Iniciar sesión
← Beyond the Timescape

BTT Capítulo 1142

← Anterior Siguiente →

BTT Capítulo 1142: Escapando del cuento de hadas

El segundo mundo era como un cuadro, y ahora estaba dividido en dos partes. Una parte era naranja y se estaba extendiendo. La otra parte era blanca, y se estaba pintando.

Era como una persecución.... Algo parecido a un mar naranja rugía mientras el monstruo que había en su interior se enfurecía. A medida que el mar naranja se extendía, una sombra de cinco colores se alejaba de él.

Esa sombra de cinco colores era Xu Qing. Huía con todas sus fuerzas. El mar naranja detrás de él aullaba peligrosamente. Sabía que si frenaba un poco, sería devorado por el mar.

El diablillo con las tres palabras en la cabeza también corría, pero parecía muy tranquilo. Igualando perfectamente la velocidad de Xu Qing, corrió y dijo: "¡Deprisa! ¡Viene el monstruo!

"¡Eh! ¡Monstruo! Si tienes lo que hay que tener, ¡date prisa! Si puedes comerte a mi hijo, ¡admitiré que eres bastante asombroso! ¡Venga! Saca tus mejores trucos. Golpea a mi hijo hasta matarlo. ¡Golpéalo hasta matarlo!

"Hijo, ¿por qué corres tan despacio? Escúchame, si te atrapan, entonces papá no te salvará."

La voz del diablillo era bastante molesta para Xu Qing, especialmente cuando se combinaba con los aullidos del monstruo. Se sintió provocado.

El mar naranja que perseguía a Xu Qing hervía con mayor intensidad. Y entonces se transformó, convirtiéndose en una tortuga xuanwu de aspecto extremadamente feo y despiadado. La cara de Xu Qing se desencajó y apenas pudo evitar que la tortuga xuanwu se la llevara por delante.

«¿Lo ves? ¿Lo ves?», chilló el diablillo. "¿Qué acabo de decir? Eh, monstruo, ¡eres un auténtico cabrón!"[1].

El monstruo pareció enfadarse más. Entonces, la tortuga xuanwu se transformó en un sapo naranja. Estaba cubierto de lodo naranja y sus graznidos parecían truenos. De vez en cuando saltaba hacia delante y escupía lodo naranja. Tenía un aspecto mucho más feroz que la tortuga de antes.

El huidizo Xu Qing se sintió más presionado que nunca, y en varias ocasiones evitó por los pelos ser atrapado por el sapo. El peligro que corría sólo parecía excitar más al diablillo.

"¡Eso es! Eso es. Realmente eres un sapo feo, ¡tortuga bastarda! Eres malvado. ¡Horrible! ¿Puedes hacer otra cosa que escupir cosas por la boca? Si tienes lo que hay que tener entonces escúpelo un poco más lejos, ¿por qué no lo haces?"

(me recuerda a una carrera del mariokart con alguien lanzado cosas desde atrás xD)

El cuero cabelludo de Xu Qing se entumeció. Y entonces el mar naranja hirvió, y el sapo desapareció. En su lugar apareció... un enorme pepino de mar. Escupió un larguísimo chorro de pintura naranja que lo cubrió todo mientras salía disparado hacia Xu Qing.

El diablillo estaba extasiado. "¡Eres un bicho raro sin cabeza ni cara! Esta vez sí que te has transformado en algo apropiado. Tienes el cuerpo cubierto de pinchos, ¡pero totalmente flácido! Lo más escandaloso es que estás orinando en nuestra dirección. ¡Quítate de en medio, hijo! ¡La tortuga bastarda está enfadada! ¡Intenta cubrirnos de pis!"

Parecía que no había escapatoria de la pintura naranja que caía sobre ellos. El diablillo alargó la mano, hizo otro círculo y saltó. Xu Qing le siguió. Cuando reaparecieron, estaban en otro lugar. El diablillo se puso las manos en las caderas y sacudió la cabeza.

"¡Mi hijo no tiene miedo de eso! Has fallado, perdedor!"

Xu Qing se quedó sin palabras. No importaba cómo cambiara el monstruo, su aspecto era feo y malvado. Parecía obvio que era una representación de la rabia y el odio del diablillo hacia el Paragón Inmortal. Por el momento, Xu Qing no iba a molestarse en preguntarse por qué el diablillo seguía llamándole «hijo». Se estaba volviendo muy obvio... que el diablillo estaba mal de la cabeza.

El mar naranja aulló y se enfureció. Pero no volvió a transformarse. En su lugar, el monstruo salió del mar, con lo que una lluvia de sangre comenzó a caer en el mundo. El monstruo empezó a perseguir a Xu Qing.

El diablillo gritó. "¡Está enfadado! Está muy enfadado!"

De repente, el monstruo arrojó el cubo que tenía en la mano y la pintura naranja llenó el cielo. Se extendió tan por encima de Xu Qing que no había posibilidad de evadirlo. De hecho, el diablillo trazó otro círculo... sólo para fracasar. Todo se vio afectado, haciendo imposible la huida.

El furioso monstruo empujó el pincel de su mano derecha directamente en dirección a Xu Qing.

El repentino peligro hizo que los ojos del diablillo se abrieran de par en par. «¡El monstruo está sacando todo lo que tiene!».

El diablillo se desdibujó. Estaba hecho de hilos, que se desenredaban a medida que se desdibujaba. Estaba utilizando algún movimiento que Xu Qing no podía comprender para desaparecer sin dejar rastro.... Xu Qing frunció el ceño, pero luego se relajó y se limitó a mirar la pintura naranja sobre su cabeza y el pincel que se dirigía hacia él. Se negaba a creer que el diablillo hubiera venido a por él sólo para llevárselo a medias. Eso no parecía algo que la rencorosa voluntad del Señor Inmortal Aurora pudiera hacer.

Eso significa que aún hay una oportunidad de escapar.

Xu Qing se quedó allí, y al final, se demostró que tenía razón. Mientras el pincel y el color naranja se acercaban, una línea apareció en el lugar vacío justo delante de él. Una cabeza sobresalía de ella. Era el diablillo. Miró a Xu Qing un momento, y luego dibujó algo con la mano.

Lo que apareció justo delante de Xu Qing era... ¡un reloj de sol! El diablillo hizo la mímica de girar el reloj de sol. Y finalmente, miró a Xu Qing con expectación. Estaba claro que era una prueba.

Los ojos de Xu Qing se entrecerraron. La pintura naranja y el pincel se acercaban, así que no había tiempo para sentarse a pensar qué hacer. Su canon espacio-temporal estalló de repente y alargó la mano para hacer girar el gnomon. Si no tuviera un canon espacio-temporal, no habría hecho nada. Sólo alguien con canon espacio-temporal, o con un tesoro de canon espacio-temporal, podría hacer algo con ese reloj de sol.

Cuando Xu Qing entró en acción... ¡todo giró! El pincel y la pintura retrocedieron.

La expresión del diablillo se volvió de extrema excitación. «¡Hijo, realmente eres mi hijo!»

Incluso cuando esas palabras salieron de la boca del diablillo, el monstruo rugió. El rugido fue tan aterradoramente poderoso que desgarró el espacio-tiempo y destrozó el reloj de sol. La pintura naranja y el pincel volvieron a aparecer.

Esta vez, el diablillo no huyó. En su lugar, rugió de risa.

"¡Bahaha! Mi hijo no tiene miedo!"

Se puso delante de Xu Qing, bloqueándole el paso del monstruo, con la cara llena de excitación y orgullo. Mientras ponía una mano en su cintura, una capa apareció en su espalda. Y su mano derecha... de repente tenía una espada en ella. Era una espada extraña, ya que estaba rodeada de numerosos hilos que representaban su asombrosa luz de espada. En cuanto a la capa, se arremolinaba a pesar de no haber viento. Al mismo tiempo, una canción orgullosa apenas podía oírse en el aire.... Todo esto indicaba... ¡lo que el diablillo realmente representaba!

«¡Que la Gloria de la Justicia brille sobre mi hijo!», dijo en voz alta el diablillo, alzando la espada y clavándola sobre la nada. La justicia partió el mundo. Levantando la barbilla, lanzó algo a Xu Qing que parecía una Tira de jade hecha de hilos.

«Hijo», dijo con frialdad, "vete de aquí. Ya puedes irte. Has escapado del monstruo. A partir de ahora, puedes vagar por donde quieras".

Xu Qing aceptó la Tira de jade, se dio la vuelta y huyó hacia la grieta. Mientras lo hacía, oyó al diablillo hablar tras él.

"¡Vete! Has tomado la decisión de irte, ¿por qué quedarte? He dicho que te vayas. A partir de ahora, no habrá nadie que cuide de ti. Si vives o mueres, todo dependerá de tu propio destino....

"De ahora en adelante, tu camino es tuyo para que lo recorras.... Si te caes, nadie estará ahí para levantarte. Nadie te reirá, te despeinará y te dará ánimos. A partir de ahora, nadie te protegerá. Tienes que aprender a proteger a los demás. A partir de ahora, tú... vas a tener que madurar. A partir de ahora, no estarás en un cuento de hadas....".

Aunque el diablillo sonreía claramente, parecía más bien que estaba llorando.... La pintura naranja y el pincel nunca cayeron. El monstruo ya no parecía enfadado. Parecía amable. Finalmente, hubo un suspiro. Y entonces se dijo una cosa más, aunque era imposible decir si era el monstruo el que hablaba o el diablillo. Quizá ambos.

«Entonces, ¿qué es la rebelión, hijo mío...?»

***

La voz se desvaneció en la oscuridad.

Después de que Xu Qing entrara en la grieta, algo diferente apareció en sus sentidos. Era la altura.

El mundo frente a él volvió a la normalidad. Había siete colores en el cielo. La energía espiritual era fuerte. Sonidos inmortales flotaban en el aire, y los pabellones inmortales cercanos brillaban deslumbrantemente. Esto era... ¡el palacio inmortal!

Xu Qing ya no era una sombra de cinco colores. Su cuerpo carnal había vuelto del pasado. Sus ojos estaban abiertos. Estaba en el tercer mundo.

Respirando profundamente, pensó en lo que había experimentado en los dos mundos anteriores. Había adquirido mucha iluminación. Ya fuera la subestructura de esos dos mundos o las historias ocultas en los cuentos de hadas.

Primero vino el Gran Maestro Bai, y luego todo lo que había oído al marcharse. Miró su mano, que sostenía una Tira de jade. Era la Tira de jade que el diablillo le había regalado en el segundo mundo. Originalmente, estaba hecha de los mismos hilos que componían el segundo mundo, pero ahora... había ganado altura, y él podía sentirlo. ¡Era una auténtica Tira de jade!

La escaneó con voluntad divina. No había nada en su interior. Estaba vacía. No tenía ni idea de por qué el diablillo se la había dado. De repente, recordó las palabras que había oído al salir del segundo mundo.

Ese monstruo representaba al Paragón Inmortal. Y el diablillo era Aurora. A primera vista, parecía que Aurora era un rebelde y que el Paragón Inmortal lo perseguía para matarlo. Pero basado en lo último que escuché, siento que hay un significado más profundo.... Sentí como si estuviera escuchando a un padre hablar con un hijo.

Xu Qing no dijo nada.

Definitivamente hay más en la historia de Aurora y el Paragón Inmortal. Considerando que esta Tira de jade proviene de un mundo de nivel inferior, debe ser notable de alguna manera.

Después de pensarlo, Xu Qing respiró hondo y se preparó para guardar la Tira de jade. Justo cuando lo hizo... una voz astuta habló de repente desde la Tira de jade.

"¡Jajaja! ¿De verdad me has creído, hijo?"

1. Aquí hay algún juego de palabras, ya que la palabra que estoy traduciendo como «bastardo» en este contexto también es una palabra que significa tortuga.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.