RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 7 Capitulo 62
--La razón por la que estaba aquí, y los Nueve Generales Divinos, ambos eran desconocidos para Cecilus.
La mente de Subaru estaba sumida en la confusión al no poder procesar aquel repentino anuncio bomba.
El impacto fue mucho más impactante que ser salpicado con agua fría, y no pudo evitar parpadear un par de veces.
Subaru: [¿Qué quieres decir? Decir que no sabes por qué estás aquí...]
Cecilus: [Lo que quiero decir es justo lo que he dicho. Me vi arrojado a esta Isla Gladiator, con un entorno y una perspectiva de futuro totalmente nuevos que me tenían en un buen aprieto. Bueno, este es un lugar bastante cómodo para vivir, así que no es demasiado lío, pero digámoslo así].
Subaru: [----]
Cecilus: [¿Oh? ¿Acaso estás pensando otra vez? Maaan, a Basu sí que le gusta pensar, eh. Quiero decir, creo que está bien; yo soy del bando al que no le gusta pensar demasiado, ya ves. No me burlo de la gente que está sumida en sus pensamientos, ni deseo interrumpirla, así que mantendré la boca cerrada entonces].
Cecilus tardó mucho en cerrar la boca, pero luego se quedó bastante callado. Dicho esto, durante el tiempo que estuvo con la boca cerrada, sus piernas hacían ruido y sus ojos iban de un lado a otro sin cesar.
Aunque puede que no estuviera haciendo el tonto, era una distracción más que suficiente.
Pero Subaru no tenía la compostura necesaria para enfrentarse a esas cosas. Si iba a ocuparse de algo, al menos debería ser algo significativo.
Por ejemplo..,
Subaru: [¿Cómo es que no sabes nada de los Nueve Generales Divinos, pero sabes que te llamas Rayo Azul? Es extraño, ¿verdad?].
Cecilus: [Ah, la respuesta a esa pregunta es fácil. No fui otro que yo mismo quien ideó este impactante alias. Cecilus Segmunt, ¡el Rayo Azul de Vollachia! ¿Qué te parece? Es un apodo que da una impresión muy llamativa y elegante, ¿no crees? ¡Un día, mi nombre va a ser tan famoso que todo el mundo quedará deslumbrado por mí como actor principal! Es una manifestación de mi pasión].
Subaru: [Un apodo, que se te ocurrió a ti...]
Al escuchar esa orgullosa respuesta, los hombros de Subaru se hundieron decepcionados.
Desconcertado por el comportamiento de Subaru, Cecilus preguntó: "Huhh? ¿Qué pasa~?" mientras observaba la expresión de Subaru con indiferencia. Pero Subaru había perdido la fuerza de voluntad para responder.
Tanto si el chico que tenía ante sus ojos era el auténtico Cecilus Segmunt como si era un impostor, había llegado a una conclusión.
La teoría de que había muchos adultos que no respetaban a los niños, como era de esperar, carecía del poder necesario para anular su escandalosa afirmación de que nunca había oído hablar de los Nueve Generales Divinos.
No importa cómo se mire, no había manera de que un verdadero General de Primera Clase pudiera haber seguido con la declaración de que nunca había oído hablar de los Nueve Generales Divinos.
Subaru: [No saber que eres un General del Imperio, tienes que estar bromeando...]
Era completamente inútil tratar de proceder con sensatez a través de una lógica tan llena de agujeros.
Por lo tanto, en la mente de Subaru, cualquier posibilidad de que el chico frente a él fuera el verdadero Cecilus se había desvanecido. No era más que un bromista, un niño-que-lloraba-lobo... un falso Cecilus.
Y así, el delgado hilo de esperanza que brotaba en este callejón sin salida se había roto.
Si sólo quedaba una semilla de esperanza, era que el falso Cecilus era sólo un mentiroso, y tal vez que su historia anterior acerca de la isla muy aterradora era sólo otra de sus mentiras...,
???: [--Así que aquí es donde has estado, Segmunt.]
Subaru: [¿¡Uwaa!?]
Al momento siguiente, Subaru se sobresaltó cuando la profunda voz de un hombre le golpeó por detrás mientras pensaba.
Una voz que no era la del falso Cecilus, ni la de Tanza, que estaba, por supuesto, durmiendo en la cama. Subaru miró hacia la entrada de la sala de curación, desde donde la había oído, y su sorpresa se acumuló aún más.
--Pues la figura que estaba de pie en la entrada de la sala de curación, era un hombre impensablemente grande.
Subaru: [¡Enorme...!]
El hombre era tan grande que uno no podía evitar maravillarse ante su estatura.
No, no sólo era alto, sino que también tenía un grosor tanto vertical como horizontal, todo su cuerpo encajaba con la descripción de ser grueso y grande. Su cuello y sus extremidades eran tan robustos como troncos, y la ropa negra que llevaba, similar a la de un policía o un soldado, estaba tan tensa y ajustada que parecía a punto de reventar.
Independientemente del hecho de que Subaru hubiera encogido, se trataba de un hombre tan gigantesco que al mirarlo te dolía el cuello.
Medía fácilmente más de dos metros y posiblemente era el humano más alto que Subaru había visto en este mundo paralelo. Rasgos como su colosal cuerpo, que mostraba un rostro muy severo, sus colmillos sobresaliendo incluso cuando tenía la boca cerrada y su piel de color azul eran demasiado numerosos.
Sin embargo, la característica más prominente aún no había sido descrita.
Ese rasgo más prominente era..,
Cecilus: [¡Eh, qué pasa, Gustav-san! ¡Estás espléndidamente arreglado esta mañana! Tu atención a cada detalle de tu apariencia es la base de un caballero, ¡creo que es una actitud verdaderamente ejemplar!]
Gustav: [No necesito cumplidos, me alegra ver que estás tan excesivamente saludable como siempre. A un ser como tú habría que ponerlo a trabajar en la arena de los gladiadores, como yo, como oficial, con toda justicia, he juzgado estrictamente].
Diciendo esto, el enorme hombre... el llamado Gustav, suspirando exasperadamente en respuesta a las irónicas palabras del falso Cecilus, replicó con sus cuatro gruesos brazos cruzados.
Así es, cuatro brazos.
Un hombre corpulento con cara de demonio, cuyo voluminoso cuerpo estaba envuelto en una masa de músculos, tenía la característica de poseer cuatro brazos, con dos brotando de cada hombro. Según recordaba, había una raza de semihumanos llamada la Tribu de los Brazos Múltiples que poseía tal rasgo; había oído hablar de ellos a un viejo que conocía.
Un viejo, que él conocía..,
Subaru: [Uhh... es cierto, era Wilhelm-san.]
Incluso recordar los nombres de sus conocidos era difícil para Subaru.
Fuera de la dura lucha de Subaru, el falso Cecilus se rió de las palabras de Gustav diciendo «Nahh»,
Cecilus: [¡Tu preocupación es muy apreciada! Entiendo lo que dices, Gustav-san. En caso de que muera, que sea en el campo de batalla. Estoy tan agradecido de tener a una persona sensata como Jefe de la Isla, ¡realmente soy un tipo afortunado!]
Gustav: [La mezcla de asuntos públicos y privados es un obstáculo para el orden. No tiene sentido que yo, como funcionario, lleve a cabo una práctica tan insensata].
Cecilus: [¡Sí, sí, entiendo! ¡¡Un gran agradecimiento al gobernador Gustav por su consideración~!!]
Gustav entrecerró los ojos intelectuales ante el falso Cecilus cuando éste esbozó una sonrisa bobalicona y juntó las manos.
De un modo sutil, la afirmación de «no mezcles los asuntos públicos con los privados» le sonó a Subaru como si el falso Cecilus le desagradara personalmente, pero no tenía sentido ahondar en ello.
Aparte del falso Cecilus, por fin había alguien con quien Subaru podía hablar.
Gustav: [Así que, Segmunt, sobre ese chico de ahí].
Y justo a tiempo, Gustav también dirigió su atención a Subaru.
Siendo mirado desde tan asombrosa altura, el mero hecho de ser mirado era sofocante, se sentía como si todo su cuerpo estuviera envuelto en un aire de intimidación. Aquellos cuatro brazos cruzados, los puños en los extremos de todos ellos del tamaño de la cabeza de un niño, Subaru probablemente moriría si fuera golpeado por ellos.
Por reflejo, Subaru tragó saliva, mientras el falso Cecilus aplaudía a su lado.
Cecilus: [Oh, sí, por fin se ha despertado. Y, como estaba preocupado por su compañera, la joven Lady, le he traído aquí. Pero parece que la damita dormida no era la que él esperaba, y parece que han surgido muchas discrepancias. La conmoción por ello se está disipando, así que a partir de ahora, la historia se desarrollará].
Gustav: [Gracias por la explicación. Sin embargo, recuerdo haber ordenado que si se hubiera despertado, lo primero que debías hacer era traerlo ante mí, como oficial. Esa habría sido la condición para que yo, en mi calidad, diera permiso para que este chico y esta chica pudieran desembarcar en la isla].
Cecilus: [¿Fue así? Lo siento, soy olvidadizo.]
Gustav: [----]
Ante la respuesta en blanco de Cecilus, Gustav se frotó silenciosamente el dedo entre las cejas.
Al hacerlo, el hombre que estaba mucho más cerca del cielo que Subaru y los demás miró al techo, refunfuñando para sí: «Como funcionario, soy un guardián del orden; no mezclaré asuntos públicos y privados...»
Subaru no estaba seguro de cuál era la relación de Gustav con el falso Cecilus, pero éste probablemente se lo hacía pasar muy mal.
Al darse cuenta de eso, aunque sintió pena por Gustav, se sintió un poco aliviado.
Subaru: [No soy el único al que Ceci mangonea].
Cecilus: [Es indignante pensar que yo mangoneo a la gente. Creo que te he explicado bien lo que querías saber y te he acompañado a donde querías ir, a ver a quien querías ver].
Subaru: [Sí, tienes razón, me he expresado mal. La explicación tenía muchos rodeos, y la persona que me permitieron conocer no era quien yo quería conocer, y me dijeron que no podía ir a los sitios que quería ir, y eso me deprimió].
Parecía que no había malicia en el falso Cecilus, así que no tenía sentido decirlo.
Cuando Subaru se lo dijo, el falso Cecilus soltó un «Tch», frunciendo el labio en señal de insatisfacción. Con eso, Gustav se volvió hacia Subaru de nuevo, como si su frustración con Cecilus hubiera sido resuelta con éxito.
Y entonces..,
Gustav: [Chico, si te has despertado, empecemos nuestra charla de nuevo].
Subaru: [Estaré encantado de hacerlo. Yo también quería hablar con otra persona. Si es con una persona de alto rango en esta isla, aún mejor].
Gustav: [Ya veo]
Mientras Subaru tenía cuidado con las palabras que decía, Gustav se tocó la barbilla con sus dos manos derechas.
A primera vista, tenía una apariencia severa, pero su discurso y su atmósfera eran muy tranquilos y calmados, y había un brillo inteligente en sus ojos, dando una impresión bastante cercana a la del Zikr de cabeza tupida.
En otras palabras, la representación de un adulto sensato.
Como para confirmar las expectativas de Subaru, Gustav hizo una profunda y digna inclinación de cabeza,
Gustav: [Como oficial, mi nombre es Gustav Morello, y me ha sido confiada la administración de esta isla por Su Excelencia el Emperador, Vincent Vollachia, el septuagésimo séptimo Emperador del Sacro Imperio Vollachian. ¿Puede decirme su nombre y filiación?].
Dando educadamente su cargo y su nombre, se dirigió directamente a Subaru.
Subaru se quedó ligeramente asombrado por este hecho, luego se puso la mano en el pecho e inclinó la cabeza.
Subaru: [G-gracias por presentarte. Me llamo Natsuki... Natsuki Schwartz].
Gustav: [Ya veo. Schwartz.]
Subaru, aunque presionado, anunció su nombre en respuesta a Gustav.
Por un momento, después de preguntarse si usar su nombre real o un seudónimo, dio una respuesta algo confusa, pero en este punto, debería considerarse un éxito.
Sinceramente, no estaba seguro de si mentir a Gustav era lo correcto o lo incorrecto.
Sin embargo, no sería bueno que se difundiera el verdadero nombre de Subaru. Puede que no fuera gran cosa para el falso Cecilus, ya que era un falso General de Primera Clase, pero nunca se sabe quién puede estar al tanto de los asuntos del Reino.
Lo que puede ocultarse debe ocultarse. Aunque Cecilus, al oír el alias actual de Subaru, había ladeado la cabeza grandilocuentemente con un «¿Eh~?».
Gustav: [Pero si tú eres Natsuki Schwartz, ¿por qué Segmunt te llamó Basu?].
Subaru: [Creo que Ceci tiene su propio razonamiento para sí mismo. ¿Quieres confirmarlo?]
Gustav: [--. No, no lo hagamos. Teniendo en cuenta los deberes que se me han confiado como funcionario, no tengo tiempo que perder en esfuerzos inútiles. Puede que no sea un hombre sabio en mi cargo, pero intento serlo].
Sacudiendo la cabeza, Gustav tomó una sabia decisión al estilo de Subaru.
Era algo molesto pensar que se debía al comportamiento habitual del falso Cecilus, así que era mejor considerarlo el resultado del comportamiento de Subaru.
En cualquier caso..,
Gustav: [Eres capaz de responder a tu nombre y, por tu aspecto, parece que no posees ningún impedimento físico. Según el sanador, tu fuerza se ha visto considerablemente mermada, ¿también lo sientes así?].
Subaru: [Mi fuerza... Puede que me haya sentido un poco cansado. Pero, gracias por todo lo que has hecho para ayudarme].
Gustav: [Permíteme corregir una cosa, Schwartz. Fue Segmunt quien te ayudó, no yo. En lo que a mí respecta, solo he accedido a aceptarte condicionalmente].
Subaru: [Ya veo.]
Las razonadas respuestas de Gustav casi hacen vacilar a Subaru.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.