RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 10 Capítulo 26
Arc 10, Capítulo 26 – “Una palabra de felicitación”
――Desde el mismo momento en que había sido nombrado Caballero de Filóre, Heinkel había sentido una sensación de crisis inminente derivada de la personalidad impulsiva de ella, pero esa percepción suya había sido incorrecta.
La imprudencia de Filóre había sido mucho peor de lo que Heinkel jamás había imaginado.
Filóre: [――Así que, ¿estás diciendo que aunque el medicamento está en el almacén, no puede ser entregado?]
???: [Sí. El tráfico de carruajes de dragón que entran y salen de la Capital Real está demasiado congestionado, así que los carros de la Iglesia se han detenido por completo. A este ritmo…]
Filóre: [El medicamento se echará a perder, y hay muchos ancianos en los centros de tratamiento que estarán en peligro si no toman su medicina todos los días… si las cosas llegan a este punto, entonces simplemente tendremos que hacer nuestro mejor esfuerzo para transportarlo con nuestras propias manos, ¿qué les parece?]
???: [¡¿Eh!? ¡¿C-con nuestras propias manos!?]
Filóre: [¡Así es! Si los carruajes de dragón no pueden moverse, simplemente tendremos que sacar la carga con fuerza humana… ¿no creen que esto podría funcionar!?]
En la entrada de la capilla de la Iglesia del Dragón Divino, un joven con un catálogo de medicamentos en la mano se inclinó mucho hacia atrás al encontrarse con el ímpetu de Filóre, quien se inclinaba hacia él con los puños apretados.
Tal vez tomando la reacción del joven como una afirmación, Filóre parecía lista para precipitarse hacia el Distrito Comercial en cualquier momento, por lo que Heinkel se apresuró a contenerla con un «Espera, espera».
Heinkel: [Señorita Filóre, si adopta ese enfoque, el problema no se resolverá ni siquiera cuando el sol se ponga y luego vuelva a salir mañana. No me diga que en serio estaba a punto de intentar llevarlo todo usted sola.]
Filóre: [¡¿De qué está hablando, no es obvio!? ¡Heinkel-sama es mi Caballero, así que estamos en el mismo barco, el mismo barco se lo digo! ¡No voy sola, sino con los dos!]
Heinkel: [¡Ni de broma va a pasar eso! Incluso si digamos, por el bien del argumento, que dependiéramos del trabajo manual, señorita Filóre, no hay forma de que yo permita que alguien de su posición vaya. Si alguien va, sería yo solo.]
Filóre: [Por favor no diga cosas tan distantes. Créalo o no, yo también soy bastante fuerte. ¡En el convento, incluso solía ayudar a reorganizar las habitaciones todo el tiempo para las ancianas con la espalda mal!]
Heinkel: [¡Eso! ¡No! ¡Es de lo que estoy hablando!]
Filóre se dejó llevar a toda máquina, y sus ojos color rubí se abrieron ante el grito enfadado de Heinkel.
Mientras ella parpadeaba con sus ojos brillantes, como gemas, Heinkel se rascó el cabello rojo, dirigiendo un «Oye» descontento al joven trabajador de la compañía de transporte.
Heinkel: [Lo que se necesita es una forma de transportar el medicamento al centro de tratamiento del distrito este, ¿verdad? También debería haber centros de tratamiento en el oeste y el sur, así que ¿qué hay de esos?]
Trabajador: [¿Los del oeste y el sur? Todavía hay rutas viables que se pueden tomar allí, así que no hay riesgo de que el medicamento se quede atascado en el camino…]
Heinkel: [Entonces esto será una charla rápida. En lugar del medicamento, deberían reubicar a los pacientes.]
Mientras hablaba, Heinkel arrebató el catálogo de medicamentos de las manos del joven empleado.
Todos los medicamentos listados allí eran unos con los que estaba familiarizado, y también podía imaginar aproximadamente las condiciones de los pacientes que los necesitaban. ――Desde que su esposa se había dormido, se había informado sobre los remedios para cada enfermedad que podía descubrir. Habiendo hecho uso de su privilegiado estatus familiar residiendo en la Capital Real, Heinkel tenía un mayor conocimiento de la medicina que el sanador promedio.
Heinkel: [Aunque, no es como si hubiera visto a los pacientes por mí mismo. En última instancia, la decisión recae en los sanadores, pero es más realista que intentar encontrar una forma de que pasen todos los carruajes de dragón, y si se puede asegurar una ruta hacia el distrito este mientras se lleva a cabo la solución improvisada, todo debería ir bien a partir de entonces. ――Bueno, ¿qué le parece por ahora, señorita Filóre?]
Filóre: [¿Eh? ¡Ehh! ¡Sí! Ah, pero, ¿qué hay de las personas que no pueden ser movidas del centro de tratamiento…]
Heinkel: [No es como si todos en el centro de tratamiento fueran casos graves. Así, mientras empaquetemos una sola caja con los medicamentos más urgentes, durará por el momento.]
Filóre: [¡Ya veo! Y en cuanto a esa caja, yo――]
Heinkel: [Oye…]
Filóre: [――No lo haré, más bien, ¡se lo confío a usted! ¡Después de todo, cargar cosas es su trabajo!]
Traspasada por la mirada de Heinkel, Filóre se desanimó, antes de dirigir una sonrisa en dirección al joven trabajador. Después de que él recuperara el catálogo de Heinkel, asintió ante las palabras de Filóre,
Trabajador: [Entendido, actuaré en consecuencia. En cuanto a los centros de tratamiento…]
Filóre: [Por favor, esté tranquilo. ¡Los centros de tratamiento y la Iglesia del Dragón Divino están profundamente involucrados entre sí! Enviaremos un emisario de inmediato y actuaremos para asegurarnos de que no haya malentendidos. Usted puede concentrarse en su propio deber.]
Trabajador: [――¡Sí! ¡A ambos, muchas gracias!]
Tras una expresión de alivio, el joven inclinó la cabeza junto con un sentido del deber y salió de la capilla. Después de despedirlo, Heinkel dejó caer los hombros exhausto.
Desde el principio hasta el final, Filóre había continuado dando consejos sin perder vapor, así que aunque estaba bien que ella recibiera gratitud, era un poco incómodo cuando se le mostraba lo mismo a Heinkel, quien no había hecho más que permanecer a su lado.
Después de todo, él era un hombre que, a decir verdad, no tenía ningún derecho a estar de pie aquí.
Filóre: [¡Trabajo duro como siempre, Heinkel-sama! Esa fue una discusión en la que nuestra brillante coordinación realmente brilló, ¿verdad? Como también enviamos un emisario, debería poder atender a sus propios deberes con tranquilidad.]
Y, sin tener ni idea de esos sentimientos internos de Heinkel, Filóre regresó después de enviar a uno de los fieles de la Iglesia a ir como emisario, antes de levantar ligeramente la mano hacia él. No la bajó. Incluso después de mirarla por un rato, todavía no la bajó, agitándola de izquierda a derecha frente a Heinkel.
Heinkel: […¿Qué.]
Filóre: [No «qué», es un ritual para ensalzar nuestros esfuerzos conjuntos. Si yo levanto la mano así, Heinkel-sama, entonces usted también levanta la suya para encontrarla. Al hacer eso, compartimos el sentimiento de habernos guiado bien mutuamente, ¡es una costumbre en la Iglesia del Dragón Divino!]
Heinkel: [Cuando solía ir a la Iglesia, nunca vi nada parecido.]
Filóre: [¡Podría haber sido una costumbre añadida recientemente! Y, ¡podría haber sido ligeramente influenciada por mí!]
Considerando la cultura de la Iglesia que había adorado sin cambios al Dragón Divino durante cuatrocientos años, más que nuevos rituales que entraban y salían de moda, la noción de que Filóre había tenido una gran influencia era más convincente.
Desafortunadamente, no parecía que Filóre estuviera satisfecha hasta que él completara la costumbre, así que después de otro suspiro, Heinkel golpeó su propia palma contra la de ella.
Heinkel: [Señorita Filóre, sobre lo que dijo antes…]
Filóre: [¡Ah, eso fue un tacto espléndido! Tranquilo. También me aseguré de decirle al emisario que informara a la gente del centro de tratamiento que fue idea suya, Heinkel-sama.]
Heinkel: [――. Necesita tener más autocontrol. Y francamente, también más respeto por sí misma.]
Filóre: [¡¿Autocontrol!? ¡No me gustan esas palabras…!]
Como si fuera traicionada por su sonrisa alegre, Filóre se puso pálida mientras se tambaleaba hacia un banco dentro de la capilla. Mientras observaba su estado, él dejó salir una profunda exhalación por la nariz.
Deseaba evitar duplicar las cosas que quería decir en un período tan corto de tiempo.
Heinkel: [Para empezar, necesita dejar de precipitarse de cabeza, y tomar acciones similares a buscar entre las cenizas de una chimenea. No sabe qué va a haber en medio de las cenizas, y en la mayoría de los casos, se va a quemar. Cuando no tenga otra opción más que buscar entre las cenizas, use a otras personas. Empezando por mí.]
Filóre: [Eso es… ¿porque usted es un Caballero inmortal que no puede perder ante las llamas, Heinkel-sama?]
Heinkel: [Incorrecto. Es porque si alguien va a resultar herido, deberían ser las personas a las que no les importa resultar heridas.]
Deliberadamente enunciando esas palabras estrictas con claridad, intentó rectificar el pensamiento de Filóre.
La forma de hacer las cosas de Filóre era peligrosa. Pero, la capacidad de mostrar una disposición que capturaba la atención de la gente, era una cualidad indispensable para un político. Dado que había tenido una participación tardía en la Selección Real, necesitaría, sin metáfora, evitar las situaciones que probablemente la quemaran, y jugar eficazmente las cartas que tenía en la mano.
Por eso――,
Heinkel: [No vaya sacando mi nombre cada vez. Seré franco, pero en serio, solo interferirá con su campaña en la Selección Real, señorita Filóre.]
Filóre: [De ninguna manera…]
Heinkel: [Pero, porque oyeron que era mi sugerencia, el asunto anterior con el centro de tratamiento podría no ir tan bien. El hecho de que no sería extraño que algo así sucediera es el epítome de mi posición actual. Lo siento, pero soy consciente de ello.]
Filóre: [――Hk.]
Su respuesta pareció frustrar a Filóre, pero como no era otro que él mismo quien había causado que ella pusiera esa cara, Heinkel no poseía las palabras para consolarla o animarla.
Para ser perfectamente honesto, todavía se arrepentía de su decisión. ――Como era de esperar, Heinkel no debería haber aceptado la petición de Filóre, que solo podía verse como delirante.
Cada vez que presenciaba la actitud de su ama, una chica que, aunque todavía torpe, participaba con sinceridad en la Selección Real, más y más terminaba despreciándose a sí mismo, quien no servía más que de obstáculo para sus ambiciones.
Doblemente si se consideraba que toda la infamia que había acumulado hasta ahora había sido ganada por su propia voluntad.
Heinkel: [Al final, nada de lo que hago sale bien…]
Aunque en ocasiones, tomaba acción apuntando al mejor camino a seguir, después de un poco de tiempo, sus acciones pasadas se arrastraban y lo estrangulaban por el cuello. Una y otra vez, era similar a como si Heinkel estuviera corriendo unas cuantas vueltas atrás en su vida, topándose con trampas inevitables que había dejado atrás. Tropezando con los agujeros cavados por su yo pasado, había perdido la cuenta de cuántas veces se había caído hasta ahora.
Eso era precisamente por lo que, cada vez que era capaz de lograr algún tipo de hazaña, sería el mejor resultado para Filóre si la impureza conocida como Heinkel no se mezclara――,
Filóre: [――¡Basta, no es propio de mí!]
Y, entrecerrando sus dos ojos, Filóre gritó de repente ante Heinkel mientras él estaba sumido en sus pensamientos, y él notó que ella había estado pellizcando firmemente el dorso de su propia mano blanca. Entonces, mientras gritaba «¡Ayyyyy!», Heinkel abrió los ojos.
Heinkel: [¿Q-qué está haciendo?]
Filóre: [¡Estoy amonestando mi propia falta de carácter! En verdad me habría gustado abofetearme aunque fuera una sola mejilla, pero si lo hiciera necesitaría ir a encontrarme con gente con la cara completamente roja, ¿verdad? Así que, desde hace mucho tiempo, cada vez que quiero regañarme a mí misma, hago esto. ¡Si solo es mi mano la que se pone roja, puedo simplemente poner la excusa de que me enfadé tanto que golpeé la mesa!]
Heinkel: [¿Es esa realmente una buena excusa? Quiero decir, estaría claro que se enfadó, pero…]
Filóre: [¡Está bien! ¡Después de todo, es la verdad que me enfadé! Y también, sin importar lo que cualquiera me diga, esto solo es algo en lo que no cederé. ¡De ahora en adelante también, no ocultaré las contribuciones de Heinkel-sama!]
Mientras empujaba firmemente su dedo hacia su cara, Heinkel se reclinó reflejamente hacia atrás. Para cerrar la distancia que él había abierto, Filóre dio un paso adelante. Heinkel dio un paso atrás. Ella dio un paso adelante. Dio un paso atrás. Dio un paso adelante. Empujándolo contra la pared, empujó su dedo directamente contra su frente.
Entonces, mientras Filóre presionaba a Heinkel contra la pared,
Filóre: [En cuanto a por qué todos dicen todas estas cosas malas sobre usted, Heinkel-sama, digamos que es porque su comportamiento hasta este punto les da una razón para hacerlo. Incluso eso me resulta extremadamente frustrante, pero lo tragaré por ahora. ¡Aun así! No puedo aceptar la noción de que sus acciones del pasado empañarán el valor de sus acciones de hoy y mañana.]
Heinkel: [Señorita Filóre…]
Filóre: [Si hay vidas que pueden ser salvadas por sus palabras, entonces si no tuvieran sus palabras, sus vidas podrían no haber sido salvadas. Si yo voy a ser la Monarca, y usted va a ser mi único y exclusivo Caballero, entonces habrá muchas oportunidades para que usted esté presente en tales escenas. Por lo tanto, en preparación para cuando tales momentos inevitablemente lleguen, Heinkel-sama, ¡debemos trabajar para restaurar su honor de inmediato!]
Heinkel: [――――]
Filóre: [Y así, Heinkel-sama, escucharé su consejo lo mejor que pueda, pero nunca seguiré ningún comentario que diga que debería simplemente mirarlo desde arriba, o que debería simplemente esconderlo en una caja, que debería simplemente apresurarme a deshacerme de un Caballero tan alcohólico. Por la presente declaro esto.]
Bajando lentamente su dedo, Filóre lo llevó hacia abajo para sentir el uniforme que adornaba a Heinkel―― su uniforme como Caballero oficial de la Iglesia, que se había visto obligado a usar dada su posición como Caballero de una Santa de la Iglesia del Dragón Divino.
Con una base de azul, era un artículo sagrado y sublime, con la misma cantidad, o incluso un número mayor de capas en comparación con los uniformes de la Guardia Real, llenándolo de asombro; era un atuendo del que era plenamente consciente de que no le quedaba en absoluto.
Sin embargo――,
Filóre: [Pero eventualmente, será de tal forma que cuando cualquiera tan solo posé la vista sobre estas ropas, Heinkel-sama será lo primero que le venga a la mente. Cuando llegue ese momento, estará bien que usted haga pleno uso de la influencia de la Iglesia, y se dé aires tanto como quiera.]
Cerrando un solo ojo, Filóre hizo una torpe demostración de amabilidad.
Prestando oído a sus palabras, Heinkel soltó un largo suspiro. Esa actitud de cabeza, a toda máquina, de ella era algo que aplicaba a casi todos. Por supuesto, Heinkel no era una excepción.
Heinkel: […Si la señorita Filóre se convierte en Monarca, ¿eh? Entonces, ¿significa eso que cada vez que ayuda a otros en la Iglesia, es solo un acto calculado?]
Filóre: [¡¿Podría por favor no decir cosas tan escandalosas!? Verá, esto es todo un trato extremadamente bueno. Al dar consejo a la gente que viene a la Iglesia, ellos obtienen ayuda con sus problemas, y yo también construyo una reputación por hacer cosas buenas, y también se siente agradable para nosotros cuando hacemos una cosa buena… ¿verdad?]
Heinkel: [No me incluya ahí como si fuera algo natural. Yo…]
Filóre: [Pero, ¿no cree que es alegre recibir gratitud de otros? Así es para mí. Por eso, aunque el título de Santa sea pesado de cargar, me gusta bastante la Iglesia.]
Inflando el pecho con un asentimiento, las palabras de Filóre dejaron a Heinkel incapaz de responder.
Ya fuera porque Filóre ya había dicho lo que quería decir, o por consideración hacia Heinkel, ella no lo presionó por una respuesta.
Entonces, la oportunidad para que él expresara cualquier respuesta, fue pospuesta por el sonido de las puertas de la capilla abriéndose una vez más.
???: [――¿Tiene un momento? Hay algunos civiles peleando justo afuera de la Iglesia.]
Filóre: [¡Ay, oh cielos! ¡Iremos allí de inmediato! ¡Heinkel-sama, nosotros también!]
Heinkel: [――. No corra. No puedo permitir que tropiece y se caiga, aumentando así el número de personas que necesitarán el medicamento que ya escasea.]
Filóre: [¡Entonces, con caminata rápida!]
Mientras hablaba, dio tres grandes zancadas hacia la persona que los había llamado, y desde allí, como si se olvidara de la razón de su caminata rápida, Filóre se lanzó a una carrera, haciendo que Heinkel se rascara la cabeza.
Entonces, chasqueando la lengua, se apresuró a perseguir la espalda de su imprudente ama.
△▼△▼△▼△
???: [――Eres un trabajador más duro de lo que pensé que serías, ¿sabes?]
En la hora del día en que los rayos naranjas del sol poniente fluían a través del gran claristorio, una voz llamó desde detrás de Heinkel mientras él miraba fijamente unos documentos en una habitación de la iglesia.
Cuando se giró, el que lo miraba desde la entrada de la habitación era un hombre de figura esbelta y rasgos suaves―― un clérigo de la Iglesia del Dragón Divino, y el encargado de actuar como guardaespaldas de Filóre, Tiga Rauleon.
Antes de su participación en la Selección Real, parecía que había acompañado a Filóre como uno de sus asistentes; tras el nombramiento de Heinkel como su Caballero, los dos se conocieron por primera vez, y desde entonces se habían encontrado con bastante frecuencia.
Como era de esperar, la impresión inicial de Tiga hacia Heinkel fue la peor―― no, eso no era un asunto limitado solo a Tiga, lo mismo podía decirse de todas las personas en las cercanías de Filóre. En realidad, la única persona que dio la bienvenida al nombramiento de Heinkel como su Caballero, fue la propia Filóre.
Heinkel: [Bueno, eso es solo natural. Cualquiera reaccionaría así, diablos, incluso yo.]
Mirándolo objetivamente, la posición actual de Heinkel estaba muy por encima de su medida.
Incluso en su mejor momento, Filóre ya era imprudente, y causaba una preocupación incesante a quienes la rodeaban, así que colocar a alguien como Heinkel, con todo el equipaje y la infamia que venían con él, tan cerca de ella, era un acto que ninguna persona con cualquier nivel de juicio podría posiblemente aceptar.
Independientemente del propio «Rugido del Dragón» de Filóre, probablemente habría sido más difícil encontrar a alguien que realmente se hubiera convencido de esto que a quienes no lo habían hecho.
Tiga: [――? ¿Qué es esa mirada distante de repente? ¿No oíste mi comentario sarcástico?]
Heinkel: [No, lo oí perfectamente, y simpatizo con todos ustedes. Aunque probablemente ya sea lo suficientemente difícil ser asistente de la señorita Filóre, verse obligado a llevar a alguien como yo también es, bueno…]
Tiga: [Si puedes entender eso, me habría gustado que la hubieras rechazado cortésmente desde el principio.]
Heinkel: [No puedo discutir con eso. Esa habría sido la respuesta adecuada para un adulto, pero…]
Cortando sus palabras ahí, Heinkel dudó sobre si terminar lo que estaba a punto de decir. Pero, presionado por la mirada de Tiga por las palabras que seguían, abrió la boca a regañadientes.
La razón por la que no había rechazado la mano que Filóre le había ofrecido, era tan clara como el día.
Heinkel: [Bueno, es algo así como una obsesión innoble, muy lejos de cualquier juicio maduro.]
Si los adultos eran personas que podían discernir con precisión dónde dejar las cosas y terminarlas, sabiendo cuándo rendirse, entonces Heinkel era una criatura horriblemente miserable que había fallado en crecer completamente en un adulto.
Pero, por otro lado, el adulto a quien Heinkel había admirado más que a nadie en este mundo era una persona que nunca soltó la espada hasta el mismísimo final del final, cortando incluso la imposibilidad misma mientras nunca se rendía en las cosas que amaba.
Eso era algo que había anhelado, algo a lo que nunca sería capaz de llegar, algo que ni siquiera las puntas de sus dedos podrían jamás tocar.
Eso podría haber sido el génesis de la maldición de Heinkel. ――Aunque incluso si hablara de esto, Tiga probablemente no estaría interesado en lo más mínimo.
Tiga: [――. He investigado un poco sobre tu situación. No me tomes a mal. No quiero a nadie peligroso al lado de Filóre. Además, parte de ello ya es un cuento bastante conocido.]
Sin embargo, ante el tono imbuido en las siguientes palabras de Tiga, Heinkel levantó una ceja.
Había vivido mucho tiempo examinando las expresiones de la gente, así que conocía la naturaleza delicada que existía en las sutilezas de las emociones negativas llenando cosas como el desprecio, el ridículo, la lástima y la simpatía. Eso era precisamente por lo que le hacía querer inclinar la cabeza.
Después de todo, dentro de la voz de Tiga, había habido inconfundiblemente un indicio de preocupación por Heinkel.
Tiga: [Eso que has estado mirando con cara de pocos amigos por un rato, ¿es el itinerario de Filóre? Es bastante difícil hacer que esa chica se atenga a su horario, ¿no es así?]
Sin prestar atención a sus sospechas, Tiga echó un vistazo a los documentos desde atrás, antes de hacer un comentario apropiadamente perspicaz sobre Filóre.
De hecho, el horario de mañana―― con actividades como hacer rondas de cortesía como Candidata Real, y cumplir sus deberes como Santa de la Iglesia, el día a día de Filóre tenía un ajetreo vertiginoso. Incluso con lo que no estaba escrito en el itinerario, ella asistiría al servicio divino que coincidía con el amanecer por la mañana, y después de terminar sus oraciones, prestaría voluntariamente oído a la gente que visitaba la iglesia en busca de consejo.
Heinkel: [Y al final, es del tipo que absolutamente nunca pasará por alto ningún problema que se le presente. Si se encuentra con un niño perdido en el camino, o con una persona mayor enfrentando dificultades para cargar algo, sus planes para más tarde estarán condenados.]
Tiga: [Ah, sé a lo que te refieres. Una vez en el pasado, Filóre desapareció, y resultó que se había ido a ayudar a una persona mayor a cargar algo, acompañándola tres calles principales de distancia, antes de ser obsequiada con té en su casa y regresar.]
Heinkel: […Mientras su título sea Santa, debería estar bien. Aunque en realidad, el momento en que ganó el título de Santa, hacer cosas como esa ya era bastante imprudente.]
Ahora que se había convertido en Candidata Real, ya no podía hacer como había hecho hasta ese punto.
Cuando uno gana un rol irreemplazable, viene con tareas que no se pueden delegar. Tal se esperaba también de Filóre, y no hacía falta decir cuál cosa tenía un mayor grado de importancia.
No hacía falta decirlo, pero――,
Heinkel: [No es como si la señorita Filóre quisiera descuidar sus deberes como miembro de la Iglesia tampoco, y encima de eso, también quiere dedicarse a ser una Candidata Real… es todo demasiado excesivo.]
Al verse obligado a acompañar ese entusiasmo, Heinkel tenía que mantenerse ocupado corriendo de un lado a otro por todas partes.
En lugar de Filóre, que siempre metía la cabeza en todo, estaba completamente agobiado con trabajo que no convenía en absoluto a un primer Caballero, ponderando la mejor persona a quien asignar cualquier problema que surgiera, para resolverlo de la mejor manera, reprogramando sus planes retrasados, pidiendo disculpas a aquellos que estaban programados para reunirse con ella, y preparando de antemano los documentos y propuestas que probablemente necesitaría a continuación.
De hecho, desde que se había convertido en el Caballero de Filóre, las oportunidades para que él desenvainara su espada habían sumado cero.
Tiga: [Aun así, mientras Filóre asiste al servicio todas las mañanas, parece que tú nunca te saltas la práctica, ¿eh? Aunque, había asumido que seguramente no serías una persona madrugadora.]
Heinkel: […¿Crees que alguien que es malo para levantarse temprano alguna vez sería apto como Caballero?]
Tiga: [Ya veo, cada vez parece más que yo estaría mal equipado para ello. Me alegra que el gran deber de ser un Caballero no terminara cayendo sobre mí. De cualquier forma, probablemente no podría negar mi falta de fuerza.]
Mientras ajustaba el sombrero sobre su cabeza, Tiga se analizó a sí mismo de manera despreocupada, y Heinkel lo examinó por el rabillo del ojo.
Heinkel: [Falta de fuerza, ¿eh.]
Para ser honestos, Heinkel no podía estar de acuerdo con el comentario de Tiga de hace un momento.
Para empezar, llevando una cuchilla curva en la cintura, Tiga era lo suficientemente fuerte como para ser nombrado guardaespaldas de Filóre, e incluso juzgando por los ojos de Heinkel, su fuerza no era insignificante. Su físico era flexible y bien templado, y la forma en que se movía mostraba que también tenía amplia experiencia en combate real; por encima de todo, poseía un coraje excepcional que no se vería perturbado por nada.
No era ni un espadachín ni un Caballero, sin embargo, era un guerrero. ――Esa era la valoración de Heinkel sobre él.
Sea como sea――,
Heinkel: [Entonces, ¿cómo están tus heridas?]
Tiga: [Hmmm, supongo que no puedo decir que me haya recuperado por completo todavía. Aun así, han mejorado bastante, pero eran cortes bastante profundos para empezar… Como era de esperar, su alias de Valquiria no es solo para lucir.]
Heinkel: [La que mató a Sir McMahon y huyó de la escena, la Duquesa Karsten, ¿eh…?]
Tiga dio su respuesta mientras se daba palmaditas en el costado a través de su ropa, haciendo que Heinkel frunciera el ceño.
El nombre que había pronunciado pertenecía nada menos que a la misma persona responsable de infligir la profunda herida en el flanco de Tiga, quien se consideraba haber encendido la mecha del torbellino de caos que envolvía la Capital Real en ese momento.
――Crusch Karsten, también conocida como la Valquiria, quien al principio, había sido la favorita para ganar la Selección Real. Y ahora, era buscada por ser la principal perpetradora detrás del asesinato de la figura central del Consejo de Sabios, Miklotov McMahon, su paradero perseguido por todo el Reino.
El incidente en sí había llegado como bastante el shock, pero lo que encontró verdaderamente incomprensible fue el hecho de que Natsuki Subaru, quien debía haber sido el Caballero de Emilia, también había sido declarado fugitivo buscado por su complicidad en las acciones de Crusch.
Además, la complicidad no era el único cargo que enfrentaba, ya que incluso había sido puesto bajo la sospecha extremadamente increíble de ser nada menos que el Arzobispo del Pecado de la Pereza.
Acompañando a eso, tanto Emilia, quien era sospechosa de albergar intenciones rebeldes hacia el Castillo Real, como Felt, quien era incapaz de disipar las dudas respecto a la falsificación de su identidad, habían sido tomadas bajo custodia en el castillo, y los miembros de ambos Campamentos huyeron de la Capital Real―― en ese punto, bestias brujas gigantescas habían sido liberadas en la ciudad, y el Santo de la Espada había sido movilizado para poner la situación bajo control.
Todo eso ya había transcurrido antes de que Heinkel fuera llevado a la Capital Real, e incluso ahora, esos eventos continuaban extendiendo un caos de pesadilla no solo por la Capital Real, sino por todo el Reino.
Heinkel: [Para ahora, la atmósfera sombría de la Capital Real será algo que quedará registrado en la historia del Reino. En las calles, los Caballeros y los guardias todos tienen un aire imponente, y los habitantes de la ciudad no tienen nada alegre de qué hablar, así que pasan todo el tiempo simplemente manteniendo la cabeza baja.]
Tiga: [Para la gente que tiene una opción, dejar la Capital Real también es posible. Pero, aquellos que no la tienen son una mayoría abrumadora. Para ser honestos, la Iglesia también es la más ocupada que ha estado en años.]
Heinkel: [Y, eso también fortalece el apoyo a la señorita Filóre, ¿eh?]
Tiga: [No me gusta esa forma de pensar. No solo a mí, sino a Filóre también.]
Cuando Heinkel lanzó un comentario cínico, Tiga agudizó su mirada sobre él.
Parecía que eso no estaba destinado como una broma, y era algo que lo había disgustado seriamente, así que Heinkel levantó ambas manos para demostrar su capitulación.
Pero, independientemente de los sentimientos de Tiga, en la práctica, así es como las cosas estaban progresando.
Cuanto más se extendía el caos en el Reino, más se torcía la creencia de la gente en el Castillo Real, con sus corazones en cambio comenzando a inclinarse hacia la Iglesia que adoraba al Dragón Divino, que había continuado salvaguardando el Reino con un historial probado.
Como resultado, eso se había convertido inconfundiblemente en un viento de cola para Filóre, quien había tenido un inicio tardío.
Y, para Heinkel también, con su posición como Caballero de Filóre, era ciertamente algo que debería inspirarle una profunda emoción, pero――,
Heinkel: [Honorable Padre…]
A través de la mente de Heinkel mientras murmuraba, destelló la existencia de Wilhelm, su padre biológico cuyo paradero era actualmente desconocido.
Crusch era buscada por las autoridades por el crimen del asesinato de Miklotov, y Wilhelm, quien la había servido, era una de las partes relevantes que habían desaparecido de la Capital Real. Era concebible que se hubiera reunido con su ama, y estuviera asistiendo a ella en la fuga, pero no hacía falta decir que estaban en una desventaja abrumadora.
Por supuesto, si se trataba del famoso Demonio de la Espada, muy bien podría terminar cortando cualquier adversidad con esa espada suya. Aunque no era como si tales expectativas de ensueño no residieran dentro de Heinkel.
Tiga: [Tú también lo tienes difícil, ¿no es así, Heinkel-san.]
Como si hubiera sentido el corazón interior de Heinkel a partir de su murmullo y expresión, Tiga se encogió de hombros. Tenerlo difícil, ese comentario probablemente era correcto. Pero, si él fuera a sacar eso a relucir, toda la Familia Astrea había estado fragmentada desde que Heinkel se había unido al campamento de Priscilla.
Heinkel: […Mis propias dificultades no son nada importantes. El único problema es que esto podría causar problemas a la señorita Filóre. Mi honorable padre y mi hijo… ambos son hombres completamente crecidos. Es solo natural que cada uno se limpie su propio trasero, ¿verdad?]
Tiga: [――. Al menos, tu padre no estuvo presente en la escena donde cruzé espadas con la Duquesa Karsten. Sería bueno si resulta que las sospechas contra tu padre son infundadas.]
Tiga habló esas palabras y le dio una palmada en la espalda en aliento, y después de que Heinkel dudara sobre cómo responder, devolvió a medias nada más que un tosco «Ahh».
El comentario sobre que Wilhelm no había estado presente allí, era algo que podría haber averiguado incluso si no se hubiera dicho expresamente. Si Wilhelm hubiera estado allí, y Tiga hubiera terminado cruzando espadas con él, Tiga ya no existiría en este mundo hoy.
Además, había otra razón por la que su respuesta había sido tan vaga. Y, eso era algo que absolutamente nunca revelaría a Tiga.
――Después de todo, era porque dentro de Heinkel, una semilla de desconfianza indeleble hacia la Iglesia del Dragón Divino había comenzado a brotar.
△▼△▼△▼△
――Dentro del actual Reino de Lugunica, el rol cumplido por la Iglesia del Dragón Divino era uno mayor.
Para empezar, el Reino de Lugunica estaba bajo la protección del Dragón Divino Volcanica, y con tal estabilidad y protección de la nación prometidas a ellos, habían continuado prosperando hasta hoy.
Eso solo era suficiente para llenar naturalmente a la mayoría de los ciudadanos del Reino con sentimientos de reverencia hacia el Dragón Divino, así que inevitablemente, también llevaba a su fe incondicional en la Iglesia del Dragón Divino.
Heinkel no era una excepción a eso, y eso era precisamente por lo que cuando su esposa cayó en un sueño del cual nunca despertó, comenzó a hacer visitas frecuentes a la iglesia, poniendo su creencia en la casa de oración y milagro.
Lamentablemente, las oraciones de Heinkel no habían dado fruto, y había pasado a cometer una transgresión momentánea tal que ya no podía traerse a sí mismo a enfrentar al Dragón Divino o a sus seguidores. Desde entonces, se había distanciado de la Iglesia, de ahí por qué no podía evitar burlarse de cuán inadecuada era su posición actual.
Pero una vez que terminó de deplorar esa estupidez suya, Heinkel no tuvo más opción que confrontarla directamente. La desconfianza hacia la Iglesia del Dragón Divino que brotaba dentro de sí mismo―― respecto a la existencia de Filóre. Para ser precisos, respecto a las intenciones de la Iglesia al hacer que Filóre participara en la Selección Real.
Nombrado como su Caballero, lo que se había vuelto dolorosamente claro para él al observar a Filóre a tan cercana proximidad, era que ella poseía una bondad innata sin motivos ocultos en absoluto, hasta el punto de que era algo aterrador.
En absolutamente todo, sin importar quién se parara frente a ella, Filóre siempre daría todo de sí, e ignorando su preocupante sentido de juicio cuando se trataba de nombrar a Heinkel como su Caballero, cada vez que se le presionaba por una decisión, más que entrar en pánico, hacía su elección bajo su propia responsabilidad, poseyendo la capacidad de tomar acción para llevar esas decisiones a buen término.
Por eso siempre estaba hablando, siempre riendo, siempre llorando, y siempre en movimiento. ――El talento de virtud individual capaz de movilizar el entorno de uno solo con hablar sus deseos, ese era inconfundiblemente el pedigrí de sangre de la Familia Real Lugunicana.
La propia Filóre no tenía una respuesta en cuanto a si era verdaderamente la princesa real que había desaparecido quince años antes o no, y afirmaba que no deseaba una, pero――
Heinkel: [――No hay forma de que haya dos princesas.]
Dado que Heinkel había estado íntimamente familiarizado con el Príncipe Ford Lugunica―― con el padre de la princesa desaparecida, y el hermano menor del difunto Rey Randohal Lugunica, no tenía dudas sobre eso.
Ford no tenía gemelos ni trillizos, su hija era inconfundiblemente una sola persona.
Y, en el precipicio de aquella noche hace quince años, esa singular individuo había desaparecido del Castillo Real.
La princesa real desaparecida―― era imposible que pudiera ser alguien más que Felt o Filóre, quienes ambas habían ascendido al escenario como Candidatas Reales.
Por lo tanto, alguien estaba tramando. ――Filóre y Felt, para propping up a cualquiera de las dos chicas como una sobreviviente de la Familia Real, y usarlas para algún propósito ulterior.
Cuando lo pensaba de esa manera, y consideraba las circunstancias que llevaron a la participación de Filóre en la Selección Real, no tenía más opción que albergar una fuerte desconfianza hacia la Iglesia del Dragón Divino.
Sin embargo――,
Heinkel: […¿Qué diablos quiero hacer siquiera?]
Ponderando el asunto hasta este punto, los pensamientos de Heinkel se detuvieron como si estuvieran en temor.
Era como si estuviera rodeado por una densa niebla con poca visibilidad mientras el atardecer se acercaba cada vez más, y aun así elegía no hacer absolutamente nada al respecto; un acto excesivamente tonto.
Sin embargo, dentro de esa densa niebla, existía una luz que Heinkel nunca había dejado de anhelar durante muchos largos años. Si diera un paso en la dirección equivocada, podría perder esa luz para la eternidad.
Por esa razón, no podía moverse. No podía traerse a sí mismo a moverse. Por temor a cometer un error definitivo y fatal.
△▼△▼△▼△
――En última instancia, permaneció incapaz de encontrar una respuesta, siendo el tiempo lo único que fluía.
Después de que Heinkel y Filóre entraran en una relación de amo y siervo, el tiempo simplemente continuó pasando, primero unos pocos días, que luego se convirtieron en semanas, y antes de mucho un mes había pasado.
Durante ese tiempo, el Campamento de Filóre restableció el flujo de recursos que se había estancado debido a la agitación de la Capital Real, respondiendo a las peticiones elevadas por las capillas y centros de tratamiento en muchos lugares, aumentando de manera constante el apoyo hacia ella como Candidata Real. En cuanto a Heinkel, su desconfianza hacia la Iglesia aún no se había disipado, sin embargo, como no era como si pudiera hacer algo que obstaculizara a Filóre, terminó pasando día tras día huyendo constantemente de sus aprensiones inminentes, simplemente enfocando toda su atención en lidiar con los problemas que tenía delante.
Sin embargo, mientras sus actividades en la Selección Real estaban en marcha, los dos asuntos que la propia Filóre esperaba resolver por encima de todo, no habían hecho ni el más mínimo progreso.
Heinkel: […Otro más volvió, ¿eh?]
En una de las habitaciones de la iglesia, mirando hacia abajo a la montaña de documentos apilados sobre el escritorio, y comprobando la presencia de una carta sellada a la que se había acostumbrado tanto a ver, Heinkel frunció el ceño con exasperación.
En el lado opuesto de ese escritorio lleno de papeles, la mujer que sofocaba un bostezo mientras trabajaba―― Sakura Element, contrario a su actitud aparentemente desmotivada, ordenaba con rapidez los documentos por remitente, y los organizaba de tal forma que las cartas pudieran ser procesadas y revisadas fácilmente.
Con sus ojos soñolientos, y su demeanour languideciente, ella miró a Heinkel,
Sakura: [Sí, parece que sííí. Como de costumbre, es útil que sus respuestas sean tan rápidas, peeeero en cuanto al contenido… ahhhh, parece que nos aplazaron una vez máaas.]
Heinkel: [Aplazados, ¿eh? ¿Cuántas veces es eso ahora?]
Sakura: [Ummm, las cartas que hemos enviado al Castillo Real, tanto largas como cortas, totalizan cuarenta y siete. Las que hemos enviado a la Iglesia totalizan treinta y dos, además, también hay cosas como materiales adicionales o affidávits anexos, y como Filóre-chan es una corresponsal tan proactiva, parecería que desde hace tiempo hemos superado las cien caaartas.]
Mientras ordenaba cartas con una sola mano, Sakura revisaba hábilmente su libro de registros en el borde del escritorio con la otra mano. Harto de su respuesta, Heinkel soltó un suspiro.
Con la persistencia de superar el centenar, Filóre había estado enviando cartas no solicitadas al Castillo Real y a la Iglesia casi todos los días―― el contenido era, decididamente, peticiones de reuniones con Emilia y Felt, quienes ambas estaban bajo custodia en el castillo, y para que se les concediera otra audiencia. Su otra petición era por permiso para usar el sacramento en posesión de Filóre para realizar tratamiento a las víctimas del Culto de la Bruja que quedaban en la Ciudad Puerta de Agua de Pristella.
Filóre estaba luchando tenazmente en ambos frentes, intentando pasar por todos los procedimientos oficiales necesarios, sin embargo――,
Heinkel: [Incluso con todo esto, ¿por qué esos tipos no simplemente asienten con la cabeza en sí? Dejando de lado las reuniones con Emilia-sama y la señorita Felt, debería haber valor en intentar ayudar con Pristella. O tal vez, ¿hay algún tipo de error con nuestro papeleo?]
Sakura: [Ay ayyyy, ¿sospechas que yo cometí un oooolvido? En ese caso, debo ser una molestia terrible, haciendo que Filóre-chan desperdicie sus esfuerzos en cien caaartas.]
Heinkel: [Solo estaba pensando en voz alta. No dudo de ti. Si fueras tan incompetente, no hay forma de que pudieras haber obtenido un título tan importante como secretaria personal de una Santa.]
Sakura: [¿Es asííí? Aunque, creo que también es completamente posible que sea algo como vivir de la fama de los padres, ¿sabeees? ¿No lo crees? ¿Comandante Adjunto de la Guardia Real Heinkel-chan?]
Heinkel: [――. No le pongas «-chan» a los hombres viejos, Sakura-chan.]
Sakura: [Aplazaré tu petición por ahooora, Heinkel-chan.]
Dando una respuesta sin intención de conceder su petición, Sakura le entregó a Heinkel la carta que había sido enviada por el Castillo Real. Incluso si cerraba los ojos, el contenido en su página desplegada era exactamente lo que había esperado que estuviera escrito allí.
En el presente, el Consejo de Sabios estaba en medio de deliberar cuidadosamente sobre las peticiones, así que deseaban que esperaran por el momento hasta que se alcanzara una conclusión. ――Perteneciendo tanto al tratamiento de las dos que estaban bajo custodia, como al uso del sacramento para Pristella, la redacción simplemente se había desplazado ligeramente, y la respuesta definitiva permanecía sin cambios.
Heinkel: [No nos rechazan. Pero tampoco nos aprueban. ¿Cuánto tiempo planean mantener esto?]
Sakura: [¿Quién sabeee? Eso es algo para que los altos y poderosos allá arriba en el Castillo Real decidan, deeespués de todo. La situación es la que es, así que ¿no está todo el mundo simplemente siendo extra cuidadoooso?]
Heinkel: [Han pasado mucho más allá de la definición de cuidadosos a este punto. La señorita Filóre también está en su límite, y últimamente ha estado insistiendo constantemente en que su corazón está siendo raspado.]
Sakura: [Eso sí suena a cómo lo formularía Filóre-chaaaan.]
Sakura se llevó la mano a la boca y se rio entre dientes, pero desafortunadamente, Heinkel no sintió ninguna inclinación a reír en acuerdo con ella. Más bien, cuando veía la vivacidad cada vez más forzada de Filóre día tras día, cuando era tan obviamente doloroso para ella, le hacía sentir deprimido a su vez.
Heinkel: [Si el Castillo no sirve, ¿qué hay de la Iglesia? La señorita Filóre es una Santa, ¿no es así? ¿No puede decidir por sí misma en quién usa su propio Sacramento?]
Sakura: [No puede deciiidir. No es algo tan barato, deeespués de todo.]
Afirmado de manera tan definitiva, Heinkel se quedó ligeramente sorprendido.
Uno por uno, Sakura golpeó con el dedo documentos divididos en tres montones sobre el escritorio, y comenzó, «¿Escuchaaas?»
Sakura: [Para empezar, «Santa» no es un rango oficial dentro de la Iglesia, ¿sabeees? Es un título especial otorgado a los fieles que han recibido el favor del Dragón Divino de manera particularmente fuerte. Todos les expresan gratitud, y se sientan delante incluso de los altos y poderosos en las ceremonias, peeeero, no es como si tuvieran un asiento o alguna influencia poderosa en el Sínodo Santo donde se reúnen los grandes de la Iglesia… así es como eees.]
Heinkel: [Y a pesar de eso, se les trata públicamente como la cara de la Iglesia.]
Sakura: [Ser un símbolo que apoya visiblemente la fe de la gente también es un trabajo importante de una Santa, deeespués de todo. Dicho eso, incluso si intentaras asignarle a Filóre-chan solo el deber de actuar como un símbolo obediente, probablemente sería más difícil que enseñarle a la cola del Dragón a quedarse quieeeta.]
No podía evitar estar de acuerdo con eso, pero la explicación que precedía a la conclusión no le sentaba bien.
Después de todo, en la situación actual, cuando Filóre no era responsable de sus deberes como Candidata Real, estaba actuando como un símbolo de la Iglesia del Dragón Divino en la forma de una Santa―― era una forma desagradable de ponerlo, pero no podía verlo como otra cosa que una expectativa implícita de que debía llevar a cabo su rol como mera decoración al máximo.
Sakura: [Sorprendentemente, creo que Filóre-chan estaría bastante adecuada para ser la Monarca, ¿sabeees? Esa actitud tuya, Heinkel-chan, también es el resultado de haber sido hechizado por el calibre de Filóre-chan como gobernante.]
Sakura, quien sonreía mientras miraba a través de su corazón interior en su silencio, era un mal emparejamiento para Heinkel.
Esa competencia que no coincidía con su apariencia y demeanour, podía sentirse en todos los aspectos de su conducta. Encontraba a Tiga como la crema de la crema como guardaespaldas de la Iglesia, pero en el caso de Sakura, lejos de ser simplemente la crema de la crema como oficial civil despachado por la Iglesia, parecía como si estuviera verdaderamente entre solo un puñado de individuos excepcionalmente competentes.
En realidad, mientras era la pluma corresponsal de Filóre la que había escrito suficientes cartas como para alcanzar un conteo de cien, la que preparaba los documentos y todo lo necesario para eso, tomando todos los procedimientos adecuados, había sido enteramente Sakura, y como una parte relevante dentro de la Iglesia del Dragón Divino, tenía las manos extendidas hacia casi todas sus divisiones.
Heinkel: [Mientras te tengan a ti, parece que la Iglesia generalmente podría funcionar bien.]
Sakura: [Vaya, me estás dando demasiado crééédito. A diferencia de Filóre-chan, realmente soy incapaz de poner la clase de cara que daría esperanza a la muuucha gente. Además, una organización que se tambalearía por completo ante el error de una sola persona sería demasiado peligrosa y no podría cooooperar.]
Heinkel: […Ya veo, eso es bastante modesto de tu parte.]
La respuesta de Sakura, dada con un movimiento de mano, parecía ser una provocación de sorts contra la monarquía.
Para compensar tal ausencia, el Reino de Lugunica tenía el Consejo de Sabios, pero en la situación actual, donde incluso las acciones de ese Consejo parecían haberse ralentizado, no tenía palabras que dar en respuesta, incluso como un resto de un Caballero del Reino.
Heinkel: [Aunque, se está diciendo que con la muerte de Sir McMahon, han estado en agitación…]
No era como si hubiera presenciado al Consejo de Sabios deliberando de cerca, pero Miklotov ciertamente había sido su figura central que siempre servía como mediador. Pero, no era como si los otros individuos capaces en el consejo no tuvieran influencia o voz, y empezando por Sir Bordeaux Zergev, quien siempre estallaba en debates abiertamente acalorados, debería haber habido un floreciente intercambio de opiniones y puntos de vista.
Como cuestión de hecho, los problemas concernientes a la Capital Real y el Castillo Real no sumaban solo uno o dos, e incluso en la ausencia de Miklotov, permanecían capaces de lidiar rápidamente con esos justo como lo habían hecho antes.
En otras palabras, los únicos asuntos que se mantenían en un estado de incertidumbre eran los dos casos en los que Filóre estaba intentando proactivamente tomar parte―― en cuanto a lo que eso significaba, Heinkel también no tenía idea.
Heinkel: [¿La razón por la que la Iglesia no aprueba el uso del Sacramento de la señorita Filóre… es porque está involucrada con el asunto de la Duquesa Karsten siendo buscada?]
Sakura: [Supongo que no puedo negarlooo. Como cuestión de hecho, se considera un problema que Filóre-chan usara el Sacramento sin pasar primero por el Sínodo Santo, así que parece que están debatiendo revocar el reconocimiento de ella como Santa, deeespués de todo.]
Heinkel: [¡¿Pueden revocar que sea Santa!?]
Sakura: [Según las reglas. No creo que jamás se haya puesto en práctica, peeeero. Ella salió a salvo esta vez, peeeero si ya se ha levantado para discusión una vez, no debe ponerse demasiado cómoda, ¿sabeees?]
Sakura habló sin cuidado, pero una vez más, Heinkel no pudo evitar quedarse en shock.
La decisión independiente de Filóre, que había enviado grandes temblores a través del Castillo Real, parecía no solo ser un trato considerable para la Iglesia del Dragón Divino también, sino que también era algo que ponía incluso la propia posición de Filóre en peligro.
Así, después de haber llegado tan lejos como para tratar a Crusch con el Sacramento, para que luego se convirtiera en una fugitiva buscada por perpetrar el asesinato de Miklotov, la situación no era más que un viento en contra para Filóre.
Heinkel: [Cuando algo que intentas hacer termina saliendo mal, conozco ese sentimiento demasiado bien…]
Sakura: [¿No te estás poniendo bastante eeeentusiasta? Ahhh, pero eso es solo natural, ¿no eees? La licencia de Filóre-chan para usar el Sacramento es un asunto de vida o muerte para ti también, ¿verdad, Heinkel-chaaaan?]
Heinkel: [――――]
Sakura: [O quizás, ¿es el resultado de que te estás acostumbrando a ser el Caballero de Filóre-chan?]
Ante la mirada y la voz que parecían estar burlándose de él, Heinkel resopló ruidosamente.
Desafortunadamente para Sakura, Heinkel no tenía ninguna obligación de responder a su sarcasmo sádico. Por supuesto, era la verdad que deseaba verificar lo antes posible si el poder del Sacramento de Filóre sería capaz de salvar a su esposa―― Louanna.
Pero――,
Heinkel: [Cuando se trata de la gente que espera en Pristella, no es ambiguo en cuanto a si será efectivo o no, más bien, es un asunto de que se esperan buenos resultados. Si la falta de permiso es lo único que determina si serán salvados o no, es solo natural querer que se apruebe de inmediato.]
Sakura: [¿Estás priorizando a otros sobre ti mismo? Heinkel-chan, ¿siempre fuiste una persona tan buena?]
Heinkel: [Eso no es lo que dije. Aunque esperar algo puede ser una salvación, ser mantenido esperando no es nada de eso.]
Sakura: [――Supongo que sííí.]
En su toma y daca, Heinkel expresó sus verdaderos sentimientos como si los escupiera, sin embargo mientras Sakura le respondía, el tono de ridículo había desaparecido de su voz.
Encontró eso dudoso, pero incluso al examinar su expresión y ojos, Heinkel fue incapaz de percibir cualquier cambio tal que le hubiera hecho sentir de esa manera, así que parecía que simplemente estaba pensando demasiado.
De cualquier forma――,
Sakura: [――¿No deberíamos simplemente cumplir nuestros deberes en siiiilencio? Si hacemos eso, estoy segura de que habrá al menos una buena cosa que nos llegueee.]
Para alguien que era un miembro de la Iglesia del Dragón Divino, le resultó a Heinkel un murmullo demasiado modesto, y al mismo tiempo, uno que era terriblemente sincero.
△▼△▼△▼△
Filóre: [――¡He decidido! ¡Si incluso escribir cien cartas no va a bastar, voy a entregar personalmente la carta número ciento uno! ¡Si me aseguro de mirarlos a los ojos mientras hago mi petición, seguramente será difícil para ellos rechazar!]
Y, ante las palabras de Filóre, habladas con una cara como si hubiera recibido alguna revelación divina del Dragón, su Caballero, guardaespaldas y secretaria se vieron cada uno obligados a acompañarla al Castillo Real.
Motivándose a sí misma y creyendo que esta vez seguramente sería la correcta, la actitud de Filóre era algo digno de estima, pero――,
Filóre: [――¡Simplemente no lo entiendo!!]
El momento en que salió de la recepción y entró en el corredor blanco yesoso, Filóre alzó la voz como para decir que su paciencia había alcanzado el límite.
Al oír su voz indignada resonar a lo largo del salón del Castillo Real, los oficiales civiles y empleados que pasaban la miraron con sorpresa. Y consciente de todos ellos, Tiga se puso el índice en los labios,
Tiga: [Filóre, llamarás demasiado la atención si empiezas a gritar en un lugar como este. Si tus palabras de hace un momento llegaron a los oídos de los superiores, no te rechazarán en la recepción la próxima vez, sino en el mismo vestíbulo de entrada.]
Filóre: [¡Quiero decir, cómo pueden tratarnos de esta manera! Aunque les dijimos que prepararíamos todo lo necesario si solo pudieran decirnos qué era insuficiente, siempre es «esto todavía está bajo consideración», «eso está en espera», o «eso permanece en el aire» para todo…! ¡¿Qué diablos se supone que debemos hacer!?]
Sakura: [Supongo que no hay nada que particularmente necesite ser añadido o arrreeeglado.]
Filóre: [¡En ese caso, deberían simplemente dejarnos pasar!]
Heinkel: [――Desde el principio, nunca tuvieron ninguna intención de escuchar.]
Expresando sus quejas con enojo, Filóre se giró ante las palabras de Heinkel. Lágrimas estaban brotando en sus ojos color rubí, pero Heinkel no tenía un pañuelo a mano para secarlas.
En lugar de ese pañuelo, le dio la respuesta que deseaba sin elegir cuidadosamente sus palabras.
Heinkel: [La razón por la que nos están deteniendo no es ni una deficiencia en nuestros documentos, ni un fallo en cumplir algunas condiciones. Señorita Filóre, lo que ellos quieren es que usted se rinda, y deje de traerles esta discusión.]
Filóre: [¡Ese tipo de cosa, ese tipo de cosa es extraño! ¿Quién pensaría siquiera algo así?]
Heinkel: [Sí, eso es lo que yo también pienso que es el problema.]
Filóre parecía como si estuviera haciendo un berrinche, pero dado que ya había hecho todo lo que posiblemente podía antes de hacer un berrinche, no había nada más que se le permitiera hacer más allá de hacer un berrinche.
Como cuestión de hecho, la pregunta que Filóre actualmente albergaba era algo que Heinkel también había sido incapaz de encontrar una respuesta, y la inexplicabilidad de todo solo había continuado aumentando a lo largo de este mes y medio.
Heinkel: […Uno pensaría que el escenario se estaba preparando de una manera demasiado conveniente.]
Con toda honestidad, excluyendo el hecho de que la entrada de Filóre se retrasó en la Selección Real, todo lo demás se sentía como si hubiera sido minuciosamente preparado por la Iglesia del Dragón Divino.
Sin embargo, al abrir la tapa de eso, mientras ciertamente eran las propias acciones y virtud de Filóre las que habían estado aumentando de manera constante el apoyo hacia ella dentro de la tumultuosa Capital Real, cuando se trataba de la visita a la Ciudad Puerta de Agua que definitivamente solidificaría su base de apoyo―― no era otro que el escalón superior en la Iglesia, el Sínodo Santo, el que no le concedería permiso.
Si verdaderamente querían hacer de Filóre la Monarca, entonces era una medida que indudablemente deberían tomar.
A pesar de eso, más que apoyar este camino, la Iglesia del Dragón Divino mantenía una posición que parecía obstaculizarlo, y los movimientos del Consejo de Sabios tampoco se alineaban con Filóre.
Habiendo llegado a esto, la desconfianza que Heinkel albergaba hacia la Iglesia había comenzado a intensificarse en una forma que difería de lo que había sido inicialmente.
Meramente, incluso si su desconfianza hacia la Iglesia se intensificaba de nuevas maneras, también había aspectos que permanecían sin cambios. ――Era el hecho de que Filóre era una niña inmadura que necesitaba que un adulto tomara su lado.
Tiga: [Filóre, entiendo tus sentimientos, pero regresemos por ahora.]
Instada por la voz gentil de Tiga, Filóre se retiró con frustración y comenzó a caminar.
El personal del Castillo Real que pasaba junto a ellos de camino a la entrada todos detenían sus pasos al ver a Filóre, y realizaban corteses reverencias.
Como Candidata Real, y como Santa, no había falsedad en los sentimientos de reverencia dirigidos hacia ella.
Aun así, era una ironía que ni una sola de sus peticiones fuera aprobada.
Entonces, llevando adelante un silencio opresivo mientras giraban la esquina del corredor――,
Heinkel: [――――]
Al captar la figura de la persona que caminaba en su dirección, Heinkel reflejamente contuvo la respiración.
Heinkel: [――Reinhard.]
Antes de que siquiera pudiera pensar, la respiración que había contenido se derramó con el sonido de ese nombre.
Vestido con el uniforme blanco de los Caballeros, el joven de cabello rojo con la Espada del Dragón en la cintura―― Reinhard van Astrea, entrenó su mirada directamente sobre el que había llamado su nombre.
Naturalmente, sus ojos azules mutuos, representativos de su relación de sangre, cruzaron miradas.
Reinhard: [Ha pasado bastante tiempo, Padre.]
Heinkel: […Sí.]
Incluso él maldijo cuán patética había sido esa respuesta.
Había sido tomado completamente por sorpresa. Preocupado con las cosas en su mente, la naturaleza imprevista del encuentro lo dejó incapaz de soltar de inmediato los comentarios desagradables y el abuso verbal que de otra forma debería haber tenido preparados.
En última instancia, incapaz de decidirse por ninguna palabra más que esa respuesta idiota, un silencio cayó entre el padre y el hijo.
Reinhard: [――――]
A la retaguardia de Reinhard, era acompañado por dos individuos vestidos con los uniformes blancos de la Guardia. A simple vista, uno podría decir que eran subordinados acompañando al Santo de la Espada para sus deberes.
Pero, más que en sus alrededores, las miradas de los dos estaban incesantemente concentradas en cada acción de Reinhard.
Por encima de todo, Heinkel no tenía reconocimiento de las caras de esos Caballeros. ――Al menos, eran Caballeros de origen poco claro, a quienes Heinkel no conocía.
Por qué razón estos Caballeros acompañaban a Reinhard――,
Filóre: [――¡¡Reinhard!! ¡Momento perfecto! ¡Había querido hablar contigo!]
Pisoteando directamente la atmósfera turbia entre padre e hijo, Filóre se precipitó hacia Reinhard. Los Caballeros detrás de él se prepararon en respuesta, pero Reinhard los contuvo levantando una sola mano.
Reinhard: [Filóre-sama. Parece que está pagando una visita al Castillo Real hoy.]
Filóre: [Sí. Vine a hablar sobre Emilia, Felt, y el asunto con Pristella. Pero, más importante que lo que tengo que decir ahora mismo, quiero oír de ti.]
Reinhard: [¿De mí, es?]
Filóre: [Sí, eso es. ¿Cómo está Felt? Debes estar reuniéndote con ella de vez en cuando, ¿verdad?]
Reinhard: [――――]
Mientras ella cerraba la distancia sobre él sin ninguna restricción, Reinhard contuvo silenciosamente la respiración.
Eventualmente, Reinhard dio un lento movimiento de cabeza, pronunciando «No».
Filóre: [¿Umm? Eso es… ¿quieres decir que aún no la has visto hoy?]
Reinhard: [Ese no es el caso. Más bien, no he visto a Felt-sama desde que fue llevada al Castillo Real.]
Filóre: [¡¿Desde que Felt fue llevada al castillo… ni siquiera una vez!? ¡¿Aunque ya ha pasado más de un mes!?]
La voz de Filóre saltó, y ambos Caballeros a la retaguardia endurecieron los hombros al unísono. Sin embargo, Reinhard simplemente asintió en silencio ante la respuesta de Filóre.
Pero, era solo natural que Filóre estuviera en shock. Esto era una dimensión completamente diferente comparada con que a Filóre no se le diera aprobación para reunirse con Emilia y Felt.
Filóre: [Eres el Caballero de Felt, ¿no es así? Que no puedas ver a Felt, eso es realmente extraño. ¿No lo crees?]
Reinhard: [Las visitas están prohibidas, así que no se puede evitar.]
Filóre: [P-pero, quieres verla, ¿verdad? Seguramente quieres hablar con ella.]
Reinhard: [Soy la espada del Reino. Dado que tengo órdenes del Castillo Real, tengo el deber de cumplirlas.]
Filóre: [¡Pero no eres solo la espada del Reino, eres la espada de Felt también!]
Los ojos de Filóre se abrieron con incredulidad ante lo que había oído; sus palabras fueron tan directas que era como si pudiera verlas atravesando el corazón de Reinhard.
Sin embargo, Heinkel era bien consciente de cómo Reinhard respondería a esa condena no intencional de Filóre.
Era――,
Reinhard: [――Soy la espada del Reino, Filóre-sama.]
Después de dar una vuelta completa, la conversación regresó a la respuesta inicial.
No era como si las palabras de Filóre hubieran sido insuficientes. Tampoco era que Reinhard no entendiera lo que ella intentaba decir.
Sin importar lo que se le dijera, sin importar lo que sintiera, Reinhard nunca cambiaría esa respuesta.
No podía ser cambiada, era quizás una forma más precisa de ponerlo.
Filóre: [¿Realmente crees que Felt engañó al Reino?]
Reinhard: [No.]
Eso también había sido una respuesta instantánea, una desprovista de cualquier vacilación.
Con los ojos parpadeando, antes de que Filóre pudiera preguntar «Entonces, ¿por qué?» en respuesta, Reinhard continuó.
Reinhard: [Mi creencia en Felt-sama, y mi capacidad de probar su inocencia, son asuntos diferentes. Si renegara de mis órdenes, solo profundizaría la duda proyectada sobre Felt-sama, empeorando su posición aún más.]
Filóre: [Entonces, ¿solo eres capaz de hacer lo que te ordenan?]
Reinhard: [――――]
Ante esa pregunta, Reinhard no eligió ni la afirmación ni la negación.
Sin embargo, el mismo hecho de que no eligió ninguna de las dos opciones, demostraba precisamente dónde se encontraba.
Heinkel: [――――]
Heinkel dirigió su mirada a los dos Caballeros que estaban detrás de Reinhard.
Era obvio que no eran aliados de Reinhard. En ese caso, su trabajo probablemente era vigilar a Reinhard, pero qué precaución sin sentido.
Si Reinhard se sentía inclinado, gente como ellos sería derrotada en un instante, entonces antes de que nadie pudiera siquiera notarlo, desaparecería de la vista y llegaría al lado de Felt sin que nadie en el Castillo Real fuera capaz de detenerlo.
Pero, Reinhard no haría eso. No podía.
Mientras permaneciera el Santo de la Espada, eso era――.
Filóre: [En ese caso, al menos dile esto a Felt.]
En el lapso de silencio de Reinhard, Filóre apretó el puño con fuerza, y declaró.
Filóre: [Creo en Felt. Creo en Emilia también. Fuera del Castillo Real, hay gente que no cree que las dos harían jamás algo como traicionar al Reino. Por favor dile eso.]
Reinhard: […Muchas gracias.]
Filóre: [Está bien si es una carta también. Incluso la escribiré yo misma.]
Reinhard: [Sin embargo, no puedo prometerlo. También me está prohibido entregar palabras o ítems a Felt-sama.]
Filóre: [¡Eso…!]
Reinhard: [Perdóneme. Debo atender a mi siguiente deber.]
Prestando oído a esa respuesta completamente desgarradora, el rostro bien formado de Filóre se torció de forma.
Sin embargo, sin ceder ante la reacción de Filóre, Reinhard la dejó con una reverencia, y comenzó a pasar junto a ellos.
Justo antes de que su hombro pasara junto al de Heinkel, sus piernas se detuvieron de repente.
Reinhard: [Padre, oí que se ha convertido en el Caballero de Filóre-sama.]
Heinkel: […Sí, parece que sí. Si tienes alguna queja…]
Reinhard: [――Felicitaciones.]
Elogiado así antes de que pudiera balbucear cualquier lenguaje soez, las palabras de Heinkel se atascó en su garganta.
A una distancia donde sus hombros casi se tocaban, la mirada de Reinhard estaba entrenada directamente sobre Heinkel mientras se enfrentaban. ――Con el rostro de su hijo ante sus ojos, el hijo que, antes de que pudiera darse cuenta, lo había alcanzado en altura, Heinkel apartó la mirada, incapaz de soportarlo.
Heinkel: […Si es para celebrarse o no, no podrías saberlo.]
Reinhard: [Aun así, me alegra que fueras elegido, Padre.]
Heinkel: [――――]
Al oír esas palabras, Heinkel no pudo decir nada de vuelta.
No era un comentario sarcástico, ni ironía. Desde el fondo de su corazón, Reinhard estaba celebrando el hecho de que alguien hubiera elegido a su padre, quien había caído tan bajo, para ser su Caballero.
¿No recordaba qué clase de vilipendio horrible Heinkel le había lanzado en Pristella?
¿Había olvidado que en la misma ciudad, Heinkel había vuelto una cuchilla contra su propia dama?
O, quizás, ¿eran incluso esos asuntos tan triviales que no dejaban cicatriz en el corazón de Reinhard?
Realizando una pequeña reverencia, Reinhard procedió por el corredor blanco, los dos Caballeros acompañándolo.
Filóre continuó vigilando su espalda con frustración. Pero Heinkel, a diferencia de Filóre, no pudo siquiera traerse a sí mismo a mirar fijamente la espalda de su hijo, desvaneciéndose en la distancia.
△▼△▼△▼△
Tiga: [――Filóre, tus comentarios hacia Reinhard fueron bastante descuidados.]
Al regresar a la catedral de la Iglesia del Dragón Divino, Tiga cerró la puerta de la sala de recepción, y se giró para enfrentar a Filóre con un rostro severo.
En el camino de regreso desde el Castillo Real, el silencio había reinado sobre el interior del carruaje de dragón, pero internamente, debe haber estado contemplando cómo debía regañarla.
Tiga: [Puede que hayas tenido la intención de elegir tus palabras con cuidado, pero había Caballeros y otros sirvientes del castillo atrás. Si la palabra de ello llega al Consejo de Sabios, Filóre, incluso tú serás considerada desafiante hacia el Castillo Real.]
Filóre: [Es mejor dejarlos pensar eso. Estoy sintiendo serios sentimientos de desafío, después de todo.]
Tiga: [No digas ese tipo de cosas. Te estoy diciendo que si también te prohíben las reuniones y visitas al castillo, verdaderamente perderás tu capacidad de hacer cualquier cosa.]
Filóre: [Lo sé.]
Tiga: [Si lo sabes, entonces no deberías estar haciendo tal――]
Filóre: [¡¡LO ENTIENDO!!]
Filóre cortó vehementemente las palabras de Tiga.
El aire amenazante que irradiaba hizo que la respiración de Tiga se atascara, y Sakura también bajó la mirada. Al ver sus reacciones, Filóre soltó un «Lo siento» ronco,
Filóre: [Lo sé… lo siento. Pero, es porque lo sé que me enfada de manera tan excesiva. Si no sigo lo que la gente de arriba en el Castillo Real decide, dejarán de tratarme como Candidata Real. Y si dejan de tratarme como Candidata Real, no podré salvar a Emilia y Felt. Por eso, no tengo más opción que simplemente sentarme aquí y esperar como se me dice.]
Tiga: [Filóre…]
Filóre: [Lo siento. Soy bien consciente de que los dos solo están diciendo todo esto por mi bien.]
Tiga: [――Ahh.]
Filóre: [Déjame hablar sola con Heinkel-sama un poco.]
Al oír su petición, Tiga devolvió un asentimiento vacilante.
Sakura salió de la habitación primero, y Tiga la siguió. La puerta se cerró, dejando así a Filóre y Heinkel como los únicos dos en la habitación.
Heinkel: [――――]
Sobre el escritorio, un mes de cartas de respuesta del Castillo Real estaban alineadas.
Filóre dirigió sus ojos a cada una y cada una de las cartas, y eventualmente, respiró una exhalación silenciosa.
Filóre: [Heinkel-sama.]
Heinkel: [¿Qué es?]
Incluso si era Filóre, las cosas probablemente le estaban pasando un peaje considerable.
Su súplica desesperada permanecía sin entregar, y no podía decirse que su voz hubiera llegado exitosamente a Reinhard. Incluso si era una chica que intentaba proactivamente cualquier problema que se le presentara, era solo natural crecer exhausta después de tal falta de resultados.
Después de su encuentro imprevisto con Reinhard, y la palabra de felicitación que nunca podría haber anticipado, Heinkel también enfrentaba una extrema agotamiento mental.
Aun así, con tanta energía como pudo reunir, se preparó a sí mismo para intentar recibir las palabras de Filóre.
Entonces, apoyando la espalda contra la puerta cerrada, Filóre informó a Heinkel de un asunto que deseaba mantener oculto de los oídos de los partidos Tiga y Sakura.
Eso era――,
Filóre: [――¿Cómo podríamos llevar a cabo una fuga exitosa del Castillo?]
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.