Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 7 Capitulo 14

← Anterior Siguiente →

Subaru: [----]

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

--El Septuagésimo Séptimo Emperador del Sacro Imperio Vollachian.

Al oír a Abel dar su título, la mente de Subaru se quedó en blanco.

La razón no era que fuera incapaz de asimilar el significado de las palabras, ni que tuviera miedo de enfrentarse a la realeza.

Ciertamente, en este otro mundo en el que se encontraba, era la primera vez que Subaru conocía a la realeza en persona.

En el momento en que Subaru había sido convocado al otro mundo, todos los miembros de la Familia Real del Reino de Lugunica habían sucumbido a la enfermedad. Se sospechaba que Felt era un miembro superviviente de la realeza, pero Felt no se reconocía como tal y, como no tenía ni rastro de nada parecido a la realeza, no contaba.

En ese sentido, de todas las personas que Subaru había conocido en este mundo, las de más alta alcurnia eran las que veía por casualidad en el lugar de la Selección Real, los dignatarios del Consejo de Sabios, o tal vez la duquesa Crusch.

Roswaal también era Margrave de una región remota, lo que en sí mismo era una posición elevada. -En realidad, dado que Emilia era candidata real en la selección del próximo soberano, ¿a qué clase de cargo correspondía?

Subaru: [...Espera, no es momento de huir de la realidad].

Subaru se contuvo antes de que sus pensamientos se volvieran dispersos y caóticos.

En cualquier caso, lo importante era que Abel se había revelado como el Emperador. Desde que se cruzó con él en la llanura selvática, Subaru tuvo la sensación de que no era una persona corriente.

Aun así, nunca habría imaginado que esa persona ostentara realmente el cargo de Emperador.

Siempre y cuando..,

Subaru: [Bueno, si realmente es cierto.]

Abel: [¿Dudas de mi palabra?]

Subaru: [Es natural dudar de ella. ¿Cómo es que en medio de un bosque me encuentro con la persona más preeminente del país? Puedo creer fácilmente que su descaro es de clase Emperador, pero...]

Entonces, Subaru hizo una pausa y miró directamente al rostro diabólico de Abel.

Desde el lado de Abel, sólo se podía sentir la agudeza de su mirada mientras estaban frente a frente, lo cual no era justo. Ciertamente, había una fuerza de voluntad en la voz de Abel que sólo una persona de importancia podía poseer.

Habiendo estado en contacto con gente de diversas posiciones en este mundo, la intuición de Subaru lo verificó. --Aún así, no se trataba de eso.

Subaru: [Es como dije antes. ¿Cómo demonios se supone que voy a confiar en un tipo que ni siquiera muestra su cara, ¿eh?]

Frente al fuego abierto, a través de las llamas parpadeantes, Abel consideró las palabras de Subaru.

Subaru miró con dureza el rostro enmascarado de Abel, refiriéndose a las palabras que habían intercambiado mientras observaba aturdido el campamento en llamas.

El rostro de Abel había estado oculto por viejos harapos en lugar de una máscara entonces, pero le había dicho lo mismo.

Y finalmente, tras oírlo, Abel había deshecho las ataduras y había revelado su rostro por propia voluntad.

Abel: [Eres un hombre fastidioso, hablando sin parar de asuntos intrascendentes].

Mientras decía eso, dejó la máscara a un lado, en ese mismo instante.

Subaru: [----]

Abel: [¿A qué viene esa mirada insolente? No hay nada en mí que sea excepcionalmente diferente a ti].

Subaru: [...Es cierto, en parte. Percibo el rencor de Dios en el arreglo].

Mirando fijamente la cara de Abel, la ironía golpeó a Subaru.

Podría decirse que Abel y Subaru eran parecidos. Sin embargo, eso sólo era hablar en términos generales. Si se analizaban con más detalle, eran diferentes a gran escala.

Cabello negro brillante, mirada imponente y penetrante. Era una impresión abrumadoramente poderosa, pero su rostro diabólico tenía un encanto peculiar del que era difícil apartar la mirada..,

Ese era el semblante del Emperador del Sacro Imperio Vollachian.

Sin embargo, Subaru no reconocía ese rostro. Desde su posición como Caballero de la Selección Real Candidata Emilia, de alguna manera, también se había involucrado en los asuntos nacionales de un país vecino.

Subaru: [¿Es así? Aunque estés en la cima de la nación, tu cara es...]

Abel: [No hay razón para que lo sepas. Desde el principio, mi cara no se ha visto fuera de la Capital Imperial. La razón es que hay demasiados en este país apuntando a mi cabeza].

Subaru: [¿Así que es por defensa propia? Realmente debes haber despertado el resentimiento de la gente, eh].

Abel: [No. Es porque ser poderoso es el credo de los ciudadanos del Imperio. Los débiles de voluntad deben morir, los frágiles deben morir y los cobardes deben morir... porque los fuertes merecen tenerlo todo].

Subaru: [----]

Abel: [La posición del Emperador tampoco es una excepción. Es la base de la fuerza sin parangón del Imperio como nación].

Apoyando la barbilla en sus propias rodillas, Abel habló de la ideología extrema de Vollachia, dejando a Subaru perplejo.

Sus palabras no eran falsas. Habiendo pasado unos días en el campamento de los soldados imperiales, Subaru también lo sabía. Todd y los demás soldados imperiales probablemente aprobarían en gran medida las palabras que Abel acababa de pronunciar.

Incluidos ellos, los ciudadanos del Imperio creían fervientemente en la idea de que la victoria lo equilibraría todo.

Su forma de existir era la encarnación de «Larga vida al Imperio».

Si podían cumplir eso, entonces no dudarían en incendiar la jungla para exterminar a una tribu.

Si podían cumplir eso, lanzar un ataque sorpresa contra sus compatriotas y masacrar a los soldados también era...,

Subaru: [--Espera, eso no tiene ningún sentido.]

Abel: [¿Qué pasa?]

Subaru: [Por ejemplo... Por ejemplo, si realmente eras el Emperador, ¿por qué atacaste el campamento de los Soldados Imperiales? Si simplemente fuiste hasta allí y hablaste con el superior del campamento, entonces...]

Abel: [Tonto. ¿Cómo pude ir hasta allí con tanta despreocupación? No deseo acabar con mi propia vida. No me metas en el mismo saco que tú].

Subaru: [Yo tampoco tengo Deseo de Muerte. Pero, ¿suicidio...?]

Subaru no entendía la razón por la que un Emperador interactuando con los soldados de su país sería considerado un acto suicida.

Para Abel, todos esos Soldados Imperiales debían ser sus subordinados. No era razonable considerar como un acto suicida interactuar con ellos. --No, había una manera de racionalizarlo.

Era..,

Subaru: [Si no lo he oído mal, entonces... ¿Dijiste que fuiste expulsado de la posición de Emperador?].

Abel: [Parece que no lo has oído mal. Sin embargo, también he anunciado que no me repetiré].

Subaru: [¡No bromees! Es una sección importante, ¿no? Uh, ¿es cierto que realmente te han echado del Emperador...]

Con la expresión inmutable de Abel, Subaru empezó a dudar de si era un humano como el propio Subaru, o no.

Porque si las circunstancias de Abel eran tal y como Subaru había predicho, entonces debía estar en una situación prácticamente desesperada.

Ese pensamiento hizo que Subaru dudara en continuar con sus palabras.

Abel: [Tu forma de pensar es correcta].

Sin embargo, Abel asintió, pasando por encima de la vacilación de Subaru con facilidad.

Frente a Subaru, que contenía la respiración, Abel bajó ligeramente la mirada y observó el fuego ardiente. La madera crepitaba entre las llamas, y el débil ruido sonaba como si estuvieran agonizando.

Abel cerró un ojo mientras lo escuchaba,

Abel: [El grupo de Soldados Imperiales que se había desplegado en las afueras de Buddheim fue enviado por mis oponentes políticos, con el fin de deshacerse de mí. Para ser precisos, tú te has visto envuelto en esto].

Subaru: [Pero... pero, la gente del campamento no dijo nada de eso. Dijeron que su objetivo era negociar con la Gente de Shudraq en el bosque].

No es que Subaru tuviera la habilidad de ver a través de las mentiras de alguien.

Incluso con eso, le parecía poco realista considerar que todos, en un lugar donde se habían hacinado decenas de personas, habían coordinado sus historias para que coincidieran unas con otras, todo sólo para engañar a los forasteros que eran Subaru y Rem.

Por eso los Soldados Imperiales - Todd y su grupo habían creído que iban tras el Pueblo de Shudraq.

Subaru: [Aunque, capturarte siendo su verdadero objetivo es...]

Abel: [No te vayas por las ramas. Estaban planeando un ataque. Tú fuiste quien lo dijo. Y luego, para protegerte a ti y a la mujer, has pesado en una balanza a los Shudraqianos y a los Soldados Imperiales].

Subaru: [¡No...!]

Abel: [No me equivoco. Lo que ya ha ocurrido no se puede cambiar. Esos soldados no volverán a la vida. Los muertos no hablarán de nada, ni podrán ejercer su influencia sobre los vivos].

Subaru: [----]

--Los muertos no volverán a la vida.

Subaru apretó los ojos, impresionado por las feroces palabras de Abel.

¿Cómo se atrevía a decir lo que le daba la gana, cuando no sabía absolutamente nada?

--Había un método para revivir a los muertos.

El método era la única Autoridad, que sólo Subaru era capaz de sostener.

Subaru: [----]

Si él fuera a Retorno por Muerte, entonces había una posibilidad de que pudiera volver al tiempo antes de que el campamento fuera aniquilado.

Una vez hecho eso, Subaru podría advertir a los soldados imperiales y salvarlos de su destino mortal, tal vez. Sin embargo, si lo hacía, la seguridad del pueblo de Shudraq estaría en peligro.

Estaba atrapado en el dilema de elegir qué bando quedaría en pie a costa del otro. Era difícil salvar a ambos, cuando eran diametralmente opuestos.

Más que nada..,

Subaru: [Yo...]

Subaru no tuvo el valor de Retornar por Muerte por ellos.

Incluso si lo volvía a hacer, ¿cuántas posibilidades tenía de tener aún más éxito? Esta vez, el hecho de que Subaru y Rem estuvieran a salvo podía calificarse de segunda mejor opción, más que de la mejor.

Pedir algo más que eso equivalía a enfrentarse a un desafío sin fin.

Para ello, dejar que su propia vida se desgastara sería..,

Abel: [Eres un hombre insensato, portador de enigmáticas penas.]

Mientras Subaru preguntaba y respondía a su propia pregunta, las palabras de Abel habían perturbado bruscamente sus tímpanos.

Los ojos de Subaru se abrieron de asombro, incapaz de comprender lo que Abel le había dicho por un momento. Abel miraba a Subaru de frente, al otro lado de las llamas parpadeantes.

Era casi como si Abel le tuviera lástima con esa mirada suya.

Abel: [¿Por qué siempre quieres ganarte el favor de los demás?]

Subaru: [¿Curar favores? ¿Estás diciendo... que yo hago eso?]

Abel: [Siempre estás mirando a los demás. Te has construido intencionadamente para ser así. Igual que un guerrero perfecciona sus habilidades, tú has ocultado tu propio corazón con un engaño llamado caridad].

Subaru: [--hk, ¡no es asunto tuyo!]

Una intensa rabia recorrió a Subaru cuando Abel habló como si le entendiera.

Para alguien que no sabía nada del propio Subaru, ni de Retorno por Muerte, era imposible que entendiera ni una fracción de lo que Subaru tenía entre manos.

No había razón para que Subaru fuera sermoneado, ni compadecido.

Subaru: [¡No has respondido a mi pregunta en absoluto! Los soldados imperiales iban tras el pueblo de Shudraq. Nunca mencionaron nada sobre y...]

Abel: [Es un tema que no se revela a los soldados rasos. Supongo que incluso el Comandante lo ignora. Que el Emperador haya dejado su cargo... No es algo que pueda permitirse que se filtre fuera de la Capital Imperial. Ni yo, ni aquellos que me han depuesto, deseamos que el Imperio sea sacudido].

Subaru: [----]

Abel: [Además, era inevitable que apuntaran a los Shudraqianos. Forzado a abandonar el trono del Emperador, la única mano que un Emperador puede tomar después de escapar de la Capital Imperial son los Shudraqianos. -Por lo tanto, matar al Pueblo de Shudraq equivale a cortarme las manos y los pies y hundirme en el fondo del agua cuando ya estoy medio ahogado].

Dejando que la despreocupada explicación de Abel calara hondo, las preguntas de Subaru se desvanecieron.

¿Por qué Todd y el resto de los soldados imperiales rodearon la jungla? ¿Por qué trataban de negociar con el Pueblo de Shudraq para desmilitarizarlos o exterminarlos? Sólo ahora comprendía la razón de todo aquello.

Subaru: [... ¿Por qué los Shudraqianos son los únicos en los que puedes confiar?]

Abel: [Un emperador de Vollachia ha salvado a Shudraq de un apuro en tiempos pasados. Los Shudraqianos nunca olvidan sus deudas. También está el Ritual de Sangre Vital. Son mi camino a la victoria].

La vieja deuda que la tribu orgullosamente tenía con el Emperador, y la forma en que los Shudraqianos respetaban sus rituales.

Alejado de la Capital Imperial, Abel apostó por ello e intentó contactar con el Pueblo de Shudraq. En consecuencia, los adversarios políticos de Abel trataron de impedírselo, enviando soldados imperiales a la jungla para intentar sepultar al Emperador.

Fue una apuesta con unas probabilidades terribles, pero se podría decir que él había ganado esa apuesta.

Desafiando soberbiamente las expectativas del adversario, repelió la primera oleada enemiga que pretendía acorralarle. Sin embargo, incluso Subaru sabía. --El oponente no se quedaría quieto aquí.

Subaru: [Tú, y la batalla de tu enemigo no ha terminado].

Abel: [Por supuesto. --Terminaría si yo muriera. Sin embargo, aún respiro. Por lo tanto, para recuperar mis cosas, usaré todo mi poder para ir a reclamarlas].

Esa fue la elección del Emperador de Vollachia, Abel... Vincent Abellux.

Para Subaru, la palabra «cosas» que Abel había utilizado parecía tener un asterisco al lado, con una nota que decía «esto en realidad significa país». La escala en la que Abel veía las cosas era demasiado grande para Subaru.

Al mismo tiempo que se sentía abrumado por su absurdo, Subaru se dio cuenta de algo demasiado tarde.

Subaru: [¿Así que estás planeando... empezar una guerra usando al Pueblo de Shudraq?]

Abel: [Correcto. Les he hecho prometer cooperación. Los resultados del Ritual de Sangre Vital y el pacto que hicieron antes con el Emperador. La gente que ensalza el orgullo es fácil de manipular. Sin duda lucharán conmigo].

Subaru: [¿Estás diciendo... que no fue suficiente después de hacer todo eso?]

Recuperar el trono del Emperador. Para hacer eso, inevitablemente habría más batallas por venir.

Resultando en guerra... Guerra, una feroz batalla donde los humanos lucharían contra otros humanos, con sus vidas en juego.

Abel: [----]

El Campamento Imperial, que había sido quemado hasta los cimientos. Por lo que Subaru sabía, había habido al menos un centenar de soldados imperiales allí.

Si Abel y los shudraqianos sólo habían atacado ese campamento, incluso si hubo algunos que lograron escapar, había habido más de cien bajas. Si no, probablemente era seguro decir que las bajas no habían llegado al millar.

--Durante las pocas horas que Subaru pasó inconsciente, se habían perdido más de cien vidas.

Subaru: [Sólo por eso...]

A lo largo de los días que había vivido en otro mundo, ésta había sido la experiencia con más víctimas.

Había habido víctimas en el sometimiento de Ballena Blanca y en la lucha con Petelgeuse. Hubo gente a la que no pudo salvar en las luchas de Priestella, y aún más en tiempos ya pasados.

En comparación con esas bajas inevitables, el número de vidas perdidas aquí era mayor.

Además, los enemigos combatidos no eran Bestias Brujas ni entidades malignas. Eran seres humanos.

No eran personas con las que no se podía razonar. Eran personas que podían llegar a un entendimiento con el diálogo.

Subaru: [¿Por qué... había que matarlos...]

Abel: [No había otro método. Eso es todo].

Subaru: [... ¿Es eso cierto? ¿En serio intentasteis encontrar otra forma? Antes de que te arrebataran todas las opciones asesinándolos, ¿intentaste encontrar otra opción hasta el final?].

Abel: [----]

Abel entrecerró los ojos ante las débiles quejas de Subaru.

Su mirada le dijo a Subaru que, en lugar de considerar cuidadosamente la opinión de Subaru, estaba cuestionando por qué tenía que hacer algo así. Estaba cuestionando la parte fundamental del argumento de Subaru.

No es que no entendiera las palabras intercambiadas, ni que no estuviera dispuesto a participar en el discurso.

La razón por la que no podían llegar a un entendimiento a pesar de ello, era porque la ética de Abel estaba terriblemente apartada de la suya.

Afortunadamente para Natsuki Subaru, hasta ahora no había caído en una situación en la que tuviera que entablar una relación con alguien cuyos valores diferían mucho de los suyos.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.