RDL Capitulo 61
Zich y sus compañeros descargaron su equipaje en un hotel de Ospurin. Se alojaron en un hotel lujoso y caro; no era un lugar donde se hospedaran aristócratas, pero comerciantes exitosos y personas adineradas frecuentemente residían allí.
Por lo tanto, el precio de una noche en el hotel era considerablemente alto, y como Zich, Hans y Snoc tenían habitaciones separadas, la tarifa era tres veces mayor de lo normal. Sin embargo, a Zich no le resultaba una carga, ya que Joachim había reservado las habitaciones para ellos.
Dado que Zich había hecho tanto para ayudarlos durante la epidemia, Joachim inicialmente había querido invitarlo a su castillo. Además, no era que Zich, Hans y Snoc simplemente los hubieran ayudado; no hacía falta ni mencionar lo que Zich hizo: Hans y Snoc realizaron el trabajo de decenas de personas. Todo el cuerpo de tareas de Joachim apreciaba enormemente a Zich y sus compañeros. Joachim quería invitarlos al castillo y tratarlos como huéspedes distinguidos. Sin embargo, su plan se vino abajo apenas llegó al castillo.
“Lo siento mucho.”
El rostro de Joachim se contrajo intensamente. Su puño apretado temblaba de humillación y se sentía impotente. A los porteros se les había ordenado prohibir la entrada de todos los invitados de Joachim al castillo. Sin embargo, Joachim no podía culpar a los porteros, quienes también parecían indefensos. Sus expresiones revelaban que no actuaban por voluntad propia.
Como era de esperar, los porteros actuaban bajo las órdenes del primer hijo de los Dracul, Biyom. Joachim no podía entender por qué un hijo—y no el señor feudal—tenía autoridad sobre toda la propiedad. Pero a juzgar por las reacciones de la gente frente a él, parecía que nadie podía ignorar las órdenes de Biyom.
Zich consoló a Joachim. Ya estaba satisfecho de que Joachim quisiera hacer algo por él. El hecho de haber desarrollado una buena relación con Joachim después de la regresión también alegraba a Zich. Sin embargo, Joachim no se conformó con dejar las cosas así, por lo que rápidamente les reservó un lugar. Les pidió que se quedaran en el hotel y dijo que los visitaría; luego Joachim se dirigió al castillo.
‘Tiene bastante mala suerte.’
Zich pensó que la situación de Joachim era similar a su pasado en Steelwall. Pero después de ver cómo lo trataban en su residencia, pensó que la situación de Joachim era peor.
‘La atmósfera aquí es peor que en Steelwall. ¿Cómo puede siquiera comer allí?’
Si Zich no hubiera planeado voltear su propio hogar al final, no habría podido sobrevivir ni un solo día en Steelwall.
‘¿Debería llevármelo conmigo?’
Zich empezó a pensar seriamente en esto. No había nada de malo, y Zich recibiría con los brazos abiertos a su antiguo subordinado para que volviera a serlo. Solo quedaba lo que Joachim quisiera, y Joachim también pensaba en dejar su familia.
‘Su hemofobia podría dificultar nuestros viajes, pero puedo adaptarme a eso.’
Y si las cosas aún no funcionaban, Zich podría ayudar a Joachim a establecerse en un lugar con buen paisaje, lleno de montañas y aguas agradables.
‘Debería preguntarle primero su opinión y planear después.’
Tras tomar su decisión final, Zich decidió disfrutar del tiempo libre que no había podido tener por un tiempo. Comía cuando tenía hambre, dormía cuando sentía sueño y bebía de vez en cuando. Y como Ospurin era una ciudad de tamaño considerable, había suficientes lugares de entretenimiento.
Tanto Hans como Snoc parecían muy complacidos con su estadía. Hans disfrutaba de su libertad tanto como podía, mientras que a Snoc no le alcanzaba la experiencia del lujo que nunca había vivido antes. Además, Zich planeaba dejarlos solos por un tiempo.
Pasaron varios días así. Ya era hora de que Joachim se comunicara con ellos, pero no recibieron noticias.
‘Dado que el hotel sigue recibiendo pagos por nuestra estadía, no creo que se haya olvidado de nosotros. Debe estar en algún problema serio.’
Esto significaba que Joachim estaba ocupado con asuntos personales o amenazas contra su vida—al punto de no poder preocuparse por Zich. Por un momento, Zich pensó en infiltrarse en el castillo como lo hizo antes. Pero en ese momento, un visitante llegó al hotel. Sin embargo, no era Joachim; era uno de sus tenientes.
“Hola, ha pasado un tiempo, Zich.”
Aunque era de una clase inferior a la de Zich, era bastante mayor y caballero de un noble, por lo que habló informalmente. Zich tampoco dijo nada, ya que era normal. Solo Joachim hablaba formalmente con todos, sin importar su estatus.
“Sí, ha pasado un tiempo, señor Brod. ¿Lo envió el Conde Dracul?”
“Bueno, algo así.”
La expresión de Brod no era buena. No era porque no le agradara Zich; Brod también había trabajado con él en la aldea afectada por la epidemia. Parecía que algo le había sucedido a Joachim.
Brod continuó: “El Conde Joachim quiso que le transmitiera sus disculpas. Lamenta no haber podido cumplir su promesa.”
“¿Está pasando algo?”
“…Está confinado en su habitación por no haber detenido adecuadamente la epidemia.”
“¿Es porque todos en la aldea murieron?”
Brod asintió. “Aunque explicó que la infección y la tasa de mortalidad eran extremadamente altas y que se propagaban múltiples enfermedades…”
“No les importó.”
“…Sí, el primer hijo del Conde Dracul pensó diferente a nosotros.”
Brod claramente parecía querer añadir todo tipo de insultos antes de decir ‘primer hijo del Conde Dracul’—por ejemplo, ‘ese bastardo’, ‘maldito’, o incluso ‘ese cerdo codicioso’—o maldiciones aún peores.
“¿El primer hijo? ¿Y el señor de la casa?”
“Está postrado por una enfermedad.”
“¿Es una enfermedad infecciosa?”
Después de estar en una aldea infectada, lo primero que vino a la mente de Zich al escuchar sobre una enfermedad fue una infección. Sin embargo, por suerte, no parecía ser el caso. Brod negó con la cabeza.
“No, si lo fuera, más gente se habría contagiado.”
Zich asintió. En verdad, no le habría importado si el señor o incluso todos los habitantes de Ospurin se contagiaran. Zich simplemente era alguien que hacía actos de bondad, pero no era realmente bondadoso. Solo tenía curiosidad.
“Entonces, ¿Joachim todavía está encarcelado?”
“No, fue liberado ayer.”
Sin embargo, el rostro de Brod no se iluminó.
“Debe haber pasado algo de nuevo.”
“Parece que otra aldea fue golpeada por una epidemia.”
Zich sabía hacia dónde iba esto. La comisura de sus labios se alzó; era una sonrisa sospechosa sin un atisbo de positividad.
“Estás diciendo que Joachim ha sido enviado a esa aldea.”
“Sí.”
La voz de Brod era solemne.
‘Están haciendo todo lo posible para empujarlo hacia la muerte.’
Zich pudo deducir fácilmente las intenciones del primer hijo; sin embargo, probablemente tenía otras razones para enviar a Joachim allí.
‘Probablemente quiere reducir el número de personas que se alinean con Joachim.’
Joachim había dicho que no tenía muchos seguidores, pero todos en el cuerpo de tareas eran completamente leales a él. Aunque Zich consideró que Joachim podría haber ganado el corazón de la gente a su alrededor en el corto tiempo que dirigió el cuerpo…
‘Pero para que fuera así, parecen demasiado leales a Joachim.’
Eso significaba solo una cosa.
‘El primer hijo debe haber enviado a los seguidores de Joachim a luchar contra la epidemia con él.’
Esta vez tampoco sería diferente. No importa cuán leales fueran, inevitablemente sentirían miedo ante la muerte, especialmente frente a enfermedades infecciosas que ni siquiera podían ver mientras eran enviados a una aldea en el pico del brote. Habría muchos sacrificios.
‘Sería lo más ideal para el primer hijo que Joachim muriera por la epidemia. Y si no muere, planea reducir el número de seguidores de Joachim dejándolos morir por enfermedades infecciosas o alentándolos a abandonar a Joachim para escapar del envío.’
Toda la situación era vergonzosa. Zich normalmente no se involucraría en luchas de poder entre nobles, pero Joachim estaba implicado en este caso. Además, Joachim estaba siendo derrotado unilateralmente.
‘¿Cómo se llamaba ese primer hijo?’
Zich estaba seguro de que su nombre era algo así como Biyom Dracul.
‘Es un tipo malo, ¿no?’
Biyom cumplía todas las condiciones: intentó matar a Joachim, quien no codiciaba el poder y trabajó arduamente durante la epidemia, simplemente porque Joachim representaba una amenaza a su autoridad.
‘¿Cómo arruino a este tipo?’
La cabeza de Zich giraba, pero luego se dio cuenta de que aún estaba en medio de la conversación con Brod y empujó ese pensamiento a un rincón de su mente.
“¿Cuándo es su fecha de partida? Por la relación que hemos creado estas últimas semanas, quiero ayudar también esta vez.”
“¿Qué? ¿Hablas en serio?”
El rostro de Brod se iluminó inmediatamente. Así, Zich volvió a una aldea afectada por la epidemia.
- * *
¡Caída!
Hans lanzó un cadáver a un gran pozo. El cuerpo se movía débilmente como un muñeco que un niño dejó de usar y desechó. Sin embargo, quizá era incorrecto compararlo con un muñeco. El cadáver, que había muerto tras pasar por todo tipo de dolor y desesperación, se veía horrible. Sin embargo, Hans ya estaba acostumbrado a ver cadáveres en ese estado. Había visto incontables cuerpos durante su estadía en la aldea y trabajaba mecánicamente como una máquina.
Ramas de árbol empapadas en aceite cayeron sobre los cadáveres, y sobre ellas, una antorcha cayó.
¡Crrrrack!
Un fuego estalló en el pozo. Las ramas empapadas en aceite alimentaron las llamas y permitieron que siguieran ardiendo. Tras comprobar el remolino de fuego y calor en el pozo, la gente se alejó del peligro. Aunque ya estaban acostumbrados a este trabajo, seguían odiando la vista y el olor de los cadáveres ardiendo. Sin embargo, nadie abandonó completamente el área. Todos retrocedieron a un lugar donde el olor no era tan fuerte y observaron el pozo en llamas como si asistieran a un funeral solemne.
“Ese fue el último,” dijo Hans con calma, y Snoc olfateó a su lado. Por más que se acostumbraran al trabajo, no podían evitar emocionarse al ver arder al último aldeano. Al final, todos en esa aldea también murieron. Los síntomas de los aldeanos eran similares a los de la última epidemia que habían visto y eran enfermedades realmente nauseabundas.
El fracaso les daba una mala sensación. Sin embargo, no podían continuar con ese ánimo deprimente; aunque fallar era terrible, ya lo habían vivido cientos y miles de veces. Además, no eran ellos quienes habían fijado la meta.
‘Ya que va a ganar tiempo haciéndonos quedarnos un par de semanas, debería empezar a trazar mis planes.’
El plan de Zich era arruinar a Biyom Dracul. Zich apenas reprimía la risa que estaba a punto de salir. No importaba cuán despiadado o insolente fuera, al menos tenía suficiente autocontrol para no reír en este tipo de atmósfera.
La gente no abandonó el área hasta que las llamas desaparecieron, como si desearan la felicidad y buena fortuna de todos los que murieron. Así, el fuego se extinguió. Después de eso, finalmente quemaron toda la aldea y terminaron de limpiar. Luego, enviaron la noticia a Ospurin de que su trabajo había terminado. Sin embargo, no recibieron órdenes de regreso.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.