Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 7 Capitulo 32

← Anterior Siguiente →

???: [¿Cuánto tiempo se necesita sólo para traer de vuelta a un plebeyo tonto? ¿Crees que el valor del tiempo que transcurre es el mismo entre tú y yo?]

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

???: [No, por eso me disculpo contigo...]

Saludado por la gélida mirada de su Maestro, Al inclinó la cabeza con gesto hosco.

En cuanto regresó a la sala de conferencias con Subaru, le esperaba la reprimenda antes mencionada.

El propósito original de su misión era traer a Subaru de vuelta a la sala de reuniones, así que no era irrazonable que le regañaran por tener una conversación no planeada. No es irrazonable, pero..,

Subaru: [Priscilla, por favor, no culpes demasiado a Al. No es Al quien tiene la culpa, soy yo].

Priscilla: [Hmm. Seguro que vosotros dos, payasos, os estabais consolando por alguna angustia trivial. Tienes la frente roja, ¿te la golpeaste contra la pared o algo así?].

Subaru: [¿Tienes clarividencia? Eres tan certero que da miedo].

Priscilla respondió a Subaru, que había salido en defensa de Al, con un comentario como si lo hubiera visto antes.

La escena no debía ser tan común como para venirle a la mente con facilidad, pero no pudo evitar estremecerse ante la perspicacia de Priscilla.

En fin..,

Subaru: [Es como si la conversación no hubiera continuado sin nosotros...]

Priscilla: [No es fácil llegar a una conclusión. Después de todo, ¿no eres el estratega militar de Abel?]

Subaru: [Bueno...]

Al ser atravesado por la mirada entrecerrada de Priscilla, Subaru miró a Abel. En respuesta a su mirada, Abel, sentado en su asiento, con los brazos cruzados, no prestó atención a la mirada interrogante de Subaru.

Abel debía de ser reacio a tratar a Subaru de estratega militar, pero dado que se lo había dicho directamente a Priscilla, podía ser que fuera incapaz de retractarse.

Como resultado, no podían concluir la reunión sin Subaru.

Subaru: [¿No te estás disparando en el pie al actuar sin pensar?]

Abel: [Eres tú quien debe considerar el valor de sus palabras. Cualquier gran estrategia puede ser tratada como sabia o tonta, dependiendo de cómo elijas tus palabras].

Subaru: [Te estás arrepintiendo de tratarme como estratega militar, qué descaro...].

Frunciendo el ceño ante la oficiosa respuesta de Abel, Subaru suspiró profundamente.

Luego miró a su alrededor a la gente en la sala de reuniones - Abel, Priscilla, Zikr, y Taritta, que había asumido el cargo de Jefe, y luego cerró un ojo.

Sin Subaru y Al, no creían que hubieran podido llegar a una conclusión.--,

Subaru: [¿La conclusión a la que no habéis llegado es sobre cooperar con Priscilla? Lo que se dijo antes, fue que Priscilla tenía un colaborador].

Abel: [Parece que tienes cerebro para seguir el ritmo. Por supuesto, me refiero a eso. --El que reúna más miembros de los Nueve Generales Divinos gana, ¿recuerdas?].

Subaru: [Sí, llegamos a la parte en la que el Primero es un grano en el culo por ser un inútil].

Si no fuera reclutado y se convirtiera en un asesino, no podrían hacer nada. Por otro lado, si fuera reclutado, no contribuiría mucho a la situación. Si esto fuera un juego de simulación, sería una unidad problemática.

Alguien que carecía de encanto incluso si se convertía en un aliado, al tiempo que se volvía mortalmente venenoso si se dejaba en manos de sus enemigos.

Subaru: [Pero se trata de la victoria final. No se trata de Priscilla y el apoyo de sus colaboradores. ¿Verdad?]

Priscilla: [--Hmm.]

Priscilla emitió un pequeño sonido en su garganta mientras Subaru resumía la historia hábilmente.

Por un instante, los ojos carmesí de Priscilla brillaron con una mirada de curiosidad que parecía inusual en los propios ojos de Subaru... una reacción que sugería que estaba interesada en otra persona, y además, se trataba de Subaru.

No he hecho nada especial, contempló Subaru.

Subaru: [¿Qué?]

Priscilla: [No, pensé que parecías desanimado en esa apariencia, pero has hecho tu regreso con una nueva mirada en tu rostro y una nueva luz en tus ojos. Además, tu circulación sanguínea es un poco mejor, así que tu aspecto es ligeramente distinto].

Subaru: [...¿Me estás haciendo un cumplido?]

Priscilla: [Puedes saltar de júbilo si tal es tu deseo.]

Subaru: [No iré tan lejos.]

El hecho de que ella no lo hubiera negado, debía ser un cumplido a la manera de Priscilla.

Respondiendo con un bufido, Subaru aceptó el elogio por su cambio de opinión.

De la propia boca de Rem, las palabras que habían apoyado a Natsuki Subaru habían sido repudiadas.

Sin embargo, le animó que no era el momento de que se le doblaran las rodillas por ello.

Subaru: [Bueno, si ese es el caso, entonces valió la pena llegar tarde a la reunión].

Priscilla: [Ya veo, el resultado de una conversación entre payasos es magnífico. Estás siendo tan inusualmente amistoso, Al.]

Al: [Oi, oi, no es inusual que un buen tipo como yo sea amistoso con alguien, Princesa].

Priscilla se burló de él, y Al se encogió de hombros al responder.

Subaru no podía decidir de quién eran las palabras correctas, si de Priscilla o de Al.

Para Subaru, Al era la única persona de su tierra, la que le daba palmaditas en la espalda y le sacaba de una situación sin salida. Era cierto que su imagen no estaba exenta de antipatía, ya que había sido duro con él en otras ocasiones, y trataba cualquier situación como un problema ajeno.

Subaru: [Puedo perdonarlo si lo considero como una secuela de pasar tanto tiempo en un mundo diferente].

Al: [¿No acabas de decir algo muy molesto? Quizá me estoy imaginando cosas].

Al ladeó la cabeza como si no le encontrara sentido, pero Subaru lo dejó pasar.

Ni el hecho de que Priscilla hubiera cambiado de opinión sobre Subaru, ni el hecho de que Al hubiera contribuido a ese cambio de opinión, eran lo importante.

Subaru: [Lo que tenemos que hacer es zanjar el debate... y ver cómo está dispuesta Priscilla a tratar con nosotros en el futuro. No nos salgamos del tema].

Abel: [Oh, lo siento. Que alguien que se desvía del tema tan fácilmente se haya convertido en estratega militar].

Subaru: [----]

A Abel, que entrecerró los ojos con desagrado y replicó sarcásticamente, Subaru le sacó la lengua y le ignoró. Luego, volviéndose de nuevo hacia Priscilla, la instó a continuar la conversación.

Subaru: [Entonces, ¿qué vas a hacer? Con o sin el apoyo de Priscilla y sus colaboradores, estoy seguro de que Abel seguirá planteando un asalto a la Capital Imperial...].

Al: [Con o sin el apoyo de la Princesa, el alcance del asalto será el mismo].

Priscilla: [Es que los payasos estáis muy compenetrados. De todas formas, tu apreciación es correcta. Por lo tanto, para que os ayudemos en el futuro... he planteado una condición a Abel para que sirva como prueba de que es merecedor del apoyo].

Subaru: [¿Condición?]

Priscilla: [Es simple. --Uno de los Nueve Generales Divinos debe estar de tu lado].

Ante el ceño fruncido de Subaru, Priscilla presentó el requisito como un hecho.

Al oír ese requisito previo, Subaru murmuró «Nueve Generales Divinos...».

No era una condición absurda, definitivamente.

En primer lugar, si uno deseaba montar un desafío en la batalla para recuperar el trono, se requería de antemano la adquisición de muchos Generales Divinos. Priscilla sólo buscaba ese primer paso.

De hecho, sería una condición muy afortunada si pudieran conseguir a Priscilla de su lado sólo cumpliendo los requisitos previos para la victoria, ¿verdad...?

Subaru: [No es exactamente una condición por la que estar dando saltos de alegría, ¿verdad?]

Abel: [Por supuesto. Mientras siga sin conocer la seguridad de Goz, no hay Generales Divinos entre los Nueve que me sigan incondicionalmente. Además, no hay muchos excéntricos con inclinación a molestarse por luchar en una batalla perdida].

Subaru: [...Si no pueden ver siquiera una pequeña posibilidad de ganar, nadie subirá a bordo].

Mientras Abel describía la trágica situación, Subaru también arrugó el ceño con expresión de dificultad.

La triste autoconciencia de Abel... si el prestigio del Emperador no era suficiente para los Nueve Generales Divinos, deseaba obtener el mayor apoyo posible de Priscilla y sus colaboradores.

Como mínimo, la presencia de tal colaboradora habría sido una moneda de cambio para persuadir a los Nueve Generales Divinos.

En este momento, Abel sólo tenía unas pocas cosas para seguir adelante: su gran afirmación de que él era el verdadero Emperador, el Pueblo de Shudraq, y la fuerza militar de la Ciudad Fortaleza de Guaral.

Subaru: [Me pregunto si nos escucharán cuando digamos que lucharemos contra el Imperio con una ciudad y una tribu].

Abel: [Los que trabajan con Priscilla... Si son Condes de nivel medio o superior, sus nombres serán una buena moneda de cambio].

Priscilla: [Te lo digo, no esperes piedad de mí. Poseo cierta generosidad, pero no está hecha para mendigos].

Priscilla, con la barbilla apoyada en la mano, pisoteó fácilmente sus débiles esperanzas.

Como ya sabían, no iba a cambiar de opinión. Entonces, todo lo que tenían que hacer era desafiar directamente las condiciones que se les presentaban.

Zikr: [Con el debido respeto, Su Excelencia, ¿quizás deberíamos pedir ayuda al General de Primera Clase Cecilus?]

Subaru: [Zikr-san, ¿cuáles son las probabilidades de éxito?]

La expectación se apoderó de Zikr tras esas palabras, mientras un pesado silencio se apoderaba de la sala. Sin embargo, en respuesta a la mirada expectante de Subaru, Zikr sacudió la cabeza y dijo: «No».

Zikr: [Como Su Excelencia dijo antes, dado el actual equilibrio de fuerzas, cualquiera que considere cooperar con nosotros no está pensando con claridad. Por lo tanto...]

Subaru: [¿Por tanto?]

Zikr: [Me temo que sólo podemos confiar en gente que no piensa con claridad, como el General de Primera Clase Cecilus...]

Subaru: [Ah, así que Zikr-san también piensa que esa persona está loca].

Cecilus, que no tenía más que una pésima reputación, era lo suficientemente duro como para que Zikr pensara que podían atraerlo a su lado debido a su locura.

Sin embargo, si realmente no tenían otra opción, puede que tuvieran que ir a por la primera unidad problemática que se les ocurriera traer a su lado en algún momento.

Subaru: [La pregunta es, ¿dónde está? ¿Dónde suele vivir esa persona?]

Abel: [Ese suele vivir en la casa de Arakiya en la Capital Imperial].

Subaru: [Ya veo, la casa de Arakiya... espera, ¿por qué?]

Se dijo rotundamente, y la comprensión de Subaru de las palabras de Abel se retrasó unos segundos.

Incluso Priscilla frunció el ceño contrariada por lo extravagante del contenido.

Por lo que había oído, Cecilus era el Primero, y Arakiya el Segundo.

Subaru: [¿Significa eso que ese tal Cecilus y Arakiya son amantes o algo así?].

Si ese fuera el caso, la impresión dejada por Subaru y los otros que habían repelido a Arakiya no podría haber sido peor.

Subaru y su equipo habían conseguido enemistarse tanto con el Primero como con el Segundo.

Sin embargo, Abel negó con la cabeza en respuesta a la pregunta de Subaru.

Abel: [No, no es así. Arakiya está buscando una oportunidad para matar a Cecilus, pero no puede conseguir tal cosa si la gente de su alrededor resulta dañada cada vez que intenta asesinarlo. Por eso ordené a Cecilus que lo hiciera].

Subaru: [¿Ordenó qué?]

Abel: [Si iba a ocurrir de todas formas, debería quedarse en lugares donde sea fácil para Arakiya ir tras él].

Subaru: [...Ya veo...]

Incluso con una explicación concreta, su relación era difícil de entender para Subaru.

No entendía la mentalidad de dejar que sus propios Generales se mataran entre ellos, y tampoco comprendía la idea de vivir en la casa de alguien que intentaría suicidarse.

En primer lugar..,

Subaru: [¿Cómo puedes vivir con alguien que quiere matarte...?]

Después de preguntar eso, sintió como si hubiera dicho algo extraño, pero fue incapaz de encontrar la respuesta a esa extraña sensación, y Subaru olvidó rápidamente su pregunta.

De todas formas, el hecho de que Cecilus vivía habitualmente en la Capital Imperial era ahora conocido.

Subaru: [Entonces, la única forma de poner a Cecilus de nuestro lado es dirigirnos a la Capital Imperial... Oye, ¿estás seguro de que te parece bien ir hasta la Capital Imperial?].

Abel: [Por supuesto que no. Con el status quo actual, si me acercara a la Capital Imperial, no sería diferente a avanzar hacia mi propia ejecución. Más que eso, ni siquiera sé si Cecilus está en la Capital Imperial después de todo].

Subaru: [Entonces no tenemos suerte...]

Cuando se trataba de asuntos del Imperio Vollachian, e incluso de asuntos militares, los conocimientos de Subaru eran inútiles.

Aunque, dado que Zikr, que también era un oficial comisionado, había sido el primero en sugerirlo, se podía considerar que era una de las mejores ideas que se les podían ocurrir.

Si esa idea era rechazada, el camino de Abel sería sombrío.

Subaru: [...Sin embargo, este no es el momento de estar en un punto muerto].

Un sentimiento oscuro y pesado comenzó a afirmarse en el pecho de Subaru.

Era como un estancamiento agridulce, un grumo de impotencia que no desaparecería ni aunque se diera cabezazos contra la pared, algo así como una secuela de Rem dándose por vencido con Subaru.

Por ello, Subaru había perdido la confianza de Rem.

Tenía que deshacerse de este estancamiento lo antes posible y recuperar su confianza. Para ello, cada segundo de estancamiento era lamentable.

Abel: [--Hay una manera].

Sin embargo, el crujir de dientes de Subaru se detuvo debido a estas palabras de respuesta de Abel.

Con un ojo cerrado, Abel se giró para mirar a Subaru, éste miraba hacia arriba como si le hubieran golpeado, y habló-,

Abel: [Deja esa cara patética, estoy harto de verla, tengo una idea].

Subaru: [Lo siento, pero mi cara está al límite de lo que puedo hacer con el creador de personajes, sin tener que lloriquear por ello. No me importa la desigualdad entre esas caras. ¿Qué quieres decir con que tienes una idea?]

Abel: [Era parte de la idea de Zikr. Adoptaré parte de ella].

Zikr: [¿Algo de mi idea? Sería un honor, pero eso es...]

Con las gruesas cejas fruncidas, Zikr mostró confusión al oír que su opinión sería utilizada.

Subaru estaba tan confundido como Zikr. En primer lugar, la idea de Zikr había sido reclutar a Cecilus, el Primero.

Mientras no pudieran ir a la Capital Imperial, se verían obligados a rechazar esa idea, y pensó que no había otras partes que pudieran utilizarse, aparte de esa.

A Subaru, que pensaba así, Abel exhaló por la nariz: «Hmm».

Abel: [No poseo la oportunidad de hablar con Cecilus, pero Zikr también declaró. --Si hay alguien más que no piensa con claridad, hay una posibilidad].

Zikr: [--¡Hk! Imposible... ¡Su Excelencia, eso es peligroso! ¡Por favor, reconsidérelo!]

Subaru: [¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?]

Las atrevidas palabras de Abel se encontraron con la feroz oposición de un Zikr pálido.

La feroz determinación de Zikr hizo que los ojos de Subaru fueran de un lado a otro, y se sorprendió al ver lo que estaba pasando.

Zikr parecía tener una idea de lo que estaba pasando, pero esto le parecía ilógico a Subaru. Por la forma en que estaba fluyendo la conversación, parecía como si fuera a hablar con alguien loco..,

Subaru: [¿Hay alguien más loco que ese General de Primera Clase Cecilus que a nadie le gusta?]

Zikr: [¡Yo no los tacharía de locos! ¡Pero esa persona es demasiado peligrosa...!]

Al: [...Bueno, entiendo lo que dices Afro General, pero por cómo va la conversación, es uno de los Nueve Generales Divinos, ¿no? Si los dejas fuera, ¿hay alguien más con quien puedas contar? No es una situación en la que puedas ser quisquilloso]. [1]

Zikr: [Eso es cierto, pero...]

Subaru y Al le hablaron desde ambos lados, y Zikr se calmó con cara de desgana.

Haber visto sufrir al bonachón de Zikr hizo que Subaru se sintiera como si hubieran hecho algo mal.

Más bien, el problema radicaba en la gestión de personal de Abel, que había colocado en puestos clave a personas por las que Zikr no podía evitar angustiarse.

Este era un ejemplo de cómo nombrar a las personas basándose únicamente en sus capacidades podía llevar a tragedias de este tipo.

Subaru: [En ese sentido, Lugunica estaba bastante bien dirigido... Básicamente, nunca me he encontrado con un pez gordo que fuera un capullo... No, estaba ese viejo que decía cosas malas de Emilia-tan, pero...].

En retrospectiva, eso también formaba parte de una declaración nacida del miedo excesivo a la Bruja de la Envidia.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.