Iniciar sesión
← The Death Mage

TDM Capitulo Secundario 60.2

← Anterior Siguiente →

TDM The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time Capitulo Secundario 60.2

 

"¿Hmm?" murmuró Marshukzarl, la pluma que tenía en la mano se detuvo al levantar la vista.

Oyó ruidos de destrucción que sacudieron todo el edificio y, aún más fuerte, un grito de rabia que le resultaba familiar.

"¡Eh! ¿Sigues vivo, antiguo emperador? ¿O ya has estirado la pata?", gritó una voz.

"Si estuviera muerto, creo que llamarme no tendría sentido", respondió Marshukzarl.

Un instante después, la puerta salió volando de sus goznes al ser derribada a patadas desde el exterior. Los fragmentos rotos de la puerta se esparcieron por el suelo, junto con los guardias de Marshukzarl o, para ser más exactos, los caballeros que habían sido destacados aquí para vigilarle.

"Esta instalación se construyó con los impuestos recaudados por el imperio. Me parece bastante cuestionable tu decisión de ensuciarla con sangre, vísceras y trozos de carne", dijo Marshukzarl.

"Si vas a quejarte, ¿qué tal si te quejas de que acabo de matar a tus caballeros? Pertenecen a tu precioso imperio, ¿no?", dijo la persona que había entrado en la habitación, exactamente la persona que Marshukzarl esperaba.

"El 'tronido' Schneider", reflexionó Marshukzarl. "Como bien sabes, no veo mucho valor en la vida de los caballeros que no me han jurado lealtad. Y yo soy el antiguo emperador. Ahora el imperio no me es muy valioso".

Schneider lanzó un suspiro exasperado. "Supongo que esto es lo que ocurre cuando alguien que derivaba nueve décimas partes de su personalidad de su posición es apartado de ésta. Acaban como tú. Careces tanto de ambición que me das lástima. Es como si fueras un cadáver viviente".

"En efecto, es como si estuviera medio muerto", convino Marshukzarl. "Entonces, ¿has venido hoy a matarme? ¿O has venido a capturarme vivo para poder hacer uso de mí?"

"Buena suposición", dijo Schneider, agarrando a Marshukzarl por el cuello y levantándolo en el aire.

Como miembro de la familia imperial, a Marshukzarl le habían enseñado lo básico del combate. Pero un entrenamiento de ese nivel era totalmente insignificante para Schneider.

"Lo mío es esto último", dijo Schneider. "Voy a sacarte de aquí con vida porque quiero hacer uso de ti para la causa de derrotar al actual Emperador Cómo-se-llame... Bueno, una vez que lleguemos a donde te voy a llevar, puede que te conviertan en un muerto-vivo o que te sustituyan el cerebro por el de otra persona, pero eso no es asunto mío".

"... Así que, después de todo, Vandalieu está detrás de todo esto".

"Sí, aunque pediré la aprobación de este plan cuando ya lo haya llevado a cabo".

Parecía que Vandalieu tenía menos control sobre Schneider de lo que Marshukzarl había pensado en un principio.

"Siento que sería más fácil para mí que simplemente me mataras aquí, pero no se puede evitar. Estaba tan desocupado que estaba escribiendo una autobiografía. Supongo que tengo tiempo para que me lleves al infierno "-dijo Marshukzarl.

"¿Por qué te muestras tan arrogante en esta situación? Bueno, no es que me importe mucho" -dijo Schneider.

Llevando a Marshukzarl sin ambiciones pero aún arrogante, Schneider abandonó el castillo que había sido elegido para la "recuperación" de Marshukzarl.

Y con estos acontecimientos, la agitación del Imperio Amid no hizo sino agravarse aún más.

 

 

 

Mientras tanto, en uno de los Mundos Interiores de Vandalieu, se había reunido un grupo de personas. A primera vista, parecía que no tenían nada en común.

"Soy Bulgo".

"Me llamo Jadal".

"Encantado de conocerte. Me llaman Zarzanote".

"Yo soy Mathew. Encantado de conocerte".

"... Yo soy Erpel".

Hiroshi se sintió abrumado por las personas que acababan de presentarse ante él.

"Encantado de conocerte", tartamudeó. "Soy Amemiya Hiroshi".

Sabía que éste era otro mundo y que había otras razas aparte de la humana. Ya había conocido a gente como Legión y Kanako.

Jadal era una chica Ghouls, lo cual podía comprender. Pero se sintió abrumado al ver a un goblin de piel negra vestido de ninja y a una persona musculosa con cabeza de cocodrilo.

"¿Qué ocurre, Hiroshi? ¿No estarás nervioso porque es la primera vez que te reúnes con todos?", dijo el Vandalieu de este Mundo Interior, confundido por el comportamiento de Hiroshi.

Como responsable de organizar esta reunión, sentía que debía hacer algo.

Pero el problema que se había producido estaba destinado a suceder desde el momento en que se planeó esta reunión, y no había nada que pudiera hacerse al respecto.

"¿Qué te pasa?, preguntas... 'Deberías aprender a llevarte bien con otras personas de tu edad', dijiste, ¡pero estas personas son claramente adultos!". protestó Hiroshi.

"¡Yo cumplí cuatro años este año!", dijo Bulgo.

Era uno de los hijos de Braga y, como goblin negro, había madurado hasta la edad adulta en menos de un año desde su nacimiento.

"¡Este año cumplo cinco años! Y sigo siendo un niño!", dijo Zarzanote, abriendo la boca para mostrar hileras de dientes afilados.

Pertenecía a la primera generación de Ammit, una raza con cabeza de cocodrilo. Ya era tan alto como un varón humano adulto.

"Y nunca dije que te presentaría a niños de tu edad", dijo Vandalieu.

"¡¿No lo dijiste?! ¿Entonces por qué lo has dicho así deliberadamente para engañarme?" exclamó Hiroshi.

"Para que aprendieras que las personas de distintas razas tienen físicos diferentes, aunque tengan la misma edad. Y aunque es importante que te lleves bien con los niños de tu edad, también es importante que te lleves bien con los adultos "-dijo Vandalieu-. "Esto es necesario para que en el futuro no acabes siendo un solitario como solía ser yo, Hiroshi".

La intromisión de Vandalieu para asegurarse de que Hiroshi no se convirtiera en un solitario en el futuro ardía como las llamas del infierno.

TLN: La frase japonesa para "entrometerse" utilizada aquí es 余計な世話を焼く, que literalmente se traduce como "quemar problemas innecesarios". Como el verbo es 'quemar', aquí se utiliza como símil 'como las llamas del infierno' para enfatizar la intromisión innecesaria de Vandalieu

"¿Es realmente tan necesario?" se preguntó Hiroshi.

"¿A qué juego quieres jugar, Hiroshi-kun?", preguntó Bulgo.

"¡Ah, sí! ¿Qué tal si jugamos a las casitas?" sugirió Zarzanote.

"¡Eh! ¡Ahora los dos están actuando de forma sospechosa sólo para estar de acuerdo con lo que dice Vandalieu! Y los niños de mi edad no juegan a las casitas!", dijo Hiroshi.

"Sí, supongo que somos un poco mayores para jugar a las casitas. Yo sólo juego a las casitas cuando mis hermanos pequeños quieren", dijo Matthew, dándole la razón a Hiroshi.

"Yo también dejé de jugar a las casitas el año pasado", dijo Jadal.

"¡Nos has salvado, Hiroshi o como te llames!", exclamó Erpel. "Creía que de verdad me iban a obligar a jugar a las casitas...".

"Uf... Umm, ustedes tres son chicos normales, ¿verdad?", dijo Hiroshi.

"¡Sí, soy amigo de Vandalieu! Y éste es Nightwing, mi familiar", dijo Matthew.

"Soy la nieta de la abuela Zadiris. Voy a ser una de las muchas novias de Van-kun cuando sea mayor", dijo Jadal.

"... No, soy un Vampiro de Raza Pura y, a pesar de mi apariencia, soy adulto", dijo Erpel.

Matthew era huérfano del orfanato de la ciudad de Morksi, y había venido aquí junto con el director del orfanato. Jadal era hija de Basdia y nieta de Zadiris. Ambos eran niños. Matthew era algo mayor que Hiroshi, pero aún no era adulto.

Pero Erpel era un Vampiro de Raza Pura adulto, o al menos, se consideraba adulto.

"¿Eh? Estás mintiendo!" gritaron simultáneamente Hiroshi y Matthew, sin creerle.

Erpel empezó a llorar a gritos. "¡Vandalieu, díselo! Diles que soy adulto!", gritó, aferrándose a Vandalieu.

"Ya, ya. Vamos a calmarnos y a secarnos esas lágrimas, ¿vale?", dijo Vandalieu.

Jadal y Bulgo eran conscientes de que Erpel era adulto, pero su comportamiento hacía que les resultara incómodo atestiguarlo.

"De todos modos, vamos a jugar. Es la primera vez que vengo a un Mundo Interior!", dijo Mathew.

"¡Entonces vamos al parque de atracciones! Gabriel y los demás ya deberían haber terminado sus estudios, ¡así que invitemos también a todos los demás!" dijo Hiroshi.

"¿Parque de atracciones? ¿Qué es eso? ¿Es comida?", preguntó Bulgo.

"¡Ya había oído hablar de él!", dijo Jadal.

El parque de atracciones que Vandalieu había construido en este Mundo Interior, Exciting-Wriggle-Vanland (llamado así por Hiroshi y Mei), estaba actualmente abierto a los visitantes. La mayoría de las atracciones estaban formadas por Familiares del Rey Demonio -que eran entidades escindidas de Vandalieu-, por lo que se trataba de un parque de atracciones estatal que dirigía literalmente el propio emperador.

"Matthew, ¿no tienes que ver primero el entrenamiento de las monjas?", preguntó Vandalieu.

"¡No, luego lo veré con todos los del orfanato!", dijo Matthew.

"¡Espera! Yo soy el líder, no Zarzanote ni Bulgo!" dijo Erpel.

Y así, Hiroshi pasó un divertido día en el parque de atracciones con sus nuevos amigos.

Mientras tanto, Mei se quedaba deslumbrada al ver a todo el mundo bailando en el escenario.

"Todos son increíbles", murmuró.

Vestra y Seris, las monjas del orfanato que se habían convertido en Vampiras Subordinadas Abisales, y Holly, la directora del orfanato, llevaban vestidos con volantes y brillantes mientras bailaban.

"Vestra-san, ¡tienes que sonreír más! Y Seris-san, tus movimientos son un poco rígidos. Holly-san, ¡lo estás haciendo muy bien!", dijo Kanako, que les estaba dando instrucciones.

"¿Qué hacemos aquí?" Preguntó Vestra.

"Umm, ¿es realmente necesario que bailemos?!", gritó Seris.

"Ustedes dos, lo hacemos para poder ver las caras de felicidad de los niños. No es diferente de formar un círculo con los niños y bailar con ellos. ¿Me equivoco?", dijo Holly.

"¡Te equivocas en todo, directora!", gritaron las dos monjas.

"¡Guarden sus quejas para cuando hayan aprendido a bailar!" dijo la directora Holly, regañándolas.

Había dejado de dañarse la piel de la cara con drogas para parecer mayor, así que había vuelto a tener el aspecto de alguien de veinte años.

La historia que se contaba al público en Morksi era que Holly, la antigua directora del orfanato, había caído enferma y había emprendido un viaje a un monasterio en el campo para recuperarse. Su pariente, que también se llamaba Holly, había ocupado su lugar como directora del orfanato.

En primer lugar, Holly nunca había recibido mucha atención del pueblo como directora del orfanato, y la antigua directora estaba siendo olvidada rápidamente. La gente incluso cotilleaba sobre la nueva y joven directora, y casi no había habido problemas con esta historia.

"Parece que no hay problemas con el nuevo modelo de equipo de transformación polivalente", dijo Tarea, una de las responsables de crear la ropa que llevaban Holly y los demás, mientras asentía con satisfacción al verlos bailar.

Hasta ese momento, los equipos de transformación polivalentes no habían sido más que trajes corporales de aspecto metálico, y su función como equipo defensivo y como medio mágico había sido pobre (para los estándares de los equipos de transformación). El nuevo modelo de transformación polivalente había mejorado esos puntos y podía ser utilizado por usuarios de distintos tamaños. Eran equipos de transformación producibles en masa que funcionaban a un nivel razonablemente alto.

"Por muy bien que funcione Van-sama, hay un límite a la cantidad de equipo de transformación que podemos fabricar que se adapte específicamente al portador. Pero con este nuevo modelo de equipo de transformación polivalente, cada unidad tiene exactamente la misma estructura, ¡lo que reduce la cantidad de trabajo que sólo Van-sama es capaz de realizar! Producirlos en masa no será sólo un sueño!". dijo Tarea alegremente con una risa triunfal.

"E incluso puedes cambiarles el color y añadirles volantes. Es muy útil que también sean muy versátiles como trajes", dijo Kanako asintiendo con la cabeza. "Ahora bien, pongamos fin a esta lección y a la prueba práctica, tomemos un descanso y luego comencemos la prueba de combate".

"¿Eh? ¿Combate?" repitió la directora Holly.

"Por supuesto. Este equipo sirve como vestuario en el escenario, pero en el campo de batalla, ¡es equipo de combate!" dijo Kanako. "¡No podemos llamarlo prueba sin que luchen mientras lo llevan puesto!".

"Lo has entendido al revés. Parece que han olvidado que llevan equipo de combate como vestuario de escenario", dijo Tarea.

"Ahora bien, Tarea-san, te dejaré a ti la próxima actuación", dijo Kanako. "Mei-chan también estará encantada".

"Espera... ¡Espera un momento!" protestó Tarea. "No he venido aquí para bailar...".

Kanako se marchaba, llevándose consigo a la directora Holly y a las monjas. Tarea intentaba desesperadamente detenerlas, pero una de las Familiares del Rey Demonio que estaban tocando música tomó la palabra.

"Bueno, creo que probar el equipo tú misma será una buena experiencia para ti", dijo.

"¡Sí, Van-sama! Mei-chan, ¿tienes alguna petición?". preguntó Tarea.

"¿Puedes hacer contorsiones?".

"¿Cont...?"

Tarea se había adelantado a los acontecimientos y, sin darse cuenta, había aumentado la dificultad de la danza que tendría que hacer. Pero al realizar una danza ondulante, consiguió cumplir la petición de Mei.

TLN: Se trata de la misma expresión de "pinchar el arbusto para sacar a la serpiente" del capítulo 329.

Mientras tanto, el cuerpo principal de Vandalieu pensaba detenidamente en cómo responder a la segunda carta que había recibido de Selen, maldiciendo en silencio a las Espadas de Cinco Colores por haberla animado a enviarla como él escribía.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.