BTT Capítulo 1064
BTT Capítulo 1064: Viendo las pistas iniciales
La rata dorada que pertenecía al viejo del Quinto Anillo Estelar era tan veloz que podía moverse más rápido que el tiempo. No dejaba rastro de su paso, y también podía esconderse dentro del propio tiempo. Sólo un experto verdaderamente todopoderoso podría detectarla. Eso demostraba lo aterrador que era.
Por supuesto, para alcanzar el mismo nivel que aquella rata del Quinto Anillo Estelar, esta nueva rata tendría que madurar. Y eso implicaría pasar por un montón de tribulaciones, del tipo que eran tan difíciles que sólo uno de cada cien individuos podría sobrevivir. Lograrlo exigiría pagar un enorme coste.
No fue sólo aquel misterioso cultivador de mediana edad quien se percató de lo ocurrido con el Cronorevoloteador.
Fuera de la Tierra Santa Pájarodiablo, en el Continente Venerado Antiguo, en la cueva del territorio oscurolejano, Sir Aplastador de la Noche abrió de repente los ojos. Brillaban con brillante luz dorada mientras miraba en dirección a la Tierra Santa Pájarodiablo. Su sangre le decía que acababa de surgir un descendiente suyo[1].
Una mirada complicada apareció en aquellos ojos. Años atrás, cuando el Maestro Velo Justo le capturó y extinguió su fuego divino, no tenía descendencia. Esos dos huevos eran realmente su última esperanza para obtener la libertad. Usando una habilidad innata, había extraído parte de su poder de Línea de Sangre, y luego usó el tiempo mismo para ocultarlo del karma, y así evitar que el Maestro Velo Justo se diera cuenta. Y al final... Xu Qing y Erniu se llevaron los huevos. [2]
Aunque parecía que todo aquel suceso había sido al azar, lo cierto era que sólo sabía hasta qué punto se había desarrollado según su propio plan. Sir Aplastador de la Noche cerró los ojos y su fuerza vital empezó a desaparecer. Lo único que quedó fue un débil murmullo.
«Cronorevoloteador. Cronorevoloteador. La dinastía Cronorevoloteador. Madriguera a través del tiempo. Perfora miríadas de espacios. Huye sin dejar rastro ....»
***
En la nación de mujeres de las apartadas instalaciones de meditación del Gran Emperador Llama Abismal, Xu Qing se sentía profundamente agitado. Miró a la pequeña rata dorada que tenía en la palma de su mano, y luego al enorme Lirio de Euforia. En el momento en que la rata dorada había nacido, este último se quedó completamente quieto y en silencio. No fue sólo la flor. Todo a su alrededor reaccionó igual. Se quedó en silencio.
Sólo Xu Qing y la rata dorada no se vieron afectados. La pequeña rata chilló y acarició con el hocico el dedo de Xu Qing. Entonces pareció palpitar con un hambre increíble. Destellando una luz dorada, salió volando de la palma de la mano de Xu Qing, abrió la boca y dio un gran mordisco al espacio.
Apareció una grieta al abrirse el espacio y la rata se tragó la porción que había mordido. Desgraciadamente, aún era una cría, por lo que hacer este tipo de cosas le resultaba un poco difícil. La acción la había debilitado. Sin embargo, seguía hambrienta, así que dio otro mordisco voraz.
El espacio se abrió y eso perturbó la quietud. Un instante después, todo volvió a la normalidad. El Lirio de Euforia empezó a agitarse de nuevo.
Sorprendentemente para Xu Qing, mientras todo volvía a la normalidad, una aterradora voluntad se aproximó a través del vacío, dirigiéndose hacia el Lirio de Euforia. Apenas percibir esta voluntad hizo que Xu Qing temblara de miedo, como si se estuviera hundiendo en un mar de muerte.
No había tiempo para pensar o planear. Sin la menor vacilación, agarró a la pequeña rata dorada, que parecía decidida a darle un tercer mordisco. Entonces, Xu Qing se desdibujó en movimiento, convirtiéndose en una corriente de luz que salió disparada a través de la brecha en el espacio. Cuando la aterradora voluntad se acercó a toda velocidad, Xu Qing desapareció.
Una vez atravesado, divisó un deslumbrante cielo estrellado. No tenía ni idea de si existía un cielo estrellado real fuera del mundo de los recuerdos. Pero sabía que, a pesar de todo, estaba en peligro. Por lo tanto, no aminoró la marcha.
Un momento después, la sensación de peligro de esa terrorífica voluntad desapareció. Sin embargo, no bajó la guardia. Eso se debía a que este cielo estrellado ilimitado e indescriptiblemente bello también contenía peligro.
Allí se agitaba una tempestad. Se extendía por todas partes, destrozando los cuerpos celestes mientras se convertía en algo parecido a un agujero negro capaz de devorarlo todo.
Xu Qing estaba al borde de la tempestad. Dada la naturaleza crítica del momento, no dedicó tiempo a pensar. Agitó la mano para invocar a la Pagoda del Cielo Sabio y entró. Sin dudarlo un instante, envió a la pagoda lejos de la tempestad.
Fue lo mejor que se le ocurrió hacer a Xu Qing. Después de todo, la misteriosa pagoda estaba diseñada para surcar los cielos estrellados. Y la vid divina del cielo sabio, que formaba parte de la pagoda, era una entidad mutante del cielo estrellado.
Al cabo de una hora, la veloz pagoda había abandonado el límite exterior de la tempestad. Al verlo, Xu Qing respiró aliviado. Al mismo tiempo, pudo sentir el anhelo de la vid divina del cielo sabio.
Era un anhelo dirigido hacia el propio cielo estrellado. Deseaba profundamente que Xu Qing le permitiera salir de la pagoda y vagar salvajemente. Tras pensarlo un poco, Xu Qing puso sus sentidos en marcha para confirmar que la tempestad estaba a gran distancia. Luego envió un mensaje de aprobación a la vid.
La vid soltó un sonido como una ovación. Desenrollándose de la pagoda, aumentó de tamaño, alcanzando una longitud de 30.000 metros. Entonces, envolvió un extremo de sí misma alrededor de la pagoda, mientras que el otro extremo se balanceaba hacia adelante y hacia atrás.
Al ver esto, Xu Qing salió de la pagoda. La vid se arremolinó, desatando más vítores. El extremo libre se estiró hacia delante para que pudiera pisarlo. Un temblor pasó a través de ella, y entonces una misteriosa voluntad se extendió, y empezó a acelerar a través del cielo estrellado como un pez a través del agua.
Si un cultivador ordinario pudiera ver lo que estaba ocurriendo, se estremecería hasta la médula. Allí estaba Xu Qing, con su larga túnica ondeando a su alrededor, sentado en lo alto de la vid divina. La vid medía 30.000 metros de largo y parecía completamente gloriosa. Brillaba con la luz de las estrellas, y sus hojas palpitaban mientras el cielo estrellado parecía separarse, abriéndole un camino por el que volar como un dragón.
Los ojos de Xu Qing brillaron. Por la sensación de alegría que desprendía la vid y por su velocidad, se daba cuenta de que el cielo estrellado era realmente su dominio.
A medida que avanzaban por el cielo estrellado, pasaron por innumerables fragmentos que brillaban como cuerpos celestes. Había imágenes en los fragmentos. Eran mundos de memoria.
Sin embargo, después de lo que acababa de experimentar en el mundo de los Lirios de euforia, Xu Qing sabía lo peligrosos que podían ser los mundos de la memoria. No se adentraría en uno casualmente, y por ello, ordenó a la vid divina que los bordeara.
Al mismo tiempo, empezó a buscar los mundos que contuvieran a la emperatriz y a su Hermano Mayor.
Este lugar es donde un Gran Emperador se recluyó a meditar. Hay peligro por todas partes. Encontrar a la emperatriz lo antes posible es sin duda lo correcto.
Entrecerrando los ojos, Xu Qing hizo que la vid se acelerara.
***
En el mundo rojo sangre, en el tumor transparente de carne encima del enorme mar, el cultivador de mediana edad que había sentido el cronorevoloteador de repente volvió a levantar la vista. Levantó la vista hacia el fino vello que cubría la carne que era la cúpula del cielo, y entonces sus pupilas se contrajeron, como si acabara de vislumbrar algo completamente increíble.
Un instante después, se esforzó por controlar la respiración mientras cerraba los ojos para pensar.
Sus ojos se abrieron un momento después y brillaron con una extraña luz mientras levantaba la mano y señalaba la cúpula del cielo. Los finos cabellos que tenía encima dejaron de moverse brevemente, y luego empezaron a entrelazarse como si se dispusieran siguiendo un patrón concreto.
***
Xu Qing estaba muy lejos, en el cielo estrellado, en un lugar donde había siete u ocho mundos de memoria. Sin embargo, esos mundos se difuminaban lentamente hasta desaparecer, para ser reemplazados por un mundo de memoria mucho mayor. Es más, ese mundo de memoria avanzaba lentamente, casi como si estuviera abriendo un camino para que Xu Qing lo siguiera.
Algún tiempo después, la vid divina atravesó el cielo estrellado, acercando a Xu Qing al fragmento de memoria que tenía delante, que era más grande que cualquier otro que hubiera visto hasta ese momento. La imagen dentro de ese fragmento de memoria era una necrópolis. Después de pensarlo, ordenó a la vid divina que la rodeara.
Pero entonces, una luz dorada se encendió en su Bolsa de almacenamiento, y la pequeña rata dorada salió disparada, palpitando con una sensación de anhelo. Se convirtió en un rayo de luz dorada que salió disparado a una velocidad asombrosa hacia el mundo de la memoria.
A Xu Qing se le cayó la cara. No tuvo tiempo de detenerlo, por lo que sólo pudo fruncir el ceño y enviar la vid divina volando hacia el fragmento de memoria.
Un momento después, entró en él. Su visión se nubló, sintió como si estuviera atravesando algo. Sintió exactamente la misma sensación que cuando había entrado en el mundo de Lirios de euforia.
Cuando su visión se aclaró, vio una extensa necrópolis frente a él. A la entrada de la necrópolis había un estanque azul de agua, cuyo fragante aroma llenaba el primer nivel de la necrópolis.
La pequeña rata dorada había saltado al estanque y bebía con entusiasmo, lo que hizo que su aura se fortaleciera.
No había otras entidades presentes.
Xu Qing se examinó a sí mismo y descubrió que, una vez más, se parecía a Llama Abismal. Pero esta vez, estaba cubierto de heridas y salpicado de sangre. Se sentía increíblemente débil. Estaba claro que acababa de librar una batalla brutal.
Justo cuando se estaba recuperando, una corriente de voluntad divina sin emociones surgió de las profundidades de la necrópolis.
«Maestro Llama Abismal, eres la primera persona en los últimos 30.000 años que supera la evaluación 931 de nuestra especie de Creadores del Cielo. Según lo estipulado, ahora puedes limpiar tu cuerpo carnal una vez, durante el tiempo que tarda en arder una barrita de incienso.»
Xu Qing miró más de cerca el estanque de agua. Un momento después, se acercó a ella y miró a la rata dorada.
Este mundo de la memoria es extraño. No hubo ninguna prueba. No ocurrió nada difícil. Simplemente condujo directamente a la adquisición de una oportunidad destinada.
Entrecerrando los ojos, envió su voluntad divina para comprobar la piscina. En el momento en que su voluntad divina la tocó, su expresión parpadeó y sus ojos brillaron.
No tenía ni idea de qué estaba hecha el «agua» del estanque. Pero... justo ahora, cuando su voluntad divina la tocó, algo que Xu Qing no entendía sucedió, lo que hizo que su cuerpo carnal y su alma se nutrieran profundamente. De hecho, pudo notar que las heridas del alma que había sufrido en su lucha con Sir Diablo Occidental se habían recuperado en más de la mitad.
Pero aún más importante fue lo que ocurrió con su cuerpo carnal. Tuvo la clara sensación... de que su cuerpo carnal se estaba reponiendo. En otras palabras, se estaba llenando de fuerza vital. Aunque su cuerpo carnal parecía estar bien antes, la realidad era que tenía un gran déficit. Ahora, la fuerza se estaba vertiendo en él.
¿Qué clase de agua es esta que puede causar una sensación como esta en un cuerpo carnal hecho de la carne y la sangre de Desolación Eminente ?
Xu Qing respiró hondo. Tras pensárselo un poco y observar, entre otras cosas, a la pequeña rata dorada, decidió que el agua era segura. Con los ojos brillantes de determinación, se arrodilló y sumergió la mano derecha en el agua.
En cuanto entró en contacto con ella, sintió que una enorme cantidad de fuerza vital se derramaba en su interior. Su mente se tambaleó mientras su base de cultivo y su aura estallaban. Y lo más importante, su cuerpo carnal se llenó de fuerza. ¡Se estaba volviendo cada vez más perfecto!
***
En otro mundo de la memoria, el Gran Emperador Llama Abismal acababa de librar una feroz batalla con un clon de sí mismo. Ahora se encontraba en medio de unas ruinas, vestido con una larga túnica violeta y con la mano agarrada al cuello de una segunda versión de sí mismo.
De los ojos, las orejas, la nariz y la boca de los cautivos brotaban chorros de energía blanca.
La versión de la túnica violeta absorbía la energía, mientras que la versión cautiva temblaba y aullaba de agonía. Finalmente, la forma de la versión cautiva empezó a cambiar. En lugar de parecerse a Llama Abismal, el cautivo parecía una mujer. Era una de las dos mujeres que habían venido del Pájarosdiablo occidental. El proceso de absorción continuó. Algún tiempo después, la forma externa de la mujer se derrumbó, ¡revelando que en realidad era una vieja bruja!
Si Xu Qing hubiera estado allí, la habría reconocido. Aquella vieja... ¡era en realidad la séptima Soberano Imperial de la montaña occidental de Soberano Imperial de Pájarosdiablo! Sus ojos brillaban con desesperación y veneno.
«¿Quién... eres...?»
La Llama Abismal vestida de violeta no dijo nada, y su expresión facial no cambió. Finalmente, el séptimo Soberano Imperial se convirtió en polvo. Llama Abismal se lamió los labios, se dio la vuelta y se marchó.
Al hacerlo, la forma exterior de Llama Abismal cambió. Se desvaneció, convirtiéndose en una figura alta de largo pelo negro y rostro joven.
No era otro que el perseguidor de Yue Dong, ¡el Joven Señor Yun!
Sin embargo, aunque su apariencia física era la del Joven Señor Yun, sus ojos parecían profundamente antiguos. La verdad era que no era el Joven Señor Yun, era en realidad el patriarca del Clan Yun. Era el Patriarca Yun![3]
Ascendiendo al punto más alto de aquel mundo, ahuecó las manos hacia la cúpula del cielo: «Su humilde servidor ha cumplido sus órdenes de hace años, Gran Emperador, y ha venido aquí para una audiencia. Todo lo que predijiste que ocurriría en los últimos años se ha hecho realidad. Los hijos se rebelaron. El Clan Lan tramó el mal. Y mientras luchaban, tanto en campo abierto como en las sombras, buscaban abrir el camino a la cúpula del cielo».
La cúpula del cielo se arremolinó. Los vientos cambiaron de dirección. Un par de ojos fríos aparecieron y miraron hacia abajo.
Un momento después, el Joven Señor Yun juntó las manos e hizo una reverencia. «¡Sus órdenes serán cumplidas!»
1. Sir Aplastador de la Noche apareció por última vez en el capítulo 927.
2. El Maestro Velo Justo fue mencionado en los capítulos 927, 961 y 1040. Originalmente traduje su nombre como Maestro Deluo, pero finalmente consulté al autor al respecto, tras lo cual me decidí por Velo Justo. Para más información al respecto, consulta la nota a pie de página del capítulo 927.
3. La línea que explica la identidad de esta persona no está en el texto original. La he añadido yo. La razón es que dentro de unos capítulos queda claro que este personaje no es el joven señor, sino el patriarca, salvo que no hay más explicación que la línea de este capítulo sobre que sus ojos parecen antiguos. Al principio me sentí confuso y pensé que el autor se había equivocado. Sin embargo, los acontecimientos y referencias posteriores dejan claro que este personaje es el patriarca. Nunca se explica cuándo se produjo el cambio. ¿Siempre fue el patriarca? ¿O cambió de papel después de salir de la pantalla hace un tiempo? No lo sabemos con certeza, aunque hay vagas pistas en capítulos anteriores y posteriores. En cualquier caso, creo que tiene un poco más de sentido explicar directamente quién es, en lugar de asumir que el público se dará cuenta por esta línea de texto aparentemente desechable de que en realidad es el patriarca del clan.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.