TDM Capitulo Secundario 52.2
TDM The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time Capitulo Secundario 52.2
"Jesús. Pensar que Rikudou era realmente un traidor que movía los hilos de Murakami y los demás, y que 'Balor' y 'Chamán' también están con él... No puedo creerlo. Es una gran sorpresa que la hija de Narumi pueda utilizar magia con atributos de muerte, pero la traición de Rikudou es tan chocante que eso no me importa ahora mismo", dijo Derrick.
"Derrick, yo pienso lo mismo, pero... es la verdad. Aunque sí me importa la magia de Mei -dijo Narumi.
Derrick y Narumi estaban sorprendidos y abatidos por la verdad que les había revelado Ulrika. Incluso Derrick, que sólo había creído a medias a Joseph y a los demás, fue incapaz de negarlo.
El "Avalon" Rikudou Hijiri había sido uno de los principales miembros de los Valientes que había apoyado a Amemiya Hiroto desde que éste fundó los Valientes, al igual que los ya fallecidos Endou Kouya y Minami Asagi.
Rikudou nunca había destacado entonces, pero a través de la batalla contra la Octava Guía, se había convertido en la mano derecha de Amemiya. Ahora, era responsable de diversas cosas: dirigía las operaciones de los Valientes; coordinaba las actividades con las Naciones Unidas, los gobiernos de varios países, las organizaciones de investigación y las agencias de inteligencia; y hacía apariciones en los medios de comunicación.
Que traicionara a los Valientes fue fatal para la organización. Amemiya y todos los demás se habían dispersado por el mundo en misiones asignadas por Rikudou y casi habían muerto, sin sospechar nada de él.
Y también fue fatal para el mundo.
"Éste es el fin de los Valientes, ¿eh?", dijo Derrick, cabizbajo. "No hay forma de encubrir este escándalo... Es un crimen enorme. Llamarlo 'escándalo' sería quedarse corto".
"Bueno, yo diría que es el fin de muchas más cosas que sólo los Valientes. Al fin y al cabo, aunque Rikudou sea el cerebro, hay gente que le ayuda y hace que sus ejércitos le obedezcan", dijo la voz de Banda que llegaba por los altavoces de la furgoneta, intentando animar a Derrick.
"... Precisamente por eso nos culparán aún más, aunque reprimamos a Rikudou y a los demás. Culparán a Rikudou y culparán a los Valientes por su negligencia que condujo a todo esto. Nos arrojarán a los lobos sin pestañear si eso significa que distraerán la más mínima cantidad de investigaciones públicas lejos de ellos mismos. Al fin y al cabo, uno de los nuestros es el cerebro".
Entre los colaboradores de Rikudou había figuras importantes de los círculos políticos y empresariales y de los medios de comunicación de todo el mundo. Si conspiraban para salvarse, Derrick, Narumi y el resto de los Valientes quedarían indefensos.
"En ese caso, haré algo de castigo, al menos para la gente de los Estados Federales", dijo Banda.
Fueron los colaboradores de Rikudou en los Estados Federados quienes habían desplegado Golems militares para atacar la residencia de Amemiya y un avión de combate para derribar a Joseph y a los demás. Fueron sus acciones las que habían conducido a este punto.
Aunque consiguieran protegerse mediante la manipulación de la información y las maniobras políticas, les esperaría el "castigo" de Banda.
"¿Vas a meh a ellos?", dijo Mei, que había estado comiendo bocadillos, pero reaccionó ante la palabra "castigo".
Banda interrumpió su conversación con Derrick para concentrarse en Mei. "Sí, voy a meh a los malos que estropearon tu casa, Meh-kun, y a los que intentaron hacer cosas espantosas al tío Joseph y a los demás".
TLN: El humor aquí es difícil de explicar, pero lo intentaré. La versión correcta del verbo que se utiliza aquí es 滅する/messuru, que significa 'destruir'. Mei y Banda utilizan una forma infantil del verbo, めってする/mette suru, que es algo así como "hacer un meh (destrucción)". Y también está el hecho de que suena parecido al nombre de Mei.
Vandalieu no tenía intención de destruir sus almas, pero su intención de destruir sus cuerpos no era una mentira.
"¡Mei también quiere meh ellos, Banda!"
"Hmm, puede que sea demasiado pronto para ti, Meh-kun. Y es algo que debe hacerse a altas horas de la noche. No podrás despertarte a tiempo para desayunar, ¿sabes?".
"Aww. Entonces no lo haré".
"Eres una niña tan buena, Meh-kun".
Un tentáculo apareció de repente en el interior del coche y dio unas palmaditas en la cabeza de Mei para elogiarla por escuchar.
"... Creo que me voy a volver loca. Me sorprende que a todos les parezca bien", murmuró Derrick, apartando la mirada de la alegre y feliz Mei y volviéndose hacia Ulrika, Joseph y los demás.
Por cierto, los dos pilotos, que también estaban en el vehículo, temblaban al imaginar qué destino correrían los jefes de sus organizaciones.
"Me parece bien, decís... Bueno, porque me parece bien. Pero nos quedamos tan sorprendidos como tú cuando supimos que Rikudou es un traidor", dijo Youdou.
"Si te refieres a Banda, es porque es Banda. Si lo que te molesta es su tono al hablar, creo que es porque Mei-chan está aquí. No dirías que vas a matar a alguien delante de un niño pequeño, ¿verdad?", dijo Ulrika.
"Y Derrick, parecías estar bien hace un segundo, cuando estabas comiendo tu comida", dijo Joseph.
Ya estaban acostumbrados al aspecto y al comportamiento de Banda. Les había sorprendido que decidiera abastecerse de comida en un supermercado y en un restaurante de comida rápida, pero eso era todo.
"Eh tío, los están flameando menos de lo que pensaba. O mejor dicho... todos los comentarios son sobre Banda", dijo Hiroshi, mostrándoles la pantalla del móvil que se había traído de casa.
Había varios vídeos de Banda, así como hilos de comentarios en los que se discutía qué podía ser.
Un monstruo misterioso, filmado desde un crucero".
Un alienígena aparece en un barrio residencial de clase alta y succiona el cerebro de un humano".
¿Ha vuelto por fin la Octava Guía?
Un monstruo compra una montaña de pollo frito y pizza en África.
'El extraterrestre se llama Johnny Yamaoka'.
Y así sucesivamente.
"Menudo lío... ¿No será que lo has hecho a propósito?" exclamó Derrick.
"No. Pero si me hago invisible, las partes de mí que utilicé para mejorar la furgoneta también desaparecerán, así que no puedo hacerlo", respondió Banda.
"... Ya veo".
"No es que no quiera apoyarlos en absoluto. Joseph y Ulrika son mis compañeros, y Meh-kun e Hiroshi tampoco son del todo ajenos", dijo Banda.
Banda pensaba que las feroces críticas dirigidas a los Valientes por culpa de Rikudou eran algo que ellos mismos se habían buscado. Pero le parecía agravante e ilógico que también se criticara a Joseph y Ulrika. Y sería aún más agravante que afectara también a las vidas de Mei e Hiroshi.
Y no podía permitir que sólo los Valientes se convirtieran en los villanos mientras los cómplices que habían cooperado con Rikudou se libraban y seguían con sus vidas despreocupadas.
"Y me gustaría decirle esto específicamente a la madre de Meh-kun: estamos en una situación de emergencia hasta que se solucione todo esto, pero una vez que termine, me gustaría que hicieras todo lo posible por no traer los problemas del trabajo a la casa", dijo Banda. "Si puedes prometerme esto... te ayudaré".
Sería difícil que los niños se alegraran y fueran felices si sus padres estuvieran en una situación miserable.
Teniendo eso en cuenta, la felicidad de Amemiya Hiroto y Narumi era una "obligación" para él. Como mínimo, tendrían que no ser tan desgraciados e infelices como para no poder ocultárselo a sus hijos.
(nose pero me da que cuenta banda este ap punto de romper el alma de rikudo el amemiya hiroto hara algo y salvara su alma y se jodera todo en el otro mundo)
Así pues, Banda no se oponía a prestarles su fuerza.
"Haré lo que haga falta para proteger a Hiroshi y a Mei, incluso sin que me lo digas. Al fin y al cabo, soy su madre", dijo Narumi.
Se había enterado de que Mei podía utilizar magia con atributos de muerte, pero no lo consideraba un problema en sí mismo. Para empezar, nunca creyó que el atributo de la muerte en sí fuera malo.
El problema era lo que la gente de este mundo intentaría hacer con un nuevo mago con atributo de muerte... pero Narumi estaba decidida a hacer lo que fuera necesario para proteger a sus hijos de todo eso.
"Estoy segura de que Hiroto siente lo mismo. Aunque no lo haga, me aseguraré de convencerle", dijo Narumi.
"Es un alivio oír eso", dijo Banda.
Se sintió realmente aliviado por esta respuesta; había imaginado que, en el peor de los casos, incluso necesitaría hacer alteraciones en el cerebro de los Amemiyas.
Banda dejó caer unos trozos cilíndricos de metal que aterrizaron con fuertes golpes delante de Narumi y Derrick.
"Son las versiones prototipo del traje de poder que le di a Joseph", explicó. "No tienen ningún elemento de diseño añadido, y sus funciones para mejorar las capacidades físicas del portador y actuar como medio mágico son considerablemente inferiores, pero aun así deberían estar muy por encima de cualquier traje de poder ordinario disponible en la actualidad. Te los prestaré, así que haz uso de ellos".
"¡¿Sin elementos de diseño?! Gracias a Dios!", dijo Derrick.
"Gracias", dijo Narumi mientras cogía su traje de poder... una simple pieza de equipo de transformación.
Su mente empezó a cavilar sobre cuál podría ser la verdadera identidad de Banda. Estaba enseñando a Mei magia con atributo de muerte... ¿Podría ser él?
Mientras tanto, el grupo de Amemiya se alejaba de la ciudad en ruinas, junto con la "Metamorfa" Shihouin Mari y los otros tres que la acompañaban.
A Amemiya y a los demás les había resultado muy difícil creer que Rikudou les hubiera traicionado y estuviera investigando magia con atributos de muerte, de entre todas las cosas. Pero las palabras de Mari, a quien Rikudou había capturado y lavado el cerebro, fueron convincentes, y no pudieron negar lo que les dijo.
Había explicado con todo lujo de detalles lo que había hecho exactamente mientras se disfrazaba de Rikudou y actuaba como su doble. Este testimonio sirvió como prueba suficiente de la verdad. En cuanto a las pruebas físicas, la más significativa era el intento de "Ares" Sugiura de matarla ante sus propios ojos.
Y en el edificio que supuestamente habían ocupado los terroristas estaban los cadáveres del "Sahadeva" Da y de la "Artemisa" Katherine.
Creyendo lo que Mari les decía, Amemiya y los demás se alejaron de las ruinas porque Rikudou y sus colaboradores podrían ser conscientes de que su plan había fracasado. Era posible que bombardearan las ruinas para ocultar las pruebas y mataran a Amemiya y a todos los demás.
... De hecho, algún tiempo después de que el grupo de Amemiya abandonara las ruinas, el ruido de una explosión llegó desde la dirección de las ruinas, y una columna de humo se elevó hacia el cielo.
"Debe de ser el gobierno local. Sé que allí no vive nadie, pero se han puesto las pilas", espetó el "Titán" Iwao, que conducía un jeep. "Por cierto, ¿adónde vamos ahora? ¿Dónde está la base principal de Rikudou y sus aliados? ¿En los Estados Federados? ¿O está en el Polo Sur o en el Polo Norte?".
"Si no recuerdo mal, Rikudou compró todo un distrito de ciudades fantasma en la República China para utilizarlo como zona de maniobras. ¿Es ahí?", preguntó Amemiya, que estaba en el asiento del copiloto.
Mari, que estaba en el asiento de atrás, emitió un ruido ahogado ininteligible como respuesta.
"... Lo siento. Tómate tu tiempo para comer "-dijo Amemiya.
Mari estaba comiendo las raciones portátiles que llevaban Katherine y Da.
Cuando "Ares" destruyó su cabeza, ella ya había creado una de repuesto con antelación. Capaz de pensar sólo con su alma, había sustituido rápidamente su cabeza destruida por la de repuesto para sobrevivir.
Al ver esto, Amemiya y los demás supusieron que era esencialmente inmortal, así que escucharon lo que tenía que decir. Los miembros de las fuerzas especiales que habían sido asignados a esta misión con los Valientes también supusieron que era inmortal, por lo que habían escuchado en silencio su explicación sin protestar. Como resultado, todos la creyeron.
Pero Mari no era tan inmortal como pensaban. Podía utilizar la "Metamorfo" para crearse cerebros o corazones de repuesto, pero los materiales que utilizaba para ello eran su propia carne y sangre. Los creó con "Metamorfo", utilizando su propia sangre, huesos, grasa y músculos.
No era que alguien hubiera fabricado una cabeza completamente nueva y se la hubiera dado sin más.
A primera vista, parecía que estaba completamente ilesa después de que "Ares" destruyera su cabeza. Pero en realidad, el peso de su cuerpo había disminuido en la misma cantidad que pesaba su cabeza.
Naturalmente, si esto sucedía dos o tres veces, Mari no tendría nada con lo que crear nuevos órganos, y simplemente moriría.
Había ocultado ese hecho y mantenido una apariencia serena porque no había podido confiar en Amemiya ni en los demás; al menos, no hasta que oyeron lo que tenía que decir y la creyeron.
Ahora que la creían y podía confiar en ellos, había revelado su debilidad. Ahora comía todo lo que podía para recuperar lo que había perdido.
Y así, Yukijoro y Gabriel, que estaban en el asiento trasero con Mari, respondieron en su lugar.
"La base principal de Rikudou no está en los Estados Federados, ni en el Polo Norte ni en el Polo Sur. Parece que allí había instalaciones de investigación, pero han sido abandonadas", dijo Yukijoro.
"La ciudad fantasma de la República China se compró sólo para desviar la atención en caso de que alguna vez se sospechara de él", dijo Gabriel.
Yukijoro, Gabriel y Bokor desconfiaban de Amemiya y los demás, y se negaban a alejarse del lado de Mari. Temían que, si lo hacían, los separaran y los secuestraran en otro lugar.
Por eso, el asiento trasero del jeep era considerablemente estrecho.
"¿Adónde se supone que vamos? Para que lo sepas, este jeep no puede atravesar el océano", dijo Iwao.
Bokor soltó una alegre carcajada. "¡Ya lo sabemos! Por ahora, simplemente debemos movernos para que no nos capturen, y esperar a que Dios y la santa desciendan. Estoy seguro de que sabrás cuándo ha llegado el momento".
"Dios y la santa... Banda, el que te dio tus poderes, y mi hija Mei, ¿eh?", dijo Amemiya.
"Sí, Dios y la santa".
Bokor y los demás ya lo habían explicado todo sobre Banda y Mei: cómo las habían conocido en sueños y habían sido salvados por ellos. Aunque no fue tan chocante como la traición de Rikudou, bastó para dejarlos estupefactos.
Pero, en cierto modo, tenía sentido. Si el contacto se había establecido a través de los sueños, un método que no se podía evitar, por eso había pasado desapercibido incluso para Rikudou, que era lo bastante listo como para haber ocultado su verdadera identidad durante todos estos años.
"Eres libre de considerar a Mei un ser sagrado, pero eso no significa que vaya a dejar de ser su padre. Sólo quiero que lo entiendas "-dijo Amemiya.
Bokor se rió una vez más. "Por supuesto. No pretendemos negar que eres el padre de la santa, ¡ni pretendemos arrebatarte a la santa!".
"Parece que te diviertes mucho. ¿Por qué?"
"¿Es eso lo que parece? Pido disculpas si he causado alguna molestia. Mi risa es un efecto secundario de su manipulación de mi cerebro".
"... Perdona por hacer una pregunta tan insensible".
"En absoluto, no le des importancia. No me molestas".
Amemiya se había preguntado si el Bokor, que reía constantemente, hablaba en nombre de Mari y los demás porque ahora desconfiaban menos de ellos, pero parecía que no era así.
"Ah, estos tres tienen algunos asuntos delicados, y quizá sea mejor no hacer demasiadas preguntas sobre ellos. Bueno, es culpa mía por estar tan ocupada comiendo" -dijo Mari.
"No, no te preocupes por eso. Fue culpa mía por ser tan desconsiderada", dijo Amemiya. "Y lo que es más importante, ¿cómo piensan llegar aquí Mei y los demás?".
"Le hemos dicho a Banda el lugar, así que no hay de qué preocuparse. He ajustado la frecuencia para contactar con él".
"... ¿Lleva antena?"
"La comunicación es a través de la magia, no de ondas de radio. Me lo dijo en sueños".
"¿Sabes por qué se ha unido a Mei?"
"No. Al fin y al cabo, sólo he conversado con él en sueños".
"Ya veo..."
Había pasado más de un año desde que Mei empezó a mencionar el nombre de Banda. Amemiya sintió una gran ansiedad al darse cuenta de que había habido una entidad no identificada constantemente en presencia de su hija, y que había estado observando la vida privada de su familia.
Nadie podía culparle por querer olvidarlo por un momento.
"Por cierto, ¿a qué viene ese aspecto tuyo? Te has hecho parecer muy joven", dijo Amemiya, intentando distraerse.
"Acabo de utilizar la 'Metamorfosis' para volver a mi yo más joven. No hay razón para esforzarse en parecer viejo, ¿verdad?", dijo Mari. "Sabes, personalmente me sorprende mucho que hayas aceptado la verdad con más facilidad de lo que esperaba. Recuerdo haberte oído decir: "El atributo de la muerte es algo que no debe existir", en múltiples ocasiones, cuando yo actuaba como doble del cuerpo de Rikudou".
"Así que tú también eras así por aquel entonces... Parece que mi mejor amigo sólo era una ilusión", suspiró Amemiya. "Sigo sintiendo lo mismo por el atributo de la muerte. Pero eso es sólo porque no quiero que ocurran cosas trágicas, como experimentos humanos inhumanos, por utilizar el poder del atributo de la muerte. No es que no acepte nunca la existencia de magos con atributo de muerte como tú o gente como Bokor y los demás".
Amemiya creía que lo mejor era que no existiera el atributo de la muerte, para evitar más tragedias. Pero no le diría a un mago con atributo de muerte ya existente que lo mejor sería que no existiera.
Del mismo modo, podría decir que las acusaciones falsas no deberían existir, en aras de evitar la tragedia, pero no mataría a los policías y a las víctimas que habían dado lugar a las acusaciones falsas ni encubriría las pruebas para que las acusaciones no existieran.
"Estoy seguro de que tú tampoco quieres crear más magos con atributos de muerte a costa de más tragedias miserables...". Amemiya se detuvo de repente a mitad de la frase. "¿Qué demonios es eso?", gritó, señalando al cielo.
Algo con alas negras volaba hacia ellos a gran velocidad.
Poco a poco pudo verlo con más claridad: tenía un cuerpo negro que contrastaba con el cielo azul, y llevaba una furgoneta negra con sus seis patas articuladas. Ignoraba por completo las leyes de la aerodinámica.
Los demás Valientes y miembros de las fuerzas especiales también se dieron cuenta, y no sabían si debían intentar huir o abrir fuego.
"¿Podría ser Banda?" tartamudeó Amemiya.
"¡Sin duda, es Banda! Todo el mundo, ¡no disparen a Banda ni a esa furgoneta!" gritó Mari.
"¡Oh, Dios! Dios ha descendido!", dijo Bokor.
Y así, todas las amenazas a Rikudou se reunieron en un mismo lugar.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.