La Última Jefa Salvaje Apareció 57
Salvo por unos pocos escenarios excepcionales, la tecnología de construcción de Midgard era superior a la que poseía la Tierra.
Esta superioridad provenía del hecho de que no existía un poder fantástico como la alquimia en la Tierra. Incluso si era algo imposible de construir en la Tierra, usando alquimia podía hacerse posible fácilmente.
Por ejemplo, la Tumba Real innecesariamente grande solo tomó diez años en construirse porque se utilizó alquimia. Si se construyera lo mismo en la Tierra, habría tomado mucho más tiempo completarlo.
Aun así, todo tenía un límite.
Incluso si era alquimia, no todo era posible ya que existían limitaciones en su uso.
Sin embargo, en toda sociedad había individuos raros que podían llamarse prodigios entre los genios.[1] Y a veces, estos prodigios podían ignorar lo que todos consideraban una norma y salir de los límites hasta un grado extraordinario que alcanzaban un dominio donde nadie pensaba que era posible llegar.
En otras palabras, era eso. El hombre llamado Mizar podía categorizarse en ese tipo.... Eso era lo que me di cuenta.
Viajamos en Tanaka durante unos días.
Lo que terminamos alcanzando fue esa estructura enorme... o más bien como un castillo que era demasiado enorme.
Su altura podía llegar al cielo y su longitud definitivamente superaba el kilómetro.
¿Eh? O más bien, ¿era esto un castillo? ¿Eso?
Sin mencionar que había varios cañones sobresaliendo de aquí y allá, esto simplemente parecía un acorazado.
Mientras estaba parada en blanco aturdida, Dina me habló.
«Acabo de ir a echar un vistazo. Ese es nuestro próximo destino, [La Capital Móvil Blutgang].»
«...... ¿Capital.... Móvil?»
«Sí. La invención final y mayor del Rey Herrero Mizar. Eso es lo que es Blutgang. Un golem con altura de 300 m, longitud de 1100 m y ancho de 400 m, creado usando oricalco, ha logrado repeler todos los avances hechos por los demonios. He oído que el interior está dividido en 15 pisos diferentes y consiste en áreas para fines residenciales y comerciales.»
Toda la capital en sí era un arma gigante... esto era aterrador, qué demonios.
¿Quién imaginaría que el propio objetivo del avance, la capital misma, comenzaría el ataque?
Sin mencionar que era un golem nivel 770 creado usando ítem de tienda de pago. No era nada gracioso.
O más bien, Mizar, ¿no estás viviendo en el mundo equivocado?
Si acaso, este golem parecía algo que debería aparecer en un anime de robots con guerras espaciales.
¿Por qué estás haciendo un enorme acorazado de guerra espacial en un escenario de fantasía.... por qué no pensaste en lo desentonado que estaba con este mundo?
«Así que convirtió toda la capital en un golem... Me sorprendí con Levia, pero esto es más que eso. Bueno, quizá debería decir como esperaba del Rey Herrero.»
«Wow.... Es, es tan grande.»
Virgo estaba mirando atónita a mi lado con la boca abierta.
Sus alas blancas puras se movían frenéticamente, haciendo muy fácil ver cuán emocionada estaba.
Aries y Aigokeros debían saberlo ya porque no reaccionaron. Extrañamente, aunque Libra no tenía emociones, parecía orgullosa de esto.
Ahh, lo había olvidado pero, Mizar era como un padre para ella.
«Bueno, es un golem como parece, así que es extremadamente fuerte contra cualquier ataque físico.»
«Parece que sí. Incluso Aries o Libra tendrían que esforzarse bastante para derribar eso.»
«Aparentemente, en caso de emergencia, puede transformarse en forma humanoide, parece que incluso es posible intercambiar puñetazos con un enemigo.»
«A este ritmo, todo es un go, eh.»
«Sí. Dicho eso, la compatibilidad con Escorpio es....»
«La peor, ¿verdad?»
Blutgang era un golem. Como consecuencia, el veneno no funcionaba contra él, por lo que de cierta forma estaba en posición ventajosa en una pelea contra Scorpius.
Aun así, la gente dentro era una historia completamente diferente.
Por firme que fuera el propio Blutgang, si todos dentro eran masacrados por el veneno, era una derrota práctica.
Si acaso, debido al encierro de estar dentro de un golem, era más fácil que el veneno se extendiera por todo.
Parecía que venir a este lugar apresuradamente no fue un error después de todo.
«Ruphas-sama, ¿qué hacemos con los disfraces?»
«Recuerdo que la esperanza de vida de un enano no era tan larga. Entonces supongo que no debería haber mucho problema siempre que oculte mis alas. Iré con la ropa que me proporcionó Megrez esta vez.»
A la pregunta de Libra, respondí seleccionando la ropa que recibí previamente de Megrez.
Había dos opciones sobre qué podía usar cuando salía. Una era cubrirme completamente y parecer una persona sospechosa y la otra era usar la venda que recibí de Megrez y mostrarme audazmente.
Bajo la primera opción, había muy poca posibilidad de que mis alas fueran vistas por otros, sin embargo, parecería una persona sospechosa, por lo que sería dudada desde el encuentro inicial.
Bajo la última opción, no parecería una persona sospechosa, sin embargo, habría una consecuencia problemática si alguien que conocía mi rostro me viera.
Había ventaja y desventaja en ambas, por lo que era importante que las usara correctamente.
Si los demás no recordaban mi rostro, era mejor salir audazmente con solo mis alas ocultas que ser demasiado cautelosa y cubrirme por completo.
Cuanto más intentara uno hacer algo a escondidas, más sospechoso se volvía.
Hice que Aigokeros me diera la espalda y traté de empezar a cambiarme, en este momento, Aries también se volvió apresuradamente.
Ah, no bueno, olvidé que Aries también era macho. Su apariencia era completamente la de una chica así que lo había olvidado.
A una confundida Virgo, Libra explicó: “Esa cosa es un macho.”
«Ah, Ruphas-sama. Está bien continuar mientras estemos en Tanaka. Blutgang tiene un muelle que puede almacenar golems.»
«Hmm, eso es conveniente.»
Como aconsejó Dina, continuamos avanzando sin salir de Tanaka.
Cuando llegamos frente al castillo, con un sonido “gasha gasha”, una armadura andante salió del castillo.
Probablemente era el golem de patrulla de Blutgang.
Por su apariencia, su nivel promedio era alrededor de nivel 50. Estos no parecían ser productos de Mizar.
«PoR fAvOr DeTéNgAnSe AqUí. PoR fAvOr InDiQuEn Su RaZóN dE eNtRaDa Y mUeStReN sU pErMiSo. GrAcIaS mUcHo.»
«Soy la mercader ambulante Dina. Vine aquí a hacer negocios. Aquí está el permiso.»
Dina respondió y mostró su permiso frente a los ojos del golem de patrulla.
Cuando lo hizo, el área alrededor de los ojos del golem destelló en luz azul y emitió un sonido gracioso de bip.
¿Tal vez estaba escaneando el permiso?
«VeRiFiCaCiÓn DeL pErMiSo CoMpLeTaDa.»
«A cOnTiNuAcIóN, VeRiFiCaRé DeNtRo DeL gOlEm.»
Al mismo tiempo que el golem de patrulla hizo esa declaración, Dina salió de Tanaka y gesticuló a los demás para que salieran.
Parecía que debíamos esperar fuera hasta que el golem terminara de verificar el interior.
Como no había razón para que nos rebeláramos contra esto, todos obedientemente siguieron las instrucciones de Dina.
«Están inspeccionando el interior del golem y asegurándose de que no se traiga material peligroso dentro. Lo que Blutgang necesita ser más cauteloso son los demonios o similares infiltrándose dentro. Y, en caso de que haya alguien como Júpiter disfrazado de humano, la mayoría serían atrapados aquí.»
«Ya veo. Pero si fuera algo así, ¿no sería algo como Libra marcado aquí?»
Libra podía tener la apariencia de una criada, sin embargo, dentro de ella estaba repleta con una sorprendente cantidad de armamentos.
Sin mencionar todas las armas externas como la ametralladora, incluso las armas incorporadas en Libra deberían considerarse fácilmente “fuera”.
Dicho de otra forma, no sería incorrecto pensar en ella como un ítem peligroso andante.
Eso era lo que pensaba, sin embargo, los golems de patrulla ni siquiera nos dijeron nada sobre Libra.
«Por favor no os preocupéis, ama. Hay demasiada diferencia de calidad entre yo y ellos. Golems inferiores que solo pueden escanear crudamente la superficie no podrían ver más allá de mi disfraz.»
«¿E, es así?»
Sí, definitivamente es un ítem peligroso.
¿Qué era aterrador? Bueno, el hecho de que ni siquiera fuera detectada en los puntos de inspección era aterrador.
Sin embargo, algo que podría haber sido marcado no era solo Libra.
Aigokeros estaba escondido dentro de mi sombra así que no dirían nada sobre él, sin embargo, el problema era Aries.
Aun así, los golems de patrulla nuevamente no dijeron nada respecto a Aries, y nos dieron permiso para pasar.
Mientras estaba curiosa sobre este punto, noté que Dina estaba haciendo una mirada triunfante.
«¿Usaste el ocultamiento del estado?»
«E-x-a-c-t-a-m-e-n-t-e»[2]
Parecía que Dina usó su trampa y logró engañarlos.
Cuando se trataba de cosas así, era realmente confiable.
Tras ser dejados pasar por los golems, Tanaka que llevaba a todos nosotros pasó por la puerta y entró en Blutgang.
Tras pasar por la puerta rodeada de acero 360 grados, fuimos detenidos por la señal de mano de un enano con ropa de trabajador que probablemente era un guía.
«Oye, nosotros nos encargaremos del golem aquí. Está prohibido viajar en un golem dentro de la capital.»
«Entendido. Todos, usemos nuestros pies de ahora en adelante.»
Tras poner a Tanaka al cuidado del enano, continuamos parados frente a la gran puerta que asumimos llevaría a la capital.
Cuando lo hicimos, el enano operó el interruptor que estaba junto a la puerta. Posteriormente, la gran puerta hizo un sonido pesado y se abrió.
La gran puerta se abrió lateralmente y el interior de Blutgang quedó al descubierto para nosotros.
Lo que estaba frente a nosotros era sin duda una ciudad.
Una pintura del cielo azul en el techo que imitaba el cielo real estaba en la parte superior y luz artificial brillaba desde abajo.
Aunque el área solo era de 1100 m de longitud por 400 m de ancho, y los edificios estaban apiñados unos junto a otros. Había calles principales, parques y varias tiendas por todas partes.
El techo también era bastante alto, que estimé probablemente alrededor de 20 m, permitiéndonos evitar sentirnos oprimidos o atrapados.
Incluso había apartamentos residenciales y mansiones que uno podría olvidar que estaba dentro de un golem si no lo tenía en mente.
Mientras miraba alrededor por mi curiosidad que se apoderó de mí, sorprendentemente, en lugar de la usual Dina, Libra empezó con la exposición.
«De los 15 pisos dentro de Blutgang, las áreas residenciales ocupan hasta el octavo piso. Cada área se llama “La Primera Ciudad”, “La Segunda Ciudad” y así sucesivamente. Los pisos noveno y décimo son áreas comerciales. Hay varias tiendas alineadas en esta área.
Los pisos undécimo a decimotercero son áreas de oficinas. Todas las compañías que existen dentro de Blutgang están alineadas en estos pisos. Fábricas y almacenes componen aproximadamente la mitad de estos. El decimocuarto piso es el área real. Solo la realeza y aquellos considerados dignos por la realeza tienen acceso permitido.
Y finalmente, el decimoquinto piso tiene el centro de mando principal de Blutgang y solo es accesible por individuos muy limitados. Los golems de alto nivel creados por Mizar-sama también están almacenados en este piso.»
«Estás bastante informada.»
«Blutgang es como un hermano menor para mí.»
Es un hermano menor bastante grande, oye.
Quería hacer ese tsukkomi pero apenas pude contenerme mientras miraba el lado del rostro de Libra que permanecía sin emociones como siempre.
Aunque el tamaño y la creación eran diferentes, tanto Libra como Blutgang tenían el punto común de ser productos de Mizar.
Con toda probabilidad, había algunas cosas que estaba considerando.
«Y Karkinos está en algún lugar de esta capital... No hay error con eso, ¿verdad?»
«Sí. No debería haber error esta vez.»
A mi pregunta, Dina respondió deliberadamente con énfasis en “esta vez”.
Anteriormente, aunque dijo que Parthenos estaba aquí, cuando realmente llegamos al lugar, Parthenos ya había fallecido. Dina probablemente tenía eso en mente cuando respondía.
Personalmente, tras ver que incluso Dina no era una persona perfecta, podía relacionarme más íntimamente con ella, sin embargo, no había razón para decírselo.
«Hmm. Bueno, por ahora, consigamos algo para llenar el estómago. Afortunadamente, parece que aún hay restaurantes en las áreas residenciales.»
«En los primeros días, los restaurantes solo estaban en las áreas comerciales, sin embargo, debido a las quejas recibidas de los ciudadanos de que era molesto viajar a las tiendas cada vez, algunas de las tiendas de bienes generales y restaurantes se movieron a las áreas residenciales.»
Caminábamos por la ciudad mientras Libra explicaba cosas.
Comparado con las ciudades que habíamos visto hasta ahora, todo incluyendo los edificios parecía nuevo.
Por supuesto, comparado con el Japón moderno, aún había aspectos que parecían anticuados, sin embargo, no daba la sensación de “viejo” de ninguna manera.
Hmm.... Diría que era reciente.
Describir la ciudad como algo que podrías imaginar del Londres del siglo XVIII o XIX... podría encajar mejor con cómo lucía.
Por supuesto, no todo lucía así. Solo lo expresé de esa forma porque mejor coincidía con lo que recordaba de la parte de atrás de mi mente. Podría haber mejores formas de describirlo, pero simplemente era lo más fácil para mí describirlo así.
Como tal, no era como si hubiera puentes aquí y allá como esperarías del Londres de esa época. Para empezar, ni siquiera había grandes lagos o ríos que requirieran puentes. Aunque había pequeños aquí.
Aunque dije que los edificios eran grandes, debido a la limitación física llamada techo, todo aún estaba en pequeñas escalas.
Bueno, era lo que fuera. Por ahora, solo quería conseguir algo de comer.
No era como si no hubiera comido nada, pero porque estábamos de viaje, todos los productos alimenticios almacenados en Tanaka eran cosas que durarían mucho tiempo.
Aunque había algo que se parecía un poco a un refrigerador, estaba lejos de ser el real.
Para empezar, porque no sabía la mecánica detrás de cómo funcionaba el refrigerador, solo creé casualmente una caja que sellaba bien las cosas y usé la magia de agua de Dina para llenarla de hielo.
Lo que significaba que, en lugar de un refrigerador, era más como una caja nevera.
Era mejor que no tener nada, pero algo era diferente. Simplemente no era eso.
Como consecuencia, cuando llegábamos a una ciudad o pueblo, usualmente terminábamos comiendo en esos lugares.
Comer buena comida nos permitía evitar mejor estresarnos demasiado. Así que solo estaba diciendo lo obvio.
«Ah, Ruphas-sama. ¿No luce bien este lugar?»
«Sí. Personalmente, pienso que la tienda con el letrero de cangrejo al otro lado de la carretera también luce interesante.»
La tienda a la que Virgo apuntaba era una tienda de buena apariencia que sorprendentemente estaba hecha de madera.
Había varias plantas alineadas frente a la tienda y daba una buena atmósfera.
Pero para mí, no podía evitar sentir curiosidad por la tienda que audazmente daba una sensación de playa poniendo ese letrero de cangrejo incluso estando dentro de este golem.
Dicho eso, porque viajábamos con otros y Virgo que acababa de unirse estaba siendo asertiva, pensé que cedería aquí.
En cuanto a la tienda de cangrejo, la próxima vez que tuviéramos oportunidad, podíamos visitarla.
«De todos modos, esta tienda aquí también tiene buena atmósfera. Entremos en esta tienda esta vez.»[3]
«¡Yay!»
Virgo tenía una personalidad infantil como la de Aries, sin embargo, tenía una personalidad brillante diferente a Aries. Tenía una personalidad feliz y vívida que hacía sonreír a la gente cuando la miraban.
Pensé que la personalidad de Aries era demasiado reservada, por lo que preferiría que aprendiera algunas cosas de ella.
Mientras pensaba eso, abrimos la puerta del restaurante y entramos.
Ahora entonces, solo espero que no salga algún plato raro.
__
(Nota del autor)
[Capital Móvil Blutgang]
La invención final del Rey Herrero Mizar de su pico.
Altura 300 m, Longitud 1100 m. En su forma humanoide, se transforma en altura de 1100 m, longitud 300 m.
Tras encontrar una anormalidad en su espíritu, puso todo lo que pudo en crear esto mientras retenía su cordura. Era con el propósito de “protegerse uno mismo, incluso en su tiempo de debilidad y muerte”.
Si se forzaba a la gente dentro, era posible acomodar unos pocos millones de personas, con sus plantas agrícolas. En caso de ser atacado, la capital misma podía moverse y contraatacar y/o escapar.
Dentro, además de los golems creados por los enanos, había golems super de nivel promedio 300 en espera que podían repeler los avances de los demonios (aunque el Rey Demonio y su hijo no estaban incluidos en esta lista).
En caso de ser acorralado, había golems tipo Libra producidos en masa en espera que fueron creados usando el plano de Libra.
Aunque el héroe mismo estaba ausente, su capacidad para preservarse era definitivamente de clase superior en Midgard.
[Tipo Libra Producido en Masa]
Imitaciones que lucen justo como Libra. El color del cabello era diferente del original, era blanco.
Sus armamentos incorporados eran ya sea la Balanza Izquierda O la Balanza Derecha. Venía con la capacidad de volar y rastrear enemigos así como varias armas de fuego.
Hay un total de cuatro en existencia, todos de nivel 700.
En caso de que apareciera un enemigo que ni siquiera Blutgang pudiera manejar, estaba reservado como carta de triunfo para la línea de defensa final.
Originalmente había 5, sin embargo, durante la pelea con el Rey Demonio, Mizar tomó uno y terminó destruido.
P: ¿Por qué hay mayormente golems nivel 300? Si es Mizar, ¿no debería poder crear golems hasta nivel 700?
R: Tenía las manos llenas creando el propio Blutgang y produciendo golems en masa. Tras su escuadrón de golems ser derrotado por el Rey Demonio, creo que probablemente pensó “es mejor que nada” y los creó por capricho.
P: ¡Crea un golem de la naturaleza como Megrez!
R: ¡Solo reconoceré si el golem está hecho de metal! - Mizar
(Fin de la nota del autor)
__
[1] Ligeramente alterado del original, el original decía: “un desastre natural nacería entre el genio”. Esto porque tanto desastre natural como genio es “tensai” aunque escrito diferente en kanji. Básicamente el significado es el mismo que escrito arriba.
[2] Esta parte estaba escrita en inglés (o en katakana), en lugar de japonés.
[3] El original usó “sense” en lugar de “atmósfera”. Aunque no exactamente lo mismo, en japonés usan “sense” como usaríamos “atmósfera”.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.