Iniciar sesión
← Beyond the Timescape

BTT Capítulo 296

← Anterior Siguiente →

BTT Capítulo 296: Separado por la gasa

Xu Qing contempló en silencio el cielo nocturno durante un largo instante. Luego inhaló profundamente, guardó su Esquife del Dharma y se dirigió en dirección a la Secta Serenidad Oscura.

Se tomó su tiempo.

Mientras caminaba, pensó en todos los secretos sobre sí mismo que había revelado durante su lucha con el Maestro Shengyun. Aunque el Maestro Séptimo le había asegurado que estaba a salvo, Xu Qing no podía evitar pensar que últimamente había cometido más de un desliz.

El presidente tiene un cuervo dorado, y yo también. Eso le convierte en un antagonista. Sin embargo, el hecho de que yo sea mucho más débil significa que estoy relativamente a salvo. Además, es evidente que el Maestro Shengyun tiene el cuervo dorado del presidente en el ojo derecho, lo que significa que no morirá fácilmente. Pero con el paso del tiempo, ¿seguirá siendo el Maestro Shengyun o se convertirá en otra cosa?

Los ojos de Xu Qing se entrecerraron.

Realmente es un mundo de perro come perros.

Mientras la oscuridad de la noche cubría la coalición, una brisa sopló a lo largo del camino, agitando la vestimenta y el largo cabello de Xu Qing. Volvió a mirar al cielo.

"El Maestro tenía razón", murmuró. "Soy demasiado débil". Realmente no quería que llegara el día en que fuera él quien fuera devorado. Pero si ese día llegaba, no caería sin luchar.

Lo daré todo. Y si llega ese día, ¡me aseguraré de que quien me coma se arrepienta!

La verdad era que el mundo no había cambiado en absoluto desde sus días en los barrios bajos y en el campamento base de los carroñeros. Lo que había cambiado para Xu Qing era la forma de pensar de la gente y su grado de crueldad.

En el campamento base de los carroñeros, las cosas eran sencillas. Para conseguir lo que querían, la gente recurría a una táctica sencilla: matar. Pero a medida que tu base de cultivo crecía y te encontrabas con gente cada vez más poderosa, no podías recurrir a la simple táctica de matar. Tenías que utilizar otros métodos. En el pasado, Xu Qing no lo entendía. Pero ahora sí, y sabía que tenía que trabajar duro para crecer y dominar esas habilidades.

Estaba sumido en esos pensamientos mientras se dirigía a la Secta Serenidad Oscura. Cuando llegó, ya era de noche. Aunque la Secta Serenidad Oscura estaba completamente negra, había luz en la cima.

Mirando hacia arriba desde el pie de la montaña, Xu Qing respiró hondo y estaba a punto de empezar a subir las escaleras cuando sus ojos se abrieron de par en par. Desde la oscuridad de arriba, una figura descendía, paso a paso.

La luz de la luna reveló el rostro de una anciana.

Xu Qing juntó las manos e hizo una reverencia muy cortés.

Resoplando fríamente, la anciana dijo: "Realmente no entiendes cómo funcionan las cosas, ¿verdad, Xu Qing? ¿Sabes cuánto tiempo hace que la matriarca te convocó? Realmente te has tomado tu tiempo. Si esto vuelve a ocurrir, tendré que castigarte".

Xu Qing no respondió nada. Midiendo su garganta, la siguió mientras ella se daba la vuelta y comenzaba a subir los escalones.

Sin mirar atrás, la anciana dijo fríamente: "Aparta tus ojos de mi cuello, o te los arrancaré. Créetelo".

Xu Qing guardó silencio. No veía ningún sentido en enzarzarse en cortesías, sobre todo cuando se trataba de gente más fuerte que él. Basándose en las aterradoras fluctuaciones de la base de cultivo que provenían de aquella anciana, supo que estaba más o menos al mismo nivel que el Maestro Sexto. Manteniendo una expresión neutra, la siguió.

Al darse cuenta de que Xu Qing no decía nada, la anciana le miró por encima del hombro, pero siguió caminando. Subieron en completo silencio hasta la cima, donde llegaron a un complejo señorial hecho de jade color ciruela, con una pagoda en el centro. La luz de la lámpara brillaba desde aquella pagoda.

Dentro de la entrada principal del complejo señorial había un camino de piedra caliza bordeado de ricas decoraciones. Había pequeños pabellones aquí y allá, y sirvientas que se afanaban en diversas tareas. Todas eran jóvenes y atractivas, incluso seductoras, con la piel tan blanca como la nieve. Mientras Xu Qing recorría el camino, muchas de las sirvientas le miraban con curiosidad. Al darse cuenta de su atractivo, sonrieron y cuchichearon entre ellas.

Xu Qing no prestó atención a nada de eso.

En cuanto a la anciana, miró maliciosamente a las sirvientas, que se alejaron a toda prisa.

También había algunas rocas de colores que parecían haber sido colocadas siguiendo un patrón específico que hacía que el interior de la mansión pareciera increíblemente elegante. Se había excavado un pequeño arroyo. No era posible identificar su origen, pero salía a borbotones de la mansión y descendía por la montaña. Dentro del agua había numerosos peces dorados con largos bigotes. A simple vista era obvio que se trataba de criaturas extraordinarias.

Xu Qing divisó serpientes en los árboles. Había muchas, algunas trepando a los árboles desde el sendero, otras enroscadas en las ramas y otras enroscadas en las sombras. Pero, independientemente de lo que hicieran, cuando se fijaron en Xu Qing, inclinaron la cabeza en señal de sumisión.

Cuando la anciana se percató de ello, sus ojos se abrieron de par en par y volvió a mirar a Xu Qing.

El rostro de Xu Qing permaneció inexpresivo, pero en su interior se preguntaba qué estaba pasando.

Su curiosidad aumentó cuando se dio cuenta de que le estaban conduciendo a una habitación lateral de la mansión donde había una fuente termal inmortal. Desde la distancia, era posible ver el vapor elevándose en el aire, donde formaba nubes auspiciosas. Alrededor de las aguas termales había una cortina de gasa blanca, en la que había varias docenas de sirvientas, con la cabeza inclinada y de espaldas a las aguas termales.

Todas sostenían bandejas de jade, sobre las que había joyas, ropa y fruta. Las joyas eran de gran belleza, la ropa estaba perfectamente doblada y las frutas eran todas variedades de frutas espirituales inmortales.

Un aroma fragante llenaba el aire. Al acercarse, Xu Qing se dio cuenta de que el vapor a la deriva, el sonido del agua y el aroma fragante hacían que aquel lugar pareciera un paraíso celestial. También a medida que se acercaba... aumentaba su ansiedad. Y es que apenas podía distinguir una figura agraciada más allá de la gasa blanca, bañándose en la fuente termal inmortal.

Apartó rápidamente la mirada y dejó de caminar.

En cuanto a la anciana, ignoró a Xu Qing, se acercó a la cortina de gasa blanca e inclinó la cintura.

"Ya está aquí, Matriarca".

Desde más allá de la cortina de gasa blanca, la Archi-Inmortal Ciruela Oscura habló con voz tierna. "Por ser grosera con el niño que invité aquí, adelante, date tres bofetadas en la cara".

La expresión de la anciana era la misma de siempre mientras, sin vacilar, se abofeteaba con saña tres veces seguidas. Empleó tal fuerza que su cara empezó a hincharse de inmediato, y algo de sangre se filtró por la comisura de sus labios. Después, sus ojos no contenían ningún resentimiento y mantuvo la cabeza inclinada en silencio.

Eso puso a Xu Qing aún más en guardia. Sin embargo, lo único que pudo hacer fue permanecer en su sitio, estrechar las manos e inclinarse.

"El discípulo Xu Qing ha venido a saludar al Mayor Ciruela Oscura".

Una carcajada salió de las aguas termales.

"¿Por qué eres tan formal, niño? En la nota que acompañaba al regalo que me enviaste, no te dirigías a mí como Mayor". Combinada con el sonido del agua, la voz de la Archi-Inmortal Ciruela Oscura era profundamente seductora.

El corazón de Xu Qing latía con fuerza y juró que no olvidaría lo que el Capitán había hecho. Dada la personalidad del Capitán, Xu Qing sólo podía imaginar qué forma de dirigirse había utilizado en aquella carta.

Al no tener forma de saberlo, sólo pudo reprimirse interiormente mientras decía: "Muchas gracias por salvarme la vida, Mayor".

"Ah, así que por eso eres tan formal", dijo la Archi-Inmortal Ciruela Oscura. "A decir verdad, si yo no hubiera intervenido, lo habría hecho Sir Fundidor de Sangre". Su tono era tan despreocupado, tan lánguido, que cualquiera que lo oyera sentiría que se le removían las entrañas.

Xu Qing no sabía qué responder. Nunca se había encontrado en una situación así, hablando con alguien del otro lado de una cortina de gasa blanca. No tenía palabras. El sonido del agua era como perlas cayendo sobre jade blanco, y le atravesó hasta lo más profundo del corazón.

"En cualquier caso, es cierto que te he ayudado. Por lo tanto, niño, ¿te importaría hacerme un favor?". Se oyó el sonido del agua ondulante, como si la Archi-Inmortal Ciruela Oscura se pusiera en pie.

Xu Qing desvió aún más la mirada.

Al hacerlo, una sombra apareció en la cortina de gasa blanca, revelando la espectacular figura de una hermosa mujer. Era casi como si el cielo en lo alto le hubiera mostrado un favor inusual, y la hubiera bendecido con todos los aspectos de la belleza que una mujer puede tener. Sólo su sombra era asombrosamente seductora, y dejaría palpitando de anhelo a cualquiera que la contemplara, fuera hombre o mujer.

Su pierna larga y delgada salió de la fuente termal inmortal, y la gasa blanca se arremolinó, formando una prenda a su alrededor. El largo cabello negro le caía por la espalda como un manto, y el ligero rubor de su piel hacía que su rostro ovalado fuera delicadamente exquisito. [1]

Las siervas que la rodeaban se arrodillaron respetuosamente y levantaron las bandejas de jade.

La Archi-Inmortal Ciruela Oscura sonrió, extendió la mano y cogió una brocheta de uvas espirituales inmortales. Al acercarse a Xu Qing, su tentador aroma llegó a él antes que ella.

Xu Qing la miró. Vestía gasa blanca y tenía el pelo largo y negro. Caminaba con gracia, como una belleza inmortal supremamente elegante descendida de lo más alto de los cielos. Cuando se acercó, le aparecieron gotas de sudor en la frente y retrocedió unos pasos. Entonces ella se desdibujó y apareció justo delante de él, donde cogió una uva del pincho y se la metió en la boca. La mente de Xu Qing estaba completamente en blanco.

"¿Por qué me llamas siempre matriarca, niño? ¿De verdad soy tan vieja? La próxima vez, ¿por qué no me llamas Ciruela?". Se rió suavemente, y había algo indescriptiblemente encantador en ello.

A Xu Qing se le aceleró el corazón y sintió una ansiedad que superaba todo lo que había sentido incluso ante las bestias más terroríficas de las regiones prohibidas en las que había estado a lo largo de los años.

Al verle reaccionar de ese modo, la Archi-Inmortal Ciruela Oscura volvió a reír, y esta vez, sonó dulce y despreocupada. Renunciando a cualquier otro comportamiento tentador, se dio la vuelta y empezó a alejarse.

"¿Por qué me tienes tanto miedo, niño? ¿Te preocupa que vaya a comerte o algo así? He oído que en tu reciente patrulla fluvial te encontraste con otra Secta Serenidad Oscura. Esa secta fue fundada por un viejo amigo mío. Teniendo en cuenta que te topaste con ella, me gustaría ir allí contigo dentro de unos días. Para echar un vistazo".

Con esto, se marchó, flanqueada por sus siervas y la anciana. Entre las demás mujeres, la Archi-Inmortal Ciruela Oscura parecía una peonía en plena floración: bella pero no coqueta, hermosa pero no vulgar, hechizantemente encantadora y absolutamente incomparable.

Xu Qing permaneció en su sitio respirando agitadamente durante un largo momento. Luego abandonó la Secta Serenidad Oscura, sin saber muy bien qué sentía en su interior.

***

En la alta pagoda situada en medio de la mansión de la Secta Serenidad Oscura, la Archi-Inmortal Ciruela Oscura estaba sentada comiendo uvas y riendo suavemente.

Realmente no tiene ni idea de lo que está pasando. Alguien envolvió un trozo de amor de esencia vital alrededor de su muñeca derecha. Eso no es una técnica humana. Sea cual sea la chica tonta que hizo eso, me pregunto de qué especie es. En realidad se separó con un trozo de su propio amor de esencia vital. Unilateralmente. Dado eso, si el niño muere, probablemente ella también morirá. [2]

1. El chino tiene una serie de términos interesantes para describir la estructura facial. En este caso, se dice que la Archi-Inmortal Ciruela Oscura tiene cara de "semilla de melón". La mayoría de los diccionarios lo definen como "oval", pero un aspecto clave es que la cara de "semilla de melón" tiene una barbilla delicadamente puntiaguda.

2. Las palabras finales de la Archi-Inmortal Ciruela Oscura me hicieron pensar. Teniendo en cuenta otras pruebas de este mismo capítulo, me hizo recordar algo que ocurrió en el capítulo 198. Ésos fueron mis pensamientos cuando leí este capítulo en chino la primera vez (he empezado a tomar notas cuando leo, así que lo recuerdo con claridad).

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.