Iniciar sesión
← The Death Mage

TDM Capitulo 146

← Anterior Siguiente →

TDM Capitulo 146 Nuestra nación volverá a ser un reino ordinario.

Con la derrota de Bugitas, que se había convertido en una encarnación de Ravovifard, el dios malvado de la liberación, el ejército de Buzazeos y Gerazorg, a quienes todavía les quedaban muchos efectivos, también fueron fácilmente derrotados.
El efecto de la Falsa Guía de Bugitas: Sendero Bestial había desaparecido, y los Orco Nobles bajo el mando de Buzazeos habían perdido la bonificación a sus Valores de Atributo. Desde que el dios de Gerazorg fue derrotado, había perdido su Protección Divina y la capacidad de usar la Habilidad Descenso del Espíritu Familiar, y aunque su Rango, Habilidades y Nivel aún estaban intactos, se había vuelto notablemente más débil.
Por supuesto, también se deshicieron los efectos secundarios de Falsa Guía: Sendero Bestial, la amplificación de los instintos y deseos, así como la pérdida de la capacidad de pensar y razonar. Pero habrían sido más felices si los efectos secundarios hubieran persistido.
"¡¿BUHIIIIH?!"
"¡Ravovifard! ¿Por qué nos has abandonado?"
"¡Es inútil, se acabó, estamos acabados!"
La única razón por la que habían podido resistir contra el ejército aliado de las naciones fue por la alta moral mantenida por Falsa Guía: Sendero Bestial y la creencia de que Bugitas sería capaz de darle la vuelta a la batalla.
Ahora que habían desaparecido y los soldados habían recuperado el razonamiento para comprender cuán desesperada era la batalla, la moral del ejército estaba hecha añicos.
Al abandonar el mando, el general en jefe Buzazeos había gritado: “¡Al menos tendré una muerte gloriosa!” y luego lideró a varios de sus colaboradores más cercanos en un ataque suicida. Fue derrotado como resultado de una feroz batalla con Gorba, el líder de la Orden de los Caballeros del Colmillo Negro.
Gerazorg gritó y huyó, pero el enojado rey de la nación Majin, Godwin, lo persiguió solo y lo capturó vivo.
Había algunos del lado de Bugitas dentro de la ciudad además del ejército de Buzazeos, pero eran simplemente guardias; no eran poderosos ni muchos en número, por lo que fueron exterminados por la gente del lado de Budarion una vez que se supo que Budarion había derrotado a Bugitas.
Algunos se habían rendido, pero parecía que el hecho de que sus rendiciones fueran aceptadas o no dependía de sus acciones anteriores.
Por supuesto, hubo algunos que no tuvieron más remedio que obedecer a Bugitas, pero la mayoría de ellos se unieron al lado de Budarion en el momento en que Bugitas fue derrotado.
Dado que estos eventos sucedieron muy rápidamente, Vandalieu realmente no tenía nada que hacer. Se había asegurado de que los edificios y las personas evacuadas no se vieran afectados por las ondas de choque de la batalla contra la encarnación de Ravovifard en el cuerpo de Bugitas, por lo que todo lo que tenía que hacer era arreglar el suelo, que tenía pavimento de piedra roto y agujeros por todas partes.
Después de eso, acompañó a Budarion mientras sostenía la apenas reconocible cabeza de Bugitas y su guadaña rota, presionando a los leales a Budarion para que actuaran y se reunieran con el ejército de las naciones aliadas.
Vandalieu estuvo montado sobre los hombros de Budarion la mayor parte del tiempo, así que fue muy fácil.
Después de eso, salió por la puerta para reunir los restos de Budirud y el resto del ejército de No Muertos para usarlos como alimento. Sin embargo, condimentar y comer la carne en el imperio Orco Noble habría sido una mala idea, por lo que se decidió que el banquete realizado con la carne de Bugitas y el resto de los Orco Nobles se llevaría a cabo en una fecha posterior.
Pero Vandalieu sí se ocupó de las almas de los Orco Nobles.
“A la luz de tus logros en la batalla, te eximiré de que te rompan el alma”, dijo Vandalieu a Budirud y su ejército, quienes habían vuelto a ser espíritus, provocando una conmoción que solo Vandalieu podía escuchar.
Ahora que habían muerto dos veces, gran parte de sus formas de cuando estaban vivos se habían perdido, pero aun así, temblaban con lo que fue inmediatamente reconocible como deleite.
“Ahora bien, haré que empieces a trabajar de inmediato. Levantarse. Vandalieu los convirtió en Golems, uno tras otro. Y luego dio órdenes a los nuevos  Golems de tierra y  Golems de piedra. “Ahora bien, cada uno de ustedes, por favor, caven agujeros en los que puedan caber. Una vez que lo hayas hecho, entiérrate en ellos y vuelve a la normalidad. Después de eso, repite esa tarea una y otra vez hasta que el Príncipe… el Emperador Budarion o yo te demos una nueva orden”.
“¡GUAOOOOOHN!”
Los Golems dejaron escapar un rugido parecido a un gemido cuando comenzaron su tarea completamente sin sentido.
“Después de medio año, creo que sus almas se desgastarán, sus recuerdos y personalidades desaparecerán y simplemente se convertirán en una fuente de energía para los Golems. ¿Está eso bien?" preguntó Vandalieu.
El rey de la nación Ghoul, la princesa Lulu y el príncipe Zorgo estuvieron aquí para representar a las víctimas. Los tres asintieron.
“… Mis esposas no se opondrán. Obedeceré al gran -aniki”, dijo el rey de la nación Ghoul.
“Yo tampoco me opongo. Por los actos de traicionar a mi padre y mis hermanos y oprimir al pueblo, este es un castigo digno”, dijo la princesa Lulu.
"Yo tampoco. Gobairyo, gracias", dijo el Príncipe Zorgo.
Por cierto, Vandalieu todavía tenía cosas que quería preguntarles a los espíritus de aquellos que habían muerto recientemente, incluido el General en Jefe Buzazeos, por lo que los mantenía cerca.
En cuanto al espíritu de Bugitas, parecía haberse roto en algún momento cuando Vandalieu atacó la encarnación de Ravovifard con la habilidad Rompe Almas, por lo que no estaba a la vista.

Se suponía que el General Bumogan había estado reprimiendo a los Centauros, Arpías y Lamia, entonces, ¿por qué estas razas habían logrado formar un ejército aliado junto con la raza Majin en ese momento? Esto fue obra de la reina Donaneris de Zanalpadna.


Cuando Vandalieu y sus compañeros se habían apoderado de la base de primera línea del imperio Orco Noble, la reina Donaneris había enviado mensajeros rápidos para investigar las situaciones en cada nación.
Y luego intercambió información con esas naciones, con la excepción de la nación Ghoul, cuya entrada estaba ocupada por el ejército de Budirud, y las naciones Alto Kobold y Alto Goblin, que habían sido tomadas por completo.
Y con esta información, el rey Godwin de la nación Majin dirigió personalmente a sus guardias reales para perseguir a Gerazorg, quien se había convertido en un traidor a la nación. En el impulso del momento, se unió al ejército de las naciones aliadas para aplastar al ejército de Bumogan y luego marchó hacia el imperio Orco Noble con ellos.
Y así fue como Bugitas y Ravovifard fueron pisoteados no sólo con violencia, sino también en términos de poderío militar.

Después de reparar la puerta con la habilidad de creación de Golem, Vandalieu se dirigió a la sala de cambio de trabajos del imperio Orco Noble.
Este era un imperio donde los principales gobernantes y trabajadores manuales eran Orco Nobles y Orcos que no podían adquirir Trabajos, pero aquí se había establecido una sala de cambio de Trabajos porque los humanos, Enanos, Elfos y las otras razas que componían los ciudadanos necesitaban uno para adquirir trabajos relacionados con la producción.
"Ahora bien, eliminemos mi cambio de trabajo mientras todos se preparan para la fiesta de celebración de la victoria".
Al parecer, Eleanora y los demás ya habían realizado sus cambios de trabajo, por lo que Vandalieu, no queriendo llegar tarde, alcanzó el cristal en el centro de la habitación.
Dado que la habitación fue diseñada para ser utilizada por los ciudadanos en lugar de los Orco Nobles, el cristal estaba colocado a una altura que Vandalieu podía alcanzar, y estaba agradecido por esto.
"Bueno, aunque ya he decidido cuál será mi próximo trabajo".
Vandalieu había decidido elegir el trabajo Usuario del Rey Demonio esta vez. Debido a los efectos de las glándulas odoríferas y los órganos luminiscentes del Rey Demonio que Bugitas había activado, los fragmentos del Rey Demonio en su poder se habían desatado y casi había perdido el control sobre ellos.
Al final, había recuperado el control sobre ellos y no había pasado nada grave. El problema era que había absorbido las glándulas odoríferas y los órganos luminiscentes, que ahora eran parte de él.
Pero como no se sabía cuántos otros fragmentos del Rey Demonio existían, no había garantía de que no hubiera otro fragmento que tuviera poderes similares a las glándulas odoríferas y los órganos luminiscentes, causando que los fragmentos en poder de otros se desbocaran.
"Si eso no hubiera sucedido, habría elegido uno de los trabajos de guía", murmuró Vandalieu.

『Trabajos que pueden seleccionarse:【Demonio de la enfermedad】【Guerrero Espiritual】【Calamidad de Lengua de Látigo】【 Berserker vengativo】【Mago del Espíritu Muerto】【Curador Oscuro】【Creador de Laberintos】【Usuario del Rey Demonio】【Cañonero Magico】【Mago Rey Oscuro】【Enemigo Divino】【Guía oscuro】【Guía de la creación】【Guerrero Caído】【Insecto Nin】』

“... No hay nuevos. Selecciono Usuario del Rey Demonio”. Confirmando la información que se le muestra dentro de su cabeza, Vandalieu eligió Usuario del Rey Demonio.
En ese momento, su cuerpo se calentó tanto que sintió como si su sangre fuera a hervir.
『Has adquirido la habilidad Superar límites: Fragmentos.』

『Los niveles de fuerza sobrehumana, Resistencia a Efectos de Estado, Resistencia Magica, Recuperación Automática de Mana, secreción de veneno (garras, colmillos, lengua),  Extensión corporal (lengua), Parte del cuerpo mejorada (cabello, garras, lengua, colmillos), Agrandamiento de Mana, Trabajo de sangre y Fusión del Rey Demonio han aumentado!』

『Curación Rápida ha despertado de Regeneración rapida, Rompe Almas ha despertado en la habilidad unica Devorardor de Almas, y Asesino de Dioses ha despertado en Devorador de Dioses!』

  • Nombre:  Vandalieu
  • Raza : Dhampir (Elfo Oscuro)
  • Edad : 9 años
  • Título : 【Rey Ghoul】, 【Rey Eclipse】, 【Segunda Venida del Rey Demonio】, 【Guardián de las Aldeas de Cultivo】, 【Santo Hijo de la Vida】, 【Monstruosidad】, 【Rey Escamoso】 【Rey Tentáculo】
  • trabajo: Usuario del Rey Demonio
  • Nivel : 0
  • historial de trabajo: Mago de Atributo Muerte, Transmutador de Golem, Domador de No Muertos, Rompe Almas, Usuario del Puño Venenoso, Usuario de Insectos, Casteador de Arboles, Guía Demoniaco, Archienemigo, Creador de Zombis, creador de Golem , Comandante Demoniaco de Cadáveres
  • Atributos :
    • Vitalidad: 2791
    • mana: 1.290.442.646 (+516.177.058)
    • Fuerza: 1182
    • Agilidad: 854
    • Resistencia: 1303
    • Inteligencia: 2725
  • Habilidades pasivas :
      • Fuerza sobrehumana: Nivel 7 (¡Sube DE NIVEL!)
      •  Regeneracion rapida: nivel 1 ( despertado de  Curación Rápida!)
      • Magia del Rey Oscuro: nivel 1 (despertado de Magia de Atributo de la Muerte!)
      • Resistencia a Efectos de Estado: nivel 10 (LEVEL UP!)
      • Resistencia mágica: Nivel 7 (¡Sube NIVEL !)
      • Visión Oscura
      • Tentación del Sendero Demoniaco: nivel 3
      • Revocación de Canto: nivel 6
      • Guía: Sendero Demoniaco: nivel 5
     
    • Recuperación Automática de Mana: nivel 7 (LEVEL UP!)
    • Fortalecimiento de Subordinados: Level 8
    • Secreción de veneno (garras, colmillos, lengua): Nivel 6 (¡Sube DE NIVEL!)
    • Agilidad Mejorada: nivel 4 (LEVEL UP!)
    • Expansión Corporal (Lengua): Nivel 6 (¡Sube DE NIVEL!)
    • Poder de ataque reforzado mientras está desarmado: Grande
    • Parte del cuerpo mejorada (pelo, garras, lengua, colmillos): Nivel 5 (¡Sube DE NIVEL!)
    • Refinamiento de Hilos: nivel 3
    • Ampliación de maná: Nivel 4 (¡Sube DE NIVEL!)
  • Habilidades activas :
      • trabajo de sangre: Nivel 4 (¡Sube NIVEL !)
      • Superar límites: Nivel 9 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Creación de Golem: Nivel 3
      • Magia sin atributos: Nivel 9 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Control de Mana: Level 8 (LEVEL UP!)
      • Forma Espiritual: Level 9 (LEVEL UP!)
      • Cocina: Nivel 5
      • Alquimia: Nivel 7
      • Técnica de lucha desarmada: Nivel 7 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Multicaseot: Nivel 8 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Control de larga distancia: Nivel 8 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Cirugía: Nivel 7
      • Procesamiento de Pensamiento Paralelo: Level 7 (LEVEL UP!)
      • Materialización: Nivel 6 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Coordinación: Nivel 7 (¡Sube NIVEL !)
      • Procesamiento del pensamiento de alta velocidad: Nivel 6 (¡Sube DE NIVEL!)
      • Al mando: Nivel 7 (¡Sube NIVEL !)
      • Devanado del hilo: Nivel 6
      • Lanzamiento: Nivel 6 (¡ Sube DE NIVEL!)
      • Grito: Nivel 4
      • Magia del Espíritu Muerto: Level 6
      • Técnica de Artillería: Level 6 (LEVEL UP!)
     
    • Técnica de escudo: Nivel 3 (¡Sube DE NIVEL!)
    • Técnica de armadura: Nivel 3 (¡Sube DE NIVEL!)
    • Técnica de Atadura Grupal: Level 2 (LEVEL UP!)
    • Superar límites: Fragmentos: Nivel 1 (¡NUEVO!)
  • Habilidades únicas:
    • Devorador de Dioses: Nivel 1 (¡Despertado del Asesino de Dioses!)
    • Mente Grotesca: Level 8 (LEVEL UP!)
    • Invasión Mental: Level 7
    • Construcción de Laberintos: Level 7
    • Fusión del Rey Demonio: Level 7 (LEVEL UP!)
    • Abismo: Nivel 4
    • Hostilidad
    • Devorador de Almas: Nivel 1 (¡Despertado de Rompe Almas!)
  • Fragmentos del Rey Demonio:
    • Sangre
    • Cuernos
    • ventosas
    • Sacos de tinta
    • caparazón
    • Glándulas odoríferas (¡NUEVO!)
    • Órganos luminiscentes (¡NUEVO!)
  • Maldiciones
    • Experiencia adquirida en vidas anteriores no transferida
    • No puedo aprender trabajos existentes
    • No se puede adquirir experiencia de forma independiente.

“Un montón de habilidades mejoraron y cambiaron todas a la vez… como se esperaba del Usuario del Rey Demonio”.
Parecía que había muchas Habilidades que recibían bonificaciones del Usuario del Rey Demonio. Por supuesto, todas las habilidades que habían mejorado parecían ser bastante extrañas. Todas eran habilidades que la mayoría de la gente común no poseía.
La Habilidad Superar Límites: Fragmentos era, como su nombre lo indicaba, probable que fuera algo que aplicara los efectos de la Habilidad Superar Límites a los fragmentos del Rey Demonio. Vandalieu había llegado a usar los fragmentos del Rey Demonio con más frecuencia, por lo que probablemente esto sería útil.
Y hubo numerosas Habilidades superiores despiertas...

“No creo que realmente la Magia del Rey Oscuro y regeneración rapida se hayan transformado de Magia de Atributo de la Muerte y Curación Rápida.”

La Habilidad Magia del Rey Oscuro había despertado inmediatamente después de la batalla contra Ravovifard. Los trabajos no existían en Origen, donde Vandalieu había pasado su vida anterior, por lo que no podía estar seguro, pero sospechaba que había superado la habilidad que poseía cuando era conocido como el 'No-muerto' en Origen.
Pero aunque el nombre había cambiado, era poco probable que la habilidad en sí fuera significativamente diferente. Incluso cuando estaba creando Golems, no hubo ningún cambio aparte de que la cantidad de Mana gastada al hacerlo había disminuido un poco.
Pero no estaba claro qué podía hacer ahora que no hubiera podido hacer antes. Incluso cuando se refería a su vida anterior, todo de ahora en adelante era territorio inexplorado, por lo que probablemente necesitaría prueba y error como lo había hecho al desarrollar el hechizo Bala de Muerte.
Hubo incluso menos problemas y dudas con respecto a la habilidad de regeneración rápida. Era una habilidad que poseían todos los vampiros, incluidos Eleanora y Bellmond.
En pocas palabras, Curación Rápida era una habilidad que aumentaba la velocidad a la que sanaban las heridas. Pero no era todopoderoso; los miembros amputados no volverían a crecer, ni los huesos con fracturas compuestas volverían a la normalidad. Sólo curó heridas.
Pero si las extremidades cortadas se volvieran a coser y los huesos rotos en varios lugares se volvieran a unir correctamente, uno tendría muchas más posibilidades de recuperarse por completo con la Habilidad que sin ella.
Por otro lado, la Regeneración Rápida era una Habilidad que permitía la regeneración de partes del cuerpo faltantes exactamente como estaban antes. Por supuesto, el tiempo necesario para la regeneración dependía del estado de la herida y de las partes del cuerpo que faltaban, pero en general, los dedos, los brazos e incluso los ojos volvían a su estado normal. Sin embargo, este no siempre era el caso cuando se padecía maldiciones, enfermedades o venenos especiales.
Por supuesto, incluso cuando se trataba de curar heridas normales, una Habilidad de Regeneración Rápida de Nivel 1 sanaría más rápido que una Habilidad de Curación Rápida de Nivel 10.
Pero aunque Vandalieu no estaba realmente consciente de esto, no era normal que Curación Rápida se transformara en Regeneración Rápida, incluso después de alcanzar el Nivel 10.
Lambda era un mundo donde el sistema de Habilidades hacía que la mayoría de las cosas se hicieran realidad si era posible hacerlo con trabajo duro, pero no se podían realizar grandes cambios biológicos.
“El problema es Devorar Almas y Devorador de Dioses. Hmm, ¿es como un efecto donde puedo absorber almas después de romperlas? Parece poco probable que solo proporcione nutrientes y me haga sentir lleno… Si me hace absorber sus recuerdos, sería realmente desagradable”.
El vampiro de origen noble Sercrent que había matado a su padre, Sumo Sacerdote Gordan y el 'Lanza de Viento Verde' Riley que fueron responsables de la muerte de su madre, el 'Gungnir' Kaidou Kanata, los vampiros de raza pura, así como Raymond y Rick, que habían cometido una serie de extraños asesinatos por sus propias causas egocéntricas. Y, más recientemente, la 'Guadaña de la Muerte' Konoe Miyaji.
Estas eran las personas principales cuyas almas Vandalieu había roto, y aunque quería información de ellos, eran escoria y nunca querría compartir sus recuerdos.
Vandalieu pensó que los recuerdos eran parte de la mente que formaba la personalidad. Por eso no quería que ninguna parte de sus recuerdos se mezclara con los suyos.
Pero no era seguro que los recuerdos de las almas que rompió se mezclarían con los suyos.
“Puedo confirmar esto usando esta Habilidad y experimentando con ella, pero… hay problemas éticos al romper almas sólo por experimentar. Supongo que la próxima vez que los encuentre les preguntaré a los dioses en qué estado quedó el Rey Demonio después de que su alma fue rota. Debería ser un punto de referencia útil”, se dijo Vandalieu mientras salía de la sala de cambio de trabajos para unirse a los preparativos de la fiesta.

Todo el paisaje urbano del imperio Orco Noble se utilizó para albergar una fiesta para celebrar la victoria del ejército de las naciones aliadas y el regreso de Budarion al trono.
Las personas importantes comían juntas en la plaza, donde se exhibían la cabeza de Bugitas y el Gerazorg atado, pero hoy, cada casa estaría de fiesta y se intercambiarían bebidas en cada barrio y calle concurrida.
La carne de los Orco Nobles bajo el mando de Bugitas no podía usarse, pero aun así, los platos que se comían en la región sur del continente eran bastante impresionantes incluso para Vandalieu y sus compañeros.
“¡No se puede empezar un festín de victoria sin un udon amasado con pezuñas!”
"No, no, tiene que ser Gante mochi".
"¡Qué estás diciendo, tiene que ser sushi y tempura!"
El conocimiento de Zakkart, Hillwillow y los otros campeones con mentalidad creacionista se habían quedado atrás en la región sur del continente, donde los dioses de Vida y las razas y monstruos que los obedecían habían huido.
Pero la mayor parte de la información que dejaron los campeones se escribió como notas o diarios, no como documentos para ser leídos por otros, por lo que no eran confiables o estaban incompletos.
Pero a diferencia de las sociedades humanas fuera de la Cordillera Fronteriza, habían permanecido después de cien mil años. El interior de la Cordillera Fronteriza había sido lo suficientemente estable como para que estos registros se usaran como referencias para recrear una serie de tecnologías y formar culturas.
A diferencia de las sociedades humanas fuera de la Cordillera Fronteriza, no ha habido guerras lo suficientemente grandes como para causar la destrucción de naciones en los últimos cien mil años. Y cada nación se había adherido a las enseñanzas del defensor de la creación, Zakkart, quien les había dicho que no permitieran que los técnicos y artesanos desaparecieran, trabajando duro para garantizar que la tecnología y la cultura no llegaran a su fin.
Además, a diferencia del exterior de la Cordillera Fronteriza, la influencia de la Iglesia de Alda, que prohibió el uso de conocimiento y tecnología provenientes de mundos extranjeros, no existió para obstaculizar la transmisión de tecnología y cultura.
Por eso existían los trabajos Samurai y Kunoichi, por qué existía el tatami de hilo en Zanalpadna y se fabricaba hormigón de estilo japonés en la nación Alto Kobold.


Como parte de esa cultura preservada, cosas que no existían fuera de la Cordillera Fronteriza, como el udon... udon, mochi, sushi y tempura, existían dentro de la cordillera.
“¡Mmm! Nuoryaah! ¡Seiyaaah!" Un representante de la nación Centauro, un individuo con un cuerpo robusto y tatuado con adornos de plumas de colores brillantes en el cabello, dejó escapar lo que sonaban como gritos de guerra mientras usaba sus cascos limpiamente pulidos para pisotear y amasar la masa udon.
“Sei, ¡ja! ¡Sei, jaa!” El rey de la nación Ghoul golpeó mochi con sus puños. El mochi humeante terminado... o más bien, el fruto de un árbol parecido a un castaño sin espinas, probablemente estaba caliente, pero el rey de la nación Ghoul agitó sus brazos largos y flexibles y lo amasó directamente con sus grandes manos.
“¡YAAAAH!” gritó una guerrera Drakonido a su lado. Sostenía una hoja curva en cada mano, convirtiendo mariscos frescos y carne de reptil en ingredientes de sushi con un espíritu increíble.
Este guerrero Drakonido era alguien que había sido enviado desde la nación Drakonido a pesar de que todavía estaba trabajando duro para reprimir los ataques de los monstruos incluso ahora. Su habilidad con la espada mostraba su gran habilidad... a pesar de que estaba cocinando.
“¡UOOOH!” Llegó otro grito enérgico del representante de la raza Majin junto a ella, hirviendo tempura con sus propias manos. Estaba metiendo las manos directamente en el aceite hirviendo, sacando verduras, pescado, insectos y carne.
… Vandalieu y algunos otros se habían preguntado si estas personas necesitaban regresar a sus propias naciones, que estaban expuestas a ataques de monstruos, pero aparentemente no había problemas. Les habían dicho que había adictos a la batalla en ambas naciones que estaban absortos en luchar contra los monstruos arrasadores.
Por cierto, el representante de la nación de los Elfos Oscuros y sus compañeros estaban hirviendo té de champiñones en una olla grande. Estaba más callado que los demás representantes, pero no se podía decir que estuviera siendo reservado.
"Es eh..."
Había algo demasiado sospechoso en la forma en que se reía mientras revolvía la olla.
“Qué escena culinaria más increíble”, murmuró Eleanora mientras observaba a todos cocinar.
“Después de todo, también es en parte una actuación”, explicó Zadiris. "Aparentemente, cada uno de estos platos se utiliza para celebrar la victoria en la batalla".
La cocina japonesa como el udon, el mochi, el sushi y la tempura se habían mantenido en la región dentro de la Cordillera Fronteriza, pero los métodos para crearlos habían cambiado considerablemente.
Ninguno de estos platos era comida del disfrute de los ciudadanos; todos se habían convertido en platos creados por los guerreros de las naciones de manera heroica para ser comidos en banquetes que celebraban la victoria en la batalla.
Los platos se comían en otras ocasiones que después de la batalla, pero aparte del té de champiñones, el proceso de cocción era tan duro que se necesitaba un cuerpo bien entrenado y una considerable habilidad con la espada para crearlos. Por lo tanto, no eran lo suficientemente comunes como para llamarlos platos básicos.
Sin embargo, en el caso de la tempura y el sushi, también se debió a que el aceite de cocina y los ingredientes lo suficientemente frescos como para comerse crudos eran productos mucho más caros en Lambda que en el Japón actual.
"Bueno, Vandalieu-sama parece estar feliz, así que está bien, pero... aún así, incluso si estamos preparando comida para celebrar la victoria, no creo que Vandalieu-sama necesite estar haciendo comida también", dijo Eleanora, que estaba cortando cebollas para hacer tempura de verduras.
El vapor de cebolla flotaba en sus ojos y nariz, pero lo que le brotaba de los ojos no eran lágrimas, sino duda. Eso fue gracias a su habilidad Resistencia a Efectos de Estado.
“Príncipe Budarion… Ah, él ya es emperador. El emperador intentó detenerlo, pero… no se puede evitar”, dijo Zadiris mientras cortaba un repollo.
"Bebe", dijo Eisen, que estaba de pie junto a Zadiris.
Como los ralladores de verduras comunes no funcionarían para la fruta que crecía en las ramas que crecían en la espalda de Eisen, Vandalieu había creado un rallador de verduras usando el caparazón del Rey Demonio, y Eisen lo estaba usando para moler la fruta hasta convertirla en jugo y servirla.
“Al parecer, esos platos se consideran comida de la que sólo se habla en las leyendas, por lo que no se le puede culpar por cambiar de opinión acerca de detener a Van”, dijo Basdia, cortando cebolletas y hirviendo huevos al mismo tiempo.
El banquete que Vandalieu estaba haciendo para celebrar la victoria era…  curry katsu y ramen.

Cuando Vandalieu intentó empezar a cocinar, todos los representantes de las naciones, incluidos Budarion y Kurnelia, lo detuvieron, diciendo que al héroe que había tomado la cabeza del general enemigo no se le podía permitir hacer tal cosa.
Y luego, Vandalieu había dicho: "Entonces dejemos el curry katsu y el ramen para la próxima vez".
En el momento en que dijo esto, los representantes de las naciones comenzaron a solicitar seriamente que continuara.
Si bien el tonkatsu se había recreado con éxito, los documentos dejados por los campeones estaban incompletos, por lo que no se habían recreado el curry y el ramen, conocidos sólo por sus nombres como platos que les gustaban a los campeones.
“Bueno, no es extraño que en hogares normales se haga curry a mano con especias y ramen con harina, pero es bastante inusual”, dijo Vandalieu.
A partir de la nueva información que había aprendido, Vandalieu había concluido que Zakkart había sido un ex gerente de una fábrica de un pequeño pueblo, Ark un estudiante de artes liberales en la universidad, Solder un estudiante de ciencias y Hillwillow un actor en ciernes.
Aunque tenían algunas diferencias en habilidades entre ellos, todos parecían haber podido cocinar por sí mismos, pero... tal vez porque no habían tenido el conocimiento de un chef profesional, a pesar de que habían escrito cosas como "Quiero comer  curry katsu” y “Vi ramen en mis sueños” en sus diarios, no habían escrito cómo crear estos platos.

En Origen, Vandalieu había tenido la oportunidad de obtener el conocimiento de los espíritus de los chefs del centro de investigación y de los espíritus de los otros sujetos experimentales que anteriormente habían sido chefs, pero aun así, había pasado por muchos problemas para descubrir cómo crear curry y el agua con lejía necesaria para hacer ramen.
Sin embargo, había sido imposible que estos platos se hubieran recreado aquí con nada más que sus nombres y una descripción vaga, incluso después de cien mil años.
“Entonces, estos son los fideos de ramen… son amarillos. Después de todo, son diferentes del udon y el soba”, dijo Gizania.
“Vandalieu-dono, ¿podría ser que puedas crear tara con kabayaki*? Si es así, ¡hágalo en la próxima oportunidad que tenga!" dijo Myuze.
TLN*: Kabayaki es locha/anguila asada.

Los ojos de Gizania y Myuze brillaban cuando los fideos salieron en orden del Golem para hacer fideos y se hirvieron.
“Muy bien”, dijo Vandalieu. "Pero no tengo mirin... ¿Está bien si uso algo para reemplazarlo?"
“Curry Katsu elaborado con carne de mamut. ¡Está listo, así que todos hagan fila!" dijo uno de los clones de forma espiritual de Vandalieu creados a través de una experiencia extracorporal.
“El ramen también está listo”, dijo otro.
Con la guarnición hecha por Eleanora y los demás encima, los platos estaban completos.
Con los ojos inyectados en sangre, como si la saliva pudiera gotear de sus bocas en cualquier momento, los Orco Nobles que servían a Budarion y la gente del ejército de las naciones aliadas se alinearon frente a los clones espirituales de Vandalieu, afuera de la cocina improvisada que se había instalado en la plaza.
Hoy, Vandalieu y sus compañeros habían preparado curry katsu de carne de mamut con papa. La razón por la que se habían utilizado papas en lugar de arroz era que las variantes de las papas eran el alimento básico en el imperio Orco Noble, y no cultivaban mucho arroz y sólo tenían pequeñas cantidades de arroz importado.
Y Vandalieu había pensado que sería una mala idea usar tonkotsu para el ramen, así que fue ramen mamut-kotsu.
TLN*: Tonkotsu es carne de cerdo y hueso, donde ton = carne de cerdo.

"Esto es curry... el plato que se decía que el campeón Zakkart comía en su mundo natal antes de afrontar cualquier gran prueba".
“Ah, ramen. El plato que se dice que le dio a la campeona Solder su sabiduría en su mundo natal... ¡el plato legendario!"
Los miembros del ejército de las naciones aliadas y los Orco Nobles aceptaron sus cuencos como si estuvieran recibiendo la comunión, y luego regresaron a sus asientos, temblando de emoción.
“¿Supongo que escribieron en sus diarios que querían comer curry y ramen?” Se preguntó Vandalieu.
Parecía que los campeones no habían sido libres de comer lo que quisieran. Estaban en tiempos de guerra, por lo que no se podía evitar.
“Bukyupbupuh”, dijo una mujer... con forma de esposa de carne, cuya sensual figura era visible a través de su ropa holgada.
"Ups. Sí, querías un curry katsu, ¿verdad?" dijo uno de los clones espirituales de Vandalieu.
"Kyubububuh."
La esposa de carne recibió un plato de curry katsu para dos, hizo una breve reverencia y luego regresó a donde estaba su marido orco.
Las esposas de carne eran monstruos que eran mensajeros divinos, creados por Mububujenge, el dios malvado de la corpulencia degenerada, para ser utilizados como esposas. Vandalieu se había enterado de su existencia por Budarion, pero esta era la primera vez que veía uno.
Su apariencia era tal que estaba claro por qué Legion había sido llamada "la esposa de carne del Santo Hijo", y su rostro tenía contornos pero no rasgos, su piel era de un rosa claro, color carne... si tuviera que sostener un cuchillo en una sola mano. Por otro lado, se parecería a una criatura de un juego de terror o de una película de terror.
Pero parecía que las personalidades de las esposas de carne eran amables como las de los Orcos... aunque si causaban ira, regresaban a casa (a la Iglesia) donde serían reprendidas por los sacerdotes de Mububujenge.


Por cierto, solo podían hablar el idioma orco, por lo que usaban gestos y comunicación escrita para comunicarse con otras razas.
“¡Estos fideos tienen una textura tierna que el udon no tiene!” exclamó la hermosa guerrera Drakonido… o más bien, la hermosa samurái Drakonido, que poseía cuernos y rasgos impresionantes y alas de color azul brillante. Ella sorbió su sopa. “Una rica población de mamuts y… ¿qué es esto? ¿Podría ser la legendaria salsa de soja o la salsa de tara de anguila?"
“No, debería ser salsa de soja”, dijo Basdia.
"Ya veo. Entonces esto es salsa de soja. En nuestra nación pudimos crear miso, pero no pudimos hacer salsa de soja”. El Drakonido sacó una hoja de papel de su bolsillo y tomó nota de esta información.
"¡Drakonido, el curry es aún mejor!" dijo el representante de la nación Kijin que tenía un garrote como arma y vestía un pelaje a rayas de tigre; su apariencia era la de un ogro rojo sacado directamente de un libro ilustrado. “¡No me canso de este aroma que me provoca hambre! ¡No puedo tener suficiente de esta salsa que no solo tiene especias, sino también una refrescante dulzura y acidez! ¡La dulzura de la cobertura de katsu y la textura masticable de la carne! ¡Ah, quiero arroz! No es que las papas del imperio sean malas, ¡pero quiero comerlas con arroz, como dicen que se comen en las leyendas! ¡O viértalo sobre pan para convertirlo en pan de curry!"
“Según el chico, el pan de curry no es un plato en el que se echa curry sobre pan en lugar de arroz”, le dijo Zadiris.
“¿Q-qué? Ya veo... entonces ¿qué es el pan de curry...?" El Kijin de piel roja quedó estupefacto por las palabras de Zadiris.
"La cocina de Santo hiji-dono es maravillosa", dijo Budarion.
"Para nada, la comida de todos los demás también es deliciosa", dijo Vandalieu, quien estaba comiendo los banquetes creados por la gente de la región sur del continente ahora que había terminado de preparar  curry katsu y ramen.

El udon elástico, las verduras y el sushi que utilizaba sashimi elaborado con pescado fresco e insectos eran saludables. La cobertura de la tempura heroicamente frita estaba crujiente y su contenido jugoso.
Y el aroma afrutado y el sabor agridulce de los ingredientes del mochi eran agradables.
“Vandalieu-sama, el Gante mochi que has estado comiendo es terriblemente… morado. ¿Esta delicioso?" Preguntó Eleanora, observando a Vandalieu comer mochi de un color púrpura de aspecto venenoso que parecía haber asociado con los colores de advertencia de las criaturas venenosas.
“Lo es”, dijo Vandalieu. "El color púrpura proviene del color del veneno paralizante de los Ghouls".
“¿Es realmente delicioso? ¡¿No es sólo que el veneno no está teniendo ningún efecto porque tienes Resistencia a Efectos de Estado?!”
"La fruta Gante neutraliza el veneno paralizante, por lo que aparentemente no es venenosa... en su mayoría".
La fruta Gante, que sólo se podía encontrar en árboles nativos del Gran Bosque de Zozogante, la Mazmorra clase D que era la nación Ghoul. Esta fruta era el alimento básico de la nación Ghoul, ya que la Mazmorra tenía un diseño de bosque por lo que era difícil cultivar arroz y trigo.
Cuando se hervía, tenía el efecto de neutralizar el veneno paralizante, por lo que también tenía usos medicinales.
El Gante mochi que los Ghouls hacían con sus propias manos era de color púrpura brillante, pero casi no tenía veneno. Pero esto no siempre fue cierto para el mochi elaborado con pequeñas cantidades de fruta Gante o elaborado por aquellos con un alto nivel en la habilidad Secreción de veneno paralizante (garras). E incluso cuando los Ghouls que prepararon el mochi lo probaron ellos mismos, hubo algunos casos en los que no notaron que quedaba veneno en él.
Por lo tanto, fue tratado como un alimento para guerreros duros que los niños y ancianos de otras razas no deberían comer.
Y Vandalieu era un niño, pero al mismo tiempo, poseía un nivel tan alto en la habilidad Resistencia a Efectos de Estado que la mayoría de los venenos eran ineficaces en él. Por eso estaba comiendo el mochi sin dudarlo.
“Entonces está bien, supongo… está bien, di aah~♪” La expresión de Eleanora cambió a una sonrisa mientras se ofrecía a alimentar a Vandalieu con un poco de Gante mochi.
Vandalieu abrió la boca y… tomó el mochi con su lengua extendida para comérselo.
La sonrisa de Eleanora se hizo más profunda.
"¡Santo hijo-dono, estos gusanos fritos son deliciosos!" dijo Myuze.
"El teriyaki hecho con las patas traseras de langostas gigantes tampoco está mal", dijo Gizania.
Los dos comenzaron a alimentar a Vandalieu, como si compitieran con Eleanora. Como era de esperar, parecía que Empusa y Aracne, que tenían las características de mantis religiosas y arañas, disfrutaban comiendo insectos.
Y luego Basdia y Zadiris regresaron, comenzando a alimentar a Vandalieu con otros platos.
Para ellos, este era el acto de alimentarse mutuamente que a menudo se veía entre hombres y mujeres que tenían intimidad entre sí, pero si un extraño viera esto sin conocimiento de las circunstancias, parecería como si estuvieran alimentando a algún animal inusual.
(aksakjska me dio risa el ultimo comentario xD)
Por cierto, Kasim, Gorba y los demás también participaban en la fiesta. Habían estado luchando contra el ejército de Buzazeos junto al ejército de las naciones aliadas en lugar de participar en la batalla contra Bugitas, y habían abierto completamente sus corazones a la gente de la región sur del continente.
"¡No pensé que habría humanos con tanta agallas como ustedes!"
“¡Comparemos nuestras habilidades cuando podamos! ¡Me salvaste durante la batalla, pero no me detendré!
“No, te lo aseguro, no soy tan bueno. Todavía me queda un largo camino por recorrer”, afirmó Kasim.
Kasim era particularmente popular... había estado rodeado por los hombres Centauro y Ghoul, y le habían vertido alcohol.
“¡Jajaja, qué modesto! ¡Si no me hubieras salvado, me habrían cortado la mitad trasera y solo tendría dos piernas!" dijo un centauro.
“Solo pude bloquear el ataque de Orco Noble gracias a este escudo. Habría sido imposible solo con mi habilidad. Es gracias a mi equipo”, dijo Kasim.
“¡Hacer el mejor uso de un equipo excepcional es otra cualidad de un guerrero excepcional! Yo también soy portador de escudo, pero la forma en que manejaste tu escudo no es fácil”, dijo un Ghoul.
“¿E-es así?”
La sonrisa en el rostro de Kasim se fue haciendo gradualmente más amplia a medida que los hombres Centauro y Ghoul continuaban felicitándolo. Pero simplemente había demasiados hombres a su alrededor.
Los centauros eran una raza en la que tanto sus hombres como sus mujeres podían convertirse en guerreros, pero aparentemente existía una tradición en la que los hombres luchaban en batallas lejos de su nación, mientras que las mujeres se quedaban atrás para protegerla.
Como de costumbre, las mujeres Ghoul estaban haciendo movimientos en dirección a Vigaro, así como a Gorba y los Orcus.
Las cosas no van como yo quería,  pensó Vandalieu al notar a Kasim. El propio Kasim no parece darle mucha importancia, así que ¿tal vez estoy interpretando demasiado las cosas?
Masticando un gusano frito, Vandalieu buscó a Fester y Zeno y vio que tenían su propia compañía.


“¿N-no vendrás a cazar conmigo alguna vez?” dijo Gaol con las mejillas sonrojadas, probablemente… pidiéndole una cita a Zeno.
"¿A nosotros? Tendré que preguntarle a Kasim y a los demás”, dijo Zeno.
“Si es posible, sólo tú y yo…”
"Si somos solo nosotros dos, solo te tendremos a ti como luchador de primera línea y a mí como explorador, entonces, ¿no está el grupo un poco desequilibrado?"
Vandalieu había escuchado de Myuze que Gaol había estado consciente de Zeno desde que la salvó durante la batalla en la nación Alto Kobold.
Sin embargo, parecía que Zeno no entendía las intenciones de Gaol. En lugar de ser tonto, parecía incapaz de darse cuenta de que se trataba de una invitación a una cita debido a su falta de experiencia en el amor y la forma en que Gaol lo estaba invitando.
“Dijiste que tu nombre es Fester, ¿verdad? Hay una chica llamada Cassie trabajando en mi casa ahora mismo. No tengo una hija, así que he llegado a pensar en ella como si fuera mía. Pero Gargya me la quitó... ¿podrías llevártela? Me sentiría aliviado si tuviera un hombre tan grande como tú…” le decía un viejo Alto Kobold a Fester.
"No, tengo una esposa llamada Lina, así que eso es..." Fester estaba nervioso por esta propuesta de matrimonio.
“Ya veo, entonces esa chica también es una pobre víctima… No, olvídalo. Lamento sacar a relucir un tema tan sombrío en un banquete”.
“E-espera un segundo, ¡¿qué le pasará a esa chica si me niego?! ¡¿Y tengo que ser yo?! Espera, ¿adónde fue Kasim?"
Por cierto, según la propia Cassie-san, Gargya no le había puesto las manos encima. Sin embargo, a este ritmo, sería vista como una víctima del usurpador y mirada con ojos de lástima, colocándola en una posición incómoda como una mujer joven en edad de casarse.
Y aparentemente, se había enamorado de Fester a primera vista cuando corrió al palacio de la nación Alto Kobold con Budarion y los demás para rescatar a la princesa Lulu y a las otras víctimas de Gargya.
Por lo tanto, era natural que el Alto Kobold, que se consideraba su padre, le hablara primero a Fester en lugar de a Kasim.
Por cierto, las mujeres de la nación de los Altos goblins que se habían encontrado en circunstancias similares a las de Cassie habían traído conversaciones de matrimonio con Borkus, Hombre Esqueleto y Kurt, quienes habían estado yendo y viniendo entre Zanalpadna y Talosheim entre batallas dentro de Legión.
“¡Te lo digo, ya soy un no-muerto! ¡Incluso tengo nietos, sabes! Incluso si quieres ser mi esposa, ¿qué quieres que haga?" -gritó Borkus.
"Estoy extremadamente agradecido por su propuesta, pero como soy un sirviente real, no sería prudente por mi parte dar mi respuesta aquí", dijo Kurt, haciéndose inocente y rechazando la avalancha de propuestas de entrevistas matrimoniales. Parecía que tenía la intención de consultar a su hermano y a Vandalieu más tarde.
¡No tengo los recursos, la tolerancia ni ningún interés en ser atendido por varias mujeres como Su Majestad!  pensó para sí mismo, aunque Vandalieu probablemente objetaría si pudiera escuchar estos pensamientos.
“Como puedes ver, no estoy hecho más que de huesos, así que creo que sería imposible. Ya que son ojou-sans con un futuro brillante por delante, ¿por qué no intentar casarse con otra nación? Si parece que no podrás casarte antes de que sea demasiado tarde, siempre existen métodos como transformarte en Vampiros o Ghouls. Por supuesto, si vas a venir a Talosheim, haremos todo lo posible para satisfacer tus necesidades”, dijo el Hombre Esqueleto, convenciendo a los Altos Goblins con tal cortesía que era difícil creer que originalmente estaba hecho de espíritus de ratones.
Pero, por otro lado, Borkus parecía no saber qué hacer.
"¡Chico! ¡Haz algo!" él dijo.
"¿Mmm? Ah, creo que llevará más de diez años, pero si continúa la investigación sobre el nuevo material Oro vital, el problema de tener hijos podría resolverse. Pero ahora no puedo hacer ninguna promesa firme”, dijo Vandalieu.
“¡Eso no es sobre lo que quiero que hagas algo!” Borkus gimió.
“Borkus, eres conocido por cuidar de los demás, ¿no? Siendo ese el caso, ¿qué tal si eliges a algunos de tus conocidos para tener entrevistas matrimoniales con esas damas?" Sugirió Zadiris.
“Zadiris-jouchan, ¿realmente crees que alguien le pediría a alguien como yo que actuara como mediador en una entrevista matrimonial? ¡Sólo he hecho eso una vez en mi vida! ¡Y después de esa vez, me han dicho constantemente que deje de entrometerme en sus asuntos!"
"¿Es eso algo de lo que estar orgulloso?"
Parecía que Borkus, que había sido una persona bastante famosa en el antiguo Talosheim, había fracasado de alguna manera mientras mediaba en una entrevista matrimonial.
En el escenario donde se exhibieron las cabezas de Bugitas y Buzazeos y donde Gerazorg fue atado a un tronco, con el rostro hinchado por haber recibido tantos puñetazos, Budarion se dirigió a las personas presentes aquí.
"Todos, hay algo que me gustaría decir", dijo.
Ahora que lo pienso, dijo que tenía algo importante que decir,  recordó Vandalieu, escuchando.
El discurso de Budarion parecía ser una disculpa por no haber podido detener el golpe de Estado de su hermano Bugitas, así como un agradecimiento a todos por cooperar en su represión.
Si eso fuera todo, Vandalieu realmente no habría pensado que fuera tan importante, pero las palabras de Budarion hacia el final fueron impactantes… probablemente.
“La familia imperial ha destrozado la paz de la región sur del continente y ha derramado la sangre de su pueblo. Esta nación ya no tiene derecho a llamarse imperio. En mi opinión, debería asumir la responsabilidad, renunciar a su título de imperio y comenzar como reino una vez más”, anunció Budarion.
Los miembros de las naciones aliadas y la princesa Lulu se quedaron sin aliento.
"… ¿Qué quieres decir? No parece que estés diciendo que la nación desaparecerá o que tú no serás emperador”, dijo Eleanora.
“¿Quizás está diciendo que el imperio Orco Noble no se convertirá en un imperio, sino en un reino, por lo que se convertirá en rey en lugar de emperador?” dijo Zadiris.
"En efecto. El Príncipe Budarion no se convertirá en un emperador, sino en un rey común y corriente”, dijo Myuze.
Parecía que la diferencia entre una nación llamada reino e imperio tenía un significado especial en la región sur del continente.
“Pero no sé nada sobre este asunto…” dijo Vandalieu.

Explicación del trabajo:

【Comandante Demoniaco de Cadáveres】

Un trabajo que puede ser adquirido por un usuario de magia de atributo muerte que posea las habilidades de coordinación y mando, así como experiencia en llevar a cabo batallas a gran escala mientras comanda a no-muertos domesticados.
No proporciona grandes incrementos en los Valores de Atributo, pero sí altas bonificaciones a la adquisición de la Habilidad Técnica de Atadura de Cadáveres así como al desarrollo de esta Habilidad y las Habilidades de Coordinación y Mando.

Explicación del monstruo:
【Esposas de carne】
El siguiente es un extracto de las notas de investigación de Luciliano.
Monstruos creados directamente por Mububujenge, el dios malvado de la corpulencia degenerada. Podrían considerarse 'clones' de Mububujenge en un sentido amplio, o quizás como una especie de espíritu familiar.
Son de rango 1 y generalmente no pueden adquirir habilidades relacionadas con el combate y, aparte de sus habilidades físicas, vitalidad y resistencia, son como personas comunes y corrientes.
Su apariencia se asemeja a las personalidades separadas de Legion (Isis, Valquiria, Ereshkigal e Izanami) hasta el punto de que Legion fue confundida con una esposa de carne.
Pero en cuanto a su físico, suelen ser muy altos en comparación con las mujeres humanas, ya que han sido hechos para Orcos de dos metros de altura.
Cada Orco recibe una única esposa de carne en la Iglesia de Mububujenge. La inteligencia de las esposas de carne y sus habilidades en las tareas del hogar y la cocina aumentan a medida que aumentan el nivel y el rango de los orcos que se les asigna.
Además, son capaces de reproducirse, dar a luz y criar niños Orcos.
Sus personalidades son reservadas y femeninas, y son obedientes con sus maridos orcos. Sin embargo, hay algunas que también regañan a sus maridos de vez en cuando.
Las esposas de carne son increíblemente débiles al considerar que son monstruos creados directamente por un dios malvado, pero ha habido períodos de tiempo desde la fundación del imperio Orco Noble donde la población de esposas de carne alcanzó varias decenas de miles, y puede ser  que sus habilidades de combate fueron sacrificadas para poder distribuirlas uniformemente entre decenas de miles de Orcos.
Naturalmente, estos son monstruos que no existen fuera del imperio Orco Noble, por lo que el Gremio de Aventureros y el Gremio de Magos desconocen su existencia.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.