Iniciar sesión
← I Am This Murim's Crazy Bitch

Yo Soy la Perra Loca de Este Murim Capitulo 12

← Anterior Siguiente →

༺ Cambiar el rumbo al Norte-Noroeste (1) ༻

A-Qing demostró un juicio propio de una persona de la era moderna.

Si huyes sin entusiasmo, seguro que te atrapan.

Era una lección que enseñaban muchas historias modernas.

Como tal, pasó diez días únicamente corriendo, comiendo y durmiendo.

Pero, por fin, Qing pudo soltarse y sumergirse de nuevo en la afición que había adquirido en Murim.

Era el gourmandismo.

Ah, la fragancia de esta fría posada.

Realmente ha sido un largo tiempo de humillación......

Mientras estaba sentada a la mesa, el camarero se acercó a ella.

La expresión de su cara era claramente incómoda.

Con la madurez de una estudiante de segundo año que vivía en Murim, ahora conocía la etiqueta en las cenas de las Llanuras Centrales.

En una posada, la disposición de los asientos era importante.

Se consideraba que los mejores asientos estaban en el centro y junto a la ventana, y el valor de un asiento disminuía cuanto más se alejaba de estos lugares.

Los peores asientos eran los situados cerca de la puerta trasera que daba al patio.

Los que comían barato debían ir automáticamente a los peores asientos.

Era una regla tácita de la posada.

Sin embargo, A-Qing se atrevió a sentarse junto a la ventana, donde la luz del sol brillaba con más intensidad.

Tras diez días corriendo, comiendo y durmiendo, su aspecto era desastroso.

Por eso, sería extraño que la expresión del camarero fuera brillante y acogedora cuando A-Qing tomó el mejor asiento.

Sin embargo, todas estas reglas no significaban nada delante de una espada.

El servidor no se atrevió a decir nada más y sólo actuó un poco groseramente debido a la espada que A-Qing apoyó en la mesa.

«¿Qué le gustaría?»

«Kekek.....»

A-Qing dejó escapar una extraña carcajada.

En ese momento, cuando la cara del camarero se arrugó, A-Qing golpeó un sicee1antigua moneda china de plata. Hecha puramente de oro o plata. ¡sobre la mesa!

«¡Heuk!»

«Así es. Es un 'silver sycee'. Tráeme los mejores y más deliciosos platos que tengas. Tres de ellos. Y trae alcohol. Del tipo caro».

«¡Entendido!»

El camarero respiró hondo.

«¡EL INVITADO HA PEDIDO PANCETA DE CERDO ESTOFADA! ¡PESCADO AGRIDULCE! ¡PESCADO AL VAPOR! Y LICOR DE HOJAS DE BAMBÚ COMO GUARNICIÓN!»

Cuanto más caro era el pedido, más alto debía anunciarse.

Era el deber de un camarero.

¡Este cliente ha pedido platos caros!

¡Todos en la posada, miren aquí!

Esta persona es ultra rica. ¡Ultrarico, he dicho!

A través de esto, era evidente que la verdad china del materialismo vulgar había sido una característica de la nación continental desde la antigüedad.

Pero sólo puedes saberlo una vez que lo experimentas por ti mismo.

¡Se siente jodidamente iluminado!

Los otros clientes de la posada miraban a A-Qing con envidia.

Por ejemplo, fue así.

Caramba, panceta de cerdo estofada, pescado agridulce, ¡e incluso pececillo hervido!

Oi, oi, ¡qué rico es este tipo!

Y entonces, la Mayor Belleza de la Ciudad (Un Parangón de Virtud) debería acercarse y entregarle un trozo de papel de bambú, pero......

«Tsk.»

A-Qing frunció el ceño.

Era porque la imaginada Mayor Belleza de la Ciudad (Un Parangón de Virtud) estaba mirando a A-Qing con expresión despectiva.

En Luoyang, A-Qing estaba harta de vistas agradables.

E incluso entonces, ni una sola vez recibió una mirada amistosa.

¿Soy egoísta por querer que alguien me sonría?

Fue en ese momento cuando apareció el camarero y depositó con cuidado el alcohol y los aperitivos secos antes de retroceder.

En cualquier caso, A-Qing estaba de buen humor como para soltar semejantes tonterías.

Había tres ocasiones en las que se sentía eufórica.

O cuando tenía delante comida deliciosa.

O cuando disfrutaba empapándose en un serio duelo a vida o muerte.

O cuando tenía mucho dinero.

En ese sentido, los últimos diez días de huida habían merecido la pena.

Aunque no sabía su nombre, la Lady de la Asociación de la Sombra Negra parecía ser muy querida por su familia.

Y es que el amor paterno a veces se manifestaba en forma de oro.

Además, se notaba lo mimada que estaba por su comportamiento de mierda y Karma Maligno.

Por eso era importante la disciplina en casa.

El oro de más de dos ataúdes era suficiente como cuota de lección para el Líder de la Asociación de la Sombra Negra.

Eso te pasa por dejar que tu hijo crezca torcido. Croó porque no sabía cuál era su lugar. Jódete y averígualo. Y ella lo descubrió.

Espero que críes mejor a tus otros hijos.

A este paso, ¿no puedo ser considerada una gran maestra al nivel de la Maestra Oh2famosa especialista cuando se trata del cuidado de los niños. tiene un montón de programas de televisión coreanos que conduce donde da consejos y terapia para niños disfuncionales, la experta en el cuidado de los niños?

Además, honestamente, no hay pruebas de que yo la matara, ¿verdad?

Una vez que volví en mí, ella ya estaba muerta, ¿sabes?

Es posible que envolviera su pelo alrededor de mi mano y luego se suicidara cortándose la cabeza. ¿Verdad? Creo que es posible.

Entonces, no hay una sola cosa que haya hecho mal.

Más bien, he limpiado tres sucias mierdas del mundo, así que......

«Joder, la comida está tardando una puta eternidad.»

A-Qing maldijo.

En cuanto a por qué, era porque tenía un vaso de alcohol.

«Kuahhh, esto es la puta bomba».

El amor que la gente de las Llanuras Centrales sentía por el licor fuerte era realmente de otro mundo.

El licor de hojas de bambú, contenido en una copa apenas lo bastante grande para una cucharada, raspó ásperamente contra su lengua y garganta antes de arder hasta el plexo solar.

¿Te amarga el alcohol? Bueno, coño, para mí es dulce.

Después de todo, se suponía que el licor de hojas de bambú era dulce.

¿Pero qué demonios? ¿Se supone que sea tan picante? ¿Por qué el alcohol es picante?

A-Qing ladeó la cabeza.

El regusto picante que surgió bruscamente era peculiar, pero también exquisito.

No importa. Supongo que tiene que ser así.

Mientras seguía sorbiendo el licor, llegaron los platos.

Cerdo con el exterior dorado.

Suave por dentro y suave por fuera también.

Estaba servido con una especie de sashimi con berenjenas fritas y verduras al lado.

Había algo turbio en el centro, pero no estaba muy segura de lo que era.

Era lamentable que no hubiera salsa de soja para mojar, pero el rico dulzor era excelente.

Un pescado entero al vapor increíblemente grande.

La carne tierna del pescado de agua dulce hacía que comerlo al vapor fuera un poco frustrante.

Pero aún así, estaba delicioso.

En general. Excelente. Sello de aprobación.

A-Qing asintió después de probar un poco de todo.

Ahora, era el momento de comer en serio.

«......»

Este cerdo, ¡el sabor es fenomenal!

Es tan fácil de coger con los palillos y se derrite en mi boca como hielo raspado. Además, la grasa y la carne se derriten simultáneamente, la definición misma de una rica delicia grasienta.....

«......»

Se veía algo turbio, con aspecto de pudin, un tenue color rosado y finas venas.

Al metérselo en la boca...

Santo cielo, era otra vez un rico sabor a grasa. Pero, hm... los sabores se solapan un poco.

En momentos como este, debería comer algo de verdura para limpiar el paladar......

«......»

Berenjena frita. Era berenjena frita. Deliciosa.

El sabor es notablemente estable. Pero......

«......»

«......»

«......»

«.......¿Eh, Chico?»

A-Qing ladeó la cabeza.

No había podido disfrutar plenamente de la comida por culpa del chico, que había mantenido una sutil distancia y la observaba mientras comía.

¿Tendría unos diez años?

La niña era pequeña y delgada, lastimosamente.

«Cuando se trata de comer, no hay que molestar ni a los perros. ¡Y mirar es una forma de violencia! ¡Violencia, te digo! ¿Creías que me iba a dejar llevar por tus ojitos inocentes? Si sigues mirándome tan lastimosamente, ¿crees que voy a decir, 'Hey chico, prueba esto', o algo así?»

«......»

«Ja. Qué ridículo. Si realmente pensabas que haría eso, entonces tienes toda la razón. Soy un blandengue».

«......?»

Estar hambriento hasta la tristeza era genuinamente triste. En serio.

A-Qing había aprendido esta dolorosa verdad a través de su vida en Jianghu.

Especialmente cuando alguien engullía platos a su lado mientras ella masticaba meros dumplings. Tenía que hacer todo lo posible por resistirse a las ganas de clavarles un cuchillo.

Al fin y al cabo, en las Llanuras Centrales, las albóndigas no eran más que pan sin relleno.

A-Qing era actualmente bastante rica.

Sinceramente, se la podía considerar incluso más rica de lo que era por el mero hecho de no haber pensado ni una sola vez en su riqueza futura. Después de todo, era más que capaz de gastar cuando y como quisiera.

Y esa era razón suficiente para provocar esta amabilidad innecesaria.

«¿Quieres un poco de carne?»

«!!!»

Los ojos del niño se abrieron como platos.

Encontrando aquello adorable, A-Qing cogió un gran trozo de carne con sus palillos y se lo ofreció.

El niño miró la carne con ojos temblorosos, luego se apresuró a mirar a su alrededor, y luego volvió a mirar la carne...

Y finalmente lo mordió.

Aunque la niña no habló, su expresión sí lo hizo.

Era como si se preguntara cómo algo tan delicioso podía existir en el mundo, sintiéndose así traicionada por haber vivido toda su vida sin saberlo.

Una sola lágrima rodó por la mejilla de la niña.

A-Qing soltó una risita y le dio los palillos para que comiera.

«Vale, entonces. Siéntate aquí, sí, sí, Chico. Sabes usar los palillos, ¿verdad? Sírvete, ¿vale? Soy una persona fría que no se lo pone fácil a alguien sólo porque sea un niño. Después de todo, uno debe saber valerse por sí mismo. Y por supuesto, eso incluye comer».

A-Qing empezó a comer ferozmente.

La niña dudó al principio, pero al ver que los platos desaparecían rápidamente, extendió valientemente los palillos.

A partir de entonces, había básicamente dos mendigos en la mesa.

Fue durante este tiempo cuando sucedió.

«¡Myeong!»

Con un grito como un alarido, una mujer entró corriendo.

A-Qing podría haberla detenido fácilmente ya que era una Maestro, pero la dejó estar debido a su expresión desesperada y su completa concentración en el niño.

La mujer abrazó a la niña como si quisiera arrebatársela.

--

«¡G-Gracias......! Gran y Honorable Experto......!»

Una mujer de mediana edad, más o menos la edad de una madre, seguía inclinando la cabeza.

Su nombre era Yang Sowol.

La gratitud era tan abrumadora que resultaba algo agobiante.

«Es sólo porque el chico era mono, eso es todo. ¿Jangmyeong? Haoo olb iz nuestro Jangmyeongie?3baby talk. «¿Cuántos años tiene nuestro Jangmyeongie?» También cuando se pone «ie» al final, es una forma de mostrar familiaridad/amabilidad por alguien más joven que tú»

En lugar de responder, la niña se sonrojó y desvió la mirada.

Aw, mira a este pequeño chico siendo todo mono.

Fue justo cuando A-Qing sonreía cálidamente.

«Um, Gran Experto.....»

«¿Sí?»

«Jangmyeong ha cumplido dieciséis años este año......»

«¿Qué?»

A-Qing miró la apariencia delgada de la niña.

No importaba desde qué ángulo la mirara, la niña no parecía tener más de diez años.

«La niña es un poco frágil, así que no ha crecido tanto como otros niños de su edad.......»

Madre, parece que es algo más que un poco.

A-Qing se mordió la lengua.

Ahora que sabía su edad, la cara sonrojada del niño parecía significar algo diferente.

No era timidez, sino vergüenza.

Si tenía dieciséis años, así.......

Hacía tanto tiempo que no iba a la escuela que no podía relacionar inmediatamente el curso escolar con la edad.

¿El primer curso de primaria es a los ocho años? ¿No es así? Entonces, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16.

A-Qing dobló los dedos uno a uno y apenas terminó de contar.

Ella es una estudiante de 3er grado en la escuela intermedia4básicamente en términos americanos, ¿es una estudiante de primer año de secundaria? ¿Este pequeño chico?

Como hizo semejante comentario delante de una alumna de tercer curso de secundaria, era natural que la niña se sintiera avergonzada.

A-Qing estaba asombrada.

Así, alternó su mirada entre Yang Sowol y Jin Jangmyeong.

Yang Sowol era una señora de hermosa edad.

Aunque su atuendo era sencillo, tenía cierta dignidad.

Jin Jangmyeong era un pequeño chico de mejillas hundidas.

La niña parece que no ha comido, ¿pero la madre parecía completamente bien?

¿Podría ser... quizás?

Además, el niño ni siquiera podía hablar.

Aun así, había bajado la guardia porque parecía una Lady decente debido a su Karma Justo.

La mirada de A-Qing se agudizó.

«Uh, Gran Experto, esto es un malentendido.»

«¿Un malentendido? ¿Qué malentendido?»

«El niño está un poco, no, muy enfermo, así que.....»

La expresión de Yang Sowol estaba llena de dolor y disculpa por su hija.

Era una prueba innegable de su profundo amor maternal.

Ah, después de todo, fue un malentendido.

A-Qing se sintió incómoda y avergonzada.

«¿Tal vez también te equivocaste de hierba medicinal o algo así.......?»

«.......Qué demonios estás diciendo. Qué cosa más fea.»

A-Qing se sobresaltó.

¡Habló!

¡Wow, qué es esto! ¡Así que puede hablar, después de todo!

No, espera, pero a los dieciséis, por supuesto que sería capaz de hablar.

¿Más que eso? ¿He oído? ¿Algo? ¿Mal? ¿El contenido? ¿Parecía? ¿Un poco?

¿Ehhhh? Después de todo lo que le di de comer, ¿qué coño pasa con su actitud?

1

antigua moneda china. Hecha puramente de oro o plata.

2

famosa especialista en el cuidado de niños. tiene muchos programas de televisión coreanos en los que da consejos y terapia para niños disfuncionales.

3

lenguaje infantil. «¿Cuántos años tiene nuestro Jangmyeongie?» Además, cuando se pone «ie» al final, es una forma de mostrar familiaridad o cariño por alguien más joven que tú.

4

Básicamente en términos americanos, es una estudiante de primer año de secundaria.

***

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.