujas en el agua. Parecía que su plan aún no era suficiente para proporcionar un medio de escape realista.

Tanza: [... Probablemente, ese es el carruaje que lleva a las siguientes personas].

Junto al pensativo Subaru, Tanza murmuró eso mientras miraba hacia la orilla opuesta.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.