BTT Capítulo 1303
BTT Capítulo 1303: Historiador Chen Mo
El espacio-tiempo se transformó cuando las alas de la cigarra de jade aletearon.
Dentro de uno de los otros destellos de luz parpadeantes había otro espacio-tiempo, donde existía un vasto continente llamado Signo Celestial. En la dinastía imperial del Gran Espíritu, era otoño y la noche era profunda.
Fuera de la Oficina de Historiadores, Chen Mo sostenía un pincel de tinta sobre un trozo de bambú. En la piedra de tinta, la tinta acumulada ondulaba como si tuviera olas. Afuera de la ventana, las cigarras de otoño zumbaban. Al final del escritorio había una lámpara de bronce que iluminaba pilas de registros antiguos por todas partes, tan amarillos como té viejo empapado en el tiempo mismo.[1]
Chen Mo miró hacia abajo el Registro de Ríos y Canales que acababa de recibir. Estaba haciendo algunas anotaciones para ese libro, pero su pincel se había detenido sobre una cierta línea.
«En el noveno año de Luz Original, el Supervisor de Diques Wang Yan reclutó plebeyos para rellenar un cuello de botella en el río...»
Una gota de tinta se deslizó del pincel de Chen Mo y cayó sobre el trozo de bambú. Creó una gran mancha negra. Los pensamientos de Chen Mo eran igual de confusos. Esta era la trigésima quinta vez en los últimos años que encontraba algo sospechoso en los registros.
El trozo de bambú decía claramente: «En el noveno año de Luz Original, el Supervisor de Diques Wang Yan reclutó plebeyos para rellenar un cuello de botella en el río». Y sin embargo, apenas un año antes, Chen Mo había grabado personalmente una estela erigida por los plebeyos. Y esa estela decía: «En el noveno año de Luz Original, el Oficial de Gestión de Ríos Li Ping excavó un canal para guiar el flujo del río».
Los dos nombres habían aparecido tan estrechamente conectados en dos registros históricos diferentes que eran como espuma acumulándose en la superficie de un río. Era tan frustrante que Chen Mo sentía que le dolía la cabeza detrás de los ojos.
Aún más extraño eran los registros del nivel del agua del Río Espiritual en el tercer año de Luz Original. En los Documentos del Gran Historiador y en los Viejos Rituales de los Han, había una discrepancia de nivel de agua de aproximadamente tres pies. Era como si un mismo río se hubiera dividido en dos ríos completamente diferentes en el registro histórico.
«Señor, ¿ha vuelto a criticar los registros de aguas?», preguntó uno de los escribanos de turno nocturno al entrar con una pila de nuevas tiras de bambú. Las manchas de tinta en los puños de sus mangas eran claramente visibles bajo la luz de la lámpara. «Ayer mismo el Ministro de la Casa dijo que el Departamento de Gestión de Aguas se encarga de ríos y canales, y que nosotros los historiadores deberíamos centrarnos en mantener registros de documentos de la corte».
Chen Mo no levantó la vista. Solo bajó la mano y frotó el trozo de bambú como perdido en sus pensamientos.
El escribano rio entre dientes, dejó los registros y se marchó.
Chen Mo lo observó irse. Y luego... se preparó para continuar con su trabajo, solo para descubrir que simplemente no podía empezar a escribir. Finalmente suspiró. Se volvió hacia una pila montañosa de registros históricos y encontró un rollo específico de pergamino.
Era el Tratado de Grandes Desastres Espirituales. Chen Mo desenrolló el pergamino y examinó las líneas curvas de texto escrito hasta que encontró un pasaje específico escrito con tinta de color cinabrio.
«En el año 79 de la Mansión Espiritual, el Engañador Brillante permaneció introvertido y la estrella carmesí cayó a la tierra».[7]
Chen Mo miró fijamente el pasaje. Esta era otra de las anomalías recientes que había descubierto en los registros históricos. El año 79 de la Mansión Espiritual era de más de 500 años en el pasado. Sin embargo, tras examinar otros libros históricos, había confirmado que no ocurrió tal evento en ese año.
El pergamino olía levemente a moho y tinta. Al mismo tiempo, el tictac de los relojes de cobre en la Oficina de Historiadores hacía que a Chen Mo le pareciera que el tiempo mismo se estaba desmoronando. De repente se encontró pensando en la primera anomalía que había encontrado, allá en el Pabellón de las Escrituras. Había estado compilando una copia de La Leyenda del Rey Mu de Zhou, pero encontró un trozo de seda pegado entre las tiras de bambú que databa del período Verano Invierno. Escrito en él con escritura de renacuajos había una línea: «En el año del Fuego de Codorniz, los ríos se secaron y las montañas se derrumbaron, y los ancestros fueron enterrados por el cielo y la tierra».[2][3]
En una inscripción aún más antigua en caparazón de tortuga, Registros del Clan Lingluo, se mencionaba el mismo desastre nueve veces diferentes. Era como la letra de una canción transmitida a través de múltiples generaciones, en la que la letra cambiaba lentamente con el tiempo.
Y sin embargo, definitivamente había un vínculo entre esos diferentes registros históricos, todos mencionando un desastre que nunca ocurrió. Casi parecía que los antiguos intentaban gastar una broma a sus descendientes.
Los pensamientos de Chen Mo divagaron. Eventualmente, se pellizcó el puente de la nariz mientras caminaba hacia la ventana. Mirando la nieve que comenzaba a caer, murmuró: «¿Cuál es la verdad sobre la historia?»
En un abrir y cerrar de ojos, pasaron diez años. Durante ese tiempo, Chen Mo continuó su trabajo como historiador. Aunque en realidad no era muy mayor, su cabello estaba mucho más blanco que el de sus colegas de la misma edad, y tenía muchas más arrugas. La razón era que, en la década que había transcurrido, había estado buscando constantemente en la vasta biblioteca de registros históricos, esperando encontrar una respuesta a su pregunta.
Eventualmente, en Secretos del Guerrero Mortal, encontró un pasaje que decía: «La Madre Imperial regaló un elixir de longevidad hecho de una planta fantástica que florece una vez cada 3.300 años». Y luego, en Crónicas Geográficas de la Era Pacífica Jin, se contaba la misma historia, excepto que estaba ligeramente cambiada a «El Rey Padre del Este enseñó un encantamiento de longevidad que tardaba quinientos años en dar fruto».[4]
En Comentario al Clásico del Agua de las Dinastías del Sureste, así como en Descripción que Abarca la Tierra de las Diecinueve Generaciones de Tierra y Cielo, se mencionaba una montaña. Sin embargo, había una discrepancia de 500 kilómetros en su ubicación específica entre los dos textos. Y sin embargo, ambos textos mencionaban que, enterrada profundamente bajo la montaña, había una caja de piedra que contenía inscripciones con 10.000 años de historia.[5]
Lo que más lo impactó fue su descubrimiento de que, al analizar el colapso de dinastías sucesivas basándose en el ciclo de sesenta años, encontró que cada 1.800 años, «los cinco planetas se alineaban y el aura imperial terminaba en la ruina». Informó a sus colegas sobre esto, pero cuando lo hizo, reaccionaron como si hubieran sido poseídos por espíritus malignos, y luego lo acusaron de estar poseído.
Incluso el decano de la Oficina de Historiadores señaló furiosamente el gráfico histórico que había creado y gritó: «¡Los registros históricos están diseñados para dar conocimientos sobre el pasado! ¡Cómo te atreves a asustar a la gente con tus tonterías alarmistas!»
Esa noche tardía, cuando su esposa ajustaba su ropa para mantenerlo abrigado, miró los documentos apilados en su escritorio y susurró: «Vi ese hueso oracular que encontraste en ese patio abandonado. Las marcas de grietas son exactamente las mismas que las del adorno de jade que vimos en el mausoleo imperial el año pasado. Tal vez las historias sobre nuestro mundo son solo viejas historias que se cuentan de nuevo. Entiendo lo que intentas hacer. No te rindas. Te apoyo».
Sus palabras lo hicieron recordar el broche de madera que ella llevaba cuando se conocieron. El patrón en ese broche era exactamente el mismo que los anillos de crecimiento en un árbol viejo que había visto de joven.
Chen Mo solo se sentía cada vez más confundido. Incluso él empezaba a pensar que estaba loco.
En la profunda noche, Chen Mo yacía en su cama, incapaz de dormir, mirando el techo oscuro. En su mente, pensaba en lo que su maestro le había dicho veinte años atrás cuando fue aceptado por primera vez en la Oficina de Historiadores.
«El pincel del historiador es como una lámpara en un río, iluminando las rocas que sobresalen del barro».
En aquel entonces, no lo entendía. Pero ahora, al pensar en todas las contradicciones en los registros antiguos, se dio cuenta de que debajo de esas rocas en el agua había capa tras capa de plantas acuáticas que se enredaban en la luz de la lámpara.
Al final del año, Chen Mo renunció a su puesto. Empacando un estuche de frotados de varias tablillas, comenzó a viajar por el mundo. Era algo que había querido hacer durante años.
Años de sospechas, el consejo de su maestro y el apoyo de su esposa finalmente terminaron con él tomando una decisión. La historia antigua era como una canción que parecía girar sobre sí misma una y otra vez.
Mientras esa canción sonaba, Chen Mo encontró un fresco desmoronándose en la pared de una cueva en el Monte Kunlun. Representaba una imagen de un gran diluvio, que coincidía perfectamente con la descripción del Emperador Sabio Espiritual controlando las aguas del diluvio en Registros Posteriores.[6]
En las genealogías de un pueblo pesquero en el Mar del Norte, encontró una leyenda de una época en que el ojo del mar se invirtió, y el ancestro escapó en un enorme barco. Sin embargo, ese evento ocurrió 3.000 años después del mismo evento registrado en el Clásico del Gran Espíritu. Leyendas de catástrofes, renacimiento y destrucción, aunque incompletas, todas parecían conectadas de varias maneras. Y Chen Mo mantuvo registros claros de todas ellas.
(bro que verga justo ayer estaba yo buscando registros acerca de los diluvios y sus diversos registros a lo largo del mundo.... hay muchos distintos pueblos que incluso ubicado en continentes distintos tienen la misma historia.... eso no piede ser casualidad)
En las arenas movedizas del sur, desenterró la mitad de una estela de piedra. Tras traducir el texto, se dio cuenta de que era casi exactamente el mismo que la oración común usada en sacrificios al Gran Espíritu. Fue entonces cuando Chen Mo de repente comprendió algo.
Si diferentes civilizaciones fueran destruidas al mismo tiempo, y bajo el mismo cielo estrellado, entonces todas tendrían canciones similares sobre el pasado.
(lo que decía antes wtf ..... es completamente similar y justo me aparece cuando lo investigue ayer...)
Tras viajar por el mundo durante trece años, Chen Mo decidió regresar a casa. Desgraciadamente, había comenzado a envejecer mucho más rápido de lo normal, y en el camino de regreso cayó enfermo. No parecía que pudiera llegar de vuelta a la ciudad capital.
En un albergue en el camino, yacía en un simple catre de madera tosiendo sangre y mirando débilmente el libro que había escrito en sus viajes.
El Ciclo de la Civilización.
(segun lo que investigue yo es que la civilizacion o la humanidad a sido aniquilada al menos 3 o 4 veces antes... la ultima fue el gran diluvio... por eso pueblos de todos los continentes tienen la misma historia parecida a la de Noe... realmente me senti como Chen Mo)
1. Chen Mo: Chen es el #5 en la lista de los 100 apellidos más comunes y Mo significa “tinta”. En este mismo párrafo, cuando habla de la tinta en el pincel, usa el mismo carácter que su nombre.
2. El Rey Mu de Zhou fue una figura histórica real que también es un personaje en ciertas historias mitológicas/legendarias.
3. La escritura de renacuajos es una variedad de antigua escritura de sello china. El nombre viene de cómo el texto se parece a renacuajos.
4. El Rey Padre del Este es una figura “real” de la mitología daoísta.
5. Los dos textos mencionados aquí, Comentario al Clásico del Agua y Descripción que Abarca la Tierra son textos reales de la antigüedad. Obviamente, las versiones aquí son ficticias.
6. Kunlun es un lugar muy importante en la mitología china. Ha sido mencionado antes en obras anteriores de Er Gen, pero esto no pretende ser un punto de conexión. Se menciona aquí por su uso común en historias de mitología china.
7. El Engañador Brillante es un nombre poético para Marte.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.