Iniciar sesión
← Mago del Agua

Mago del Agua Capítulo 628

← Anterior Siguiente →

Capítulo 0628 Ha Pasado Algún Tiempo

"Reina Iliaja, ha pasado un tiempo."
"Su Majestad, ha pasado algún tiempo."
Abel y Ryo se inclinaron y la saludaron después de ser invitados a la habitación.
"El Rey Abel y el Duque Rondo, me alegra verlos a los dos."
La Reina Iliaja respondió con una sonrisa encantada.
Quienes quedaron desconcertados, sin embargo, fueron los dos que habían sido saludados.
"Ah, bueno, eso es…"
"Abel me dijo que me callara, así que no tuve más remedio…"
"No me culpes por ello."
Cuando se habían hospedado en el Reino de Suje, no habían anunciado abiertamente sus rangos de rey y duque.
No era que pretendieran ocultarlo, pero…
"No, está bien. Me di cuenta por mí sola. También recibí un informe de que el Señor Protector lo mencionó cuando se encontraron en Darwei."
"Sí…"
"Lo escuché."
Ante las palabras de la Reina Iliaja, Ryo y Abel se rascaron las mejillas y respondieron.
"Si es posible, como antes, Ryo, Abel será suficiente…"
"Entendido. Ryo-san, Abel-san."
La Reina Iliaja aceptó la propuesta de Ryo con una sonrisa.
"Oh, cierto. Antes de que se me olvide, aquí —"
Tomó un libro del escritorio al fondo y se lo entregó a Ryo.
"Esto es… 'Abel, el Espadachín Hambriento II'… ¡oh, el último volumen!"
Ryo exclamó con alegría, hojeándolo y abriendo la portada.
"Sí. Fue publicado en el reino basándose en el manuscrito que le confió al Señor Protector. Considérelo un ejemplar de cortesía para el autor original."
La Reina Iliaja sonrió mientras hablaba.
En efecto, el ejemplar dado a Ryo estaba escrito en la lengua de los Países Centrales.
¿Se había impreso la edición de los Países Centrales solo para dársela a Ryo?
"De hecho, imprimimos algunos ejemplares en la lengua de los Países Centrales del primer volumen, y se vendieron sorprendentemente bien."
"¡¿Qué?!"
"Muchas personas de nuestro reino saben que el autor original es Ryo, del Reino de Knightley de los Países Centrales. Algunos de ellos querían leerlo en el idioma original… algunos incluso compraron tanto la edición de la región del archipiélago como la de los Países Centrales y las comparaban mientras leían."
"Dios mío…"
Ese era un uso que ni el propio autor había esperado.
"Es una historia muy entretenida. Si eso anima a las personas a aprender la lengua de los Países Centrales, no creo que sea algo malo. Yo misma lo leí."
"Oh…"
Qué maravillosos son los libros.
Después de eso, el mayordomo Ronk trajo bebidas.
"¡Café!"
"Pensándolo bien, ha pasado un tiempo."
Ryo dijo con sorpresa, y Abel asintió repetidamente.
En Darwei, habían bebido principalmente té.
Ninguno de los dos le tenía aversión al té, pero el aroma del café después de tanto tiempo era especial.
"Ah… el olor del café me tranquiliza."
"En efecto. También trae una sensación nostálgica, curiosamente."
La Reina Iliaja los observaba sonriendo mientras bebían con alegría.
Entonces Ryo de repente recordó algo.
"Ahora que lo pienso, cuando nos hospedamos aquí antes, el café de la Posada Brisa de Libertad servía café, ¿verdad?"
"Oh… tengo un vago recuerdo de haber bebido algo."
"Sí, bebí algo llamado café Mandheling. Pero no lo vi en el menú cuando descanssé antes."
La Reina Iliaja respondió a la pregunta de Ryo.
"Ustedes dos se están hospedando en la Posada Brisa de Libertad, ¿verdad? Escuché que la delegación negociadora de Darwei ha alquilado el lugar entero…"
"Sí. En realidad, vinimos en un barco con la delegación de Darwei. Ah, por supuesto, somos oficialmente observadores en la Conferencia Conjunta de los Países Orientales… asesores invitados por el Gran Ducado de Atinjo."
"Entiendo. En realidad, los granos de café cosechados en la región del archipiélago están comenzando a fluir hacia Darwei."
"¡¿Qué?!"
Ryo quedó asombrado ante el giro inesperado.
Abel no dijo nada pero abrió los ojos de par en par.
Su sorpresa era comprensible.
Ambos habían estado en la capital de Darwei, Hanlin, habían gozado del favor del Emperador, y a veces incluso visitaban el Palacio Imperial… deberían haber sido bastante conocidos allí.
Sin embargo, ninguno de los dos recordaba haber tomado café en Darwei.
No habían publicitado que les gustaba el café, claro está, pero…
"Parece que los mercaderes de Kwebasa están en el centro de los envíos a Darwei. Cuando Kwebasa era una ciudad libre, el consumo de café era considerable… Pero ahora los precios de compra se han disparado, y los granos están siendo llevados pasando Kwebasa directamente a Darwei."
"Pero nunca hemos tomado café en Darwei."
"¿Oh? ¿Es así?"
La Reina Iliaja ladeó la cabeza ante las palabras de Ryo.
Luego habló como si recordara algo.
"Si mal no recuerdo, el Príncipe Kouri, el Segundo Príncipe, se convirtió en el centro del comercio de café en Darwei. Escuché que mercaderes cercanos al Príncipe Kouri lo están manejando."
"Entiendo… así que por eso no nos llegó a nosotros."
"Los mercaderes obtienen una ventaja abrumadora al manejar bienes raros. El Príncipe Kouri parece ser popular no solo con la clase Shitaifu sino también con los mercaderes."
"El respaldo financiero de los mercaderes es el apoyo más sólido para quienes compiten por el poder. Con dinero, puedes poner de tu lado a miembros Shitaifu y soldados — quienes se mueven con el dinero."
"Entonces es hábil en ese tipo de maniobras políticas y financieras."
Ryo y Abel no veían eso como juego sucio.
Ryo había visto tales cosas en la historia de la Tierra, y Abel las había observado en el centro de los asuntos de estado como rey y príncipe; ambos lo reconocían como algo cotidiano.
Por supuesto, si cruzara la ley, podrían fruncir el ceño, pero…
"¡Hagamos que el Príncipe Ryun lo contrarreste!"
"¿Café con café? ¿Pero de dónde lo conseguiremos?"
Ante la pregunta de Abel, Ryo miró silenciosamente a la Reina Iliaja.
"Escuché del Señor Protector que el Palacio Imperial está dividido sobre el próximo Emperador… la rivalidad en torno al próximo Príncipe Heredero. Los dos están respaldando al Sexto Príncipe Ryun, ¿verdad?"
La Reina Iliaja preguntó con una sonrisa.
"Sí, en realidad así es."
Ryo relató brevemente los eventos hasta ahora.
"Entonces, si el Príncipe Ryun puede asegurar los granos de café de la región del archipiélago, los mercaderes de Darwei acudirán a él. Naturalmente, algo de dinero de corretaje fluirá al Príncipe Ryun. ¡Para luchar y prevalecer, se necesita dinero!"
Ryo argumentó con fuerza.
La Reina Iliaja ladeó la cabeza levemente.
"Podríamos desviar los granos de café producidos en el Reino de Suje hacia el lado del Príncipe Ryun… tenemos ese margen."
"¡Oh!"
"Sin embargo, no hay barcos para transportarlos."
"¿Huh?"
Ryo no pudo entender las palabras de la Reina Iliaja al principio.
"Los mercaderes del reino ya tienen todos sus barcos operando. Por supuesto estamos construyendo barcos nuevos ahora… pero no hay barcos mercantes disponibles para transportar granos de café."
"Ah…"
Ryo entendió.
Incluso si podían adquirir los granos de café, no había barcos mercantes para llevarlos a la ciudad autónoma de Kwebasa.
Puede que incluso no hubiera barcos para llevarlos desde Kwebasa a Darwei…
Pero entonces vino un destello de esperanza.
"No sé más allá de Kwebasa, pero seguramente hay mercaderes que al menos puedan traerlos hasta aquí, ¿verdad?"
"¿Hay tales personas?"
"Hay quienes son exigentes con el manejo del café."
"Ese tipo de personas…"
Ryo pensó mucho.
Pensó bastante.
Entonces tuvo una idea.
"¡Compañía Comercial Jade Azul!"
Sí —la empresa detrás de la Mezcla Especial Jade Azul, una mezcla de granos de café muy sabrosa.
Pero la Compañía Comercial Jade Azul es…
"Son una casa comercial del vecino Principado de Komakyuta, no del Reino de Suje."
O sea, una empresa del vecino y rival Principado de Komakyuta.
"Es verdad. Pero la Reina Iliaja conoce esa empresa comercial."
"Sí. Fueron quienes escoltaron y devolvieron a todas las personas que quedaron en el Principado. Los recuerdo."
En efecto, la Compañía Comercial Jade Azul había llevado a cabo ese proyecto de repatriación correctamente.
"Y el libro de Ryo…"
"¿El libro? ¡Oh, 'Abel, el Espadachín Hambriento'! ¡Al menos recuerde el nombre!"
"Sí lo recuerdo; simplemente no quería decirlo…"
"Escuché que están negociando los derechos para venderlo dentro del Principado de Komakyuta. Esos derechos de publicación pertenecen al gobierno de Suje, ¿verdad? Entonces…"
"Sí, la relación entre la Compañía Comercial Jade Azul y el gobierno de Suje es bastante buena."
La Reina Iliaja asintió repetidamente.
Es verdad que representaban la casa comercial de una nación rival, pero la relación era buena.
Lo que significaba…
"Cooperación transfronteriza…"
"¡Naciones rivales ayudándose mutuamente — qué emocionante giro!"
Todo por el bien del café.
No — todo, en realidad, para que Ryo pueda beber café.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.