Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 7 Capitulo 10.2

← Anterior Siguiente →

Sin embargo, Subaru no tenía ni idea de por qué Vollachia tendría que enviar un ejército para asediar la selva y capturarlos.

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

Con el estado actual de las cosas, parecía que no estarían dispuestos a abandonar la selva. Vivían, respiraban y trabajaban aquí.

Y sin embargo..,

Mizelda: [Ni Natsuki Subaru ni Abel dicen la verdad. En cuyo caso no nos convienen].

Subaru: [--gh, ¿hablas en serio?]

Mizelda: [----]

Mizelda movió la cabeza de un lado a otro, señalando el final de la conversación.

Ninguno de los habitantes de Shudraq ofreció argumentos en contra de su desapasionado rechazo. Parecía como si fuera la líder del grupo actual de shudraqianos, si no de todo el asentamiento.

Obedeciendo sus órdenes, el Pueblo de Shudraq dio la espalda a las acusaciones de Subaru y decidió dejarlos en paz a él y a Abel.

Aún portando sus antorchas, el grupo comenzó a marcharse.

Subaru: [¡Espera! ¡No es mentira! ¡No es mentira! ¡Todos están en peligro! La promesa... ¡La promesa se romperá! ¡Todos están en, Rem también está en peligro!]

Viéndoles dispersarse, Subaru intentó desesperadamente advertirles.

Sin embargo, habiendo recibido ya la decisión de su líder, el Pueblo de Shudraq no se detendría. La única que le reconoció lo más mínimo fue la niña, que le miraba periódicamente. Incluso entonces, lo hizo mientras se alejaba.

Subaru gritaba hasta quedarse ronco, expulsando flemas sanguinolentas. Aun así, nadie le escuchaba.

Subaru: [Khoff... Maldita sea. ¿Por qué, siempre es así...?]

Hundiéndose en el suelo, Subaru se lamentó de su situación mientras se golpeaba la frente contra los barrotes.

Ni siquiera podía descargar su ira contra la jaula. Su mano derecha estaba inutilizada debido a la herida en el hombro y en la izquierda aún tenía los dedos rotos. Subaru era un inútil, plagado de heridas, y su discurso ni siquiera podía ser persuasivo.

Si ese era el caso, ¿qué valor le quedaba a Natsuki Subaru?

Subaru: [...¿Es por lo mal que se me da rendirme y por mi astucia?].

Sus ojos se nublaron mientras saboreaba la desesperación. Sin embargo, Subaru se negó con determinación a admitir la derrota. Apretaría los dientes y se levantaría.

Si fuera el Subaru del pasado, habría puesto sus límites a capricho.

Al recordar los acontecimientos que habían sucedido hasta ese momento, reconoció que el camino que había recorrido para llegar hasta aquí no había sido fácil. El Subaru del ahora era un poco diferente.

Se rindió un poco peor. Esa era la luz que le guiaba en su camino negro como el carbón.

Abel: [Esa fue una discusión bastante inútil que se tuvo].

Subaru: [----]

Esas palabras mezcladas con desdén y desprecio llegaron a Subaru, que en ese momento estaba agarrado a los barrotes, maquinando una forma de crear un hueco por el que poder colarse.

Aunque era irritante, no podía replicar. De hecho, Subaru había pisado espléndidamente una mina tabú y había fracasado en las negociaciones. Sin duda estaba en la cima de la irreflexión.

Sin embargo..,

Subaru: [Si eso no tenía sentido, ¿no significaría que tampoco lo tenía para ti? De todos modos, ¿no te lo dije? Hay gente peligrosa en la selva, así que no entres].

Abel: [Sí, es cierto. Esas instrucciones se convirtieron en mi guía. Daré las gracias por ello].

Subaru: [Pero aún así te atraparon incluso después de haberte dicho eso. Me siento tan impotente... Maldita sea, ¿no está suelto en ninguna parte?]

Incluso después de golpear la jaula de madera con su cuerpo, no había signos de rotura en ninguna parte. Los barrotes en forma de tronco habían sido insertados profundamente en el suelo de forma individual y eran lo suficientemente resistentes como para creer que se había utilizado maquinaria pesada en su construcción.

Por supuesto, como en este mundo no existía tal maquinaria, tenía que ser producto del trabajo manual. O lo habían hecho con un gran número de personas, o tenían entre sus filas a alguien con una fuerza superhumana del nivel de Emilia y Garfiel.

Subaru: [Menuda cosa han construido, teniendo en cuenta que todo el lugar está lleno de chicas...].

Abel: [No subestimes al Pueblo de Shudraq. Son una tribu matriarcal que solo da a luz a mujeres, y han vivido en esta selva durante cientos de años como descendientes de dioses de la guerra. No tienen necesidad de machos, excepto para dar a luz a sus hijos. Incluso es costumbre raptar a esos machos de otros lugares].

Subaru: [Son Amazonas de verdad... Espera, no me digas que la razón por la que nos han capturado es...]

Capturar machos, usarlos como herramientas para hacer descendencia.

Esa noción y línea de pensamiento sólo existía en lugares como las aldeas pobres y montañosas de antaño. Aun así, estando en un país extranjero en otro mundo, donde lo normal de Subaru no se aplicaría, esta podría ser una creencia muy real sostenida por la gente.

Sin embargo, Abel se rió burlonamente de las palabras de Subaru,

Abel: [Cálmate. Eligen a sus hijos. --Cualquier hijo de una persona que diga falsedades para intentar engañarla sólo acabaría siendo una desgracia. Imagino que ese tipo de descendencia no es deseada].

Subaru: [...Falsedades]

Aceptando la afirmación de Abel, Subaru maldijo su incompetente intento de explicación.

La razón por la que Mizelda y los otros shudraqianos no le habían creído, aunque en parte debido a su impaciencia, era por su pobre montaje de un argumento.

Si uno no entendía cuáles eran las características del oponente, y dónde residía su orgullo, incluso una discusión llena de sinceridad y seriedad no sería diferente de un insulto o una ofensa física. No sería diferente en absoluto.

Subaru: [Pero, no es mentira. Los soldados del Imperio tienen como objetivo a los Shudraqianos. Y...]

Abel: [¿Y...?]

Subaru: [Como último recurso... En realidad, no. Como primer recurso, prenderán fuego a todo este lugar].

Ante la declaración de Subaru, Abel por primera vez contuvo la respiración en silencio.

La selva en llamas había sido un suceso que ocurrió después de que Todd se enterara de que la Bestia Bruja acechaba en el bosque. La última vez, el Ejército Imperial había optado por quemar la Jungla de Buddheim basándose únicamente en el testimonio de Subaru.

Si ellos mismos confirmaban la existencia de la Bestia Bruja, sería difícil evitar quemar el bosque.

Subaru: [...Aunque, si Todd y los demás fueran aniquilados, eso sería otra historia].

Ya había considerado mucho esa posibilidad después de decidir incitar a la Bestia Bruja.

Invocar a un enemigo potencialmente mortal equivalía a un asesinato indirecto. Sabiendo esto, Subaru había seguido adelante con su plan de cebo. En realidad, podría haber muerto gente.

Al pensar en esto, se le hizo un nudo en el pecho. Le dolía el corazón como si se lo estuvieran atiborrando.

Sin embargo, dejando a un lado los sentimientos de aversión y culpa por esos asesinatos como algo que llevaría de por vida, se centró en otro punto más importante: Todd y los demás, muy probablemente, no habían sido completamente aniquilados.

Subaru: [----]

El grupo de Todd estaba formado por unas veinte personas, todas ellas con poca o ninguna experiencia luchando contra bestias brujas.

Aun así, sumando la toma de decisiones de Todd a la sorprendente asertividad de Jamal, era imposible esperar que esa única Bestia Bruja Serpiente destruyera a todo el grupo.

Naturalmente, era mejor creer que el grupo de Todd había sobrevivido, y se estaban retirando de vuelta al campamento desde la selva.

Tras volver al campamento, el grupo de Todd informaría de la traición de Subaru y de la existencia de la Bestia Bruja. Dependiendo de la situación, aún podrían creer que Subaru era uno de los Shudraq y haber llegado a la conclusión de que los Shudraqianos habían emprendido una acción ofensiva contra ellos.

Si eso ocurriera, pasaría lo mismo que la última vez. Queriendo minimizar las bajas, los Soldados Imperiales incendiarían la jungla sin dudarlo. - Sin duda, el Pueblo de Shudraq quedaría calcinado.

Abel: [--Qué es eso, esa mirada en tus ojos.]

Subaru: [Nada...]

Abel comentó la mirada de Subaru. Subaru apartó inmediatamente la mirada, pero seguía preocupado pensando en el final de Abel en el último bucle.

Lo más probable era que Abel hubiera sido capturado por la Gente de Shudraq, similar a la situación actual. En esas circunstancias, teniendo en cuenta que la selva había sido incendiada, probablemente había perecido entre las llamas junto a ellos.

Era exagerado pensar que la Gente de Shudraq ayudaría a escapar de aquel infierno a un prisionero como él. En el peor de los casos, no había podido escapar de la jaula a tiempo y había muerto quemado.

Si ese fuera el caso..,

Subaru: [--La gente de Shudraq, Abel. Básicamente los maté a todos.]

Su propia vida, la vida de Rem, la vida de Abel y las vidas de la Gente de Shudraq. No quería perder a ninguno de ellos.

Por eso Subaru se levantaría e idearía una forma de salir de su actual aprieto.

Abel: [¿No entiendes que es inútil? No son un grupo tan falto como para dejar una abertura a alguien de tu fuerza. Mucho menos alguien tan herido como tú. ¿Por qué te esfuerzas tanto por una sola mujer?].

le dijo Abel a Subaru, exasperado, mientras éste seguía agarrado a la madera, resistiéndose con fervor.

Esas palabras encendieron un fuego en Subaru.

Subaru: [Es porque esa chica para mí, no es sólo una mujer. Eso no es suficiente para describirla. No hay reemplazo. Rem es, la única Rem].

Abel: [----]

Subaru: [Y tú. ¿Tienes tiempo para meterte conmigo constantemente? No sé por qué estás aquí, pero seguro que no vas a decir «Sí, he terminado, he acabado», después de que te hayan pillado, ¿verdad?].

Al verlo por primera vez, Abel llevaba puesta su capa de ocultación y parecía como si hubiera venido a la selva a cumplir alguna tarea. Aunque no fuera el caso, era el tipo de persona que regalaba fácilmente un cuchillo. Que, según Todd, era el tipo de cuchillo que sólo regalaría un emperador.

Decir que estaba aquí sin ninguna razón sería un hecho difícil de imaginar y francamente increíble.

Subaru: [Sentado en el frío suelo de allí, ¿qué quieres hacer?]

Abel: [--Simplemente estaba esperando una oportunidad].

Abel respondió con un silencio sepulcral a la pregunta de Subaru.

Su respuesta había sido diferente a los comentarios de provocación y burla hechos anteriormente a Subaru. Tenía un tono diferente, sonaba más como los verdaderos sentimientos de Abel, vertidos en palabras.

Subaru: [Esperando una, ¿oportunidad? ¿Oportunidad como en, una oportunidad? ¿Qué oportunidad estabas esperando...]

Abel: [No conozco esa oportunidad de la que hablas, pero estaba esperando a que las piezas estuvieran colocadas. Hasta que no estuvieran organizadas, cualquier acción innecesaria por mi parte habría enturbiado las aguas. Por eso me vi obligado a observar. En realidad, creía que dejar que el grupo de fuera de la jungla hiciera su movimiento primero era lo correcto, sin embargo...]

Subaru: [----]

Abel: [Si están dispuestos a quemar esta jungla, no puedo estar sentado aquí con las piernas cruzadas para siempre].

Diciendo eso, Abel descruzó los brazos y se levantó lentamente.

Mirando su larga y esbelta postura, Subaru se quedó paralizado de sorpresa ante sus palabras.

Abel: [¿Qué ocurre? Esa cara de estupefacción tuya. Me estás faltando al respeto].

Subaru: [No sé si irrespetuoso, pero... ¿Tú crees lo que he dicho? Porque, la gente de Shudraq...]

Abel: [No te creí. Manchando su orgullo, rechazando la antigua promesa que se tiene con gran respeto, diciendo que no vale nada. Verdaderamente, fue una negociación fallida por los siglos de los siglos].

Subaru: [Uguu...u]

Él sabía que no había defensa para su elección de palabras, por lo que no le dejó otra opción que ser golpeado por la evaluación de Abel.

Mientras Subaru fruncía el ceño, Abel continuó su discurso con un «Pero...». Y entonces, a través de su disfraz, miró a Subaru, que levantó la cabeza-,

Abel: [Yo no formo parte de los shudraqianos. Su orgullo y sus contratos significativos son tan buenos como el polvo. Lo que es necesario es la verdad que has traído, libre de toda falsedad].

Subaru: [...¿Qué harás si estoy mintiendo?]

Abel: [Es obvio. Pagarás con tu vida].

Sus palabras eran contundentes, distinguiéndose claramente de los que hablaban de la muerte en broma.

Abel le estaba diciendo seriamente a Subaru que expiara con su muerte, si daba un paso en falso. No se trataba de un juego, ni lo decía por capricho, sino que era una escena que pondría a prueba su verdadera determinación.

Al recibir esa sensación de Abel, Subaru enderezó inconscientemente su postura.

Dejó de luchar contra los barrotes de la jaula antes de darse cuenta, encarándose a Abel, que estaba justo delante de él. Mirando fijamente a los ojos negros de Subaru, la mirada amenazadora dentro de la penetrante luz de los ojos de Abel se intensificó.

Abel: [Debes elegir cada una de tus palabras con sumo cuidado, Natsuki Subaru. -¿Tienes la determinación de sacrificarlo todo, para salvar lo que deseas salvar?]

Subaru: [----]

Su pregunta había sido directa, implacable con cualquier vacilación en la respuesta, así como con cualquier mentira que se dijera.

Si Subaru respondía entremezclando verdad y ficción, sería hombre muerto. Sí, el hombre llamado Abel tenía cierto poder en su voz, suficiente para que Subaru depositara su confianza en él.

Subaru recibió la pregunta de Abel en su corazón.

¿Tenía la determinación necesaria para salvarlo todo, para salvar lo que quería salvar, a costa de sacrificar todo lo demás?

Su respuesta a la pregunta sería..,

Subaru: [--No tengo la determinación para hacer eso.]

Abel: [----]

Subaru: [Todo lo que puedo ofrecer es a mí mismo. --Si es sólo eso, entonces puedo ponerlo todo en juego.]

En lugar de su brazo derecho que había sido apuñalado, Subaru puso el brazo con los dedos rotos sobre su pecho, respondiendo a la pregunta.

Era la respuesta de Subaru a la pregunta de Abel, que no contenía ni una pizca de deshonestidad.

Incluso si le dijeran que renunciara a todo y a todos, de ninguna manera sería capaz de aceptarlo.

Para hacerlo, este mundo tenía demasiadas cosas importantes para Subaru, y demasiadas cosas radiantes que aún no había presenciado.

Por eso..,

Abel: [Me has dado una respuesta presuntuosa, bufón irritante.]

Subaru: [----]

Abel: [Sin embargo, no has dicho ninguna falsedad. En ese caso, no serás incinerado].

Subaru se dio cuenta de que su vida había sido perdonada, después de que Abel dijera eso como resultado de escuchar la respuesta a su pregunta.

De repente, un sudor frío empezó a brotar de su cuerpo, y comprendió que su vida estaba en la palma de la mano de Abel.

Tal y como Subaru había evaluado antes a Abel, cuando se cruzaron por primera vez en la pradera, éste no era extraordinariamente fuerte.

Comparando al enmascarado con la gente poderosa que Subaru había visto o con la que había interactuado en el pasado y hasta el día de hoy, su fuerza no sobrepasaba los límites de una persona corriente. Sin embargo, incluso considerando eso, Subaru sintió como si acabara de escapar de la muerte por los pelos.

En Abel residía un poder distinto a la fuerza física pura y a las habilidades con la espada. Eso fue lo que Subaru pensó.

Abel: [Entonces, eso nos ahorrará tiempo. --Hey, tú. La chica de allí.]

???: [¿¡Ukyan!?]

Ignorando a Subaru, que sudaba copiosamente por haberle salvado la vida, Abel llamó de repente a alguien. Inmediatamente, un pequeño grito fue emitido desde las sombras, reaccionando al tono de su voz.

Cuando Subaru se giró sorprendido, vio a una chica que les miraba tímidamente bajo la sombra de un árbol, delante de la línea de visión de Abel.

La chica, con las puntas del pelo teñidas de rosa, se apresuró a intentar escapar de las miradas de Subaru y Abel, pero--,

Abel: [Perderás tu oportunidad si huyes, chica. Seguramente, eso no debe ser lo que pretendes].

Chica: [Ough...]

Vencida por Abel, la chica gimió suavemente. Después de eso, con una mirada avergonzada en su rostro, caminó hacia ellos con pasos abatidos.

Y entonces, sus labios temblaron mientras decía: «Uu es, Uu es...».

Chica: [Mii dijo que no escucháramos a los hombres. Pero, Uu tiene curiosidad. Curiosidad por ti].

Subaru: [...¿Yo?]

Diciendo eso, la chica que se había hecho llamar «Uu» apuntó con un dedo en dirección a Subaru. Al recibir la inesperada indicación de que sentía curiosidad por él, Subaru abrió los ojos mientras la chica asentía con la cabeza.

Chica: [Estabas haciendo lo que podías. Estamos en peligro. Pero, Mii no escucha].

Subaru: [Ah...]

Chica: [¿Por qué te esforzabas tanto? No tienes nada que ver con nosotros].

¿Por qué estabas interfiriendo, a pesar de que no tienes nada que ver con nosotros?

Subaru respiró entrecortadamente por un momento, preguntándose si su entrometimiento estaba siendo señalado. Sin embargo, las palabras de la chica no parecían tener ese propósito. Era realmente curiosa.

¿Por qué Subaru estaba desesperado no sólo por sí mismo, sino también por el pueblo de Shudraq?

La respuesta a eso era algo que ni el propio Subaru sabía, pero..,

Subaru: [...creo, que no quiero que tengas esa expresión en la cara].

Chica: [--?]

Subaru: [No quiero que tengas esa... sensación de tener que aborrecer a tus enemigos, nublada por el odio].

La chica que había disparado a su oponente con una flecha envenenada, viendo su muerte hasta el final con ojos llenos de odio.

Hasta el día de hoy, los sentimientos de aborrecimiento de la chica, y su culpa por los acontecimientos extremos que la habían llevado hasta ese punto, aún permanecían en sus ojos. Surgían y se arremolinaban. Se habían transformado en espinas, causándole dolor.

Eso... no debe amontonarse. No debe volver a repetirse.

No había nada mejor que no Volver por la Muerte.

Sin embargo, al perder su vida, en un mundo donde tenía que empezar de nuevo, si había una manera de que pudiera llevar a las personas involucradas con él a un camino mejor...,

Subaru: [Creo que... el propósito de que me esfuerce con todas mis fuerzas está ahí.]

Chica: [...Uu no lo entiende.]

A pesar de escuchar su respuesta, lo que realmente había querido decir no había sido transmitido a la chica. Era natural. Hablar de esto a alguien que no conociera Retorno por Muerte, y no entendería nada.

Y Subaru tampoco pensaba hacérselo entender a ella. Saber que tal realidad había existido era un añadido innecesario en la vida de la chica.

Abel: [-¿Estás satisfecho? Debería ser lo mismo para ti y para mí, no tener tiempo para una larga charla].

Subaru: [Sí... sí, lo siento].

Desinteresado por la conversación entre Subaru y la chica, Abel la cortó sin más.

Cuando se giró para mirar a la chica, ésta se puso tensa y le miró fijamente, quizá percibiendo la misma presión que Subaru había sentido anteriormente.

Abel: [No pienso parlotear contigo, muchacha. La mujer de antes... ¿Mizelda, no? Tráela aquí. Es el Jefe, ¿no?].

Chica: [¿Mii? ¿De qué vas a hablar con Mii?]

Abel: [Es trivial. Solo tengo una sugerencia que hacer].

Chica: [¿Sugerencia?]

Mirado fijamente por Subaru y la chica, que ladeaban la cabeza, Abel asintió profundamente.

Y entonces, sonrió tal y como Subaru había esperado, aunque no podía verse bajo su máscara,

Abel: [--Dile que nos someteremos al Ritual de la Sangre Vital. Es la forma más rápida de persuadirlos].

Le dijo, sin más.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.