RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 10 Capítulo 12
Arco 10, Capítulo 12 – "Gemido"
――Los cielos despejados adornaron el día desde la madrugada, como si estuvieran bendiciendo el triunfante futuro por venir.
Subaru: [¿O es un poco demasiado optimista de mi parte pensar algo así?]
Beatrice: [Betty no lo cree así, en realidad. En toda realidad, si el Sacramento de Filóre demuestra ser capaz de exhibir los resultados anticipados, entonces el estado de ánimo alegre de Subaru no sería más que una celebración anticipada, supongo.]
Subaru: […Si solo yo estoy celebrando de antemano por mi cuenta, entonces tengo la sensación de que realmente fue un poco demasiado alegre.]
Escuchando el comentario de seguimiento de Beatrice mientras caminaban juntos, mano a mano, Subaru se rascó la mejilla con los dedos desocupados.
Dada la situación, una parte de él quería defender esos sentimientos de alegría inevitable, pero considerando cuánto había contribuido personalmente a eso, no podía negar que los ánimos estaban demasiado altos.
En realidad, para el itinerario que se acercaba――, dirigirse a la Ciudad Puerta de Agua de Pristella, y usando el Sacramento de la Iglesia del Dragón Divino para brindar ayuda a las víctimas del Culto de la Bruja, no habría ningún momento en el que Subaru fuera de particular utilidad.
Solo que, como el Caballero de Emilia, que desempeñaría un papel distinguido allí, y por encima de todo, como un individuo que había experimentado la feroz batalla que rugió en la ciudad, quería estar presente para ser testigo del momento en que las abominables cicatrices dejadas por esa lucha fueran sanadas de una vez por todas.
Subaru: [Por eso, dependeremos de Reinhard para que siga haciendo el trabajo duro en esta parte, y que nos lleve a Pristella como miembro de la expedición.]
Beatrice: [Naturalmente, Betty vendrá contigo, en realidad. Junto con Emilia, que descongelará a los residentes que había encapsulado en hielo, y con Garfiel y Otto, que todavía tienen asuntos sin resolver en ese pueblo, supongo.]
Subaru: [Garfiel dijo algo sobre el padre de una familia con la que se llevó bien allí siendo víctima de la Lujuria, y Otto… va a recoger el libro que había confiado a ese restaurador, ¿verdad?]
Beatrice: [Parece ser, en realidad… Santo cielo, qué hombre astuto, supongo.]
Hinchando las mejillas, Beatrice refunfuñó así, y Subaru reflexionó sobre los sentimientos complejos al respecto.
El libro, que Otto había confiado al restaurador en Pristella, era uno de los Libros de la Sabiduría que se consideraba haber sido dejado atrás por la Bruja de la Codicia, Echidna――, sin embargo, era el volumen que había sido heredado por Roswaal. Con el singleminded deseo de verificar el contenido, Otto había recuperado el libro después de que había sido reducido en su mayoría a cenizas, y aunque esa persistencia suya huelga decir, también era difícil creer la habilidad del restaurador que afirmaba que podría reconstruirlo.
Pero, para Beatrice, que había perdido el propio Libro de la Sabiduría en un incendio, debía haberla puesto en un estado de ánimo extremadamente delicado.
Beatrice: [No te preocupes, en realidad, Subaru.]
Subaru: [Beatrice…]
Beatrice: [Si se trata del asunto de la guía de Betty para el futuro, Subaru ahora ocupa ese papel, supongo. Es impactante ser testigo de la precaria disposición de Otto mientras intenta reciclar cenizas quemadas, en realidad. Pero, si puede superarle a Roswaal, no es una mala sensación, supongo.]
Subaru: […Ya veo.]
Indiferente a las preocupaciones de Subaru, Beatrice sacó pecho poderosamente, y encontrándola increíblemente encantadora, Subaru acarició la cabeza del adorable Espíritu Contratado a gusto.
Como se mencionó anteriormente, los que viajarían a Pristella en el Expreso Reinhard eran, curiosamente, los mismos miembros que habían ido a Pristella la vez anterior. Si fuera posible, Subaru habría querido movilizar a todos los miembros del campamento, pero no podía poner demasiada presión en Ram, que actualmente estaba fuera de combate debido al exceso de trabajo.
En cuanto al personal que los acompañaría de otros campamentos, estaría Reinhard, encargado del deber de cargar el carruaje de dragón, y Felt, que parecía ser la responsable de supervisarle. ――Luego, estaría la figura central de esta expedición, Filóre, como persona clave, y Sakura, sirviendo como carabina.
Subaru: [Para ser honesto, dada la congestión de cosas que necesitan hacerse ahora, no es que no tenga la sensación de que podría ser muy peligroso reunir a Felt y Filóre en el mismo carruaje de dragón tan de repente.]
Beatrice: [Sin embargo, según lo que se dice, las dos ya se han encontrado cara a cara, en realidad.]
Subaru: [Sí, fue el día en que Filóre apareció por primera vez en el Castillo, y cuando trató a Crusch-san. Ese día, las dos se conocieron por primera vez… también parece que fue Felt quien le dio a Filóre una insignia, y verificó si poseía las calificaciones para ser Candidata Real.]
Beatrice: [Esa chica es demasiado temeraria, supongo. Normalmente, la idea de poner la propia posición en peligro, es algo sobre lo que uno pensaría dos veces, en realidad.]
Subaru: [Para empezar, no es el tipo de persona que depende del propio linaje. Esa parte inquebrantable de ella realmente da una impresión genial.]
La manera resuelta de vivir de Felt albergaba un carisma capaz de atraer a muchas personas.
En realidad, los que deseaban que Felt tomara el trono eran los que habían quedado encantados por las palabras, acciones y manera de ser, percibiendo los ideales sobre esos pequeños hombros, y eligiendo seguirla.
Si esos eran los resultados traídos por el resplandor del alma de Felt, desprovisto de cualquier otro factor, entonces la situación actual equivalía a una conspiración innecesaria siendo impuesta sobre ella.
Subaru: [Felt y Filóre, ¿cuál es la verdadera princesa, y cuál es la falsa, me pregunto?]
Beatrice: [Es una premisa extraña para empezar, supongo. Independientemente de cuál de las dos sea la real, si tienen la intención de aprovechar la posibilidad, deberían proclamarlo más asertivamente o para que no se desperdicie, en realidad. Hacer que las masas crean, hacer que las masas alberguen sospechas, esa sería la ruta con mayor utilidad, supongo.]
Cuanto más lo pensaba, más irrazonable parecía aprovechar la teoría de la princesa sobreviviente.
Como dijo Beatrice, no solo estaban dejando de capitalizar una ventaja rara y poderosa, sino que si resultaba que ya fuera Felt o Filóre era la verdadera, incluso podría decirse que una de ellas incurriría en una imagen negativa como la falsificación definitiva.
Cuando se llegaba a eso, lo primero que pesaba en la mente era――,
Subaru: [――Al final, ¿qué diablos estaba pensando la Iglesia cuando decidieron mantener en secreto la existencia de Filóre?]
Según Filóre, había sido abandonada en el umbral de la Iglesia quince años antes, y desde allí fue acogida y criada como huérfana dentro de la casa de los niños de la Iglesia del Dragón Divino. Allí, recibió una crianza considerablemente protegida, sin mucho conocimiento sobre el mundo exterior, formándola como un monstruo de iniciativa ignorante.
Independientemente del hecho de que fue la iniciativa la que dio lugar al desorden actual, la Iglesia del Dragón Divino habría estado plenamente al tanto del distinto aspecto exterior, la edad y el nombre.
No había absolutamente ninguna posibilidad de que no hubieran establecido la conexión con la Familia Real Lugunicana.
Sin mencionar, si el Sacramento que Filóre empuñaba tenía el poder de combatir las Autoridades de los Arzobispos del Pecado de la Lujuria y Gula, ¿no habría podido exhibir el poder contra la enfermedad que afectó a la Familia Real?
En ese caso, ¿por qué la Iglesia del Dragón Divino había abandonado a la Familia Real Lugunicana para que pereciera?
Subaru: [Mientras ese misterio permanezca sin aclarar, nadie estará satisfecho.]
Con la celebración de la Selección Real conocida en todo el Reino, los ciudadanos de la nación estaban todos prestando atención a quién tomaría el trono en esta época. Tanto en sentido positivo como negativo, la gente no haría la vista gorda ante ningún acto conspicuo de las Candidatas Reales, ni lo olvidarían.
Por lo tanto, quería saber qué estaba pensando la Iglesia del Dragón Divino, sin importar qué.
Con ese propósito――,
Subaru: [――La invitación de Miklotov-san fue realmente un regalo del cielo.]
Beatrice: [En realidad.]
Junto a la Beatrice que asentía y callaba, Subaru recordó el asunto del día anterior――, cuando habían acompañado a Filóre mientras iba a asentir a la participación en la Selección Real, y junto con Emilia, habían tenido un intercambio con Miklotov en una de las salas de conferencias del Castillo.
El anuncio bomba de Filóre en cuanto a la selección del Caballero: había sido enviado a un gran frenesí de confusión cuando eso fue soltado, y la escena había concluido de manera bastante caótica en última instancia, pero Subaru también había logrado asegurar un beneficio.
Un miembro importante del Consejo de Sabios, y probablemente uno de los principales intelectos del Reino de Lugunica, ese Miklotov, había accedido a reservar tiempo para charlar con Subaru.
Mientras el ruidoso Teatro Filóre rugía en el trasfondo, dado que no había daño en preguntar, Subaru le había dicho a Miklotov que deseaba hablar con él, ante lo cual el último graciosamente aceptó.
Miklotov: [Hrrrmm. En ese caso, le haré un hueco en el calendario, Natsuki-dono. Resulta que también hay un asunto sobre el que me gustaría hablar con usted en privado, Natsuki-dono.]
Subaru: [Estoy extremadamente agradecido, pero… ¿hay algo que quiera hablar conmigo?]
Miklotov: [En efecto. Hay un asunto que deseo verificar, un asunto sobre el que deseo informarle, y un asunto sobre el que deseo consultarle… le pido disculpas, pero sería una bendición si pudiera acompañar a este anciano para una larga charla.]
Con esas palabras, Miklotov mostró una sonrisa que daba la impresión de un anciano de buen carácter, informó a Subaru de la ubicación de la residencia, y programó una cita para la discusión privada acordada.
Esa cita era hoy, donde tenía programado partir hacia Pristella después de que pasara el Tiempo del Fuego.
Antes de ese asunto de gran importancia, como había prometido a Miklotov, estaba en camino hacia el lugar especificado por sí mismo――, no, habiendo recibido permiso de antemano, también trajo a Beatrice consigo, ya que los dos corazones latían juntos como uno.
Subaru: [Según lo que dijo Miklotov-san… dejando de lado lo que sea que quisiera preguntarme y decirme, da algo de miedo que dijera que quiere consultarme algo, aunque también tengo un montón de preguntas que descargar sobre él. Lo ideal sería que nos mostrara la verdadera Piedra de la Historia del Dragón, pero…]
Beatrice: [Se dice que la Piedra de la Historia del Dragón se gestiona con tanta rigurosidad como la Sangre del Dragón, supongo. Sin embargo, si Betty pudiera echarle un vistazo, debería ser posible formular una hipótesis de a qué se asemejan los mecanismos, en realidad.]
Subaru: [No es que piense realmente que la Piedra de la Historia del Dragón sea sospechosa en sí misma, pero el hecho de que pasara por alto completamente la aniquilación de la Familia Real, y en cambio describiera completamente la siguiente Selección Real es, bueno…]
Lo hacía comenzar a sospechar que podría haber habido algún tipo de malicia o artificio detrás de eso. No deseaba creer que incluso las muertes de la Familia Real habían sido orquestadas.
Subaru: [――――]
En el mausoleo, había posado los ojos sobre los sarcófagos pertenecientes a los difuntos miembros de la Familia Real Lugunicana. ――Considerando el impacto que habían tenido las muertes de la tan amada Familia Real, especialmente el que la muerte del cuarto príncipe había tenido sobre Crusch y Ferris con quienes Subaru estaba bien familiarizado, si hubiera habido la voluntad de alguien interfiriendo con eso, Subaru nunca perdonaría a esa persona, sin importar qué.
Entonces, ocurrió justo cuando Subaru pensó así, y apretó firmemente la mano opuesta a la que sostenía la de Beatrice.
???: [――Parece que estás pensando en cosas terriblemente inquietantes de nuevo, amigo mío.]
Al llamarle de repente una voz ingeniosa desde el lado, Subaru giró la cabeza con sorpresa. Al hacerlo, los ojos captaron la vista de un elegante joven saludándole desde el vértice de una intersección en T en el camino.
Ante ese amistoso saludo, Subaru esbozó una amplia sonrisa, y,
Subaru: [¿Amigo mío? Te estás volviendo bastante familiar de repente…]
???: [¡¡Oye oye oye, fuiste tú quien me llamó así primero!! ¡¡No me dejes a la intemperie!!]
Subaru: [Era una broma. Me alegra verte de nuevo, Tiga.]
Con una expresión de shock en el rostro, el joven――, Tiga, fulminó con la mirada el rostro de Subaru con los ojos entornados mientras el último extendía la mano con buenas maneras, y después de un encogimiento de hombros, estrechó la mano ofrecida.
Con el exitoso intercambio del apretón de manos, la revalidación de la amistad quedó completada, aunque,
Tiga: [Parece que tú también estás de buen humor, señorita Beatrice. Es un honor volver a verte.]
Beatrice: [No hay objeciones de parte de Betty tampoco, supongo… Sin embargo, ¿por qué estás aquí, en realidad?]
Tiga: [Bien entonces, permíteme devolverte esa misma pregunta a los dos. Aunque no es que estuviera merodeando, pero por si acaso, se suponía que esta era una convocatoria confidencial.]
Subaru: [¿Confidencial… de ninguna manera, no me digas que tú también fuiste invitado por Miklotov-san?]
Tiga: [――. Así que eso significa, ¿tú también?]
Los ojos de Subaru y Tiga se abrieron de par en par mientras se señalaban mutuamente con el dedo, y Beatrice, de pie entre ellos, se puso de puntillas para alcanzar y bajar ambos brazos.
Al ver que ayudaba con ese adorable gesto, Tiga exhaló un suave "Ha", y,
Tiga: [Vaya, y me asusté pensando que me estaban siguiendo. Sin importar cómo se mire, no traerías a un niño contigo si estuvieras siguiendo a alguien, eso fue lo que pensé, pero… no importa, lo dejaré estar.]
Subaru: [¿Qué, no lo dejes a medias. No me enojaré, así que suéltalo.]
Tiga: [¿De verdad? Supongo que lo diré entonces, pero, pensé que si era el famoso Lolimancer, Natsuki Subaru, entonces podría ser facilísimo para ti traer a un niño contigo mientras sigues activamente a alguien…]
Subaru: [¡¡Maldito, a quién estás llamando Lolimancer, pedazo de sinvergüenza!!]
Tiga: [¡¡Solo lo dije porque dijiste que no te enojarías!!]
Ante el vergonzoso seudónimo que había resurgido por primera vez en un buen tiempo, el indignado Subaru intentó abalanzarse sobre la otra parte. Pero, Tiga esquivó hábilmente ambas manos de Subaru antes de esconderse rápidamente detrás de Beatrice.
Observando esa refrescante y fútil lucha, Beatrice se volvió hacia Subaru y se encogió de hombros,
Beatrice: [Esto no proseguirá de otra manera, así que deben reconciliarse aquí mismo, supongo. Subaru necesita actuar como un adulto, en realidad.]
Subaru: [Tsk, de acuerdo. Soy un adulto, así que no quiero que se me diga esto y aquello cuando tú estás hecha para imitar a un niño. Después de todo, soy un adulto.]
Tiga: [No creo que un adulto necesite hacer semejante gran despliegue de lo adulto que es, por el Dragón.]
Levantando el cuerpo agachado de vuelta a la posición erguida, Tiga reajustó el sombrero mientras gesticulaba con el mentón en dirección al destino compartido, en la intersección donde se habían detenido.
Tiga: [Nos dirigimos al mismo destino. Y probablemente, la hora de la cita también es la misma. Vayamos juntos.]
Subaru: [Me parece bien de cualquier manera, pero en ese caso, no debería haber tenido que hacer esa extraña especificación de venir solo. ¿No habría estado bien si Emilia-tan o Rem me hubieran acompañado?]
Tiga: [Dejando a Rem de lado, Emilia-sama es la señora tuya, ¿verdad? ¿De verdad la arrastrarías para los propios encargos?]
Subaru: [No sería arrastrarla, simplemente no quiero alejarme de su lado ni por un momento si puedo evitarlo.]
Tiga: [Eso――]
Devolver la broma con broma. Aunque Subaru solo había pretendido retaliar en el intercambio, la boca de Tiga se cerró como si se quedara sin palabras, y por un momento, evitó el contacto visual.
Al ver esa reacción, Subaru intercambió miradas con Beatrice, e inclinó la cabeza con confusión.
Subaru: [¿Qué pasa? ¿Te asustó el gran amor hacia Emilia-tan y el resto?]
Tiga: [No es que el gran amor o lo que sea que lo llames fuera aterrador. Meramente, ese afecto tuyo tan pesado, Subaru, resonó en una cuerda del corazón que ni siquiera yo comprendo completamente… algo así.]
Subaru: [――. Agradezco el sentimiento, pero ya tengo muchas personas en quienes he puesto el corazón, así que…]
Tiga: [¡¡¿Pretendiendo ser todo devoto, entonces sales con la declaración de un sinvergüenza!!?]
Sintiéndose como si el rapport habitual hubiera vuelto, Subaru sonrió ante la sentimental réplica de Tiga. Desde el principio, había pensado que era una persona en ondas similares a las propias, y sin duda alguna, amigo mío no era solo un adorno.
Tiga también fue cautivado por la sonrisa de Subaru, sonriendo mientras descartaba el malestar del momento anterior.
Beatrice: [Ya basta de alegrías de ambos, supongo. Ha quedado a la vista, en realidad.]
En algún momento, Beatrice había comenzado a caminar un poco más adelante que Subaru y Tiga, y ahora de pie en la curva de la calle, les llamó con la mano. Con zancadas largas y rápidas, Subaru y Tiga se apresuraron lo más que pudieron sin romper a correr, y ambos llegaron al lado de Beatrice más o menos al mismo tiempo.
Luego, en las afueras del Distrito Noble, encontrando la dirección designada y una gran mansión con el color de techo que le habían indicado, dedujo que debía ser la residencia de Miklotov.
Subaru: [Tiga, ¿qué tenías que discutir con Miklotov-san?]
Tiga: [Consultarle sobre algo que estoy buscando, supongo. ¿Y ustedes dos, Subaru?]
Subaru: [Beako y yo estamos persiguiendo una gran búsqueda de la historia, queríamos preguntar sobre varias cosas respecto a los aspectos oscuros del Reino, y también íbamos a ver si podíamos quizás echar un solo vistazo a la Piedra de la Historia del Dragón.]
Tiga: [Ya veo. Entonces eso se conecta con esas cosas inquietantes que decías antes. Ofrezco esta advertencia por consideración, pero sería mejor que no hables de los planes respecto a la Piedra de la Historia del Dragón tan casualmente en el――]
Borde del camino; justo cuando intentaba concluir la frase, Tiga cortó las palabras allí.
Subaru y Beatrice se volvieron preguntándose qué pasaba, y cuando estaban a punto de proceder a través de la puerta principal de la mansión de Miklotov, Tiga detuvo los pasos, fulminando con la mirada los muros de piedra circundantes.
Luego, con una vigilancia definitiva en el elegante perfil lateral, murmuró.
Eso era――,
Tiga: [――Esto está mal, hay olor a sangre en el aire.]
△▼△▼△▼△
Beatrice en la mano izquierda, Látigo de la Culpa en la derecha. ――Con esos dos confiables compañeros firmemente equipados en las manos, Subaru contuvo el aliento y avanzó hacia las instalaciones densas con el olor a sangre.
???: [――Subaru, no te alejes de mí. Nos cubriremos los puntos ciegos mutuamente.]
El que se dirigió en tan susurrada voz era Tiga, manteniéndose en guardia al frente de la formación.
Manteniéndose cerca del suelo y borrando el sonido de los pasos al caminar, dentro de la mano de Tiga había una espada que había desenvainado en un movimiento suave y silencioso――, una media luna plateada que tallaba arcos profundos y afilados: lo que empuñaba era una cimitarra.
Por el aire del semblante, Subaru podía presumir que era un maestro preparado de esa Cuchilla curvada, y tuvo un inoportuno pensamiento de que Filóre tenía bastante mal ojo para los Caballeros.
Subaru: [――――]
A través de las manos entrelazadas, las ansiedades de Beatrice y Subaru se transmitieron mutuamente.
Afortunadamente, gracias a Beatrice, que era de lejos más serena que Subaru, lograron evitar caer en una espiral viciosa donde las ansiedades se elevaban recíprocamente por la del otro, similar a una Autoridad de la Ira autoinfligida.
――La mansión de Miklotov había sido transformada en una escena tan horrible que le hacía querer apartar la vista.
Habiendo entrado a la mansión por la parte trasera, ya habían descubierto a más de diez personas, pero cada una sin excepción ya había exhalado el último aliento, cadáveres horriblemente masacrados cada uno con un solo golpe.
Si esos golpes que no habían infligido sufrimiento debían catalogarse como misericordia, o si la absoluta dominancia que no permitió ningún despliegue de fortaleza debía apreciarse como despiadada, no podía pensar en ninguna palabra de despedida para adornar a los que habían perecido.
Meramente, con el aliento fresco y vibrante de la muerte tan cerca, el corazón de Subaru palpitaba como si estuviera a punto de estallar.
Subaru: [――――]
La situación ya había eclipsado la capacidad de Subaru. Habiendo llegado a semejante juicio, estaba convencido de que el mejor curso de acción sería abandonar inmediatamente la mansión y buscar ayuda y refuerzos en otro lugar.
Pero al mismo tiempo, ciertamente había posibilidades de que todavía pudieran salvar vidas al avanzar ahora.
Eso era porque――,
Subaru: [Todos fueron matados hace apenas un momento.]
Beatrice: […Estamos de acuerdo, en realidad. Si hubiera incluso una sola persona todavía respirando, supongo…]
Descubrieron la marca de una cuchillada tallada en la pared del pasillo, y los restos de otra persona colapsada directamente debajo. Había sido desatado un amplio golpe que abarcaba, y había partido oblicuamente a esa persona junto con la pared detrás.
Abierto por una cuchillada diagonal, la sangre del lamentable cadáver todavía no se había secado, y el olor a sangre teñido de calor poseía el característico dulzón olor de un cadáver, peculiar en cómo la vitalidad de lo que había estado vivo solo momentos antes se mezclaba con la muerte.
Subaru: [Me irrita que las experiencias en el Imperio estén siendo útiles en un momento como este…]
En la vida de Natsuki Subaru, existía una vista más atroz, más infernal――, aunque le perturbaba enormemente, era la horrible masacre en la Isla de Gladiadores, donde se había erigido una montaña de cadáveres de los rostros que conocía bien. La calamidad ocasionada por el maldito Todd Fang, había quemado el mundo de Subaru en cenizas a lo largo de incontables muertes.
Allí, había visto mucha muerte. Por eso podía reconocerla. Aproximadamente cuánto tiempo atrás los vivos habían sido convertidos en muertos, y aproximadamente cuánto sufrimiento habían experimentado antes de fallecer.
Subaru: [No… sufrieron.]
Esto elevaba ahora el número de cadáveres que habían encontrado dentro de la mansión a trece, pero ni uno solo de ellos había sufrido. Sin embargo, era incapaz de determinar si eso era resultado de la misericordia o la habilidad.
El hecho de que hubieran muerto sin sufrir probablemente solo serviría como consuelo para los corazones de los que podían verificarlo, como él mismo. Orgulloso; incluso en un momento como este, esa maldición de Ferris cruzó la mente.
¿Por qué era eso? Quizás era porque pensó que el que había dicho que odiaba la muerte más que cualquier otra cosa en este mundo podría entender a Subaru, que en este momento se sentía completamente impotente ante esta tragedia.
Subaru: [Mierda.]
Mientras cargaba con el sentido de náuseas y pérdida al que todavía no podía acostumbrarse, a pesar de haber sido testigo de un número incalculable de muertes, Subaru cerró los párpados de los muertos, y avanzó.
La razón por la que se negaba a retirarse era porque la posibilidad de que alguien todavía sobreviviera en medio de esta tragedia que acababa de comenzar seguía existiendo.
No deseaba retirarse y dejar que esa posibilidad de vida fuera destruida.
Además――,
Subaru: [――Miklotov-san, es alguien que este país todavía necesita.]
Ciertamente, Subaru de ninguna manera había intercambiado muchas palabras con Miklotov.
El Consejo de Sabios: no poseía ni un solo buen recuerdo de esos hombres que estaban en el cénit de los que poseían perspicacia dentro del Reino.
Meramente, en medio de los pocos puntos de contacto y recuerdos teñidos de pensamientos negativos que preferiría olvidar, había ciertamente algo que Subaru recordaba.
Miklotov: [Al menos, ha demostrado que no es el tipo de semielfa tan temida por el mundo. ――Tiene un buen acompañante.]
Cuando la vergonzosa conducta de Subaru fue expuesta ante un gran número de personas por el arrebato egoísta, y fue expulsado de la sala del trono sin que quedara ni un solo aliado, esas fueron las palabras que habían sido pronunciadas.
Hasta ahora, este momento, este mismo instante, no lo había recordado. ――Sin embargo, ese día, en ese lugar, había habido alguien que había visto las acciones de Subaru desde una perspectiva diferente a la de todos los demás.
No lo había percibido. Pero, ¿por qué había sido eso? Sea cual fuera el caso, Subaru estaba agradecido.
Subaru le devolvería a Miklotov con fortuna que superara esta sensación de salvación.
Tiga: [――Subaru, señorita Beatrice.]
Fortalecido con firme resolución y determinación, Subaru usó eso como motivación para mantenerse sin huir. Llamando a Subaru y Beatrice estaba Tiga, que había llegado a unas enormes puertas.
No podía afirmar haber examinado cada rincón de la mansión, pero había terminado de revisar todas las cámaras grandes. En la medida en que el trazado de la mansión se refería, el mismísimo cuarto ahora frente a los ojos era el que serviría como lugar de refugio en una emergencia.
Por lo tanto, este cuarto era la ubicación más probable donde estaría el señor de la mansión――,
Subaru: [――Hk!]
Sin ninguna advertencia previa, inmediatamente después de asentir mutuamente, irrumpieron a través de la puerta abierta con Tiga como vanguardia.
En cuanto entraron, lo primero en lo que posaron los ojos fue una gran e inmensa bandera del Reino de Lugunica extendida sobre la pared blanca dentro de la modesta habitación――, aquella que representaba una sola espada en el centro, y dos dragones enfrentados entre sí a cada lado, había sido cortada en dos diagonalmente, con la mitad cayendo al suelo.
Y allí, podían ver, con la bandera nacional que había caído al suelo pareciendo envolver el cuerpo, un solo individuo que parecía haber sufrido la misma cuchillada, muerto con la espalda contra la pared en un charco de la propia sangre.
Subaru: [――Aah.]
Un gemido había escapado involuntariamente de la garganta.
Una figura estaba reclinada contra la pared, con la cabeza inclinada y el rostro no claramente visible. Y sin embargo, sabía exactamente quién era. Incluso la característica barba blanca que hacía imposible confundirle con otro había quedado empapada en la gran cantidad de sangre que había brotado, tiñéndola de carmesí brillante.
Subaru: [――――]
Era Miklotov McMahon, que nunca volvería a levantarse――, un fin despiadado que llegó demasiado repentinamente para el gran hombre sabio que había sostenido el Reino de Lugunica durante tanto tiempo.
Sin embargo, no obstante, incluso esa muerte, incluso ese fin, no servía como la razón del gemido de Subaru.
La razón por la que Subaru había gemido no era porque Miklotov hubiera sido la víctima. ――Era por el agresor.
En el centro de la habitación, directamente frente al cadáver del difunto Miklotov que aparentemente estaba envuelto en la bandera diagonalmente bisecada, estaba la figura del agresor, dándoles la espalda.
Sobre una espalda esbelta y bien proporcionada, se mecía hermoso y cautivador cabello largo de color verde oscuro. Las curvas del cuerpo, abundantes en femineidad, no podían ocultarse completamente con el atuendo azul oscuro, pintando una estética de virtud caída sobre esta terrible escena.
Y, ni una sola gota de sangre se adhería a la espada larga, afilada y recta empuñada en la mano. ――Eso era solo natural. Pues los golpes de la espada cortaban a los oponentes no con acero, sino con viento.
Subaru: [――――]
Atónitos, Subaru y los demás se quedaron inmóviles mientras ella lentamente giraba la cabeza hacia ellos. Con un ojo cubierto por un parche, la belleza ataviada en ropa de hombre los capturó en el ojo restante de matiz ámbar――,
Mujer: [――Ah, ¿Natsuki Subaru, verdad? ――Dime, ¿eres verdaderamente el "real" que conozco?]
――Ante esa pregunta de Crusch Karsten, en medio del horrible espectáculo de sangre y muerte desenfrenada, lo que escapó de la garganta de Natsuki Subaru no era nada más que un patético gemido.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.