TDM Capitulo Secundario 62.2
TDM The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time Capitulo Secundario 62.2
"Tengo contactos con exploradores. Hago que traigan en secreto a casa materiales tomados de Familiares del Rey Demonio que dejan de funcionar tras gastar su Maná en batallas dentro de Mazmorras", dijo el traficante. "Y lo que es más importante, ¿estás comprando? Si no, tendré que buscar otros clientes".
"¡Si no vas a comprar, quítate de en medio!", gritó impaciente una adicta. "¡Quiero elegir!"
"¡Espera! No he dicho que no vaya a comprar!", protestó el que había estado haciendo preguntas al traficante.
Había algunos que eran más cautelosos, pero los que eran adictos tenían poca capacidad para razonar. Se empujaban unos a otros y echaban mano de la bolsa del traficante, intentando hacerse con todos los materiales que podían.
Y una vez que todos los adictos al Vandalieu hubieron conseguido algunos materiales, el traficante levantó la mano de repente.
"Todos han echado mano a los materiales, ¿verdad? Hemos terminado", dijo, haciendo una señal.
La puerta cerrada del almacén fue derribada, y un grupo de personas ataviadas con armaduras y capas negras se apresuraron a entrar.
"¡Esta es la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura!", declaró uno de ellos. "¡Rindanse todos y vengan en silencio!".
"¡¿La Orden de los Caballeros?! ¿Por qué están aquí? ¿Quién nos ha delatado?!", gritó uno de los adictos.
"¡Tú! ¡Tú trabajas para ellos!", gritó otro, señalando al traficante.
La cara del traficante se deslizó ominosamente. Su espalda se abrió y el Demonio que llevaba dentro mostró su verdadera forma, como una mariposa que sale de su crisálida.
"En efecto. Llevaba una piel literalmente disfrazada", dijo el Demonio.
TLN: En japonés, 化けの皮/bake no kawa es una frase que significa disfraz, similar a "lobo con piel de cordero". Se traduce literalmente como 'piel de disfraz'.
"¡Una investigación encubierta...!", gimió uno de los hombres adictos, con el rostro torcido por la frustración.
Pero en lugar de dejar obedientemente los materiales que había comprado... se los metió rápidamente en la boca.
"¡Te dijimos que te rindieras y vinieras en silencio!", gritó uno de los caballeros.
"¡Nunca nos dijeron que dejáramos los materiales!", replicó uno de los adictos.
"¡Si van a quitárnoslos, voy a dar un último mordisco!", exclamó otro. "¡Ah, no me canso de esto!".
Un adicto engullía sangre de una botella, y otro enterraba la nariz en el pelo e inhalaba profundamente. Uno se frotaba grasa en las escamas y otro se tragaba entero un globo ocular. Los miembros de la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura se movilizaron para sujetar a los adictos, y el Demonio rió divertido mientras los observaba.
Algunos de los adictos intentaban escapar, pero...
"¡Vaya! Este camino está cerrado", dijo el Titán Zombie Ninja Zran, que había estado vigilando la entrada trasera, bloqueándoles el paso y deteniéndoles.
"¡Ahora a caminar! Los que se hayan rendido pacíficamente, harán tres meses de servicios comunitarios y escribirán una disculpa por escrito", dijo uno de los caballeros a los adictos.
"¡Serán nueve meses para los que se resisten! Y todos irán a terapia", dijo otro.
"¡No hace falta decirlo, pero se quedaran sin Vandalieu-sama durante ese tiempo!", dijo un tercer caballero.
Los adictos gritaron desesperados.
"¡No puedes hacer esto! Por favor, ¡cualquier cosa menos eso!"
"¡Noooo! No soporto pasar meses sin Vandalieu-sama!"
Los Vampiros y los Zombis Vampiro de la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura se llevaron a los adictos, y la investigación encubierta terminó con detenciones exitosas.
Chezare, el general y primer ministro del Imperio Demonio de Vidal, estaba perplejo mientras leía los informes en su despacho.
"¿Cómo podemos resolver el problema de la adicción a Vandalieu?", se preguntó. "¿Qué opinas, Kurt?".
"... Podemos ignorarlo, ¿no? Al fin y al cabo, sólo se trata como un delito menor", dijo Kurt, el hermano menor de Chezare que ejercía de vicegeneral, con una sonrisa irónica. "A diferencia de la drogadicción, no conduce a otros delitos, y las personas que se hacen adictas son relativamente normales aparte de su comportamiento respecto a Su Majestad... y pueden curarse de su estado en tan sólo unos meses. Son como niños delincuentes. Sería mejor no hacer nada excesivo para reprimirlos".
La opinión de Kurt sobre los adictos a Vandalieu era compartida por la mayoría de la población del Imperio Demonio de Vidal. Los adictos aún no se habían ensuciado las manos con otros delitos, y no tenían problemas frecuentes en las interacciones sociales con los demás. Sí que gastaban excesivas sumas de dinero comprando cosas como Pociones de Sangre, pero... los productos procesados hechos con partes de Vandalieu no podían adquirirse mediante el comercio habitual, ni siquiera dentro del Imperio Demonio de Vidal, así que no había un suministro lo bastante grande como para que sus adicciones les llevaran a pasar apuros económicos.
Si los traficantes hubieran hecho tratos con usureros del mercado negro que concedían préstamos con elevados tipos de interés, entonces la historia podría haber sido distinta, pero... estaba prohibido que cualquiera que no fueran las instituciones públicas del gobierno proporcionara tales servicios financieros.
Así pues, muchos creían que lo mejor era seguir gestionando el problema como se hacía actualmente, en lugar de tomar medidas de mano dura.
"Si insistes en resolver el problema, supongo que podríamos vender la sangre de Su Majestad a precios asequibles, o incluso simplemente proporcionar a cada ciudadano un Familiar del Rey Demonio". sugirió Kurt.
"Kurt, estoy seguro de que eres tan consciente como yo de que estas propuestas tuyas tienen pocas esperanzas de resolver el problema", dijo Chezare.
Una ingesta suficiente de materiales extraídos de Vandalieu... no curaría a los adictos a Vandalieu.
Por muchos materiales derivados de Vandalieu que consumieran estos adictos, nunca quedarían satisfechos. Seguirían deseando más y más. Era una verdadera adicción.
Aunque se pusieran en práctica las sugerencias de Kurt y se vendiera un abundante suministro de sangre de Vandalieu sin restricciones, o se proporcionara Familiares del Rey Demonio a todos los ciudadanos, los adictos seguirían siendo adictos: ésta era la conclusión a la que habían llegado las instituciones de investigación.
"Pues sí. Y aparte de los No Muertos y los monstruos, la mayoría de los adictos son humanos, Elfos o Enanos. La siguiente categoría más común son las razas sin Rangos de Vida, como los gente Bestia y los Titanes... excepto las razas mutadas, como los Humanos Oscuros, los gente Bestia Oscuros, los Dvergr y los Elfos del Caos... ¿no es el problema irresoluble a menos que toda la población del Imperio Demonio sea convertida en No Muertos o mutada?", dijo Kurt.
"Convertirlos en No Muertos es imposible. Su Majestad nunca lo permitiría", dijo Chezare.
Los adictos a Vandalieu eran ciudadanos que adoraban a Vandalieu, el soberano del Imperio Demonio de Vidal. Cada vez que se los mencionaban a Vandalieu, éste mostraba un comportamiento aún más extraordinariamente extraño de lo habitual, como mirar fijamente a lo lejos, pedir que trajeran a la sala de reuniones a personas musculosas para poder calmar su mente, hacer que personas o criaturas con pelaje esponjoso salieran de sus Mundos Internos para consolarlo, o transformarse en algo esponjoso.
"Entonces, ¿los hacemos mutar?", dijo Kurt.
"Por desgracia, creo que eso será difícil", dijo una tercera persona al entrar en el despacho de Chezare.
Este hombre era Cuoco Ragdew... un antiguo barón del Imperio Amid, y un hombre dandi conocido por ser un sibarita.
"... Ha sido un almuerzo bastante largo", comentó Chezare.
"En efecto. Estaba probando un poco de la cocina artesanal de Su Majestad... Me quitaron todos los componentes nocivos, pero me dijeron que descansara un poco antes de volver al trabajo, por si acaso", dijo Cuoco.
"¿Ah, sí? Ah, ahora que lo pienso, Su Majestad mandó decir que te prestaría hasta la tarde. Si son órdenes de Su Majestad, supongo que no se puede evitar".
"Sí, y de paso me he pasado por el laboratorio de Luciliano y he recogido un informe resumido de esta investigación. Échale un vistazo".
Chezare cogió el informe de Cuoco y lo leyó, después soltó un pequeño gemido de disgusto. Kurt lo leyó a continuación, y también gimió.
"Los experimentos de mutación... A los criminales capturados vivos en Orbaume sólo se les dio sangre de Su Majestad durante más de diez días, pero no se observó ninguna mutación. Alimentar a los adictos detenidos con nada más que comida preparada con materiales derivados de Su Majestad durante más de un mes seguido tuvo el mismo resultado "-murmuró Kurt. "Entiendo por qué los criminales no mutaron, pero ¿por qué no se vio mutación en los adictos?".
La mutación en razas como los Humanos Oscuros y los Dvergr se desencadenaba por la ingesta de materiales como la sangre de Vandalieu, pero estar primero bajo la guía de Vandalieu también era una condición necesaria.
Así, por mucha sangre de Vandalieu que se diera a quienes no estuvieran guiados, no mutarían. La Poción de Sangre y la Crema V tampoco tendrían efecto.
Pero los adictos a Vandalieu ya estaban todos bajo la guía de Vandalieu. Era extraño que no mutaran.
"La hipótesis de Luciliano es que el problema está en el estado de sus mentes. En otras palabras, los adictos tienen un ansia física de materiales derivados de Su Majestad, en lugar de que la adicción sea un signo de adoración, amor y respeto a Su Majestad misma", dijo Cuoco.
"Sus mentes... un campo difícil con el que trabajar, dado que las mentes no pueden verse visiblemente, aunque los espíritus son claramente visibles", dijo Chezare.
"Ani-ue, sólo son visibles para los No Muertos", dijo Kurt. "Sería fácil si tuviéramos expertos, pero Nuaza parece estar ocupado con la planificación de su siguiente proyecto después de la enorme estatua: la gran iglesia disfrazada de parque temático para atraer turistas. Jeena está despejando una Mazmorra con Borkus y los demás, y tiene intención de reunirse con Su Majestad después".
"¿Esos dos son realmente expertos de la mente?" preguntó Cuoco.
"Se supone que ambos son figuras religiosas, después de todo", dijo Kurt.
"Su Majestad también puede ser un experto de la mente, aunque yo creo que lo es en un sentido distinto... En cualquier caso, pongamos nuestro esfuerzo en formar adecuadamente al personal que llevará a cabo el asesoramiento de los adictos", dijo Chezare.
Muchos adictos de Vandalieu se recuperaban repentinamente de sus síntomas de adicción después de que pasara algún tiempo. Entonces encerraban sus recuerdos de cuando eran adictos en un rincón de sus mentes y seguían con sus vidas, fingiendo que su adicción nunca había ocurrido.
Más tarde, el Dr. Hoover sería trasladado desde el Hospital de Psicoterapia, lo que provocaría una mejora espectacular en el tratamiento de los adictos a Vandalieu.
Mientras tanto, los dioses se preocupaban por sus propios problemas, igual que Chezare se preocupaba por el problema de los adictos al Vandalieu.
Estos dioses que discutían sus preocupaciones no eran dioses de la facción de Alda... sino dioses de la facción de Vida que tenían formas extrañas, por haberse originado en otros mundos.
"¿Qué se supone que debemos hacer... A este paso, no habrá razón para que existamos, ¿verdad?".
"No debería ser así. Las protecciones divinas que concedemos están teniendo los efectos previstos, ¿verdad?"
"Pero comparado con ese dios..."
"Es cierto que nos están olvidando, pero... eso es sólo si nos comparamos con los demás. Dicen que 'la mujer de tu vecino siempre parece una belleza', ¿no?".
"¿No querrás decir 'la hierba es más verde en el otro lado'? No es que pueda entender que sientas celos de que la hierba de otro sea más verde".
Naturalmente, el tema de su discusión era Vandalieu.
"Pero llegamos a la conclusión de que no podría conseguir más novias en poco tiempo, ¿no? Durante un tiempo buscará hacer más amigos", dijo uno de los dioses.
"Pero ganó una nueva en el Reino de Orbaume, ¿no?", señaló otro. "Y Lioen, ustedes, Dragones Ancianos, deben estar satisfechos, con la excelente jugada de Tiamat-sama de formar un lazo de sangre con su raza".
"Garess, Yuuma tiene una gran presencia, sobre todo con los cuidados que recibió de los ancestros Kijin y Majin durante sus estudios en el extranjero. Estoy celosa", dijo un tercero.
El Dios Dragón de Cuernos de Cristal Lioen, deidad guardiana de la nación Drakonido, y el Dios de los Guerreros Garess, deidad guardiana de la nación Kijin, gimieron en voz baja.
"¿Pero tal vez debería enviar a Sylvari un Mensaje Divino para que envíe también a una de sus hijas para que sea su novia?", dijo un dios llamado Trepamit, deidad guardiana de la nación Centauro.
Era uno de los hijos supervivientes del Rey Bestia Caballo, que fue sellado por Alda. Era una fusión entre un hijo del Rey Bestia-Caballo y el Dios malvado de los Ojos Gigantes, y se hacía llamar temporalmente "Rey Bestia-Caballo de los Ojos Malignos".
"¿Pero a Vandalieu no le disgustarían tales acciones? Al fin y al cabo, se trata de cómo se siente", dijo el Dios malvado de los Cielos Ilusorios Magugyazerei, deidad guardiana de la nación Arpía, oponiéndose a la idea.
Las naciones protegidas por Trepamit y Magugyazerei estaban gobernadas por un rey y una reina respectivamente, y ambos estaban casados entre sí, por lo que los dos dioses se habían hecho especialmente amigos entre sí en los últimos años.
"Supongo que pondré todas mis esperanzas en Tiamat-sama. La parte inferior del cuerpo de Tiamat-sama es similar a la de una Lamia. Y Fidirg también se parece a una serpiente", dijo Bogoalbozo, el Dios malvado Serpiente del Engaño Degenerado.
Había llegado a la existencia cuando un dios malvado derrotó y absorbió al Rey Serpiente Bestia hacía cien mil años, sólo para que se apoderara de la mitad de su propio cuerpo.
Pero Lioen y los demás Dragones Ancianos se sintieron muy conmovidos por su desesperación.
"No seas tan descuidado, Dios Serpiente malvado de la tentación degenerada. Sólo miras la cola de Tiamat-dono, pero ella también tiene piernas. ¿Y no es lamentable depositar tus esperanzas en Fidirg?", dijo Lioen.
"Eso dices, pero está claro que Fidirg y Zozogante lo han conseguido, ¿no?" dijo Bogoalbozo.
"Bueno, supongo", aceptó Lioen a regañadientes. "Y parece que Povaz, Zozaseiba y los demás bajo el Continente del Rey Demonio se reúnen con él con relativa frecuencia para realizar trabajos de Nivelación y purificación...".
"Tal vez debería simplemente ofrecer a Tanato como novia. Cuando Vandalieu la conoció anteriormente, alabó su postura... o más bien, sus músculos abdominales y el brillo de sus escamas".
"Puede que elogiara sus músculos abdominales, pero estoy seguro de que no elogió el brillo de sus escamas de ese modo... Ni siquiera Vandalieu lo haría".
"Y lo que es más importante, esa reina es bastante mayor, ¿no? Sus hijas ya tienen dos dígitos".
"¿Pero no crees que Vandalieu tiende a preferir a las mujeres mayores?"
"En efecto, eso parece".
"¿Quizá sólo lo parece porque el propio Vandalieu es joven? Y Legión y Pauvina son más jóvenes que él, si no tienes en cuenta sus vidas antes de reencarnarse".
"Ahora que lo pienso, ¿qué fue de Tristán? Ninguna de las novias o amigas íntimas de Vandalieu es de su nación Sirena, así que ¿por qué no está aquí?".
"Desde que Peria-sama resucitó, le dedica todo su tiempo".
"¿Y qué hay de la recién llegada, la Diosa de las Nubes de Lluvia Bashas?".
"Está absorta observando a Vandalieu. En lugar de que una de las mortales bajo su protección se convierta en su novia, podría ofrecerse voluntaria para serlo ella misma".
"... Ahora que lo pienso, he oído que está fabricando un recipiente, pero...".
"... ¿Quizá debería crear mi propio recipiente?"
"No lo hagas, Bogoalbozo. Eres un dios masculino, ¿no?".
"El sexo de los dioses puede cambiar para adaptarse a sus necesidades. Y estrictamente hablando, no soy un dios masculino. Sólo me convertí en un dios masculino porque era necesario para mi cita con Vida-sama. Y Gufadgarn, el que siempre está detrás de Vandalieu incluso ahora, tampoco es una diosa".
Aunque Bogoalbozo había tenido una cita con Vida, no era el padre de la raza Lamia. El padre de la raza Lamia era Jubadi, el Dios malvado del Veneno y las Escamas.
"Ahora que lo mencionas..."
"No hay por qué precipitarse. Vandalieu seguirá existiendo durante miles de años. Tomémonos las cosas con calma".
Estos dioses habían pasado a la redención de forma diferente a los dioses de las fuerzas de Alda, y su discusión continuó durante un rato más.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.