The Mirror Legacy Capítulo 1665
Capítulo 1665: Poniendo las Cosas Difíciles (I)
Fachang inicialmente lució desconcertado, solo para ver a Minghui sonreír y decir: "El mayor puede que no me reconozca, pero he escuchado el nombre. También estuve presente en la Asamblea del Dharma en el Monte Dayang. Observé desde abajo de los escalones... ¡así que lo reconozco, mayor!"
Las palabras eran sin duda bastante desagradables de escuchar. Después de todo, Fachang había ido al Monte Dayang para ser reprendido, y al decir que había observado desde abajo de los escalones, Minghui estaba efectivamente admitiendo que había presenciado hasta el último momento de la humillación y el bochorno de Fachang.
Sin embargo Fachang simplemente suspiró y dijo: "¡Me temo que hice un espectáculo de mí mismo ante ti, Minghui!"
Minghui se rió. "¿Un espectáculo...? Mayor, eres demasiado cortés. ¡No fue nada de eso! Después de que bajaste la montaña, fuiste directo al pie de la montaña sin decir una sola palabra. Fui el siguiente en ser llamado, y el señor me recompensó con una bofetada que casi me arrancó la cabeza. El golpe aterrizó sobre mí, ¡pero fue el corazón del maestro el que sufrió!"
Fachang fue de inmediato dejado sin palabras. Aunque poseía un temperamento excelente, no era ningún tonto y entendía la implicación perfectamente bien.
La bofetada puede haber aterrizando sobre ti, Minghui, pero fue el rostro de Jinlian el que verdaderamente recibió el golpe.
Aunque el Dao Virtuoso nominalmente obedecía las órdenes del Monte Dayang, era privadamente el más rebelde de todos ellos. No se atrevían a desafiar abiertamente al Monte Dayang, pero nunca les habían faltado maneras de eludir los deberes y doblar las reglas. Peor aún, el Dao Virtuoso tenía un poderoso respaldo. A menos que cometieran alguna transgresión fundamental, el Monte Dayang podía hacer poco al respecto. Abofetear al discípulo para humillar al maestro era nada más que una manera impotente de desahogar la frustración.
Solo con el tono de Minghui, Fachang podía decir que el Dao Virtuoso todavía albergaba resentimiento hacia el Monte Dayang. Además, esa disposición a eludir las reglas y jugar trucos astutos era precisamente lo que necesitaba.
Sin embargo no podía hablar descuidadamente. A lo largo de los años, los señores del Gran Reino del Dharma Mahayana se habían involucrado activamente en los asuntos del Monte Dayang porque habían esperado usar la influencia para mantener a las Siete Formas del Dharma en jaque y verdaderamente realizar la visión de un paraíso terrenal. No solo dependían mucho del Monte Dayang, sino que el propio linaje incluso se había originado de él. Así, Fachang no respondió y permaneció en silencio.
Minghui le echó un vistazo y entendió que este obstinado monje todavía guardaba cierta medida de respeto por el Monte Dayang. Ajustando las mangas, sonrió y dijo: "¡Por favor, hablemos en detalle adentro!"
Al menos el Templo del Loto finalmente tiene a alguien con la cabeza en su lugar...
Fachang había estado de pie allí solo durante bastante tiempo y estaba completamente avergonzado. Se apresuró a asentir y dio dos pasos hacia adelante, solo para ver a Jinlian pavoneándose hacia ellos.
Incapaz de contenerse más, Fachang se volvió, juntó las palmas, y suplicó: "¡Gran Maestro, por favor guarda la reliquia del dharma!"
Los ojos de Jinlian se ensancharon, y abrió la boca como si estuviera a punto de maldecir.
Minghui avanzó algo torpemente, bloqueando la vista entre ellos mientras decía con una sonrisa: "Por favor no tome ofensa. Por favor no tome ofensa..."
Mientras hablaba, sacó una kasaya dorada de la manga y le dio un suave movimiento, drapeándola sobre Jinlian. La ató en un nudo en el pecho de Jinlian, cubriendo la virilidad, luego sonrió y dijo: "¡Por favor!"
La expresión de Fachang se alivió considerablemente. Pasó por el salón y ascendió los dorados escalones detrás, mientras Jinlian se burló. "¡Fachang! ¡Estás demasiado fijado en las apariencias externas! El Dao nos enseña a mirar a las personas como nada más que esqueletos de hueso blanco desnudo, y con una contemplación más profunda, como nada más que las Cinco Virtudes y las Doce Esencias. ¡Si ni siquiera puedes ver más allá de un cuerpo desnudo, cómo puedes dejar ir a todos los seres vivos a través de la Contemplación del Cristal Vidriado de la Enseñanza Sagrada?"
Fachang dio un paso hacia adelante, juntó las palmas, y respondió: "Es precisamente porque no puedo dejar ir a todos los seres vivos."
Jinlian sonrió. "Si no puedes dejarlos ir, no puedes cargar con el peso, y si no puedes cargar con el peso, no puedes salvarlos. Los que no pueden dejar ir a todos los seres vivos buscarán gobernarlos, y los que los gobiernan en última instancia buscarán convertirse en sus maestros. Uno se convierte en su maestro, luego otro se convierte en su maestro, y surge una enemistad interminable entre un maestro y el siguiente.
"Para entonces, ¿qué lugar queda para las propias personas? Solo los que pueden dejar ir a todos los seres vivos son aptos para difundir la Enseñanza Sagrada y permitir que la gente tome responsabilidad por sí misma. ¡Fachang! Esta incapacidad tuya de dejar ir es precisamente lo que a los otros cultivadores les desagrada de ti."
Una sonrisa jugó en los labios de este grosero Maha, quien lucía más como un señor bandido que como un santo. En ese momento, los ojos se iluminaron ligeramente, ganando un toque de luminosa claridad y algo de la santidad apropiada para el maestro del Templo del Loto. Sin embargo, Fachang volvió la cabeza sin responderle.
Minghui no estudiaba doctrina, pero sabía demasiado bien cuánto problema podía causar el maestro, y el corazón comenzó a palpitar con inquietud.
En ese entonces cuando Jinlian visitó por primera vez el Monte Dayang, apenas había puesto medio pie dentro del Templo del Loto antes de hacer una serie de declaraciones escandalosas. Llamó al Gran Reino del Dharma Mahayana el Gran Reino del Señor Feudal y al Gran Dao del Deseo el Reino del Señor Feudal Menor, describiéndolo como el hijo de una concubina de un gran señor feudal, lleno de resentimiento y esperando solo a que el señor feudal muriera.
Llamó al Dao del Vacío el Dao Sin Cabeza ni Cerebro y al Dao de la Disciplina el Dao del Mudo Egoísta. En cuanto al resto, la Ira engendraba asnos estúpidos, mientras la Compasión llevaba mestizos en el vientre... En resumen, declaró que todos los demás caminos heréticos extraviaban enormemente a la gente.
En ese momento, Minghui se había apresurado a añadir: "¡Solo nuestro Dao Virtuoso es verdaderamente radiante e iluminado!"
Sin embargo Jinlian simplemente había escupido: "¡Bah! Ni virtuoso ni alegre. ¡Debería llamarse el Dao de la Miseria Malvada!"
Con eso en mente, Minghui tenía genuino miedo de que Jinlian comenzara a hablar del Gran Reino del Señor Feudal ante Fachang. Rápidamente gesticuló hacia un asiento, e interrumpió con una sonrisa: "¿Puedo preguntar qué arreglos tienes en mente, mayor?"
Fachang juntó las palmas y respondió: "Deseo pedir prestados dos Mahas. Si verdaderamente no puede arreglarse, uno será suficiente, pero necesitaré considerablemente más Misericordiosos. Después de todo, el linaje del Dao del Templo del Loto florece y disfruta de abundante veneración. Aquí no deben escasear."
Minghui asintió y echó un vistazo al maestro. Jinlian también lo estaba mirando, y al encontrarse las miradas de maestro y discípulo, todo pasó entre ellos sin una sola palabra.
Ir al sur... Deben estar planeando confrontar a los del lago...
Era un asunto excesivamente problemático. El Templo del Loto había sufrido a manos de los del lago antes, y el corazón de Minghui palpitó inquietamente mientras escuchaba, los reparos difíciles de expresar en palabras.
Jinlian, mientras tanto, fijó a Fachang con una pesada mirada y dijo silenciosamente: "Fachang, parece que estás decidido a hacer que vaya al sur."
Fachang frunció el ceño y respondió: "Perdona la franqueza, pero esto también debería ser beneficioso para los Mahas y ayudarles a cultivar los cuerpos dhármicos... Compañero Daoísta... ¿Qué quiere decir con esto?"
El corazón de Minghui dio un vuelco, pero la expresión de Jinlian permaneció sin cambios mientras se burlaba: "No necesito la ayuda de nadie. Puedo cultivar los cuerpos dhármicos por mí mismo. Pero si resultara herido, todos los esfuerzos anteriores podrían ir a la ruina. El Templo del Loto siempre se ha mantenido fuera de este asunto precisamente para evitar tomar riesgos innecesarios..."
Fachang se volvió incluso más desconcertado y preguntó suavemente: "Naturalmente, no me atrevería a pedir al Gran Maestro mismo que actúe, pero ¿qué hay de los otros Mahas del Dao...? ¿O incluso el Maha Minghui aquí presente? ¿Por qué no está tentado?"
Minghui comenzó a maldecir internamente, pero externamente, lamentó: "¡No puedo soportar ver a los seres vivos sumidos en la miseria y el sufrimiento!"
"¿Huh?" Las palabras de Fachang se detuvieron en la garganta. Vaciló, luego de repente comprendió y respondió: "¡Sea cual sea la condición que tengas, compañero Daoísta, siéntete libre de nombrarla!"
El maestro y el discípulo ambos guardaron silencio. Fachang apretó los dientes y dijo: "Si dos Grandes Maestros están dispuestos a hacer el viaje en mi nombre y limitar el derramamiento de sangre en el sur, estoy dispuesto a ceder las Frutas de los Tres Venerables del Augurio Púrpura del Reino del Dharma a ambos."
Minghui frunció el ceño, pero Jinlian golpeó la mesa, separó las piernas ampliamente, plantó ambas manos sobre las rodillas, y se rió. "¡Cuán generoso eres, Gran Maestro!"
"Entonces está decidido... ¡No te molestaré más!"
Fachang soltó un suspiro de alivio, contento de ya no tener que mirar a Jinlian. Se levantó apresuradamente, aparentemente asustado de que Jinlian pudiera decir algo más. Sin dejar ni una sola palabra adicional, entró al gran vacío y desapareció.
Por un tiempo, solo el maestro y el discípulo permanecieron en el vasto y vacío salón dorado. Minghui vaciló en hablar, pero Jinlian se puso de pie, la sonrisa desvaneciéndose mientras la expresión se tornaba fría.
Habló: "No podemos negarnos a esto. Al final, es una buena oportunidad. Ya hemos declinado tomar parte en el conflicto entre el norte y el sur una vez. Si nos negamos nuevamente, la gente inevitablemente crecerá sospechosa. Solo necesitábamos elevar el precio antes de aceptar."
Los dos compartían las mismas preocupaciones.
Minghui dijo silenciosamente: "¡Todo esto es porque te arrastré a mis problemas!"
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.