BTT Capítulo 1174
BTT Capítulo 1174: Un antiguo vestido de novia
«Eso no es suficiente», dijo Xu Qing mientras flotaba en el aire, mirando a Zhou Zhengli, que seguía manteniendo una humilde reverencia.
Zhou Zhengli parecía inofensivo. Pero la realidad era que la inofensividad era una mera fachada. Por dentro era como una víbora mortal. Había manipulado a Sir Anillo Estelar, y sin duda había desempeñado un papel en su caída final[1].
Xu Qing no quería caer en la misma trampa. Por supuesto, su naturaleza cautelosa dictaría sus decisiones. Por lo tanto, no importaba que Zhou Zhengli afirmara que quería que fuéramos amigos. A menos que le diera una excelente razón, Xu Qing no estaba dispuesta a tenerle cerca. Y dado lo poderoso que era Xu Qing ahora mismo, si no quería tenerlo cerca, Zhou Zhengli no se quedaría.
El viento era frío, tan frío que ni siquiera la luz del sol proporcionaba calor. Mientras soplaba, Zhou Zhengli miró a Xu Qing.
"Exaltado, sólo quedan cuatro días para la boda. Alguien debe vigilar el veneno de Zhong Chi, de lo contrario podría causar problemas en los cuatro días restantes. Alguien también debe vigilar a Li el Elegido para asegurarse de que no se le ocurra ninguna idea. Señor, tiene mucho que vigilar. Bueno, estoy muy familiarizado con Jiang Fan, así que puedo encargarme de eso.[2]
"Alguien también debería dedicar tiempo a registrar los detalles de la identidad de la doncella zorro para transmitirlos a las generaciones posteriores. Y, por supuesto, lo mismo ocurre con mi identidad. Soy el historiador oficial del palacio. Es más, señor, como joven señor, necesita otro compañero de estudio.
"Todas esas cosas pueden causar olas. Hay muchas cosas en las que podría ayudarte en los próximos cuatro días, Joven Señor. Puedo ayudarle, no sólo a mantener las cosas como están, sino a hacer aún más olas. Además, hay tres personas que siguen escondidas. He estado vigilando todo de cerca, y ya he descubierto sus identidades. No necesita perder su tiempo con ellos, Joven Señor. Puedo encargarme de uno por día por usted.
"Así, cuando lleguemos al día de la boda, no habrá ninguna incógnita que resolver. Al final, Joven Señor, si cree que las ondas espacio-temporales no son suficientes, entonces sólo dé la orden, y moriré públicamente para cambiar la historia. Por supuesto, cada día adicional que viva me beneficiará.
«Señor, esas son las razones por las que debería dejarme quedarme». Zhou Zhengli volvió a inclinarse y esperó a que Xu Qing tomara una decisión.
Xu Qing miró fríamente a Zhou Zhengli durante un largo momento. Luego agitó la mano y el brillante contrato matrimonial volvió volando al pliegue de su túnica. Luego, otro movimiento de la mano hizo que las espadas inmortales con Asesinahordas y Muralla saltaran hacia él y se cernieran a ambos lados, brillando con luz inmortal y emitiendo fluctuaciones inmortales.
Después, Xu Qing ignoró a Zhou Zhengli y se dirigió a la puerta que conducía fuera del horno de espadas. Justo antes de salir, habló por encima del hombro a Zhou Zhengli.
"¿Has comido alguna vez carne de serpiente? Cuanto más venenosa es la serpiente, más tierna es la carne". Xu Qing se marchó.
Zhou Zhengli permaneció inmóvil durante un largo rato. Después de un rato de silencio, se enderezó lentamente y miró hacia el lugar por donde Xu Qing acababa de marcharse. Su expresión se volvió muy seria.
Él y Sir Anillo Estelar tienen similitudes y diferencias. Él es más cauto y más despiadado. Me considera una serpiente venenosa. Pero... para mí, y probablemente también para Sir Anillo Estelar, ¿no es él también una serpiente venenosa...?
Suspiró profundamente. Más que nunca, quería evitar enemistarse con esa persona.
***
A medida que se acercaba el día de la boda y la época de Aurora, el caos en el funcionamiento del cielo se hacía más intenso. Las transiciones entre el día y la noche se hicieron más frecuentes, y hubo cambios constantes en el clima. Y sin embargo... nadie parecía haber prestado atención a los acontecimientos de la noche anterior. Era como si el viento se lo hubiera llevado todo.
El Cuarto Monarca Verdadero apareció de nuevo, y esta vez, se llevó perfectamente con Xu Qing. Su encuentro inicial fue de charla y risas, y los gestos familiares y el tono de voz resonaban perfectamente con el Cuarto Monarca Verdadero de los recuerdos del anfitrión de Xu Qing. Aparentemente, su Hermano Mayor Cuarto no recordaba nada de lo que había sucedido la noche anterior. Y tampoco tenía ni idea de que había sido poseído por otra conciencia.
Eso hizo pensar a Xu Qing. Después de todo, él había presenciado personalmente cómo Cuarto Monarca Verdadero desaparecía tras la pelea junto al horno espada.
¿Significa esto que...?
Los ojos de Xu Qing se entrecerraron mientras miraba al cielo. Luego se despidió del Cuarto Monarca Verdadero y regresó a la Sala de Joven Aurora. No volvió a salir.
Los cuatro días pasaron rápidamente.
Zhou Zhengli hizo exactamente lo que dijo que haría, y trabajó muy duro durante los cuatro días. Registró toda la información sobre la identidad de la doncella zorro, no sólo su condición de discípula de Nueve Orillas, sino también todo lo demás. Como resultado, se convirtió en una figura establecida en la historia.
También vigiló a Li el Elegido. Como resultado, Li el Elegido se sintió acorralado y no tuvo oportunidad de causar problemas. Zhou Zhengli incluso le instó a aceptar las cosas como eran. Ayudó a Zhong Chi con su trabajo sobre el veneno, trabajando duro para asegurarse de que el Departamento de Venenos estuviera completamente establecido, y de que el Veneno de Mengtu se convirtiera en algo común en el palacio inmortal.
Incluso aprovechó el poder del palacio inmortal para provocar tres ondas sucesivas en el espacio-tiempo, todas ellas resultado de su expulsión de otros forasteros que habían permanecido ocultos todo el tiempo. Lo consiguió mediante decapitaciones. El resultado fue que Xu Qing obtuvo aún más arena espacio-temporal.
Zhou Zhengli sólo hizo esas cosas y nada más. Después de todo, no quería hacer nada que causara un malentendido con Xu Qing. Era extremadamente respetuoso.
Y así, el tiempo pasó durante los últimos cuatro días antes de la boda. No hubo contratiempos. Y por fin, llegó el día de la boda entre Hada Inmortal Fénix Espiritual y el Joven Señor Aurora.
Cuando el día comenzó, los daos celestiales ya no estaban en movimiento. Los trabajos celestiales se detuvieron. Tanto el sol como la luna eran visibles en la cúpula del cielo, brillando radiantes. Cuando se miraba al cielo, todo parecía brillante y auspicioso.
Al igual que antes, el palacio inmortal estaba lleno de farolillos brillantes y decoraciones coloridas. Todo el mundo sonreía y el ambiente era animado. Había un bullicio de ruido y excitación. Por todas partes se oían animadas charlas y expresiones de elogio.
Xu Qing salió de la Sala de Joven Aurora flanqueado por una multitud de funcionarios ceremoniales. Los vítores llenaban el aire.
Xu Qing no llevaba la misma ropa que usaba habitualmente. Llevaba una túnica de colores brillantes bordada con nueve dragones dorados, tan reales que parecía que iban a volar por los aires en cualquier momento. El cuello y los puños de la túnica estaban decorados con exquisito jade inmortal y conchas espirituales, todo ello propio del hijo de un Señor Inmortal. Llevaba una corona espiritual incrustada de jade inmortal que brillaba bajo la luz del cielo.
Allá donde iba, la gente lanzaba gritos de alegría, aprobación y bendición.
«¡Felicidades, Joven Señor!»
"¡Jajaja! ¡Es el día de la boda del joven señor! El joven señor y la joven Lady son realmente una pareja hecha en el cielo!"
"Joven Señor, después de la boda, no puedes volver a las andadas. Te he visto crecer, y ahora que te casas, sólo puedo esperar ver el día en que asumas la posición de Señor Inmortal."
"¡Buena suerte, Joven Señor! Espero que tu viaje por la vida esté lleno de amor y felicidad. Definitivamente envejecerás con la joven Lady, ¡y estarán unidos por toda la eternidad!"
Xu Qing escuchó maravillosas palabras de bendición y anticipación que venían de todas partes. Aunque esperaba que esto ocurriera, estaba un poco sorprendido por todo.
Finalmente, se oyó el sonido de las campanas entre la multitud. Fue entonces cuando llegó al Salón de la Gran Aurora. Se había preparado un enorme banquete, aunque no había invitados de fuera, sólo cultivadores del palacio inmortal. Era un evento bullicioso y lujoso.
Xu Qing miró a su alrededor y vio a Zhong Chi sonriendo, a Li el Elegido manco sentado con expresión de madera, y a Zhou Zhengli con aspecto modesto y humilde. Incluso vio a la doncella zorro, que parecía algo irritada.
En el lugar más alto del banquete estaba el Señor Inmortal Aurora. Normalmente tenía una expresión grave en el rostro, pero ahora estaba sonriendo. Dicho esto, estaba meticulosamente vestido de la manera más ortodoxa, y obviamente se estaba tomando este día muy en serio. Cuando vio a Xu Qing, le hizo un gesto para que se acercara.
Xu Qing respiró hondo, calmó sus pensamientos y se apresuró a acercarse.
En cuanto llegó hasta el Señor Inmortal, Aurora sonrió amablemente y ayudó a Xu Qing a alisarse el vestido rojo de novia.
El Señor Inmortal Aurora suspiró. «Si tu madre pudiera verte ahora mismo, se pondría muy contenta».
Xu Qing parecía a punto de decir algo, pero el Señor Inmortal Aurora le despeinó el pelo y sonrió amablemente. "No es necesario entrar en todo eso. Mira, tu mujer está aquí".
A lo lejos, una luz roja brillaba sin límites cuando apareció Hada Inmortal Fénix Espiritual, vestida con su traje de novia, flanqueada por sus siervas.
El vestido de novia era exquisito. Era de seda roja oscura y estaba bordado con fénix dorados y nubes. Parecía el mismo amanecer, y era un indicio perfecto de que se convertiría en la esposa oficial del joven señor. Llevaba el pelo recogido en un moño, que rodeaba su corona de fénix y caía por su espalda repleta de relucientes perlas espirituales. Mientras caminaba, su vestido se balanceaba de un lado a otro, haciéndola parecer una peonía en flor mientras se acercaba a Xu Qing.
Xu Qing dudó. Entonces, el Señor Inmortal le empujó por detrás y él dio un paso adelante.
Cada paso que daba era acompañado por fuertes vítores. Cada paso que daba traía señales auspiciosas.
Innumerables miradas se fijaron en los dos mientras se acercaban.
***
Fuera del espacio-tiempo del palacio inmortal, en el mundo real, no muy lejos de los Páramos del Inmortal Caído, estaba el Río Sangre de Dios. El agua del río se agitaba mientras un barco negro se deslizaba por su superficie.
Nadie sabía exactamente cuántos ferrys operaban en el Río Sangre de Dios. Pero una cosa era segura. Las pocas personas que habían tomado un ferry dos veces en su vida rara vez veían al mismo piloto.
No había pasajeros a bordo. Sólo estaba el piloto, vestido con un impermeable de junco tejido, cuya mano antigua y arrugada guiaba el remo y mantenía la embarcación en rumbo hacia delante. El piloto parecía acostumbrado a que el tiempo pasara, año tras año, aparentemente sin principio ni fin.
Pero hoy era diferente. Mientras el viento soplaba sobre el río, las ondas que creaba parecían tirar desoladamente de la fibra sensible del piloto del ferry....
El piloto levantó lentamente la vista. La aurora ondulaba sobre el barco. El rostro bajo el amplio sombrero de bambú... era el rostro arrugado de una mujer muy anciana. ¡Este piloto de ferry era realmente una mujer! Miraba en dirección a los Páramos del Inmortal Caído y parecía perdida en sus recuerdos. Al final, suspiró.
«Has vuelto....»
El viento soplaba, agitando el impermeable de junco tejido. Y debajo de ella, apenas era posible ver... un antiquísimo vestido de novia rojo.
1. El contraste entre «inofensivo» y “víbora” es mejor en chino, porque inofensivo significa literalmente «sin veneno/veneno». Mientras, el término que estoy traduciendo como víbora mortal literalmente es «serpiente hipervenenosa».
2. Jiang Fan fue introducido en el capítulo 1136. Basándonos en las pistas de los capítulos 1152 y 1167, los lectores podríamos haber deducido que Jiang Fan era Li el Elegido. Pero nunca hubo ninguna prueba «en pantalla» de que otros personajes averiguaran quién era. De hecho, en el capítulo 1149, Zhou Zhengli dijo específicamente que no sabía quién era Jiang Fan. Supongo que si estuvo interpretando a Sir Anillo Estelar todo el tiempo, tendría sentido que ocultara la información, o quizá se enteró más tarde.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.