The Mirror Legacy Capítulo 1801
Capítulo 1801: Las Cinco Virtudes y Las Cinco Manifestaciones (I)
El Monte Dayang.
Montañas ondulantes se extendían a la distancia, cubiertas de verde y dorado. El verde venía de las innumerables selvas frondosas, mientras el dorado venía de los deslumbrantes salones que brillaban con esplendor sin límites. Estatuas colosales se alzaban entre los picos, completando la magnífica escena.
"En el Gran Zhao, la corte imperial está en caos; el orden ha colapsado tanto por dentro como por fuera; el soberano no actúa como soberano; y los ministros no actúan como ministros. Incluso el territorio está fragmentado. No puede pacificar las tierras de Yan y Liao, ni someter Monan y recuperar las tierras de Long y Liang. Los muchos reyes están divididos, e incluso Jiangbei, que solo recientemente recuperó, no es más que una ficha de negociación entre los inmortales y los budistas.
"A través de las sucesivas dinastías del norte, Zhou estableció el reinado primero, trajo orden al reino civilizado, y revivió a los descendientes de Xia. Wei fundó una línea imperial, pacificó el este y el oeste, y estableció las instituciones de una dinastía inmortal. Liang expandió el territorio, puso las tierras al norte de Monan bajo control, y envió los ejércitos hasta el Mar del Norte. Verdaderamente es difícil clasificar los logros, pero si hubiera que elegir el más inútil de todos, el Gran Zhao de hoy sin duda vendría primero.
"Sin embargo aquí en el corazón del Gran Zhao, dentro de la sede de este antiguo reino, yace una tierra bendita, ¡nuestro Gran Reino del Dharma Mahayana!"
El monje de túnica negra en el gran salón juntó las palmas, la expresión serena. Sostuvo una flor y tomó asiento, mientras los monjes reunidos abajo susurraban entre sí con admiración. El monje simplemente mantuvo las palmas juntas y sonrió con las cejas levantadas.
"¡Donde los inmortales no pueden gobernar, no pueden traer el orden, y no pueden ofrecer la liberación, allí yace el dominio del Budismo!"
Los cultivadores budistas todos parecían inmersos en profundos pensamientos. Sin embargo uno entre ellos se levantó del asiento. Tenía una apariencia benévola y llevaba túnicas monásticas de esmeralda, pero la expresión era solemne mientras preguntaba: "He albergado una duda durante muchos años, sin embargo nunca he podido resolverla, ni me he atrevido a perseguirla. Ahora que he presenciado al Venerable venir aquí a exponer el Dao, la admiración ha surgido dentro del corazón, ¡así que me atrevo a preguntar!"
Al ver al monje de arriba asentir, continuó: "¡Puedo preguntar, Venerable! Los foráneos nos calumnian, afirmando que el Dao Budista descansa sobre la reunión, la esencia, y la posición. Equiparan la reunión con la Reunión, la esencia con la Brillantez, y la posición con el Cuerpo, argumentando que el Dao Budista es por lo tanto simplemente el Dao Inmortal. ¿Cómo deberíamos responderles?"
En el momento en que estas palabras fueron pronunciadas, las montañas y los bosques se sacudieron, y los tigres y leopardos rugieron. Las prisiones de fuego se destrozaron por todas partes, acompañadas de los sonidos de garrotes golpeando la carne. ¡Los cultivadores reunidos estallaron en un alboroto, horrorizados por las palabras heréticas!
El monje sentado arriba, sin embargo, aplaudió y suspiró. "Derivar significado meramente de las posiciones es completamente absurdo. Los cultivadores inmortales cultivan la ganancia, mientras nosotros cultivamos la pérdida. Los dos son aspectos interiores y exteriores el uno del otro. Solo los verdaderamente ignorantes discutirían la inmortalidad y el Budismo en tales términos."
Se puso de pie y continuó con perfecta compostura: "Durante el discurso en el Mar Kongtong en años pasados, los inmortales hablaron de las Cinco Virtudes y las Cinco Manifestaciones. Las Cinco Virtudes corren en sentido transversal, mientras las Cinco Manifestaciones corren en sentido longitudinal. El entrelazamiento forma la urdimbre y la trama del cielo y la tierra, y allí yace el Gran Dao."
Había imbuido estas palabras con un gran hechizo para que todos los presentes pudieran comprenderlas. Resonaron por el patio como trueno y llama, aparentemente agitando una transformación en el cielo y la tierra. Una interminable tormenta de granizo comenzó a golpear los terrenos fuera del salón, atrayendo a los cultivadores budistas a observar.
"Tianjue así enseña: Las Cinco Virtudes son reales, mientras las Cinco Manifestaciones son ilusorias. No importa cuán elevadas sean las Cinco Virtudes, no pueden trascender las Cinco Manifestaciones y deben acordar con ellas, seguirlas, y estar contenidas dentro. Así, las Cinco Manifestaciones son la raíz de las Cinco Virtudes, mientras las Cinco Virtudes son la expresión exterior de las Cinco Manifestaciones.
"En su máximo, las Cinco Virtudes son realidad y existencia, mientras las Cinco Manifestaciones son ilusión y vacuidad. Nuestro cultivo yace dentro de las Cinco Manifestaciones.
"¡Esto es lo que significa que sean aspectos interiores y exteriores el uno del otro!"
Al terminar de hablar, perlas de jade cayeron con una serie de sordos golpes, y ciervos blancos corrieron junto al salón. La nieve descendió por todas las tierras circundantes, trayendo oro, jade, y preciosas perlas con ella en un despliegue de esplendor sin límites.
El monje continuó: "Así, todas las percepciones y todas las formas son vacuidad sobre vacuidad. Sin embargo los practicantes ordinarios del Budismo no pueden alcanzar la vacuidad a través de la vacuidad, así que los caminos heterodoxos les enseñan a hacer ofrendas, usando la forma para nutrir la sensación, la percepción, la formación, y la conciencia.
"Esto es usar una vacuidad para nutrir cuatro vacuidades y una ausencia para nutrir cuatro ausencias, buscando volver todo vacío hasta que quede solo un único punto de verdad, alcanzando la realización en el Bosque de Sándalo. ¡Sin embargo este Bosque de Sándalo también está vacío!"
Estas palabras se manifestaron como hierro y piedra, precipitándose y dejando el suelo metálico cubierto de abolladuras antes de dispersarse en cada dirección. La declaración contundente de que el Bosque de Sándalo estaba vacío hizo que la sangre fluyera de los oídos y narices de los cultivadores reunidos. ¡El monje con túnicas de kasaya esmeralda incluso fue forzado nueve pasos hacia atrás antes de caer de bruces al suelo!
¡Retumbar!
Densas nubes negras de inmediato se reunieron sobre el salón dorado. Un campo de luz auspiciosa registró el área, pero el salón dorado le bloqueó el paso e impidió que encontrara el objetivo. Pronto se alejó con decepción y se dispersó como el viento.
El cultivador budista de túnicas esmeralda silenciosamente se puso de pie, pensando con horror: ¿Quién diablos es este hombre?
Solo después de mucho tiempo los monjes esparcidos por el suelo lograron levantarse. Todavía sentían como si estuvieran cargados de hierro y piedra, dejándolos apenas capaces de moverse. Luego resonó un largo suspiro.
"El Tío Abuelo Maestro Kongshu... verdaderamente posee un aprendizaje que abarca tanto el cielo como la humanidad. ¡Verdaderamente es generoso y desinteresado!"
El que pronunció este largo suspiro no era otro que ¡el Maha Fachang del Gran Reino del Dharma Mahayana! En un tiempo había mantenido la paz en Jiangbei por sí solo durante muchos años. Más tarde, a medida que el conflicto entre el norte y el sur se volvía cada vez más intenso, fue empujado de vuelta al reino dhármico. Ahora cultivaba dentro del reino dhármico, y claramente tenía un estatus excepcionalmente alto allí.
Sin embargo incluso alguien de tan exaltado trasfondo no podía evitar sentirse solemne después de escuchar tal discurso. Era como si innumerables misterios se hubieran desenredado dentro del corazón, sin embargo también como si una sola hoja hubiera oscurecido la visión, dejándolo incapaz de hablar.
Bajó del asiento, las preocupaciones que originalmente pesaban sobre las cejas inesperadamente dejadas a un lado mientras la mente quedaba consumida por la contemplación.
El monje de túnica negra arriba arqueó las cejas y sonrió. "¿Qué es, Fachang?"
Esas palabras disiparon la barrera dentro del corazón y lo trajeron de vuelta al presente, haciéndole recordar las preocupaciones una vez más. El Maha Fachang bajó las cejas y los ojos, luego respondió: "Tío Abuelo Maestro... Han llegado noticias del Gran Dao del Deseo. El Maha Liangli Tianlang Zhi tiene la intención de llamar de vuelta a Yaosa Chengmi."
El monje de túnica negra juntó las palmas y sonrió. "Eso es solo de esperar... ¿no es así?"
Fachang permaneció en silencio.
El asunto no era particularmente complicado. Años atrás, el Jefe Jiang había recibido órdenes de ir al sur a la Gran Montaña Primordial de la Radiancia Oculta, donde se había unido al Maha Liangli Tianlang Zhi del Gran Dao del Deseo. Los dos llegaron a un entendimiento, y el Gran Dao del Deseo había cedido a Yaosa Chengmi para que pudiera participar en los asuntos del Dao Colérico.
Sin embargo esto difícilmente era beneficioso para el Gran Dao del Deseo. Después de todo, el Monte Dayang estaba profundamente interesado en restaurar el Dao Colérico y había asumido plena responsabilidad del asunto. A quien elevaran naturalmente se convertiría en persona del Monte Dayang. Una vez que Yaosa Chengmi alcanzara el Dao, inevitablemente buscaría escapar del control y adscribirse al Monte Dayang. ¿Por qué continuaría obedeciendo al Gran Dao del Deseo?
Tianlang Zhi solo había fingido estar de acuerdo. En el momento crítico, se había dado la vuelta y conspirado contra el Jefe Jiang, causando la pérdida de la Gran Montaña Primordial de la Radiancia Oculta y dañando severamente el prestigio del Monte Dayang en el proceso...
¿Cómo podría el furioso Jefe Jiang y los demás posiblemente permitir que Yaosa Chengmi regresara?
Esto bien podría llevar a otra lucha interna... El Gran Dao del Deseo claramente se está volviendo cada vez más poderoso. Ese señor también se está encontrando cada vez más presionado contra ese pavo real... y ha cedido una gran cantidad de autoridad sobre el Gran Dao del Deseo...
Fachang lució profundamente perturbado, pero el monje de túnica negra no le preguntó más.
"Regresaste rápidamente, Fachang. ¿Presenciaste al cultivador del antiguo Dao del Jade Coagulado hacer el avance?"
Fachang respetuosamente se acercó y juntó las palmas. "Tío Abuelo Maestro, sí."
"¿Cómo fue?"
Cuando Kongshu preguntó, Fachang respondió con un suspiro de admiración: "Era verdaderamente formidable... Incluso la Morada Rencorosa del Inmortal Desterrado lo guardó por bastante tiempo. En mi opinión, de habérsele dado un poco más de tiempo para recuperar el aliento, puede que no hubiera perdido ante Guanyu, Li Yuanwei..."
Kongshu simplemente sacudió la cabeza. "Aunque nunca presencié personalmente los eventos de los tiempos antiguos, a juzgar por el relato, este incidente ha causado un alboroto igual de grande."
Fachang respondió con una expresión complicada: "¡Naturalmente! Después de presenciar el avance, regresé directamente al reino dhármico. Pasé tres años discutiendo el Dao con el Gran Jefe Tu antes de partir para regresar aquí, y recibí información nueva en el camino. Se dice que consumió una píldora antes de morir... una extremadamente poderosa.
"Por alguna razón, la Morada Rencorosa del Inmortal Desterrado no cortó completamente la conexión con el mundo presente. Parecía usarlo para lograr algo, causando que cada palabra que pronunciara se filtrara claramente. Declaró abiertamente que la Puerta de Dao Chunyi era inocente... Quién sabe de qué se trataba eso."
La mirada de Kongshu se desplazó ligeramente como si hubiera comprendido algo.
El camino del cultivo inmortal mantiene el supremo desapego por encima de todo. El maestro en un tiempo mencionó... que la Puerta de Dao Chunyi era un instrumento para sondear algo, muy probablemente el Yin Supremo. Esta píldora fue entregada con un momento verdaderamente ingenioso... Si se hubiera negado a consumirla, alguien en una generación posterior inevitablemente lo haría, y esa persona puede que ni siquiera fuera un descendiente de la Puerta de Dao Chunyi.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.