Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 42

← Anterior Siguiente →

Natsuki Subaru subió lentamente por la escalera, pisando con firmeza. Con la locura llenando sus ojos, la furia desatada en su pecho, y un cuchillo en una mano, continuó subiendo.

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

[Subaru: Matar, matar, matar, te mataré. Definitivamente te mataré...]

Ese susurro, más bien como una raspa, eran las palabras de una maldición sin fin. Si el poder residiera en la fuerza de las palabras, entonces la gran cantidad de maldiciones que Subaru estaba escupiendo reforzaría su hazaña.

«Matar», cada vez que lo decía en voz alta, sentía como si el poder alojado en su cuchillo aumentara.

[Subaru: Matar, matar, matar, matar, matar, matar...]

Mientras murmuraba esto, su vista se nublaba ocasionalmente.

Tal vez era una combinación de su agotamiento por pasar horas arrastrándose por la zona bajo el desierto, y sus miedos. Por un momento, Subaru sintió una extraña pesadez en la cabeza, que le hizo sacudirla varias veces.

Ahora no era el momento de derrumbarse en un lugar así, después de todo el lugar en el que se encontraba era un entorno lleno de gente que suponía un peligro para él. Era el tipo de ambiente en el que no podía distinguir entre amigos y enemigos. Ya era la guarida de un enemigo.

Para protegerse, Subaru tenía que matarlos. De lo contrario, vendrían a matarlo.

[Subaru: Matar, matar, matar, matar, matar...]

Él no quería matarlos... tenía que matar.

Si el langage de l'âme tomaba aquí la condición de usar las palabras correctamente, entonces era probable que la palabra «Matar» que salía de la boca de Subaru no fuera del todo correcta.

Si realmente reflejaba sus sentimientos de corazón, entonces la palabra correcta que debería estar usando aquí no era «Matar».

-Más bien, «No quiero morir» sería más correcto.

Por eso había decidido que lo primero que haría sería matar a cualquiera que apareciese ante él.

Natsuki Subaru llegó al cuarto piso de la torre.

Y allí posó sus ojos en aquello.

[Subaru: Hha]

Soltó un pequeño grito ahogado.

Su cuchillo cayó sobre el duro suelo con un estridente ruido. Su cuerpo temblaba. Sus dedos estaban rígidos como rocas, inmóviles. Subaru se encogió hacia atrás, y sólo pudo sacudir lentamente la cabeza.

En el aire flotaba el olor a sangre y las huellas de una terrible pelea que le heló incluso a él.

Las paredes y el suelo de piedra estaban rotos y destrozados; y allí, de pie, en la zona que albergaba los restos persistentes de tal destrucción, estaba Subaru.

Lo miró, congelado en su sitio.

--Shaula, con la cabeza aplastada, estaba tirada en el suelo, y su cuerpo era todo un espectáculo para la vista.

※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

El cadáver de Shaula estaba en un estado tan terrible que le dieron ganas de taparse los ojos.

Su largo pelo castaño, que había estado atado, estaba ahora desordenadamente esparcido por el suelo. Sus extremidades se agitaban a su lado sin energía y, lo que es más, uno de sus brazos había sido cortado por los codos y el otro por la muñeca, sin que las partes amputadas estuvieran a la vista.

Su brillante piel pálida presentaba innumerables heridas, y una gran cantidad de sangre había salpicado las inmediaciones. El rastro de sangre continuaba por el pasillo y terminaba donde ella había encontrado su fin, lo que demostraba que la batalla había sido larga y había cambiado de lugar muchas veces.

Lo más probable era que la herida en la cabeza hubiera acabado con su vida. Herida era una palabra demasiado ligera; lo que había acabado con su vida era un agujero letal.

Tal vez podría decirse que alguien había descargado un gran martillo sobre su cabeza.

No se le ocurría otra forma bárbara de destrozarle la cabeza, de esparcir sus entrañas por todas partes. Un tremendo golpe de algo le había destrozado la cabeza.

La cabeza de Shaula había sido destrozada y completamente destruida. Aunque sólo había sido por un corto tiempo, recordó cómo ella sin dudarlo se había acercado a él y le dirigió su genuina sonrisa abierta...

[Subaru: ... Bh]

Subaru cayó de rodillas donde estaba, mientras contemplaba sus restos atónito, conmocionado, incrédulo. Las ganas de vomitar eran insoportables, incapaz de contenerse, Subaru vomitó el contenido de su estómago. El contenido de su estómago, que se había convertido en papilla, mezclado con sus jugos gástricos, salió de su cuerpo con un olor acre. Incluso llegaron a los restos de Shaula humillándola aún más después de la muerte después de haber muerto de una manera tan horrible.

[Subaru: ¡Uu! Ghhh, Ghuuuu, blergh...]

A pesar de eso, Subaru, mientras estaba encorvado, continuó vomitando, sin tener compostura en sí mismo para prestar atención a cómo estaba profanando a los muertos.

No podía hacer otra cosa que dejar que su garganta se abriera todo lo que pudiera y vomitar la sensación de ardor que le invadía mientras sentía el dolor de su estómago apretándose y la incesante sensación de querer vomitar.

Finalmente, cuando terminó de vomitar, Subaru se tiró al suelo. Se quedó tumbado, mirando al techo con las manos en la cara.

Era la primera vez que veía la muerte de alguien.

[«-»]

Era la primera vez que Subaru se encontraba cara a cara con el cadáver de una persona.

Para la mayoría de la gente, la primera vez que se encontrarían con la muerte de alguien sería cuando un pariente anciano falleciera. Sin embargo, Subaru nunca había asistido a un funeral, ya que sus abuelos maternos y paternos aún gozaban de buena salud.

Tampoco se había topado nunca con la muerte de nadie en ningún otro caso.

Por eso, ver la muerte de otra persona así por primera vez fue un verdadero shock para Subaru. Más aún cuando la forma de su muerte había sido tan espantosa.

También hay gente a la que le pueden arrebatar la vida de una forma tan cruel como esta, pensó.

[Subaru: Yo también, huh]

Subaru murmuró esto para sí mismo, y levantó su cuerpo. Se limpió el vómito que tenía alrededor de la boca con la manga y sacudió la cabeza mientras le zumbaban con fuerza los oídos; luego, usando la pared para estabilizarse, se levantó lentamente.

Subaru había sido empujado por la espalda, haciéndole caer por las escaleras.

Su cadáver también debía de haberse convertido en un trozo de carne canosa, que seguramente nadie soportaría volver a mirar. Él mismo había sido incapaz de ver su propio cadáver, y por eso, se sintió ligeramente aliviado.

Probablemente no habría forma de que mantuviera la cordura si viera su propia muerte con sus propios ojos, o algo parecido.

El mero hecho de darse cuenta de que había muerto fue suficiente para conmocionarle hasta el punto de sentir que su corazón estaba a punto de estallar y romperse en pedacitos.

[Subaru: De cualquier... manera...]

Acortando su hilo de pensamiento, Subaru se convenció del hecho de que estaba muerta, mientras hacía todo lo posible por mantener los restos de Shaula, que estaba esparcida cerca de él, fuera de su vista.

El hecho era que aún acechaba una terrible lucha dentro de la torre. Y al mismo tiempo, entendió muy bien que esta lucha no estaba dirigida sólo a él, sino también a algunos de los otros miembros dentro de la torre.

[«-»]

Sentía pena por el difunto Shaula, pero también podía decir que esto era una buena noticia para él.

Ahora que no sabía quién había sido el que le había matado, Subaru no podría descansar hasta acabar con todos los sospechosos dentro de la torre. Pero, con su muerte, eso le permitió tachar uno de los nombres de sus siete sospechosos.

Sin embargo, al mismo tiempo, el que lo había matado era hostil con alguien que no era él - O al menos, podía estar seguro de que era un individuo peligroso que estaba tratando de matar a todos en la torre.

En otras palabras, existía la posibilidad de que alguien que no fuera él matara al asesino que le había matado.

Entonces lo único que debía hacer era matar a todos los que quedaban; así podría adquirir cierta tranquilidad.

Si matara al culpable que intentaba matarle, junto con los posibles candidatos que podrían intentar matarle, entonces, con sólo Subaru abandonado en la torre, debería ser capaz de entregarse a algo de paz y respiro.

[Subaru: En ese sentido... Los que están en medio son Ram y Echidna, eh. Sería más fácil si ese maldito Julius también estuviera muerto...]

Siendo Meili y Beatrice niñas, sería bastante fácil quitárselas de encima, así que no tuvo que pensar demasiado en ellas.

Emilia y, aunque estaba muerta, Shaula también, deberían haber sido fáciles de coger desprevenidas y matar en el sentido de que nunca tenían la guardia alta a su alrededor.

Sin embargo, Ram, que siempre se mostraba contraria a él, y Echidna, con lo astuta que era, olían a más problemas. Incluso si los pillaba desprevenidos y los mataba, esos dos serían los más difíciles de apuntar: esa era la impresión que le daba.

Era duro decirlo de Julius, pero en su caso, merecía la pena su máxima vigilancia teniendo en cuenta que era el único otro hombre. Por muy cursi que fuera, era realmente un problema que llevara una espada en la cintura.

Sin embargo, por otro lado, también existía la posibilidad de que le acorralaran si cogía su espada. Subaru practicaba Kendo, así que quizás podría decirse que tendría una ventaja asegurada si se la arrebatara.

Además...

[Subaru: Ahí arriba... ese maldito bastardo].

Subaru sacudió la cabeza de inmediato tras haber pensado en eliminar a aquel hombre de pelo rojo que estaba sentado en el piso superior de la torre bajo la apariencia de ser un examinador.

Sería imposible eliminarlo. Aquella cosa era un ser superhumano intocable que vivía fuera de toda razón.

Según el sentido común de Natsuki Subaru, sería definitivamente imposible vencerle.

Aquí también había gente a la que no se podía matar.

La única gracia salvadora era que era difícil pensar que él fuera el ser que había empujado a Subaru. Si hubiera sido él, no habría intentado matarlo de una manera tan torpe; esa era la clase de fe pesimista que tenía.

[«-»]

Subaru recogió su cuchillo caído, pasó por encima de los restos de Shaula y se volvió hacia la parte de atrás.

Por un momento, Subaru no supo si investigar su cuerpo en busca de alguna pista, pero dudaba que pudiera encontrar algo útil escondido entre sus ropas, ya que iba muy escasamente vestida. Al mismo tiempo, su conciencia le gritaba sobre la cuestión de deshonrar aún más a los muertos.

Ella estaba muerta. Los muertos ya no eran sus enemigos. Simplemente no tuvo suerte. -Eso era todo.

Subaru ni siquiera se molestó en hacer algo tan admirable como juntar las manos para rezar por ella.

La dejó allí y se adentró lentamente en la torre, ocultando sus pasos mientras se adentraba en la Cuarta Planta, siguiendo el rastro de destrucción.

La torre se había sumido en un profundo silencio, hasta el punto de que no se oía ni un solo sonido; él, sin embargo, encontró aquella quietud bastante ruidosa.

Un agudo zumbido atormentaba su mente, y sentía como si pudiera oír el sonido de su sangre fluyendo por su cuerpo. Pero, extrañamente, los latidos de su corazón eran constantes, como si su agitación inicial hubiera sido mentira.

Mientras subía la 4ª planta, el oscuro odio que había hervido en su interior seguía pegado a su pecho como tierra que no se despega.

Incluso ahora, en aras de su propia supervivencia, su voluntad de asesinar a todo el mundo era inquebrantable.

Apuñalaría, cortaría y mataría a la primera persona a la que pusiera los ojos encima. Estaba preparado para hacerlo. Sin embargo...

...Justo después de doblar la esquina, encontró el cadáver de Echidna con un tajo diagonal; ahora no tenía ni idea de lo útil que iba a ser su determinación en este paisaje infernal.

※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

El cuerpo de Echidna presentaba una herida desde el hombro derecho hasta el costado izquierdo, como si la hubieran cortado de un solo tajo con una especie de gran Cuchilla.

[«-»]

Y al llegar a esa conclusión, lo primero que le vino a la mente fue la espada que portaba Julius.

Era una espada de aspecto barato, probablemente fabricada en serie, pero sin duda debería ser suficiente para haber acuchillado el cuerpo de una mujer tan delicada como Echidna. La cuestión seguía siendo que no tenía ni idea de qué razón tendría Julius para matar a Echidna.

Cuando se los habían presentado, Subaru había oído que Echidna y Julius tenían una relación bastante parecida a la de un Maestro y un sirviente dedicado. Había oído que había algunas circunstancias complicadas, pero en cualquier caso, debían estar muy unidos.

Por supuesto, si Julius era una especie de asesino psicópata que quería a todos los habitantes de la torre muertos, quizá esas circunstancias no significaran nada.

[Subaru: Ua... ah... hgh.]

Usando la pared para estabilizarse, Subaru sucumbió una vez más a las quejas de su estómago antes de levantar la cabeza.

El estado de su cadáver era algo mejor que el de Shaula. Aún así, era un espectáculo que requería valor para presenciarlo sin apartar la mirada; sin embargo, la forma en que había muerto daba una impresión completamente diferente a la de Shaula.

Mientras que tras la muerte de Shaula había parecido que su cadáver había sido abandonado, el de Echidna le dejaba la sensación de que se había respetado a la difunta.

Hablando claro, le habían puesto un paño blanco encima y también le habían cerrado los párpados.

[«-»]

Teniendo en cuenta las diferencias entre las formas en que habían sido asesinados, había una gran discrepancia en la forma en que los fallecidos habían sido tratados después.

Incluso sólo pensar cuál de los dos era más normal en esta situación le hacía sentir que se iba a volver loco.

[Subaru: Echidna también se ha ido...]

A Subaru le temblaba la respiración, su voz se volvió ronca y no pudo evitar que le temblaran los brazos y las piernas; en ese estado, sólo tomó nota mental de los hechos que tenía delante y se sumergió más profundamente en la torre en busca de supervivientes a los que matar.

Aunque quizas incluso la razon de si era a los vivos o a los muertos a quienes buscaba, o para que los buscaba, ya se habia vuelto nebulosa para el; aun asi, siguio caminando.

-Más adentro en el pasillo, Subaru encontró a Ram, cuyo cuerpo había salido volando por detrás.

Su cuerpo estaba en un estado lamentable, con un enorme agujero entre la parte inferior del pecho y la parte baja de la espalda. Su herida era bastante parecida a la que había matado al gusano del desierto.

Probablemente había corrido por el pasillo y había sido golpeada en la espalda cuando intentaba llegar a otra parte. Pudo percibir una maldición cargada de odio que salía de su rostro muerto, con los labios mordidos, dejando tras de sí el arrepentimiento.

Subaru volvió a vomitar.

En la sala donde le habían explicado la situación de la mañana y desayunado yacían los cadáveres de Meili y Julius.

El estado en el que había perecido Julius era uno de los más llamativos hasta el momento. Rastros de golpes y cortes infligidos por increíbles filos estaban esparcidos por todo su cuerpo. Le habían volado el brazo izquierdo a la altura del codo, y su herida había sido burdamente vendada y tratada con un trozo de capa. No pudo encontrar una causa directa a su muerte. Por las heridas que tenía en todo el cuerpo, probablemente había muerto por pérdida de sangre.

¿Y la razón por la que había luchado tan desesperadamente hasta entonces había sido por el bien de la niña que se había desplomado detrás de él?

Subaru volvió a vomitar.

Meili, que había estado desplomada contra la pared, con las manos alrededor del vientre, era la única que había muerto con una expresión de paz congelada en el rostro.

En su abdomen, que estaba cubierto por sus pequeñas palmas, había un corte mojado de sangre roja brillante. La causa de su muerte también se debió probablemente a la pérdida de sangre. Había sido herida y había perdido la vida mientras esperaba la salvación en este lugar.

Y, sin embargo, la mirada aparentemente pacífica que había adornado su rostro en la muerte le hizo negarse a entender ni un poco.

Una vez más, Subaru vomitó.

[«-»]

Un cadáver, otro cadáver, otro cadáver, otro cadáver y otro cadáver más.

Había cadáveres por todas partes. Sólo cadáveres. Sólo cadáveres por ahí.

No podía entender lo que estaba pasando.
La verdad detrás de lo que estaba pasando no estaba clara.

Idealmente hablando, todos los demás que no fueran Subaru cayendo muertos deberían haber sido las condiciones que le permitieran un poco de reposo. Sin embargo, no podía entender por qué todos estaban muertos cuando él ni siquiera había estado cerca.

Pobre Shaula con su cabeza aplastada y todo su cuerpo rebanado.
Echidna que había sido rebanada de hombro a costado, había caído debido a un terrible golpe.
Ram, cuyo cuerpo había sido reventado por la espalda, murió dejando tras de sí su arrepentimiento y maldiciones.
Julius, que había quedado con cicatrices por todo el cuerpo de la feroz batalla que se había desplegado, y finalmente había perdido la vida.
Meili, que acababa de perder sangre por la herida del estómago, se rindió pacíficamente a su lenta muerte.

¿Qué debía haber ocurrido para que esto ocurriera?

¿Sería capaz de aceptar esta situación si alguien estaba detrás de ella?

[Subaru: Emilia, y Beatrice...]

Había encontrado cinco cadáveres, pero había dos sospechosos que no había encontrado. ¿Uno de ellos, o ambos, habían conspirado para que esto sucediera?

Esos dos, que se habían preocupado por Subaru cuando se despertó sin recuerdos, al principio; ¿habían ocultado la intención de matar y la locura detrás de su comportamiento y así llevaron a cabo estos actos de asesinato?

Había encontrado cinco cadáveres, sábanas blancas cubriendo a cuatro de ellos, con la excepción de Shaula.

Todos los cadáveres, salvo el de Shaula, estaban cuidadosamente tendidos en el suelo, e incluso habían cerrado los ojos. Allí se había mostrado respeto hacia los muertos; sólo el cuerpo de Shaula no lo tenía.

En primer lugar, ¿cuándo demonios pudo tener lugar esta masacre?

[Subaru: La sangre...]

Se había secado, pensó.

Apenas manteniéndose en pie, Subaru miró a su alrededor en busca de las presencias de Emilia y Beatrice, que aún no había encontrado en la torre, con cada una de las circunstancias de los cadáveres apareciendo en su mente mientras contemplaba.

El hedor asfixiante de su sangre, junto con el estado en que habían quedado cada uno de sus cadáveres, le vino a la memoria vívidamente.

Le atravesó hasta lo más profundo de la mente, haciendo que su estómago se agitara de dolor; sin embargo, se estaba quedando sin cosas que vomitar. Estaba tan reseco que no pudo reunir saliva para escupir los restos de vómito que tenía en la boca y ni siquiera apareció una gota de sudor frío.

El cuerpo de Subaru estaba completamente seco, igual que su sangre.

Había habido una tonelada, a pesar de que la sangre era más difícil de secar que el agua.

La sangre tardaría varias, o incluso docenas de horas en secarse, así que podía considerar que ya había pasado tal cantidad desde que estalló la tragedia. Él mismo no tenía ni idea de cuánto tiempo había pasado vagando bajo el desierto, pero debería haber pasado tiempo suficiente para eso, o bueno, no estaba extremadamente seguro.

Confusión y caos.

Los grilletes de su conciencia estropeada le gritaban que hiciera algo con esta situación fuera de control.

Necesitaba ganarse su reposo, necesitaba encontrarlo; para ello, necesitaba reducir el número de sospechosos.

De los dos restantes, si alguno de aquellos criminales que habían provocado esta situación moría, él quedaría libre.

[«-»]

...Entró en la Sala Verde. El lagarto negro llamó la atención de Subaru y lanzó un grito.

Era la primera vez desde que había vuelto a esta torre que encontraba una criatura viva.

[Subaru: Huh. Qué pasa con este lagarto]

Al ver que el lagarto había sobrevivido, Subaru dejó escapar una sonrisa reseca.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.