RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 90
Capítulo 90:
Héroe
1
-En completo silencio, los hombros de Subaru temblaban, con el pequeño escorpión que había surgido de debajo del polvo en sus manos.
Había querido salvarla. Había querido sacarla de esta solitaria torre de arena. Había prometido ayudarla, pero ahora no podía cumplir su promesa. Natsuki Subaru siempre hacía promesas que no podía cumplir.
«───»
Ni una sola alma pudo pronunciar palabra a Subaru, acuclillado en la arena en silencio.
Beatrice, que estaba a su lado, y Julius y Meili, que estaban detrás de él, no encontraban las palabras adecuadas para decir.
El escorpión, que había estado en sus manos ahuecadas, trepó por el brazo de Subaru y se posó en su hombro, rozándole el cuello como si tratara de consolarlo, que hasta se había olvidado de derramar lágrimas y llorar.
Subaru no tenía ni idea de lo que era aquel pequeño escorpión. ¿Qué tenía que ver este escorpión, que había surgido de los restos del Escorpión Carmesí, con Shaula? ¿O era ella este escorpión?
«-Eso es... imposible.»
Subaru había intercambiado palabras con Shaula en sus últimos momentos. Sin embargo, no estaba claro si la conversación realmente ocurrió o si él sólo estaba imaginando todo mientras ella estaba muriendo.
Sin embargo, Subaru albergaba la triste convicción de que así era. Shaula se había ido. Su existencia estaba ligada a las propias reglas de la Atalaya de las Pleyosas y, en última instancia, al igual que Reid o el Monolito de la tercera planta, era como el decorado de un Juicio.
En consecuencia, una vez que la Atalaya había cumplido su función, ella tenía que marcharse. Ella había seguido el papel de Atrezzo de Escenario hasta el final, y para ella ser meramente un Atrezzo de Escenario abrió un agujero en el corazón de Subaru.
«───»
Aquella sonrisa franca, el fastidio que sentía por su deseo de interactuar con él, y su voz desconocida llamándole «Maestro, Maestro» con profundo afecto, todo ello había desaparecido.
Si Shaula gritara que no quería desaparecer, Subaru haría todo lo que estuviera en su mano para evitarlo, y se sacrificaría una y otra vez para salvarla.
Sin embargo, eso no era lo que ella quería.
Sonriendo, le dijo que quería volver a encontrarse con él algún día, pero poco después desapareció. Él no estaba seguro, pero...
«Lo sé... Algún día volveré a verte. Así que...»
Con una sonrisa alegre, ella cumplió su deseo de decirle que le quería. Por eso...
«Así que... Adiós por ahora, Shaula.»
Sus sueños, que se habían convertido en polvo carmesí, fueron robados por el viento de arena junto con sus restos. Subaru dejó escapar un suspiro mientras la observaba. Y, como para alegrar el ambiente, el escorpión, que había trepado hasta su cuello, jugaba con sus orejas con sus pinzas.
«¡UCH!»
Sintiendo un dolor agudo, sintió como si le instaran a no deprimirse por ello. Con lágrimas en los ojos a causa del dolor, Subaru asintió con un «lo sé, lo sé» y agarró al escorpión del cuello e intentó desengancharlo de sus orejas. Sin embargo-
«¡UCH! No, ya lo tengo, así que ya puedes soltarme... ¡OW! Eh... esto... me está haciendo sangrar la oreja... ¡este tío! ¡Este tío... no me suelta...!»
«...¿Qué está haciendo, señor?»
La oreja de Subaru en ese momento estaba en sus garras, entró en pánico ya que no conseguía despegar al mini escorpión carmesí de él. Cuando estaba a punto de perder parte de su oreja, fue Meili quien acudió al rescate.
Asombrada por lo que estaba ocurriendo, se acercó rápidamente a donde estaba Subaru y agarró el mini escorpión carmesí con su manita.
«Sólo porque sea pequeño, sigue siendo una bestia bruja, así que si dejas que se acerque a tu cara, podría empezar a morderte los ojos o la nariz antes de que supieras lo que te golpeó».
«¿¡Ojos y nariz!? Pero... este pequeñín no es así».
«Es una bestia bruja, señor. -Eso... ya no es Lady desnuda».
«───»
Diciendo eso, Meili dejó caer el mini escorpión carmesí sobre su cabeza. La cosita no le hizo nada travieso en la cabeza, a diferencia de lo que le hizo antes a Subaru. Parecía como si estuviera bajo la influencia de su Protección Divina de Manipulación Mágica, ocultando así su agresividad.
No hace falta decir que esto era una prueba de que el mini escorpión carmesí era una bestia bruja que podía ser domesticada por Meili, así como la prueba de que la pequeña cosa no contenía el ego de Shaula.
«Subaru, déjame curar tus heridas entonces, supongo».
Entonces, con los ojos aún puestos hacia abajo, Beatrice tiró de su manga y miró tiernamente su cuerpo. En consideración a ella, se mordió el labio y asintió con fuerza. Sabía que no podía quedarse en el mar de arena para siempre.
«-¡Subaru! ¡Todos!»
A lo lejos, la gran puerta de la atalaya se abrió de golpe, y Emilia vino corriendo hacia ellos. Estaba claro que no lo había tenido fácil debido a lo desarreglada que parecía su ropa. Podrían charlar todos juntos, también sobre eso.
Tenían demasiadas cosas de las que hablar, así como demasiadas despedidas que dar.
2
«...Shaula...era alguien que siempre trabajaba muy duro.»
Después de escuchar los detalles y averiguar la razón por la que Shaula ya no estaba allí, Emilia se quedó mirando el mar de arena donde se habían esparcido sus restos, llorando su pérdida a su manera, como una dama.
Luego acarició suavemente con sus dedos blancos el pequeño escorpión carmesí que Meili tenía en la cabeza. A pesar de que Meili le había ordenado que se portara bien, el escorpión aceptaba bien las caricias de Emilia, y parecía que le resultaban agradables, aunque ella no veía ningún cambio en su expresión facial.
«Lady Emilia, ¿qué ocurrió en el primer piso? ¿Pudiste completar la Prueba sin problemas?»
Después de escuchar lo que le pasó a Shaula, Emilia miró a Subaru, cuyo rostro estaba hundido, con la pena pintada en su cara. Sin embargo, fue Julius quien había hecho el primer movimiento para cambiar de tema. Y tras escuchar su pregunta, le respondió con un «Creo que sí».
«Mm, fue reaaaalmente difícil porque no lo entendía, pero más o menos lo completé, creo...». ¡Oh! ¿Te acuerdas completamente de mí, Julius?»
«-. Así es. Ahora sí que recuerdo quién eres».
Emilia hizo esa pregunta nerviosa, y Julius respondió con una expresión de sorpresa en el rostro. Mientras se tapaba la boca con la mano, Julius dijo «Lady Emilia» una vez más, confirmando que la Emilia que antes había desaparecido había vuelto, y luego asintió.
«¡Beatrice! ¿Te acuerdas de mí? ¿Y tú, Meili?»
«...Me acuerdo de ti, así que no te preocupes, supongo. Era como si te hubiera olvidado por completo hasta que alguien me dijo que te había olvidado, de hecho. Es una sensación aterradora, supongo».
«Yo también me acuerdo completamente de tiuu. ¿Y tú, Hermana Mayor? ¿Te acuerdas de mí y de todas las promesas que hicimos?».
«Absolutamente. Nunca las olvidaré. Es un alivio. Tenía la sensación de que todo iría bien ya que Ram y Patrasche también se acordaban de mí...»
Tras escuchar las respuestas de Beatrice y Meili, Emilia dio un suspiro de alivio. Subaru llamó a su respuesta con un «Espera».
Y con la atención de todos puesta en él, Subaru soltó-.
«Es una noticia súper alucinante, pero quiero entenderla bien. ¿En resumen? ¿Todo el mundo... puede recordar correctamente todo sobre Emilia-tan ahora? Eso significa...uhh...»
«-La señorita Ram... ha matado a Lye Batenkaitos».
«───»
Subaru abrió los ojos de par en par después de que Julius le interrumpiera e hiciera aquella declaración.
Lye Batenkaitos-uno de los tres Arzobispos del Pecado de Gula, así como uno de los enemigos mortales de Subaru y Ram. También era un enemigo en esta torre que les había causado muchas penurias con su extrema violencia, además de comerse el Nombre de Emilia.
Después de que le dijeran que había sido asesinado, a Subaru se le secó la garganta. Si Lye Batenkaitos había sido asesinado, eso significaba...
«¿Eso significa que las cosas que robó serán devueltas...? Si eso es cierto...»
Si el Nombre de Emilia había regresado, eso significa que los otros efectos de la Autoridad de Gula también se desharán.
Batenkaitos, que se había hecho pasar por un Gourmet, debía de haber comido más de la cuenta. Si todo lo robado había sido devuelto, eso también afectaría a la gente de la Ciudad Puerta de Agua, Priestella-.
«───»
Pensando en tales cosas, Subaru sacudió la cabeza. Sabía que no debía engañarse así. Sabía que no debía embotellar sus sentimientos y seguir engañándose a sí mismo.
Natsuki Subaru, en este preciso momento, albergaba una esperanza excesivamente egoísta y ególatra. Si Lye Batenkaitos había sido asesinado, y la influencia de su Autoridad se había deshecho, entonces-
«-Rem... ¿alguien puede recordarla?»
Era una chica que había sido olvidada por el mundo, dejando un hueco en el corazón de Subaru por su ausencia. Habían emprendido este viaje para recuperar lo que les habían robado, y para Subaru, el propósito de este viaje era simplemente salvar a Rem.
Que la atalaya, donde habían ido a obtener sabiduría para ese propósito, fuera atacada por Gula, era bastante irónico, pero no importaba mientras obtuvieran aquello para lo que habían ido allí.
Subaru miró a todos, alimentado por tales esperanzas. En respuesta a su pregunta, sin embargo-
«...Lo siento mucho, Subaru. Pero sigo sin recordar quién es Rem».
¡"-! ¡¿Por qué no?!»
«Betty tampoco puede, supongo. De hecho, sigo sin recordar quién es la hermana de Ram. Además...»
«¿Además? Además, ¿qué? ¿Qué más hay?»
Emilia lo había negado, y Beatrice le siguió, dejando a Subaru en estado de shock.
Sus incipientes esperanzas habían sido derribadas, así que Subaru corrió hacia Beatrice, que aún no había continuado sus palabras. Desesperación en sus ojos, señaló hacia Julius detrás de ella con su blanca barbilla.
«De hecho, aún no recuerdo a Julius. Tal vez no se haya deshecho todo el daño que causó Gula, supongo».
«Julius...»
Emilia asintió a la opinión de Beatrice con un movimiento de cabeza. Meili, por su parte, se encogió de hombros ya que ni siquiera conocía a Julius antes de que le quitaran su Nombre, y Emilia tampoco tenía motivos para mentir.
Estaba claro que los Nombres de Rem y Julius no habían sido devueltos-.
«En cuanto a eso, tengo una idea de por qué mi Nombre no ha sido devuelto».
Mientras Subaru seguía en estado de confusión, no fue otro que Julius quien pronunció aquello. Y luego, tras mirar a Subaru con los ojos entrecerrados, continuó.
Era...
«-El Arzobispo del Pecado de Gula, Roy Alphard, fue capturado vivo. Para ser exactos, fue él quien me despojó de mi Nombre. Supongo que por eso mi Nombre aún no ha regresado».
3
Atravesando la gran entrada de la Atalaya de Pleaides estaba el carruaje dragón que había llevado a Subaru y a los demás a la torre de arena y que había dejado en el quinto piso. Junto a él había una persona saludándoles.
«Cuánto tiempo sin veros, Emilia, Natsuki».
«...¿Podría ser Lady Anastasia?».
Abriendo mucho los ojos, Subaru miró atentamente a la sonriente figura que saludaba lentamente.
Confirmó que sus movimientos, su actitud e incluso sus expresiones eran naturales. ¿Era ese el espíritu artificial, Echidna, que podía reproducir la naturaleza de una persona y actuar exactamente como el original? -No, no era una reproducción.
Era su carácter ORIGINAL. No podía llamarlo una reproducción. Es decir...
«¡Anastasia! ¿Te has despertado?»
«Sí. Parece que me he echado una siesta muy larga y os he preocupado. Echidna también me contó las cosas que pasaron estos últimos meses».
«¿Echidna también está bien?»
«¿Cómo puedo decirlo? Por ahora, aparte de pensar en culparse a sí misma, no tiene pensamientos del tipo «Dejadme morir»».
Mientras Anastasia respondía a la pregunta de Emilia, el pañuelo que llevaba al cuello se movió, y el zorro blanco bajó la cabeza como disculpándose.
«Culparte así. Ya te lo he dicho antes. Fue nuestra elección, así que no tienes por qué deprimirte, Echidna. Tú también lo crees, ¿verdad, Julius?»
«¿Yo?... Sí. Si te soy sincero, la decisión que tomaste me preocupó bastante, así que me temo que no puedo darte una respuesta a eso, Lady Anastasia».
«Me siento un poco avergonzado, pero aún así me gustaría preguntar: ¿qué quieres decir con eso?»
«Escuchar la razón por la que te encierras en ti misma es... todo lo que podría pedir como tu caballero».
Despegando los labios, Julius respondió con elegancia. Al oír su respuesta, Anastasia se tapó la boca con la mano y dijo «Olvídalo, no voy a obligarte a decirlo» con una sonrisa.
Fue una conversación muy armoniosa. Si se dijera que estos dos eran como un Maestro y un sirviente, entonces no habría nadie que pudiera decir lo contrario.
«¿De verdad se olvidó Anastasia de Julius? Porque parece que se llevan bastante bien...»
«Realmente me olvidé de la relación que teníamos antes... ¡Esto en si, para mi, ya me esta enfadando totalmente y es insoportable...! ¡Pero...!»
«Ha estado controlando sus sentimientos, de verdad, por eso actúa así. Afortunadamente, después de estar con Julius los últimos dos meses, puedo decir algunas cosas sobre él. Parece que nací para esto mismo».
«...Tú... también pareces ir en una dirección extraña, de hecho».
Beatrice habló un poco suavemente a Anastasia, cuyos labios temblaban, y, por extensión, a Echidna, que estaba alrededor de su cuello. Al oír eso, Echidna resopló con su nariz de zorro y asintió con un «sí».
Echidna, el espíritu artificial sin historia, y que había ido a la atalaya en lugar de Anastasia, también tenía sus propios pensamientos y parecía haber podido llegar a una conclusión positiva.
Parecía como si el hecho de que Anastasia recuperara su propio cuerpo sano y salvo formara parte de ello. El ocuparse de sus muchos problemas, así como el arrepentimiento que sentía por haberse encerrado en su propio Od, etcétera, aún estaban por resolver-.
«Sería insensible por nuestra parte hurgar en sus asuntos, eh».
Los problemas entre Anastasia y Echidna deberían discutirlos ellas solas. Por supuesto, si le pedían ayuda, Subaru se esforzaría con gusto por ellas y las ayudaría a resolver sus problemas. Sería seguro decir que el tiempo que pasaron en este viaje de dos meses había fomentado tal vínculo.
«-Um, Anastasia. Me alegro muchísimo de que hayas vuelto sana y salva y de que estés tan habladora, pero...»
«Lo sé. ¿Quieres saber qué le pasó al Arzobispo del Pecado que Julius derrotó? Hizo esto y lo otro, y luego lo metió en el carruaje del dragón».
«Julius hizo esto y aquello...».
Anastasia se encogió de hombros y luego señaló el carruaje de dragones que había detrás de ella. Subaru contempló en silencio el carruaje dragón junto a Emilia, que meditaba sus palabras. En su interior se encontraba Roy Alphard, el Arzobispo del Pecado de Gula.
«───»
Antes de entrar en el carruaje del dragón, acarició el cuello del dragón de tierra-Gyan, que estaba sujeto al carruaje. Con sus gruesas patas, el dragón de tierra de la especie Agaress desempeñó un papel crucial en la batalla final contra Shaula, y había llevado inesperadamente a Subaru y a los demás a la victoria.
Este no fue el mejor resultado absoluto. Sin embargo, no minó su consideración por Gyan. Por no mencionar que Meili pudo sobrevivir gracias al espíritu de Gyan.
«Me salvé totalmente gracias a ti... En el futuro, pase lo que pase, por favor, sigue ayudándome».
«───»
Gyan, cuyo grueso cuello estaba siendo acariciado, aleteó las fosas nasales, como diciendo que aquello sería una pesada carga que llevar. Subaru sonrió amargamente, puso cara seria y subió al carruaje del dragón. Luego, tras hacer un gesto con la cabeza a Emilia y los demás, se asomó al interior.
Dentro... estaba el Arzobispo del Pecado de Gula-.
«-Es él.»
El ambiente lleno de tensión, Subaru se asomó al interior del carruaje del dragón, y después de ver lo que había dentro, quedó impactado por lo que vio. Efectivamente, Alphard estaba dentro del carruaje dragón. Sin embargo, el método por el que había sido detenido era un poco diferente de lo que Subaru había imaginado.
Roy Alphard, con los ojos en blanco, estaba cubierto de un material cristalino negro, que lo retenía, no, lo sellaba.
«Es un Arzobispo del Pecado... así que impedir que se muevan no sería suficiente, ¿verdad? Por eso lo solidifiqué rigurosamente lo mejor que pude».
«Esta cosa de la solidificación... ¿cuál es el principio detrás de ella?»
«El principio... es que es una aplicación de la Magia Yin, supongo. Usando Shamak para separarlos de su conciencia, luego se solidifica así... Es una forma muy despiadada de hacerlo, de hecho.»
«¿Así que esta cosa negra es como un trozo de Shamak...?»
Después de que Subaru escuchara la explicación de Beatrice, se quedó un poco sorprendido y luego miró el sello una vez más. Podría decirse que el Shamak era la magia en la que más confiaba Subaru antes de formar un contrato con Beatrice, pero sus efectos y la forma en que Julius lo utilizaba como medio para sellar a alguien sólo podían describirse como asombrosos.
Al ver la forma en que Subaru reaccionó, Julius dijo: «Por favor, no me malinterpretes».
«No es nada... no es una técnica que yo haya inventado ni nada por el estilo. Esta técnica exacta se utiliza para hacer el sello más famoso del mundo. Aunque hay una gran diferencia en la escala».
«El más famoso del mundo... ¿Te refieres a ese?»
«-La Bruja de la Envidia... ¿no?».
Emilia, que miraba al Alphard sellado, dijo eso. Julius asintió profundamente, confirmando lo que ella había dicho. El sello utilizado en Alphard había empleado la misma técnica que había sellado a la Bruja de la Envidia durante los últimos 400 años en las cercanías, al este de la atalaya.
En otras palabras, podía decirse que las palabras de Julius, que había creado el sello utilizando un método probado y verdadero, eran más que suficientemente fiables. Pero esa no era la pregunta que había que hacerse.
«La pregunta es... ¿por qué quieres mantener a este tipo con vida?»
«Subaru...»
Emilia, mirando al Alphard sellado, le dijo eso a Subaru mientras bajaba las cejas. Con el corazón dolorido por su mirada, Subaru giró la cabeza y dijo: «Así son las cosas, ¿verdad?».
«Cuando uno de los Gula... cuando Batenkaitos murió, todo el mundo volvió a acordarse de Emilia. Así que, si este tipo muere, entonces el resto de las Memorias...»
«No hay pruebas sólidas de que volverían. Esa es la mayor razón por la que no acabé con su vida».
«───»
«No cabe la menor duda de que la señorita Ram mató a Batenkaitos. Sin embargo, ¿fue el Nombre de Lady Emilia devuelto meramente por eso? Algo más... quizá se lo había devuelto voluntariamente... esa posibilidad no puede descartarse. Si tomas una decisión precipitada, todo podría perderse».
Julius lanzó un argumento sólido tras otro, como si estuviera reprendiendo a Subaru por su impaciencia. Y sus argumentos eran tan sólidos que Subaru ni siquiera pudo rebatirlos. Sin embargo-
«En ese caso... en ese caso, ¿qué hay de su Libro de los Muertos?».
Subaru propuso utilizar como alternativa un método que sólo existía en la atalaya. Cuando se trataba de revelar los verdaderos pensamientos de una persona, quizá no hubiera nada más adecuado que un Libro de los Muertos. Fuera como fuese, era algo que permitía experimentar la vida de otra persona.
«Incluso si lo interrogas, no hay garantía de que vaya a soltar la lengua. Si ese es el caso, entonces sería mejor usar su Libro de los Muertos para revelar los pensamientos más íntimos de este tipo.»
«Subaru, eso... no creo que sea una buena idea. Este tipo de enfoque es...»
«Pero, estoy seguro de que funcionará. Si lo hacemos de esta manera...»
«¿Sabes qué? ¿Puedo interrumpirte un segundo?»
La opinión de Emilia difería de la de Subaru, que había sugerido usar su Libro de los Muertos. No sólo eso, sino que Subaru estaba a punto de exponer su argumento sólo para que Anastasia se entrometiera levantando la mano.
Anastasia miró a Subaru, que parecía avergonzado, y cruzó las manos sobre el pecho-.
«Echidna me ha dicho que pueden faltar cosas... como el Libro de los Muertos, así que ¿no sería peligroso confiar demasiado en él?».
«¿Peligroso?... ¿Por qué lo dices?»
«En cualquier caso, eso es algo que tú misma has experimentado vívidamente, ¿verdad, Natsuki? He oído que ya te perdiste mientras dormía».
«───»
De cuántas cosas podría hablar con Echidna en tan poco tiempo? Se preguntó. Anastasia le había dado donde más le dolía.
Sin embargo, el peligro que encerraba el Libro de los Muertos no coincidía necesariamente con la amnesia de Subaru. La desaparición de sus recuerdos no se debió al Libro de los Muertos. Sin embargo, eso no anulaba por completo el riesgo que suponían los Libros de los Muertos.
De hecho, cuando leyó el Libro de los Muertos de Meili, algunas partes de la mente y las emociones de Subaru quedaron casi pintadas por la personalidad de ella.
¿Qué habría sido de Subaru, que no se consideraba especialmente poderoso ni fuerte mentalmente, si hubiera sido una persona más impresionable?
¿Quién podría decir que un nuevo Roy Alphard, que había heredado el alma del anterior Roy Alphard, no nacería como resultado?
«Entonces... ¿intentas decir que es correcto dejar vivir a este tipo, Anastasia? ¡¿Incluso después de todo lo que ha hecho hasta ahora?!»
«Si estás hablando de lo que está bien o mal, entonces no creo que esté bien mantener vivo a un Arzobispo del Pecado. Si pudiera matar a este tipo y recuperar las Memorias de Julius, creo que estaría bien. Pero tengo una teoría sobre eso».
«¿Una teoría...?»
«Tanto si alguien debería estar vivo como si no, arrebatárselo y robárselo sólo debería hacerse como último recurso. -Una persona que puede matar fácilmente a otro ser humano no tendrá un buen final. No es uno de los dichos de Hoshin, sino uno de los míos».
Los ojos de Subaru se abrieron de par en par tras escuchar las palabras de Anastasia. En este mundo fantástico de espadas y magia, había una forma de pensar tan rebelde e ingenua. Pero al mismo tiempo, el lado moral de Subaru sentía que ella tenía razón.
Subaru también creía que cuanta menos gente muriera, mejor. Por no hablar de sus amigos, incluso sería mejor que murieran menos sus enemigos. Sin embargo, esa forma de pensar sólo se limitaba a los casos en los que la otra persona merecía piedad.
«Ha causado tantas desgracias a tanta gente, y ha seguido atormentando a todos hasta el día de hoy... ¿Sigues pensando que no deberíamos matar a un tipo así, Anastasia?».
«Cuando sea el momento adecuado para matar a alguien, mátalo. Cuando necesite tomar una decisión, y la situación sea crítica, me ensuciaré las manos. Pero no está bien dejarlo a un impulso. -Creo que eres ese tipo de persona, Natsuki.»
«Ese tipo de... cosas, es...»
«Por eso, puedes derramar lágrimas por alguien que se ha perdido... En lugar de una Natsuki sin corazón que no derrama sangre ni lágrimas, preferiría llevarme bien contigo para siempre.»
Anastasia se pasó los dedos por la mejilla y señaló las lágrimas de Subaru. Al instante, Subaru bajó la mirada, la herida en su corazón debido a la pérdida de Shaula dolía. La declaración de Anastasia había sido mezquina. Pero fue, sin duda, bastante efectiva.
«...Subaru, yo también comparto la misma opinión que Anastasia. Teniendo en cuenta al dormilón de Rem y a Julius, reaaaalmente quiero apresurarme y resolver las cosas, pero...»
«No hay necesidad de preocuparse por mí, al menos. Llegados a este punto, hacer lo correcto es mucho más importante que tomar decisiones precipitadas... Esto también concierne a mi hermano menor, después de todo».
Estaban a punto de recuperar los recuerdos de Joshua, que se había quedado en Priestella, y Julius se mostró extremadamente cauto... pero, como ya se ha dicho antes, era la decisión correcta.
Para compensar su dolor y sensación de pérdida, estaba ansioso por obtener resultados. Probablemente, así era como se sentía Subaru ahora mismo.
«Resumámoslo entonces. La opinión de Ana y Julius es que debemos trasladar a Roy Alphard... el Arzobispo del Pecado de Gula, a la capital real para encontrar una forma de salvar a las víctimas de su Autoridad. Tampoco será indultado después de eso. No debería poder escapar de la pena capital».
«Hay límites ta cuanto pueden indultar por razones de edad. Así es como puede acabar al final».
Tras ver que Subaru abría el puño, Echidna y Anastasia pusieron la historia en orden.
Emilia no puso objeciones al trato de Alphard. Sería llevado a la capital real en estado sellado, así que, en cierto sentido, estaría en la misma situación que Sirius, que había sido llevado allí no hacía mucho.
«¿Tú también crees que esto estará bien, Emilia?»
«Sí. Yo también reaaalmente quiero recordar adecuadamente a la gente que ha sido olvidada».
Cuando Anastasia le preguntó eso para confirmar sus intenciones, Emilia levantó la cabeza y respondió con dignidad.
Subaru no pudo formular una refutación a sus palabras, sintiéndose algo esperanzado y amargado al mismo tiempo, y entonces se apartó del Arzobispo del Pecado en el carruaje del dragón y cayó de rodillas de repente.
«¿Eh?...»
«¡Subaru! Ahh, cielos, ¡sabía que ibas demasiado lejos, de hecho! Es natural que te pongas así cuando llevas tanto tiempo de mal humor, ¡supongo!»
A Subaru le pesaba la cabeza, no veía con claridad y ella le sujetaba los hombros mientras le gritaba enfadada. Su adorable voz sonó en su cabeza y se dio cuenta de que había consumido más energía de la que pensaba. ¿No sería natural que ella dijera «es un resultado natural»?
Había muerto muchas veces cuando tenía amnesia, había muerto muchas veces después, se había enfrentado a sí mismo para recuperar sus recuerdos, había luchado contra los cinco obstáculos que plagaban la torre cuando despertó, había usado su Autoridad para asumir las cargas de sus amigos en la batalla y había perdido a Shaula al final de todo...
Había agotado su mente y su cuerpo más allá de sus límites. Sólo había estado allí unos días, pero se sentía como si hubiera pasado más de cinco años en la torre.
«-Ah, yo...»
«Subaru, relájate, todo va a salir bien. ¿Puedes ser bueno ahora y descansar un poco? Hablaremos de ello cuando despiertes. Yo también tengo muchas cosas que decirte».
Subaru, que estaba agotado y no podía moverse ni un centímetro, estaba siendo abrazado por delante por Emilia. Su suave tacto y su dulce aroma, que normalmente harían que su cuerpo se pusiera rígido, eran ahora tan efectivos como una poderosa droga para él, haciendo que su conciencia descendiera rápidamente a la oscuridad.
Si muero ahora en la oscuridad, ¿volveré a un punto anterior en el que estaba corriendo alrededor de la torre tratando de encontrar una manera de salvar a Shaula? se preguntó. Pero eso era imposible. Medio entendía que sería imposible, pero no podía evitar tener esperanzas.
Lentamente, la conciencia de Subaru fue tragada por la oscuridad.
4
«¡Heave-ho!»
Levantando el cuerpo inconsciente de Subaru, Emilia suspiró. Subaru tenía los ojos cerrados con fuerza y respiraba trabajosamente, testimonio de lo mucho que había trabajado para resolver los problemas de la atalaya.
Eso demostraba lo desesperado que estaba Subaru por salvar a Emilia y a los demás. Cuando él corrió a su lado cuando Batenkaitos se llevó su Nombre y fue olvidado por todos, ella se sintió muy feliz.
Quería decírselo. Esperaba que Subaru no se culpara demasiado. Él no era responsable de lo que le pasó a Shaula. Era responsabilidad de Emilia y de todos los demás, pero para ser más precisos-
«-Creo que su Maestro, Flugel, era una persona reaaaalmente mala.»
Él fue quien empujó los logros del Sabio sobre Shaula, y, atándola a la Atalaya de las Pléyades, fue responsable de ponerla a dormir.
Aunque fuera uno de los tres héroes que salvaron el mundo, puesto que hizo llorar a Subaru y entristecer a Shaula, en la mente de Emilia no era más que un villano. Por supuesto, ya que nunca tendría la oportunidad de hablar con él, no había nadie que pudiera aliviarla de este sentimiento de frustración.
«Parece que está muy fatigado... pero no es un gran problema. Se recuperará si descansa. Eso es, ¿por qué no vamos a la 'Sala Verde'?»
«Sí. Ram y los otros están allí también... ¿No estabas cuidando a Rem cuando vino a ayudarme, Anastasia?»
«Esa es una historia exagerada, ¿verdad? Una vez que me recuperé, me limité a despedir a Julius, que iba a ayudar a Natsuki, y a Ram, que iba a ayudar a Emilia... Me temo que Rem no ha mostrado ningún cambio».
«Ya veo...»
Al pensar en Ram, Rem y Patrasche esperando en la Sala Verde, Emilia arrugó las cejas finamente formadas.
El asesinato de Batenkaitos se hizo, en cierto sentido, como venganza por Rem, que había sido despojada de su Nombre y Memorias. Sin embargo, lo único que importaba era que despertara, y puesto que no lo había hecho, que consiguieran vengarse o no carecía de importancia.
Eso era al menos algo que Ram diría sin ningún género de dudas. Lo único que le importaba era recuperar a Rem.
«Espero que Roy Alphard también pueda decirnos algo al respecto. Hay demasiadas preguntas sin respuesta sobre esta atalaya... no, sobre la Gran Biblioteca de las Pléyades».
«Una Gran Biblioteca que todo lo sabe... esa es la afirmación que Shaula había hecho, de hecho. Era una chica despreocupada, pero por eso no jugaba con las palabras, supongo. Ella dijo que esta era la Gran Biblioteca, así que no hay razón para dudar de eso, de hecho.
¿La función de la Gran Biblioteca era simplemente los Libros de los Muertos? ¿O había otras funciones? Eso es lo que necesitaban averiguar. Basándose en eso, Emilia tenía algo que decir a Beatrice y a los demás.
«Bueno, después de llevar a Subaru a la Sala Verde para que descanse, hay un lugar al que quiero ir con todos... Hay alguien que me gustaría que todos conocieran».
«... ¿Está relacionado con el primer piso, me pregunto?»
En el primer piso, Emilia había atravesado el último Trial. Esto era algo que Beatrice y los demás ya sabían. El problema era que aún no lo había revelado todo.
Concretamente, ¿qué había en la primera planta? ¿Con quién se encontró? ¿Qué hizo Emilia allí? Ya que era extraño, fuera de este mundo, y difícil de expresar con palabras-
«No tardaré mucho en contártelo, pero es suuuper complejo, así que ¿qué tal si los conocemos en persona y lo hablamos?».
Dijo Emilia, señalando muy por encima de ella en la parte superior de la torre de vigilancia.
5
«-Tú, que has llegado a lo alto de la torre. Sube al primer piso, todopoderoso peticionario».
«───»
Tras ser guiados por Emilia hasta el piso más alto de la Atalaya de las Pléyades -el primer piso-, todos quedaron sobrecogidos y boquiabiertos por el saludo del enorme dragón.
Al ver las caras de todos, Emilia dijo: «Suuuuper sorprendente, ¿verdad?» y continuó mientras arqueaba el cuello-.
«Cuando llegué al primer piso y vi a Volcanica esperando aquí, me quedé reaaaalmente sorprendida...»
«No-no, espera, espera un segundo, supongo. ¡Eh, este no es un problema que se pueda resolver simplemente sorprendiéndose, de hecho!»
Frente al Dragón Divino cubierto de escamas azules, Beatrice dejó escapar una voz de pánico impropia de su apariencia. Movía las manos arriba y abajo como si estuviera completamente inquieta. Sin embargo, no era la única que se encontraba en estado de shock.
«Esto... es...»
«Wooooow, ha aparecido algo que ni siquiera yo podría haber previsto. ¿Qué está pasando aquí? ¿No dijiste que el Sr. Dragón Divino estaba más allá de la Gran Cascada?»
«Ese debería ser el caso. Según la profecía de la Piedra de Historia del Dragón, el mismo año en que finalice la selección real, renovará el pacto con quien se convierta en gobernante de Lugunica, Ana.»
Junto a Julius, que se había quedado mudo, la tranquila Anastasia apenas podía ocultar su sudor frío. Alrededor de su cuello, el sonido de la voz de Echidna también era ligeramente ronco. Sin embargo, después de reaccionar tarde a la respuesta de las damas, Julius fijó su postura y dijo: «Disculpen-»
«Oh Gran Dragón Divino que defiende nuestro Reino. Nos disculpamos profundamente por nuestra descortesía en presencia de tu estimada persona, Gran Volcánica, la portadora del pacto que lo ha guardado durante tanto tiempo y nos ha prestado mucha ayuda.»
«───»
«Aunque sea así, es todo un honor conoceros. Soy Julius Juukulius, miembro de la guardia real del Reino de Lugunica. Me he asegurado de tener presentes muchos de sus atesorados cuentos».
Julius, que se había arrodillado e inclinado, se quitó la espada de la cintura y la colocó en el suelo a su lado como forma del máximo respeto.
Y así, como caballero que servía al Reino del Dragón, mostró la mayor cortesía al Dragón Divino. Entonces, estrechando sus Ojos Dorados, Volcanica dijo-.
«-Yo, soy Volcanica. De acuerdo con el antiguo pacto, la voluntad de quien ha llegado a la cima será cuestionada.»
«Mi vida, mi fe, todo ha sido dedicado a Lady Anastasia Hoshin. La que será la próxima gobernante... y forjará el próximo pacto... será sin duda Lady Anastasia... Kuuu».
«Ju-Julius, ¿estás llorando?»
Julius, que estaba de rodillas derramando lágrimas sin poder evitarlo, molestó a Anastasia. Secándose las lágrimas con el dorso de la mano, dijo: «Mis disculpas...».
«No sólo conocí a uno de los Tres Héroes, Reid, sino que también pude conocer al Dragón Divino, Volcanica. Como caballero del Reino de Lugunica, no podría sentirme más honrado... Esta... torre, ¿qué demonios es?».
La voz de Julius temblaba al experimentar algo sobrecogedor.
Con un tinte de remordimiento, como si estuviera arruinando su momento especial, Emilia comenzó a decir «Sobre eso...»
«Julius, dudo mucho en decirte esto porque eres taaaan feliz, pero...».
«-. Mis disculpas, Lady Emilia. Haciendo caso omiso de usted y Lady Anastasia, intenté hablar con el Dragón Divino sin permiso...»
«Mmm, no te preocupes por eso. Es sólo que... Volcanica es...»
Tratando de explicarle las cosas a Julius sin herirlo, Emilia luchó por encontrar las palabras correctas para decir. Entonces, viniendo de arriba de su cabeza-
«-Tú, que has llegado a lo alto de la torre. Sube al primer piso, todopoderoso peticionario».
«...Espera un segundo. Esta frase... me parece haberla oído antes».
Al oírle repetir esas palabras, Anastasia fue la primera en sospechar. Sin embargo, esa misma sensación se extendió también a los demás. Decir eso era algo natural, y todos notaron inmediatamente el cambio en Volcanica, que siguió repitiendo las mismas palabras una y otra vez. Y-
«Aunque ese es Volcanica, lleva esperando aquí tanto tiempo que se ha vuelto un poco senil. Como su cuerpo aún está lleno de energía, es un poco revoltoso...»
Volcanica, que tenía un caso bastante grave de demencia, todavía tenía el verdadero poder de un dragón, pero en el transcurso de un largo período de tiempo, su mente se dañó.
Tal vez debido a la Prueba del primer piso, el Dragón Divino ejerció una gran cantidad de energía para impedir que Emilia subiera al pilar, pero una vez que Emilia hubo alcanzado el Monolito, juzgó que había superado la Prueba y volvió a su posición original.
Además, aunque la Prueba había terminado, él todavía continuaba hablando de la Prueba.
«¿El Gran Dragón Divino está senil...?».
«Ju-Julius, cálmate. Vamos, estás un poco cansado, ¿no? ¿Por qué no te sientas?»
Julius se quedó muy sorprendido por las palabras de Emilia. Después de Reid, la segunda leyenda que encontró también difería de las historias que había oído sobre ellos, haciendo que le temblaran las rodillas.
Emilia tampoco quería decepcionar a Julius, cuyos ojos brillaban, y de alguna manera sintió un dolor sordo en el pecho. Pero-
«Emilia, probablemente no sea así, supongo. No se trata de ningún tipo de demencia, de hecho».
«¿Eh?»
«Echidna, estoy segura de que tú también puedes sentirlo, supongo. Esto no es demencia...»
«Ah, sí. No estaba seguro al principio, pero ahora lo siento. Esto no es el desgaste de la mente, sino el vacío del espíritu».
«¿Vacío del... espíritu...?».
Emilia estaba perpleja ante la conversación mutuamente comprensible que mantenían los espíritus artificiales Echidna y Beatrice. Con expresiones de sorpresa en los rostros de Julius y Anastasia, Beatrice extendió el dedo y dijo: «Es simple, de hecho.»
«Su espíritu está vacío.... Es decir, su espíritu no está dentro de él, supongo. Como resultado, está limitado en lo que puede decir y responder. Piensa que está dormido en un 90%, supongo».
«90 por ciento... ¿Pero era muy fuerte?»
«Si su espíritu estaba allí, habría sido incomparable».
El tono de Echidna daba a entender que había tenido suerte de sobrevivir, haciendo que Emilia se estremeciera en respuesta.
Emilia apenas había sobrevivido a la desesperada batalla con la ayuda de sus soldados de hielo. Sorprendentemente, eso había sido como luchar con una Volcanica medio dormida. Aunque estar medio dormido y estar senil eran similares, eran de naturaleza completamente diferente.
«Pero incluso si su espíritu no está allí, todavía tiene el cuerpo del Dragón Divino, supongo. Si ese es el caso, entonces puede haber una manera de ayudar a la gente de Priestella, de hecho.»
¡"-! ¿Una manera de ayudar a todos? ¿Cómo podemos hacer eso?»
«-Ya veo. Podemos conseguir la sangre de dragón del... Dragón Divino».
Anastasia chasqueó los dedos, y Beatrice asintió a sus palabras. Al escuchar eso, Emilia también abrió los ojos y soltó un «Ah».
La fuente de todos los cuentos que se habían transmitido en el Reino de Lugunica no era otra que la sangre del Dragón Divino, Volcanica.
Se decía que la sangre de un dragón era un elixir milagroso que podía revivir una tierra estéril, asegurar una cosecha abundante y curar todas las enfermedades y heridas. En pocas palabras, se habían registrado muchos efectos notables de la misma.
Y, por no mencionar nada más. La sangre de dragón era un elemento que Emilia no podía ignorar-.
«Si consigo la sangre de Volcanica...»
La razón por la que Emilia participaba en la selección real era obtener la Sangre de Dragón que se guardaba en el Reino de Lugunica y utilizarla para descongelar el suelo helado del Gran Bosque de Elior.
Emilia estaba decidida a participar en la selección real para liberar a su pueblo, que había quedado congelado en aquel bosque por culpa de su poder desbocado.
«───»
La comprensión de que su principal propósito al participar en ella tenía posibilidades de conseguirse la golpeó de repente. Hizo que Emilia se tensara y contuviera la respiración.
Si la sangre de Volcanica podía obtenerse aquí, entonces Emilia ya no tendría motivos para ascender al trono-.
«yo...»
«...Emilia, lamento haberte confundido, supongo. La Sangre en la que estás pensando no es la misma sangre de esta Volcánica, de hecho. Por eso no podrás lograrlo, supongo».
Le dijo Beatrice a Emilia, que estaba a punto de perder la razón para participar en la selección real. Emilia entonces la miró con ojos redondos y dijo «¿Eh?».
«¿Qué quieres decir con que no podré lograrlo? He... estudiado reaaalmente duro, ya sabes. Para derretir el hielo del bosque, necesito la Sangre de Dragón del castillo real. Así que...»
«No hay nada malo en esa idea, supongo. Sin embargo, como dije antes, la Sangre del castillo real de Lugunica y la sangre de esta Volcanica no son, estrictamente hablando, la misma... La Sangre de Dragón del castillo real es la sangre que se derramó del último latido del corazón de un dragón moribundo, supongo.»
«¿La última gota de sangre del... corazón?».
Al oír cosas que nunca antes había oído, Emilia frunció el ceño, enarcando sus cejas finamente formadas. Beatrice asintió suavemente, y entonces Julius levantó la mano y dijo: «¿Puedo hacer una pregunta?».
Julius, que parecía haberse recuperado a duras penas de la conmoción de oír hablar de la existencia o inexistencia del espíritu del Dragón Divino, miró al Dragón Divino, cuyas respuestas permanecieron inalteradas-.
«Perdonadme, Lady Beatrice, pero ¿qué queréis decir con lo que acabáis de decir? Yo también soy un caballero perteneciente a la guardia real del Reino de Lugunica. Mis oídos captan muchas cosas relativas al Reino. Sin embargo, lo que acabas de decir...»
«-Cuando su corazón latió por última vez, la sangre de su corazón se vertió en un recipiente. Esa sangre, como la verdadera sangre de un dragón, fue confiada al castillo real para que sirviera como prueba del pacto entre el hombre y el dragón.»
«───»
«No es de extrañar que no lo sepas, de hecho. Las palabras que acabo de decir proceden de un libro que había sido sellado dentro de la Biblioteca Prohibida... Ya no hay rastro de su existencia en el mundo exterior, pues fue un relato dejado por la Bruja de Codicia, Echidna, supongo.»
Tras escuchar la respuesta de Beatrice, Julius jadeó, con los ojos muy abiertos. Como caballero del Reino, ni siquiera sabía nada de eso, pero si venía de Beatrice, no podía considerarlo una mentira. Y si era verdad...
«Entonces, ¿qué sangre de dragón es la que se guarda en la capital real, Lugunica? El último latido del corazón significaría...»
«Sería extraño que el dragón que dejó la sangre no muriera... En ese caso, no tendría sentido que proviniera del cabeza hueca Sr. Dragón Divino».
Julius y Anastasia expresaron sus dudas, pero también estaban justificados al hacerlo. Si la Sangre de Dragón procedía del último latido de su corazón, entonces no pertenecería a Volcanica. Además, si seguía siendo la sangre de una gran potencia-.
«Desafortunadamente, no fue mencionado en el libro, de hecho.»
«...Esa persona siempre hace las cosas a medias. Por lo que puedo ver, esa Bruja de Codicia es la razón principal por la que Natsuki es tan fría conmigo, ¿verdad? Por eso, no tiene una buena impresión de mí, y ahora esa impresión no hace más que amplificarse.»
«No hables mal de mamá, supongo. Cuida tus palabras, de hecho».
«¡No os peleéis así, los dos! Pero, errmmm, mmm...»
Después de regañar a los dos que se estaban acalorando entre ellos por tener una diferencia de opinión con respecto a Echidna, Emilia bajó la cabeza en silencio.
Cuando Emilia oyó por primera vez que la sangre de Volcanica era diferente de la Sangre de Dragón del castillo real, se sorprendió. Pero, al mismo tiempo, se sintió aliviada.
«...Tal cosa es...taaaan extraña.»
El objetivo principal de Emilia era ayudar a todos en el bosque. Este objetivo se mantuvo sin cambios, incluso hoy en día. Por lo tanto, si ella fuera capaz de obtener la sangre de Volcanica aqui y usarla como una solucion, seria posible liberar a todos en el Gran Bosque Elior usandola. Sin embargo, aunque quería hacerlo, dudaba.
-Si utilizaba otro medio para derretir el permafrost que asolaba el Gran Bosque Elior, ¿se bajaría del escenario y dejaría de participar en la selección real?
«───»
«...Dejando a un lado las preocupaciones de Emilia, si las palabras de Beatrice son ciertas, ¿se puede hacer algo con la sangre del señor Volcanica? Hay muchas posibilidades de que sea una decepción, ¿verdad?».
«Tanto si se ha vuelto inútil, senil o ha perdido su espíritu, sigue siendo un Dragón Divino, supongo. Así que su sangre también debe ser bastante poderosa. Es sólo que...»
«No sería suficiente para derretir el hielo de todo el mundo, ¿verdad?»
En respuesta a la pregunta de Emilia, Beatrice le dirigió una mirada de disculpa y asintió con la cabeza. Observando el aspecto de Beatrice, que parecía más triste que ella misma, Emilia relajó los labios, levantó la vista y dijo: «No pasa nada.»
«Ese hecho es bastante decepcionante, pero como fue algo que ocurrió tan de repente, estaba taaaan sorprendida que no me di cuenta... Así que no es para tanto».
«Lo siento, supongo. Debería habértelo contado, de hecho... No esperaba que el Dragón Divino estuviera en un lugar como éste, supongo. Es verdaderamente lamentable».
«Mmm, es cierto, es todo un alborotador».
El rostro de Beatrice se hundió de una manera que no le convenía, y Emilia hinchó el pecho.
Para ser sincera, realmente se sentía decepcionada. Sin embargo, lo que le había dicho a Beatrice era la verdad. Más bien, se sentía como si le hubieran dicho que no podía tomar atajos ni hacer trampas.
«Entonces, volvamos a la cuestión que nos ocupa. Si se utiliza la sangre del Dragón Divino, existe la posibilidad de restaurar a aquellos en Priestella que han visto cambiada su apariencia debido a la Autoridad de Lujuria. Como dijo Beatrice, aunque no tenga espíritu, la sangre en sí debería contener un gran poder.»
«Se ha dicho que una sola gota de la Sangre de Dragón de los castillos podría revitalizar un páramo. Es una medicina poderosa, ¿verdad?».
«Por lo tanto, sería esencial diluirla miles de veces».
«Pero es una gran mejora en comparación con no tener nada en absoluto. Si las historias sobre que es una medicina milagrosa son ciertas, entonces vale la pena darle una oportunidad.»
Después de escuchar la conversación entre Echidna, Anastasia y Julius, Emilia volvió a sentirse esperanzada. Habían cruzado las Dunas de Arena Augria para ayudar a los que habían sufrido desgracias.
Si podían encontrar una forma de resolver los problemas causados por Lujuria y Gula, eso sería lo mejor. De lo contrario, no habría forma de recompensar a Subaru por todo el daño que había sufrido.
«Soy así de egoísta...»
Era muy egoísta por su parte querer hacer que el sacrificio de Shaula tuviera sentido. Había pasado mucho tiempo en esta torre siguiendo sus propios pensamientos y deseos. Había sido la propia Shaula quien lo había hecho significativo, no Emilia.
«Mm, lo tengo. Iré a preguntárselo a Volcanica. Pero puede que no me entienda en absoluto y se ponga hecho una furia si intento tomar su sangre».
«¿No te cansas nunca de oír eso, supongo? Emilia, como nueva administradora de la Atalaya de las Pléyades, ahora tienes autoridad sobre ella, de hecho. ¿Puedes hacer algo con ella, me pregunto?».
«La autoridad del administrador... todavía no tengo conciencia de eso... como si nada».
El misterio del tercer piso había sido resuelto, ella había atravesado a Reid en el segundo piso, y expresado su voluntad a Volcanica en el primer piso.
Basándose sólo en estas condiciones, Emilia había capturado la torre de vigilancia. Sin embargo, si tuviera que decir si podía ver algún cambio obvio, la respuesta sería no.
Lo que podía percibir vagamente ahora era...
«Las dunas de arena que conducen a la atalaya ya no rechazarán a nadie... creo...»
«¿Es esta... la elección que hiciste, Emilia? ¿No es ese tipo de declaración bastante arriesgada ya que los Libros de los Muertos son cosas problemáticas?»
«Puede que a veces nos enfrentemos a situaciones peligrosas, pero creo que podemos manejarlas si tenemos cuidado y las usamos adecuadamente. Creo que aún hay muchas cosas que no podemos decidir por nuestra cuenta».
Para Emilia y los demás, sería demasiado difícil sacar conclusiones sobre la torre, ya que eran muy pocos. Para bien o para mal, ella y los demás no tenían poder para hacer nada al respecto. Por lo tanto, lo mejor sería dejar que personas más capaces lo resolvieran.
«Eso es lo que pienso. ¿No estás de acuerdo?»
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.