Iniciar sesión
← La Última Jefa Salvaje Apareció

La Última Jefa Salvaje Apareció 18

← Anterior Siguiente →

Al soltar el broche del abrigo, las alas se desplegaron. Una sensación de liberación recorrió todo mi cuerpo. Era horrible tener que contenerse con las propias alas. O mejor dicho, quien disfrutara de eso tendría que estar realmente mal de la cabeza.

Hola chicos, luego de terminar de cagarla con la base de datos, se ha agregado un concurso mensual de lectura y tiempo de lectura, con premios en puntos. Se añadió una tienda para usar los puntos ganados, ya sea para marcos de avatar, cover para perfil de su perfil publico, titulos con imagenes, fondos para comentarios entre otros. Tambien se dio a los 100 primeros usuarios registrados 500 pts y un cosmetico epico a elección, de los cuales se subirán más a medida que tenga tiempo. Añadidos 2 juegos Blackjack y Dados del Destino. Desde ahora al obtener un titulo legendario o mitico, todos los usuarios conectados lo verán una vez dentro de los siguientes 15 minutos de haberse obtenido el titulo. Ejemplo de Usuario

En fin, mientras decía esto, mandé por los aires a todo el que tenía alrededor. Este era el tipo del que Megrez dijo que manipulaba a Aries, ¿verdad?

…Ah, era uno de los Siete Planetarios o algo así.

«Siete Planetarios… Eh, nunca había oído hablar de ellos.»

«¡Yo lo explico!»

Dina se teletransportó a mi lado en cuanto terminé la frase.

Hm. Bueno, me ayuda mucho, pero ¿explicar se ha convertido en tu pasatiempo últimamente?

«Los Siete Planetarios son los generales de la raza demonio. El grupo se formó hace ochenta años. Exceptuando al Rey Demonio y a su hijo, se les puede considerar los demonios más poderosos de la actualidad.»

«…¿Y solo tienen este nivel? Parece estar alrededor del nivel 300.»

«Eso se debe al descenso general del poder en la raza demonio. Aunque los humanos perdieron la guerra contra los demonios, estos también quedaron muy debilitados. La mayoría de los demonios poderosos murieron en la guerra. De lo contrario, el mundo ya habría sido destruido hace tiempo.»

Ah, ya veo. Por fin lo entiendo.

Me había estado preguntando cómo los humanos mantenían el equilibrio de poder frente a los demonios. Ahora que lo pienso, partir de la idea de que los demonios seguían siendo tan fuertes como antes era erróneo desde el principio. En este mundo también había jugadores de alto nivel y de nivel medio. Tras aquella guerra devastadora, sería extraño que el otro bando no hubiera sufrido daños importantes.

¿Hm? ¿Entonces soy la única que queda en este mundo capaz de enfrentarse al Rey Demonio?

«Por cierto, señora Ruphas, ¿no va a rematarlos? Parece que no mató ni a un solo monstruo.»

«¿Hm? Ah… Sobre eso. No me interesa acabar con monstruos que solo estaban siendo manipulados. Mi enemigo sigue siendo la raza demonio.»

Dije mientras movía ligeramente el dedo. Al hacerlo, las espadas que había esparcido por todo el lugar y que mandaron a los monstruos por los aires desaparecieron de golpe. Era la descomposición de creaciones alquímicas.

«¿Qué hacemos con estos monstruos? Al haber perdido a su amo deberían volver a la naturaleza, pero entonces podrían empezar a atacar a la gente.»

«Tengo una solución… ¡Capturar!»

Activé la habilidad básica del domador de monstruos, Capturar. Existía cierta probabilidad de que el domador pudiera capturar monstruos que no pudieran moverse o cuyos puntos de vida estuvieran por debajo de cierto umbral. La cantidad que se podía capturar y la tasa de éxito aumentaban con el nivel de la habilidad.

Yo podía capturar diez monstruos de una sola vez. A este ritmo tendría que repetirlo unas cincuenta veces, pero valía la pena intentarlo. Esto era imposible en el juego, pero el enemigo lo había logrado como si nada.

Ese tal Mars también debería estar controlando a los monstruos con habilidades de domador igual que yo. Si él podía hacerlo, yo también debería poder. Como esto no es un juego, no hay excusas del tipo «rompería el equilibrio del juego, solo los enemigos pueden usarlo».

En otras palabras, estos monstruos no se consideran individuos, sino un grupo.

Ejército Mixto de Monstruos
Nivel: ■■
Raza: ■■
HP: ■■■■
SP: ■■■■
STR (fuerza): ■■■
DEX (destreza): ■■■
VIT (vitalidad): ■■■
INT (inteligencia): ■■■
AGI (agilidad): ■■■
MND (mente): ■■■
LUK (suerte): ■■■

Bueno, funcionó, pero ¿qué es esto?

¿El display está bugueado? ¿Será porque los atributos individuales son distintos y no se pueden mostrar?

Era imposible saber cuán fuertes eran en realidad. Sin embargo, la captura fue exitosa y sentí que tenía control sobre estos monstruos. Por tanto, solo tenía que ordenarles que regresaran a sus lugares de origen y que no atacaran a la gente.

No tenía intención de llevarlos conmigo; llamarían demasiado la atención.

«Entonces, solo quedas tú… Aries.»

Entrecerré los ojos… y me giré hacia Aries, que me observaba fijamente. Tenía una expresión de shock, como si no pudiera creer lo que veía.

Bueno, lo entiendo perfectamente. Alguien que llevaba muerto doscientos años aparece de pronto vivito y coleando. Dan ganas de decir «¿todavía tienes cara para presentarte?».

Pero fingí no darme cuenta y me acerqué a Aries.

«Vamos, Aries. ¿No puedes creer lo que ves con tus propios ojos? ¿O sospechas que soy solo alguien con un parecido sospechoso?»

«…Ru…phas…»

Bien, ¿qué hará Aries? Sería genial que se portara como adulto.

Si grita «¡Impostora!», será bastante molesto. La verdad, no se me da bien convencer a la gente con palabras. Aunque mi valor de INT (inteligencia) sea alto, eso solo representa capacidad de memoria y aprendizaje; no representa imaginación ni tacto. En otras palabras, aunque tenga memoria fotográfica, no me hace más ingeniosa.

«Esto no puede ser… la señora Ruphas debería estar muerta… esto… es una ilusión…»

«No es una ilusión.»

Bueno, personalmente tengo algunas dudas sobre si soy realmente la Ruphas auténtica. Pero este cuerpo es sin duda el de Ruphas y parte de su conciencia permanece en él. Por tanto, soy Ruphas Mafahl. No tengo pruebas, pero algo me hace sentirlo así, por eso puedo declararlo.

«Soy realmente Ruphas Mafahl. No soy una imitadora ni un cambiaformas, ni una ilusión ni un espíritu. Si aun así no puedes creerlo… ¿por qué no lo compruebas con tu propio cuerpo?»

Dije mientras hacía crujir mis nudillos. La prueba más clara de la identidad de Ruphas es su fuerza. Los rasgos faciales, las alas y los modales pueden imitarse, pero la fuerza no se puede copiar.

Hice un gesto con el dedo, invitando a Aries.

«Ven, Aries. Muéstrame cuánto has crecido en estos doscientos años. Y de paso podrás comprobar si soy realmente Ruphas.»

«¡Ah… Aaaahhh!!»

Aries se encendió y soltó un grito como de alegría. El aire vibró con su rugido y la piel se erizó ante la demostración de su poder. No soy una maniática de la batalla. Nunca he discutido ni me he enfadado de verdad con nadie, y nunca lo haría. Ah, pero ¿qué es esta expectación?

En este momento estoy definitivamente deseando esta pelea. Desde que llegué a este mundo, es la primera vez que realmente ansío un combate.

«¡Aaaahhh!»

Aries cargó de repente, aprovechando su peso. Normalmente sería una visión aterradora, pero yo solo sonreí. Era como un cachorro perdido que por fin encuentra a su dueño y salta a sus brazos… Sentí algo así de Aries. Entonces solo había una acción posible.

«Hm. Sigues sin cambiar tu costumbre de querer mimos incluso después de doscientos años. En ese caso, déjame darte un abrazo.»

Volé hacia el cielo y extendí una mano. Al mismo tiempo, recibí el cabezazo de Aries, soportando una presión considerable en el brazo. Tras un sonido explosivo, mi cuerpo fue empujado hacia atrás. Era imposible detener el retroceso en el aire sin apoyo en los pies. Sin embargo, el cielo es el campo de batalla de los flügel. Desplegué las alas y empujé hacia adelante, deteniendo el ataque de Aries. Además, coloqué ambas manos en su cabeza y lo empujé con fuerza hacia atrás.

«Qué cosa tan linda.»

Era ridículo ver a un carnero monstruoso de más de cien metros como un cachorro mimoso. ¿O sería que un cachorro lindo sigue siendo lindo aunque crezca hasta convertirse en un perro grande? En cualquier caso, parecía que simplemente no podía odiarlo. Aunque tuviera esta forma, era inevitable cuando el contacto físico llegaba a este extremo.

«¡Ja!»

Fortalecí mis brazos y levanté a Aries, como quien alza a una mascota bien alto y la lanza suavemente. El enorme carnero bailó en el aire antes de estrellarse contra el suelo, provocando el mayor terremoto del día.

Pero no basta con esto. No termina solo con esto, ¿verdad, Aries?

«Siguiente movimiento, Aries. No te contengas, dame todo lo que tengas.»

Al provocarlo, Aries soltó un rugido indescriptible. La lana de su cuerpo se erizó. Su cuerpo se transformó en llamas de colores arcoíris. Era lo que antes amenazó a Levia, su habilidad definitiva: Mesarthim.

Era fácil defenderse de ella… Bueno, aquí la recibiré de frente aquí.

«¡¡Meeehhh!!!»

Esta vez usé ambas manos para detener la carga de Aries, que se había convertido en una llama furiosa. Mis palmas sintieron una quemazón mientras el calor del pleno verano me asaltaba.

Hm. Ya veo.

Aunque tocara directamente este bloque de fuego, subjetivamente solo lo sentía como el calor del verano. Comprendí profundamente lo irracional de mis propias capacidades. Aun así, lo caliente es caliente. Casi no había daño, pero si esto duraba mucho tiempo existía la posibilidad de sufrir un golpe de calor. En ese caso, mejor separarse rápido.

«Caliente.»

Volví a lanzar a Aries contra el suelo.

Si has terminado con todos tus movimientos, me toca a mí.

Aries seguía envuelto en llamas, pero para mí era simplemente calor de verano. No sentía la pereza que uno siente en verano. Me movía con normalidad. En otras palabras, prácticamente no tenía efecto.

«Ah, cierto… debería darte unas palmaditas de vez en cuando.»

Volé hasta lo alto de la cabeza de Aries y procedí a «acariciarlo». Así, la cabeza de Aries besó el suelo una vez más y rebotó con mucho vigor. Coloqué mis manos bajo su barbilla como si lo acariciara y salté. Luego, le di la vuelta a Aries y le acaricié la barriga. Bueno, era acariciar, pero con suficiente fuerza para aplastar el suelo bajo él.

«Bueno, ¿qué tal? ¿Todavía no puedes creerme, Aries?»

«Hm, hm, hm…»

Le pregunté a Aries mientras se ponía en pie. Emitía un gemido suave.

Parece que necesita un poco más de cariño, ¿eh?

Justo cuando pensaba eso, recibí una carga inesperada. El cuerpo de Aries se encogió de repente y se lanzó a mis brazos.

«¡Aaaah! ¡Lo siento, señora Ruphas!»

Me quedé atónita ante el giro repentino mientras… eh, esta persona, probablemente Aries, me abrazaba y lloraba como un bebé. Era más bajo que yo, rondando los 155-160 cm. Su cabello largo le llegaba a la cintura y su color… ¿Qué era esto? Cambiaba según el ángulo desde el que se mirara.

Sus extremidades eran delgadas y su cuerpo estaba cubierto por una túnica blanca. No, cuando cambió a forma humanoide estaba desnudo. Pero en el mismo instante de la transformación, Dina se teletransportó detrás de él y lo cubrió con la túnica. Al mirar, vi que Dina tenía una expresión de absoluta satisfacción.

Tú… ¿eres más rápida que las Doce Estrellas Celestiales?

Pero bueno, esto… Ciertamente, como recordaba, el familiar de un domador tenía la habilidad de personificación. Y sí, Aries tenía forma humanoide.

—Mizar me dijo una vez «los traps están de moda ahora». Como broma, acabé diseñando su apariencia para que pareciera la de una chica. Por eso, la forma humana de Aries se convirtió en un auténtico fraude de género. Fue un error de mi pasado. Maldito Mizar.

Por cierto, ¿cambió demasiado la personalidad de Aries? ¿Dónde quedó la intimidación de hace un momento? ¿O será que este es su verdadero yo y el de antes era el raro?

En fin, tengo que despegarlo de mí… ¡Ugh! ¡Tengo mocos por todas partes!

«Ah, en serio. Para de llorar, para ya. Han pasado doscientos años y sigues siendo un llorica.»

«P-pero, pero… ugh… ¡waaah!»

«¡Ah! ¡Vale, vale! ¡Lo siento por haberte preocupado tanto, así que deja de llorar!»

Al final, pasé más de veinte minutos intentando calmar a este niño que no paraba de llorar. Por cierto, a los cinco minutos Dina se aburrió y se fue a saber dónde.

¿Tú de verdad eres mi asesora?

(Nota del traductor: también hay una nota del autor sobre Mars hablando sin sentido mientras Ruphas le preguntaba de qué demonios hablaba… Es demasiado larga y sin sentido para traducirla, así que paso.)

※ Notas al pie
Megrez, también llamada Delta Ursae Majoris, es una estrella de la constelación Osa Mayor. Es la más tenue de las siete estrellas del Carro Mayor. En esta novela, los siete héroes reciben nombres de estrellas del Carro Mayor, siendo Megrez el elfo conocido como Rey de la Sabiduría.

Siete Planetarios (七曜) son los cuerpos celestes usados en la tradición esteasiática para nombrar los siete días de la semana: Sol, Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus y Saturno. Los cinco planetas también están asociados con los Cinco Elementos.

Flügel significa «ala» en alemán y se usa en la serie de novelas ligeras No Game No Life para los seres alados cuya raza se llama 天翼種 («especie alas del cielo»). En esta novela, la raza de Ruphas se llama 天翼族 («tribu alas del cielo»). Dada la similitud, se usará «flügel» también aquí. Más adelante se revelará que algunos creen que descienden de ángeles, por lo que hay que diferenciarlos.

Mesarthim, también llamada Gamma Arietis, es una estrella binaria de la constelación Aries. En esta novela, las habilidades de las Doce Estrellas Celestiales reciben nombres de estrellas de su propia constelación.

Mizar, también llamada Zeta Ursae Majoris, es una estrella de la constelación Osa Mayor y del Carro Mayor. En esta novela, Mizar es el enano conocido como Rey de la Forja.

¡A WILD LAST BOSS APPEARED!
? ?

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.