Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 7 Capitulo 14.2

← Anterior Siguiente →

La mayoría de las personas que había encontrado en este otro mundo eran racionales. Prestaban sus oídos a Subaru e interactuaban con él, al tiempo que le comunicaban sus propias opiniones. Hubo un tiempo en que el idiota de Subaru no había entendido esto y, por lo tanto, fue incapaz de darse cuenta de su tacto, lo que le hizo tirar todo por la borda. Aun así, se las había arreglado hasta ahora.

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

Las personas con las que había sido incapaz de llegar a un entendimiento, debido a sus diferentes conjuntos de valores, eran en su mayoría Brujas o Arzobispos del Pecado.

Sin embargo, al definirlos como seres «diferentes», Subaru podía seguir adelante sin tener que tocar la moral con ellos.

Pero Abel era diferente. El Pueblo de Shudraq y los Soldados Imperiales también eran diferentes.

No tenían mala voluntad, no jugaban con la vida y la muerte, y no ejercían un tremendo poder por razones egoístas.

Excluyendo sus principios básicos, eran humanos, igual que Subaru.

Pero incluso entonces..,

Subaru: [... Yo, sólo quiero traer a Rem a casa.]

La batalla para retomar el trono de Abel iba a comenzar.

Si esto fuera un asunto de otra persona, o si fuera un evento del pasado detallado en una biografía o algo similar, Subaru pasaría las páginas con entusiasmo.

Sin embargo, esto era la realidad.

En un país extranjero, donde no había nadie en quien confiar, estaba a punto de producirse una feroz lucha interna que sacudiría los cimientos mismos del país. Intervenir en esta situación e intentar cambiar la historia, no estaba en los planes de Subaru ni siquiera contemplar ese pensamiento.

El objetivo era traer a Rem y regresar al Reino de Lugunica.

Necesitaba reunirse cuanto antes con Emilia y Beatrice, sus amigas de la mansión de Roswaal. Tenían que celebrar el despertar de Rem, y discutir qué hacer en adelante.

Cualquier otro asunto aparte de eso, no podía seguirlo.

Subaru: [--Dime la localización del Pueblo o aldea más cercana. Encontraré un camino de vuelta desde allí].

Dándose golpecitos en las mejillas con ambas manos, Subaru declaró su firme objetivo.

Abel respondió con un pequeño suspiro,

Abel: [Hoh, eso tiene sentido. Sin embargo, no será un camino sencillo].

Subaru: [Fácil o difícil, si es necesario, recorreré ese camino. Un camino pavimentado, si es posible].

Abel: [Hmph.]

Poniéndose de pie frente al resoplante Abel, Subaru mordió con fuerza el interior de su mejilla.

Estimulando su cerebro con el dolor, aplacó sus crecientes dudas y miró hacia delante. Miró hacia Abel, que permanecía inmóvil.

El solitario Emperador tenía uno de sus ojos cerrados, su mirada se cruzó con la de Subaru.

Subaru: [Todavía no te he dado las gracias. Dejando a un lado el método en que lo hiciste, gracias por rescatar a Rem. Te lo agradezco].

Abel: [No fue solo la chica, también rescataron a otro].

Subaru: [Eso fue innecesario... Gracias a ti, mis preocupaciones se quedarán así por un tiempo].

Por supuesto, incluso en el caso de que Louis se hubiera perdido en el Campamento Imperial, no significaba que los problemas que tenía Subaru se resolvieran limpiamente. Si uno se limitara sólo a sus problemas con Rem, había muchas posibilidades de que su relación con ella se volviera más tensa.

No sabía qué era mejor. Y porque no lo sabía..,

Subaru: [Elegiré el camino con el que estoy de acuerdo. Tengo sentimientos encontrados al respecto pero... haz lo mejor que puedas. Pero, el Pueblo de Shudraq...]

Abel: [¿Estás diciendo que no debería involucrarlos? De cualquier forma, si tú y yo no interveníamos, una jungla calcinada era lo que les esperaba. Esta ya es su lucha también].

Subaru: [----]

No había lugar para la negación.

Ya estaban en una posición en la que se veían obligados a luchar para protegerse.

Sin embargo..,

Subaru: [Es imposible para mí... No creo que nunca pueda llegar a ser como tú].

Sacudiendo la cabeza, Subaru murmuró mientras miraba a Abel.

Abel tenía uno de sus ojos cerrados... El párpado cerrado era opuesto al anterior. Para explicarlo mejor, el parpadeo de Abel era único. Parpadeaba un ojo cada vez, sin cerrar nunca los dos al mismo tiempo.

Subaru reconoció que lo hacía para que ambos ojos no se cerraran ni un instante.

Subaru temía al Emperador Vollachian, que vivía en un mundo donde se formaban hábitos como ése sólo para sobrevivir como el que estaba en la cúspide del Imperio del Lobo Espada. Temía con reverencia.

Escuchando sus murmullos, Abel, como era de esperar con un ojo cerrado,

Abel: [Naturalmente. Ni tú ni nadie sería apto para ser mi sustituto.]

Dicho queda.

△▼△▼△▼△

Dejando el Pueblo de Shudraq, Subaru y su grupo se dirigirían al Pueblo más cercano a la Selva de Buddheim.

Tal decisión había sido tomada por Subaru. Después de que la gente que lo rodeaba lo escuchara, su reacción fue inesperadamente leve.

???: [Ya veo. Es desafortunado, pero si esa es la decisión de mi camarada, no se puede evitar].

Esa fue la reacción de Mizelda tras escuchar lo que Subaru tenía que decir.

Miró su decisión con respeto, su digno rostro teñido de tristeza hasta cierto punto, tal y como sugerían sus palabras.

A decir verdad, Subaru había hecho su declaración mientras se defendía de abusos verbales como «¡No eres un guerrero si no luchas!», así que se sintió aún más apenado por su consideración.

Una vez que Subaru había obtenido el permiso del jefe, nadie podía interponerse en su decisión.

La existencia de Utakata, que parecía más abatido que Mizelda, hizo que Subaru se sintiera reacio a marcharse, como si algo le tirase de la nuca. Sin embargo, no se convertiría en una razón para quedarse aquí.

Utakata: [Suu se va a alguna parte. Uu se siente triste...]

Subaru: [Sí, lo siento... Oye, ¿sabes lo que va a pasar a partir de ahora?].

Le preguntó Subaru, acariciando la cabeza de la chica mientras ella le pellizcaba la manga.

No había ni una sola duda sobre los valores y su sentido de la unidad, y no cabía duda de que la decisión de Mizelda era la decisión de la tribu, pero Utakata aún era joven.

Si se hubiera dejado arrastrar por la corriente de la gente que la rodeaba sin entender nada..,

Utakata: [--? Una batalla va a comenzar ahora. Uu luchará junto con Mii, Taa, y todos].

Subaru: [...Ya veo.]

Mientras Utakata decía eso, mostrando el arco que llevaba equipado a la espalda, Subaru soltó un suspiro.

Quería que los niños pequeños permanecieran ignorantes. Como era de esperar, tal engaño era una idea fácil que no se aplicaba a esta jungla.

En primer lugar, Utakata había conseguido una vez matar a Subaru disparándole con una flecha envenenada.

Aunque no lo pareciera, ella era definitivamente una de las Personas de Shudraq. Poseía la determinación para luchar, así como la determinación para matar a su oponente.

Sin embargo..,

Subaru: [No mueras, Utakata.]

Utakata: [¡Uu no morirá! Asegúrate de no morir tú también. Y hazlo lo mejor que puedas.]

Aunque intentó animarla, una voz más grande de ánimo le fue devuelta, haciendo que Subaru se atragantara, logrando responderle esbozando una débil sonrisa.

Sinceramente, Subaru no podía imaginar cuántas posibilidades de victoria tendrían Abel y los shudraqianos en su batalla.

Teniendo como objetivo a Abel, que había sido privado de su estatus de Emperador, sus oponentes habían enviado una fuerza de subyugación a la Selva de Buddheim.

Eso significaba que el enemigo se encontraba en un estado en el que podía moverse a su antojo entre las fuerzas que componían la fuerza de combate del Imperio. Mientras tanto, la única fuerza que mantenía Abel eran los shudraqianos, y eran un pequeño grupo de menos de cien personas.

Por supuesto, existía la posibilidad de que Abel apilara consecutivamente una victoria tras otra, utilizando un plan insondable y de otro mundo, similar al que había utilizado para lanzar un asalto unilateral contra el Campamento del Imperio, obligándoles a retirarse, pero--,

???: [--Todo está listo.]

Subaru: [--hk,]

Mientras Subaru había sido controlado por los mismos pensamientos que supuestamente había desechado al cambiar su mentalidad, alguien le llamó desde un lado, así.

Subaru se giró inmediatamente, sus hombros se sacudieron, y la persona también abrió los ojos por su impulso.

???: [--¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan sorprendido?]

La persona que miraba al Subaru de cara rígida era Rem, que había dicho eso.

Con un palo de madera en una mano y llevando una pequeña cantidad de equipaje a la espalda, Rem parecía haber terminado de prepararse para salir del bosque, al igual que Subaru.

--Sí, cuando Subaru le había informado de que había decidido abandonar el bosque, la persona que había reaccionado a ello de la forma más inesperada no había sido otra que Rem.

Para ser honesto, Subaru había pensado que ella se opondría obstinadamente, creando así la necesidad de que él la persuadiera.

En el peor de los casos, sacaría a Rem a la fuerza mientras ella dormía, habiéndose armado de valor para separarse de la aldea de los shudraqianos con el ímpetu de una huida al amparo de la noche.

Sin embargo, la reacción de Rem hacia Subaru, que le había revelado sus circunstancias con la expectativa de ser rechazada, había sido sorprendentemente sencilla.

Rem: [--. Entiendo. Terminaré de hacer los preparativos para mañana].

Por eso, incluso cuando Subaru miró a Rem una vez que ella había terminado de hacer los preparativos para el viaje, no podía realmente aceptarlo como algo que realmente había ocurrido.

Rem: [...¿Uhh?]

Subaru: [¡Ah! No, lo siento, estoy bien. Sí, tus preparativos también tienen muy buena pinta. Qué mono, qué mono].

Rem: [¿Eh?]

Subaru: [Quiero decir, ¡eres de fiar! Gracias. Contigo siendo una persona tan responsable, soy un tipo afortunado].

Su respuesta fue incómoda hasta el punto de que Rem se le quedó mirando con cara de duda.

No es que quisiera ganarse el favor de Rem. Ya que estaba en una condición en la que se salvaría por la falta de resistencia de Rem, por supuesto, así que mantener su relación actual era lo más deseable.

Sin embargo, lo ideal era que ella se encariñara con él.

Subaru: [----]

Podría volver a comprobarlo cuando estuviera más tranquilo.

Por ahora, su sincera opinión era que deseaba distanciarse cuanto antes de la presencia de la guerra, que flotaba densamente en el aire.

Rem: [Entonces, ¿has terminado tus preparativos? Parecía que tenías tiempo para ser reacio a irte, pero...]

Subaru: [Sí, todo está bien. No tenía mucho equipaje para empezar, y tú vas a llevar la mayor parte].

Rem: [...Pero, tú vas a cargar conmigo.]

Bajando el tono de voz, Rem echó un vistazo al armazón de madera hecho a mano que habían colocado en el claro.

Era un estante de madera que había sido montado para que Subaru llevara a Rem a la espalda mientras viajaba, tejido con una combinación de ramas gruesas y lianas.

Rem podía caminar con cierta dificultad utilizando su bastón, pero el viaje desde este lugar hasta el pueblo más cercano le llevaría unos cuantos días.

Mientras tanto, no sabía cuánto tiempo le llevaría caminar a la misma velocidad que Rem. Por eso, el armazón de madera había sido creado gracias a la cooperación de Subaru y los Shudraqianos.

Subaru: [Parece bastante artesanal, pero no debería haber problemas con su durabilidad. Ya lo he probado con Taritta-san, que pesa más que tú, así que...].

Rem: [No estoy realmente preocupado por la pesadez o ligereza, pero creo que estás siendo grosero con Taritta-san.]

Incurriendo en el disgusto de Rem una vez más, Subaru se rascó la mejilla con una risa seca.

Y entonces, dirigió su mirada detrás de Rem... hacia Louis, su compañero de viaje. No hacía falta decirlo, pero si Subaru llevaba a Rem con él, entonces Louis también los acompañaría.

Subaru: [No hay forma de que pueda forzar una bomba a todos los Shudraq, después de todo...]

Incluso si ese no fuera el caso, quitarle los ojos de encima a un Arzobispo del Pecado era puramente absurdo.

Había habido muchas ocasiones en las que había apartado la mirada de Luis, y eso significaba que ella había tenido muchas oportunidades de revelar su verdadera naturaleza, pero no quería dejar que lo hiciera a partir de ahora.

Incluso si había empezado a creer que el comportamiento de Louis no era una actuación, sino realmente genuino.

Louis: [Aah, uuu.]

La chica en cuestión llevaba el pelo largo atado detrás de la cabeza, y también tenía la ropa blanca remendada, su atuendo le daba una impresión totalmente diferente.

Al parecer, los shudraqianos habían apreciado mucho a Louis en su pueblo, y su ropa arreglada era un regalo de ellos.

Subaru: [Perdona por hacer que tu tribu lo haga casi todo por nosotros].

Mizelda: [No te preocupes, Subaru. Has superado el Ritual de Sangre Vital, mostrando el brillo de tu alma. El hecho de que te prestemos nuestra fuerza es, obviamente, para honrar a nuestro camarada].

Subaru: [Camarada...]

Subaru bajó los ojos ante las palabras de Mizelda, que se acercó a despedirle con los brazos cruzados.

No podía enfrentarse a Mizelda, que se había referido a él como su camarada con tanta amabilidad. Al fin y al cabo, sabía que una dura batalla se cernía sobre ellos, y era consciente de ser una de las personas que había involucrado al Pueblo de Shudraq en aquello, y sin embargo intentaba huir de aquel lugar.

¿Sería algo así lo que un compañero, digno y honorable tal y como la tribu lo había descrito, haría en realidad?

Mizelda: [No te preocupes por eso, Subaru].

Sin embargo, Mizelda dijo eso como si hubiera descifrado sus pensamientos internos.

Subaru: [Mizelda-san...]

Mizelda: [Luchamos para demostrar nuestra valía. Sin embargo, creamos nuestro futuro protegiendo a nuestros seres queridos hasta el final. Es una forma de pensar necesaria para proteger a nuestra tribu].

Subaru: [----]

Mizelda: [Proteger a Rem y Louis. Ese es el honor que esperamos de nuestro camarada].

Subaru sintió que las comisuras de sus ojos se calentaban por las directas palabras de Mizelda.

No le apetecía corregir a Mizelda diciéndole que había entendido mal lo de Louis. Al menos tenía que desempeñar ese papel, responder a la confianza que Mizelda y los demás habían depositado en él.

O, aunque nunca volvería a ver a los shudraqianos...

???: [Estamos listos~. Ahora es una buena oportunidad para despedirnos~.]

Justo cuando Subaru había sido espoleado por Mizelda, una mujer con el pelo de puntas amarillas, agitando exageradamente la mano -Holly-, le llamó con una amplia sonrisa.

Junto a ella estaba Kuna, de complexión delgada, con el pelo teñido de verde. La alegre Holly y, en contraste, la reticente Kuna. Ellos dos eran los guardianes del grupo de Subaru.

Se habían hecho arreglos para que los dos shudraqianos protegieran a Subaru, Rem y Louis, asegurándose de que no fueran atacados por nada en su camino a Guaral, el pueblo más cercano.

Subaru: [Estoy súper agradecido por los guardaespaldas, pero también siento que es demasiado. Aunque...]

Este era un país extranjero, y Subaru ya había muerto varias veces en el lapso de unos pocos días.

No podía negar que era una situación única, pero lo más seguro era tomar precauciones. El propio Subaru no tenía suficiente destreza como luchador para confiar en sus propias habilidades, y era inútil depender de Rem y Louis.

No podía decir nada respecto a Kuna, pero también había visto a Holly levantar una roca sin esfuerzo con sus propios ojos. Eran más que confiables como guardaespaldas del grupo durante su viaje.

Y entonces..,

Subaru: [--Rem, ¿te duele en alguna parte?]

Subaru le preguntó a Rem por encima del hombro, mientras subía el estante de madera.

Como estarían colocados espalda con espalda con el bastidor hecho a mano entre ellos, Subaru no podía ver la cara de Rem desde donde estaba. Había intentado meter hojas suaves y tela para asegurar su cuerpo, pero habría algunos inconvenientes teniendo en cuenta que viajarían durante mucho tiempo.

Rem: [Estoy bien... ¿Estás bien con esto?]

Subaru: [He estado entrenando moderadamente... al menos. Mi resistencia no ha vuelto del todo, pero quiero evitar que Holly y Kuna tengan las manos llenas, en caso de emergencia].

En primer lugar, estaba inmensamente agradecido hacia los dos shudraqianos por ser sus escoltas, pero hacerles cargar con Rem encima era algo que nunca se atrevería a pedir.

Subaru, haciendo gala de su terquedad, Rem, llevado por él, y Louis se habían alineado en grupo. Acompañándolos estaban Holly y Kuna, habiendo terminado sus preparativos a pesar de estar ligeramente vestidos, y todos se pusieron de pie juntos.

Entonces, el Pueblo de Shudraq comenzó a agolparse alrededor de la entrada de la aldea.

Mizelda: [Pues bien, que se cumpla la tranquilidad y el objetivo de nuestro compañero camarada, Natsuki Subaru].

Pueblo de Shudraq: [-¡Que se cumpla!]

Gritó Mizelda, poniéndose al frente, y los demás shudraqianos la siguieron al unísono.

Experimentando la ilusión de sentir como el viento había soplado, llenando el área, Subaru se aseguró de devolverles el espíritu con un, «¡Sí!», junto con una cara sonriente.

Subaru: [Gracias a todos. ¡Cuídense y sean felices!]

Nada más decirlo, se dio cuenta de que era un saludo terriblemente lleno de engaño.

Pensando en el turbulento camino que le esperaba a la tribu después de esto, «sed felices» eran dos palabras que sonaban demasiado huecas y sin sentido.

Sin embargo, no podía decir nada más que eso. No podía desear nada más que eso.

Esperaba que las agradables y refrescantes mujeres fueran felices mientras seguían viviendo sus vidas.

Subaru: [----]

Mientras deseaba eso, Subaru buscó al hombre de la máscara malvada entre la fila de gente que había venido a despedir a su grupo.

Sin embargo, era natural que el hombre no pudiera ser encontrado en ninguna parte.

No era alguien que los despidiera, ni la relación entre él y Subaru implicaba algo así.

Incluso si Subaru localizara al hombre, no tendría palabras para decírselo.

Por eso..,

Subaru: [--¡Nos vamos!]

Louis: [¡Uu!]

Mientras Subaru decía eso, casi de forma desesperada, la fuerte voz de Louis se superpuso a sus palabras.

Y entonces, Subaru y su grupo se separaron del Pueblo de Shudraq, partiendo hacia Guaral, el pueblo más cercano, en un esfuerzo por escapar de la guerra que tendría lugar a partir de entonces, dando su primer paso para ello.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.