RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 35.3
Parte 3
[Emilia: Bueno..., No se te veía por ninguna parte en el Carruaje del Dragón esta mañana, y tampoco pudimos encontrarte en ninguna de las habitaciones del cuarto piso, así que nos preocupamos bastante...].
La palabra carruaje de dragones despertó la curiosidad de Subaru, pero no abrió la boca por miedo a interrumpir la historia de Emilia. Tal vez, el lagarto que estaba en la Sala Verde estaba relacionado de algún modo con los dragones terrestres. Sí parecían del tipo que se vería desde un carro tirado por caballos. Sin embargo, tendría que posponer su curiosidad por querer ver el auténtico.
[Beatrice: Betty no estaba tan nerviosa como Emilia, de hecho. Sólo estaba molesta por no poder averiguar dónde estabas tú, mi contratista, dentro de esta extraña torre, supongo. Por eso fui con ella a buscarte por la torre, y después de eso...]
[Subaru: ...¿Y después de eso?]
[Emilia: Te encontramos desplomado en la biblioteca blanca del tercer piso, y luego te llevamos a la Sala Verde].
Subaru exhaló un «Ahh» tras escuchar la explicación conjunta de Emilia y Beatrice.
[Julius: El tercer piso es uno de los pisos dentro de esta torre. Ahora mismo estamos en el cuarto piso. Los estamos atravesando tratando de llegar al primer piso, que es el más alto. Fue gracias nada menos que... a tus conocimientos que ya logramos pasar el tercer piso].
[Subaru: Gracias por explicarlo... ¿Has dicho gracias a mis conocimientos?]
Julius completó los detalles que faltaban. Aun así, para Subaru, el contenido parecía bastante falto de credibilidad. No obstante, Emilia continuó donde lo había dejado con un «Sí»
[Emilia: Así es como ocurrió realmente. Todo lo que escuchamos fue un galimatías, pero fuiste capaz de resolverlo todo por ti mismo Subaru... estuviste reaaaalllly increíble].
[Subaru: Jajaja, gracias... Hey, ya nadie dice «galimatías» hoy en día.]
[Emilia: ......]
[Subaru: ¿He dicho algo raro?]
Aunque Subaru había intentado piropear torpemente a Emilia, ella permaneció en silencio como si algo le pasara. Por una fracción de segundo, él pudo ver los rastros de alguna emoción fuerte parpadear en sus ojos, pero no tenía ni idea de lo que significaba.
En cualquier caso, no podía seguirles el ritmo, como si fueran ondas ondulando en un estanque.
[Subaru: Por cierto, dijiste que me desmayé y que me llevaste a esa habitación cubierta de hierba...]
[Beatrice: Esa habitación está protegida por un espíritu especial. Ese espíritu tiene el poder de curar las heridas de la gente... De hecho, por eso también hemos tumbado allí a Rem].
[Subaru: Vale, vale, lo pillo. Entonces, por eso también me llevasteis allí... Por cierto, ¿qué posibilidades hay de que perdiera mis recuerdos debido a esa habitación?].
[Emilia: Bueno, umm...]
Subaru cerró uno de sus ojos mientras Emilia titubeaba en respuesta, pareciendo que no había pensado en eso.
Aunque solo era una corazonada suya, en cuanto a las intenciones de ese Espíritu o lo que fuera, aunque fueran desconocidas, si tomaba la forma de una planta, no podía descartar que tuviera algún tipo de naturaleza cruel.
Las flores son bonitas y están llenas de dulce néctar para que los insectos lleven su polen. Pero también pueden ser como plantas carnívoras que se camuflan para atrapar insectos y sorberles la vida.
Podría haberle sorbido sus recuerdos en lugar de curarlo... Había una posibilidad de eso.
[Es una idea bastante descabellada, pero lo dudo mucho. En ese caso, algo raro me habría pasado a mí primero mucho más rápido, teniendo en cuenta que llevo en esa habitación mucho más tiempo que tú].
[Subaru: ...¿Ese algo extraño no tiene nada que ver con que el dueño del cuerpo original no se despierte?]
[Echidna: En cuanto a Ana, eso ocurrió antes de que llegáramos a la torre. Su estado no tiene nada que ver con la Habitación Verde. Y también, es cierto... el Dragón de Tierra que estaba en la habitación no se ha olvidado de ti, ¿verdad?].
[Subaru: ¿Eh?]
[Echidna: Ese Dragón de Tierra está terriblemente apegado a ti. Supongamos, por si acaso, que el espíritu de la habitación tuviera la mala costumbre de sorber los recuerdos de la gente, ¿no crees que probablemente te habría dado la espalda?]
Subaru recordó al Dragón de Tierra que se había acurrucado junto a él justo después de despertarse.
Sin duda, ese Dragón de Tierra había sido extremadamente amable con él. Si la razón era que originalmente había sido su Dragón de Tierra, entonces tenía sentido. Aunque, lo que ella dijo también lo sorprendió.
[Subaru: ¿Ese Dragón de Tierra es una ella..?]
[Echidna: Volvamos al tema. Las posibilidades de que esa habitación te haga semejante maldad no son nada altas. En lo que a mí respecta, es la habitación en la que te derrumbaste la que es mucho más problemática. Dijisteis que volvió en sí en la Biblioteca Taygeta de la Tercera Planta, ¿verdad?]
[Emilia: Sí, así es. Subaru se desplomó en el suelo blanco de esa habitación...]
Emilia agarró su muñeca con fuerza mientras reflexionaba sobre ese momento.
[Emilia: Te llevé a esa habitación toda apurada, y luego traté de ir a llamar a todos, pero...]
[Beatrice: Subaru se despertó durante ese tiempo y se encontró en esta condición, de hecho. Por lo tanto, sería difícil imaginar que la Habitación Verde hiciera esto, incluso en cuanto al tiempo, supongo... Ocurrió en esa biblioteca, como yo pensaba].
Si algo había sucedido, entonces esta biblioteca o lo que sea era la fuente detrás de él.
Parecía que habían llegado a un punto de vista común, pero Subaru realmente no lo entendía. Tal vez porque le resultaba difícil imaginar qué clase de habitación era en realidad esa a la que llamaban biblioteca.
[Subaru: Erm, ¿Taygeta? ¿Qué clase de habitación es esta biblioteca Taygeta? El nombre me suena algo familiar...]
[Julius: Esa biblioteca es una sala que contiene los『Libros de los Muertos』].
[Subaru:『Los libros de los muertos』...Oye, eso también suena a chuuni schtick].
Dejando a un lado su interés por el nombre de Taygeta, Subaru hincó el diente en cómo había utilizado el término 『Libros de los Muertos』. Al ver su reacción, Julius asintió secamente y continuó hablando: «No tenemos confirmación concreta...».
[Julius: Pero en esta biblioteca hay infinidad de libros con nombres de personas ya fallecidas de todo el mundo. Para leer los libros, hay que estar cualificado para ello. Lo más probable es que sólo puedas leer los libros sobre los fallecidos con los que tienes alguna relación].
[Subaru: Otra vez con el mal gusto... ¿Qué está escrito en esos libros?]
[Julius: La vida del respectivo difunto, más o menos. Intensos pensamientos se agolpan en tu mente, como si los estuvieran abrasando. Realmente no es un asunto por el que uno quiera pasar una y otra vez deliberadamente].
Había un peso en las palabras de Julius en su explicación, que sólo podría haber sido expresado por alguien que hubiera experimentado personalmente esta sensación. A Subaru le parecía que los recuerdos de los muertos no eran algo que quisiera tener grabado a fuego en su mente. Por decirlo francamente, experimentar este tipo de conmoción no era algo que le apeteciera. Entonces, si se había desplomado en una biblioteca donde tales experiencias eran posibles...
[Subaru: ¿Estaba leyendo uno de esos libros también cuando me desmayé? De ninguna manera, ¿podría algo así haber dañado mi mente?]
[Echidna: No puedo descartar completamente esa posibilidad. Sobre eso,『Sabio』, ¿qué piensas?]
[Shaula: ...¿Acaso estás hablando conmigo?]
Mientras asentía a la conjetura de Subaru, Echidna se volvió hacia Shaula con una mirada significativa en sus ojos. Además de esa mirada significativa, Sage era una forma realmente desproporcionada de referirse a ella.
Si hablara sin restricciones, Shaula parecía lo más alejado de un『Sabio』 en esta habitación.
[Shaula: ¡No importa cuántas veces lo digas mi respuesta no va a cambiar! No sé nada de la torre, ¡excepto sus ruuuuules! Sólo me dijeron que fuera estricta con los infractores de las reglas. No importa lo que el Maestro haga en la torre, ¡yo no tengo nada que ver!]
[Subaru: No sé por qué Shaula me llama algo como Maestro en primer lugar, pero...]
[Ram: No te preocupes. Tu respuesta a ese Barsu fue la misma que antes de perder tus recuerdos. Sólo estás usando esto sin decir nada porque te conviene... Qué asco]
[Subaru: ¡No puedes llegar a una conclusión tan conveniente!]
Ante la mirada de Shaula, Subaru no pudo evitar expresar su desconcierto, que sin exagerar una palabra mostraba un nivel de afecto al máximo.
Claro, podría ser agradable acercarse a una belleza tan glamorosa cuando pensaba en ello normalmente, pero no saber de dónde venía su favor sólo creó más confusión en él.
Además, su afecto y su favor le hacían sentirse extrañamente incómodo. Era algo fundamentalmente diferente a los sentimientos sinceros que Emilia y Beatrice le mostraban.
Aunque actualmente no sabía si esto era un efecto dañino de la desaparición de sus recuerdos.
[Subaru: En cualquier caso, esa biblioteca que mencionas parece sospechosa. Si estás diciendo que podría haber pistas allí para recuperar mis recuerdos, entonces creo que vale la pena ir allí a comprobarlo].
[Julius: Sí, deberíamos. Nuestra situación es tal que incluso en los mejores tiempos hemos tenido un problema tras otro. Los problemas que nos acosan rara vez han sido pocos. Además, con las circunstancias volviéndose así, debes darte cuenta honestamente...]
[Subaru: ¿Darse cuenta de qué?]
[Julius: ...De lo mucho que nos has estado compensando]
Con el ojo aún cerrado, Subaru soltó un pequeño bufido ante las palabras de Julius. Su risa no había sido por torpeza, sino una risa forzada que provenía de lo más profundo de sus sentimientos. Realmente le estaban sobrevalorando. El armagedón debía estar a punto de llegar para que confiaran tanto en Natsuki Subaru.
Las cosas malas vienen de tres en tres, una vez más Subaru se había dado cuenta de lo estorboso que era, un rasgo ante el que había desviado la mirada; era como si dijera: «Te has convertido en una carga considerable»
[Subaru: De todos modos, me gustaría ir a la biblioteca después de que terminemos de comer y si los recuerdos que perdí están dispersos por ahí, entonces me gustaría ir a recogerlos y meterlos de nuevo en mi mente].
[Emilia: Jeez, esa es una manera extraña de decirlo... Es realmente como tú]
[Subaru: Supongo que la forma en que dices «Es igual que yo» no es realmente un cumplido, ¿verdad?]
Emilia le dio a Subaru una pequeña sonrisa al decir eso. El ambiente del lugar se relajó un poco al recibirla.
Habían ideado un plan y parecía que, en verdad, estaban avanzando un poco.
[Echidna: Siento interrumpirte cuando el ambiente está así, pero hay una cosa más que quiero preguntarte Natsuki-kun].
[Subaru: Bueno, puedes seguir adelante ahora que ya has dicho todo esto. ¿De qué se trata?]
[Echidna: Bueno, es sólo una curiosidad mía que no tiene nada que ver con tus recuerdos, ni con la captura de la torre, pero a pesar de eso...]
Echidna empezó a acariciarse el pelo ondulado, y con una expresión adorable en la cara, unida a una mirada de profunda inteligencia en sus ojos turquesa, preguntó:
[Echidna: ¿Qué significa ese término del que hablas tan a menudo, «Mundo Paralelo»?]
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.