BTT Capítulo 1162
BTT Capítulo 1162: Una maravillosa gloria matutina
Era la mitad del duodécimo mes del año 2999 en el Final del Dao del calendario de Nueve Orillas. Eso significaba que sólo quedaba medio mes hasta que el Señor Inmortal Nueve Orillas dimitiera y el Señor Inmortal Aurora fuera investido. También significaba que el día de la boda del Joven Señor Aurora y la hija del Señor Inmortal Nueve Orillas estaba a la vuelta de la esquina.
Normalmente, esa boda sería un gran acontecimiento en el Quinto Anillo Estelar, y provocaría que innumerables cultivadores hicieran el largo viaje hasta la corte para ofrecer sus respetos. De hecho, todos los Señores Inmortales acudirían también, junto con sus aprendices y seguidores. Sin embargo, era un momento delicado y no una ocasión para exhibiciones ostentosas. Por lo tanto, el Señor Inmortal Aurora se negó a recibir a ningún invitado, y en su lugar contaría con un número limitado de asistentes a una ceremonia celebrada en el propio palacio inmortal.
Dicho esto, era natural que hubiera regalos y decoraciones. Se colgaron linternas por todo el palacio y se colocaron banderolas de colores por todas partes. Todas las damas iban bien vestidas. Sobre todo en la Sala de Joven Aurora.
Todas estas eran cosas que habían sucedido históricamente hablando, pero interferir en ellas no habría hecho gran cosa. Así que Xu Qing se limitó a dejar que el Maestro de Ceremonias continuara con todas las decoraciones y demás preparativos para la boda.
En ese momento se encontraba en el salón principal profundizando en su estudio de la arena del tiempo. Si surgían situaciones en el exterior de las que hubiera que ocuparse, enviaría a Zhong Chi a ocuparse de ellas.
El tiempo pasaba lentamente. Finalmente, el sol poniente proyectó su cálido resplandor en el cielo. En la Sala de Joven Aurora, el Maestro de Ceremonias estaba colocando los últimos adornos de la boda.
Zhong Chi estaba haciendo una inspección final de todo.
Señalando las bolas bordadas que colgaban de los aleros, frunció el ceño, miró al maestro de ceremonias y dijo: "Hay algo raro en el color de las bolas. A primera vista, parecen hechas enteramente de temblorosas rosas inmortales. Pero a la luz del sol poniente, se ve claramente que tienen imperfecciones. Es más, ¡el número total es desfavorable! ¡Necesita haber un número par! ¡Quítalos inmediatamente![1]
"¡Y mira los estandartes de seda roja! No brillan lo suficiente. Las técnicas mágicas y el poder inmortal no fluyen a través de ellos de forma natural. ¡Derríbenlos! También...."[2]
Li Mengtu como Zhong Chi estaba siendo muy responsable y diligente. Sentía que era importante dar un buen espectáculo. Después de todo, justo el día anterior, el Joven Señor Aurora había hablado muy bien de él a la Pequeña Hui del Palacio de Guía Espiritual. Dada la personalidad de su anfitrión, tenía sentido que estuviera profundamente agradecido. Dicho esto, Li Mengtu suspiraba para sus adentros, pues sabía que, históricamente hablando, la boda... acabaría siendo un baño de sangre.
En medio mes, el joven señor morirá violentamente en este lugar.... De hecho, nadie saldrá con vida. Dado todo el tiempo que he pasado con el Joven Señor Aurora recientemente, tengo que admitir que es una buena persona. Es algo dado a la lujuria, cierto. Pero teniendo en cuenta quién es, el hecho de que sólo sea un poco dado a la lujuria... lo hace casi perfecto.
Li Mengtu suspiró. Cada vez tenía más la sensación de que la vida en el palacio inmortal era agradable. No tenía mucha presión en absoluto. Todo lo que necesitaba hacer era cuidar del joven señor y mantenerlo a salvo. Después de todo, en el mundo real tenía demasiadas responsabilidades. Tenía que luchar constantemente para cambiar las cosas, tanto para su clan como para sí mismo.
Dado que era una de las Estrellas Brillantes, no era de extrañar que se hubiera dado cuenta de que su Maestro parecía tener intenciones siniestras. Pero no podía revelar tales pensamientos. Lo único que podía hacer era trabajar en secreto desde las sombras para intentar cambiar las cosas. Si tenía que comparar las dos identidades, no había duda... de que prefería ser Zhong Chi.
Mientras esos pensamientos pasaban por su cabeza, de repente se fijó en una baldosa del suelo que tenía una astilla. Con el ceño fruncido, abrió la boca para decir algo al respecto. Sin embargo, fue entonces cuando una luz brillante brilló en el cielo del atardecer. Entonces oyó gritos de fénix.
De repente, un carruaje imperial tirado por nueve fénix apareció en el aire sobre la Sala de Joven Aurora. El carruaje, exquisitamente decorado, brillaba cegadoramente, iluminando cada rincón de la Sala. Los nueve fénix que tiraban de la carroza eran rojos como el fuego, como si la ardiente puesta de sol los hubiera pintado de ese color.
El carro estaba flanqueado por más de cien guardias con lanzas en las manos, todos ellos de aspecto sombrío con sus armaduras negras. Eran la guardia de honor de Hada Inmortal Fénix Espiritual, encargada de mantenerla a salvo.
Cuando apareció el carruaje, el Maestro de Ceremonias juntó las manos e hizo una reverencia.
Los ojos de Li Mengtu se entrecerraron ligeramente, pero su expresión era de respeto mientras se apresuraba a saludar formalmente. «Buenas tardes, Hada Inmortal Fénix Espiritual».
Un resoplido frío salió del carruaje. Poco después, dos sirvientas levantaron la cortina y apareció una hermosa mujer.
No era otra que Hada Inmortal Fénix Espiritual, ¡la hija del Señor Inmortal Nueve Orillas! No actuaba como en los Acantilados del Rayo Azotador, cuando su suavidad se ocultaba bajo una capa de ira. En cambio... sus ojos eran penetrantes, como si pudiera escudriñar en las profundidades de los pensamientos de alguien. Su expresión era tranquila, pero había una tempestad dentro de ella.
No iba vestida como de costumbre. Llevaba un precioso traje de palacio azul y blanco. Eso, unido a su expresión furiosa, la hacía parecer alguien con quien nadie se atrevería a meterse. Era como si su sola presencia bastara para impedir que alguien actuara precipitadamente.
Salió del carruaje y entró en la Sala de Joven Aurora. Una vez dentro, parecía aún más majestuosa que antes. Eso se debía a que conocía su valor y su posición. También sabía cómo utilizar su poder para salvaguardar su dignidad y sus derechos. Tenía una mirada que parecía capaz de ver a través de las mentiras al instante. Y esa mirada se centraba ahora en Li Mengtu disfrazado de Zhong Chi.
«¿Han derribado ya el Palacio de las Cien Flores?», dijo en voz baja y poderosa. Cada palabra parecía un martillazo en el corazón.
Todos los demás presentes mantuvieron la cabeza inclinada. Incluso Li Mengtu sintió la presión que pesaba sobre él gracias a sus palabras.
Sólo han pasado unos días, pero esta persona se ha aclimatado definitivamente a esta identidad. No hay pistas como el primer día. De hecho, si éste fuera nuestro primer encuentro, me costaría mucho adivinar que es realmente una forastera".
Ordenando rápidamente sus pensamientos, Li Mengtu dijo: "El joven señor dio órdenes hace unos días para que el Palacio de las Cien Flores fuera derribado. Desgraciadamente, su humilde servidor ha estado tan ocupado con la decoración de su boda, señora, que el asunto del derribo del palacio se me ha pasado por alto..... Su humilde servidor comenzará el trabajo mañana".
Hada Inmortal Fénix Espiritual le fulminó con la mirada. "No hay necesidad de esperar hasta mañana. Se puede derribar hoy mismo".
Con eso, ella caminó hacia adelante.
Li Mengtu parecía querer dar más explicaciones, e incluso dio un paso adelante para acercarse a ella. Pero sus guardias le apartaron. Todo lo que pudo hacer fue enviar un rápido mensaje de voz al Joven Señor Aurora, y luego apresurarse tras Fénix Espiritual.
«Joven señorita», gritó, "estamos hablando de trabajo manual. Deja que yo me encargue"[3].
Hada Inmortal Fénix Espiritual sólo siguió adelante furiosamente. Ya había divisado el Palacio de las Cien Flores, y a medida que ella y su séquito se acercaban, eran como opresivas nubes negras que oscurecían el cielo del atardecer. Se había levantado un gran viento, que soplaba a través del Palacio de las Cien Flores y hacía que todas las flores del lugar se balancearan de un lado a otro.
Y sin embargo... había allí una peonía, descansando en el lugar que pertenecía al joven señor. Llevaba ropas transparentes que apenas ocultaban su cuerpo. Junto con la expresión lánguida de su rostro, parecía destilar coquetería. Sin prestar apenas atención al viento del exterior del palacio, suspiró.
«Seguid cantando y bailando, chicas».
Las cien flores rieron. La música inmortal creció.
Fuera del palacio, Li Mengtu vio lo que ocurría y entrecerró los ojos. Retrocedió unos pasos, sin hacer nada por interferir.
Los ojos de Hada Inmortal Fénix Espiritual estaban llenos de rabia, pero su voz era fría como el hielo. «¡Elimina este asqueroso lugar de la existencia!».
Los guardias de armadura negra que la rodeaban rebosaban energía helada mientras avanzaban hacia el Palacio de las Cien Flores. Ni siquiera necesitaban atacar. La energía helada que brotaba de ellos hizo que todo se congelara. Y una vez congelado, se convirtió en cenizas. A medida que avanzaban, todo se desmoronaba a su alrededor.
El Maestro de Ceremonias, Li Mengtu, y los guardias de la Sala... no hicieron nada para interferir. Eso era porque, normalmente hablando... la única persona en el Palacio Inmortal Aurora que tenía derecho a derribar el Palacio de las Cien Flores era el Señor Inmortal Aurora. Ni siquiera sus cuatro aprendices podían hacerlo.
Pero hoy... apareció alguien nuevo que sí tenía ese derecho. ¡Y esa era la joven Lady que estaba a punto de casarse con su joven señor! De hecho, ella tenía más derecho a derribar el Palacio de las Cien Flores que incluso el Señor Inmortal. Después de todo, el propio Señor Inmortal había dicho anteriormente que el lugar debía ser derribado[4].
En otras palabras, no había ni una sola persona que tuviera derecho a detener lo que Hada Inmortal Fénix Espiritual estaba haciendo.
Por lo tanto, sus guardias marcharon hacia adelante. Sonidos retumbantes resonaron sin parar. Gracias a las acciones de los guardias, el Palacio de las Cien Flores se redujo a cenizas, empezando por el exterior y avanzando hacia el interior.
Hada Inmortal Fénix Espiritual permanecía a un lado, observando fríamente.
Li Mengtu suspiró para sus adentros. Joven Señor. Ah, Joven Señor. Ojalá hubiera podido hacer algo.
Mientras Li Mengtu permanecía allí con pesar, los guardias llegaron al interior del palacio. Ahora eran visibles el estanque, las cien flores y la doncella zorro.
Hada Inmortal Fénix Espiritual los vio a todos. Vio las coloridas vestimentas de gasa. Vio el libertinaje. Vio las curvas interminables y las piernas largas. Algunas de las mujeres eran tentadoras, otras seductoras, otras puras, otras maduras y otras simplemente hermosas. Incluso había algunas no humanas....
Rechinando los dientes, Hada Inmortal Fénix Espiritual dijo: "Sucio. Obsceno. Sucias. ¡Prostitutas, ofendéis la moral pública! Qué desvergüenza, brujas depravadas".
Las cien flores se erizaron de rabia.
Pero la doncella zorro, que parecía muy tranquila y serena, simplemente cogió una uva, se la metió en la boca y miró a Hada Inmortal Fénix Espiritual. Se rió suavemente.
"¿No eres una belleza? Por desgracia, el destino es cruel. Si no fueras la hija del Señor Inmortal Nueve Orillas, me temo que habrías acabado igual que nosotras. Una maravillosa Gloria de la Mañana como tú habría acabado aquí mismo, en el Palacio de las Cien Flores, compitiendo con el resto de nosotras por atraer la atención de nuestro amo y señor". La doncella zorro suspiró como con pesar[5].
Los ojos de Hada Inmortal Fénix Espiritual se volvieron increíblemente agresivos. Tanto si se trataba de ella como de su anfitrión, desde que eran pequeños hasta ahora nadie les había hablado de una forma tan sucia y sarcástica. De repente, la Gloria de la Mañana no parecía una Gloria de la Mañana. Mirando fijamente a la doncella zorro, recordó de pronto lo que le había dicho el Cuarto Monarca Verdadero.
«Un lugar tan sucio como éste», dijo fríamente, «y gente tan perversa como ésta... ¡deberían ser expulsados del palacio inmortal inmediatamente!».
1. Las bolas bordadas son adornos tradicionales que suelen estar hechos de seda. Así es como se veían.
2. Los estandartes de seda roja son otra de las cosas que se ven en las bodas chinas.
3. El título utilizado (joven Lady) aquí es el título que llevaría como esposa del joven señor. Es más bien «joven esposa (del señor)» si lo analizas directamente.
4. En el capítulo 1147 el Señor Inmortal dijo de derribar el Palacio de las Cien Flores.
5. Aquí hay algún juego de palabras que no sale en español. En chino «morning glory flower» es literalmente una «cow-leading flower». El «cow-leading» es una referencia al Cowherd del cuento popular del Cowherd and the Weaver Girl. El Cowherd es el interés amoroso masculino en esa historia, por lo que hay algunas implicaciones obvias allí. Lo que se dice literalmente es que «serías una Gloria de la mañana, que “guía a la vaca” para nuestro Señor y Maestro».
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.