Iniciar sesión
← The Beginning After The End

El Principio Después del Fin Capitulo 404

← Anterior Siguiente →

ARTHUR LEYWIN

'Estás haciendo lo correcto', dijo Jasmine, con su voz firme elevándose por encima del ruido de las multitudes que deambulaban abajo.

Filas de soldados alacrianos desarmados hacían cola incómodamente frente a las hileras de puertas de teletransportación atendidas por dicatianos leales. Jasmine y yo habíamos encontrado una azotea plana para observar desde arriba cómo trabajaban los soldados de Vanessy.

Solté una respiración pesada. 'Lo sé.'

La resistencia contra mi plan había sido más firme aquí que en Blackbend. La hostilidad entre los dos bandos colgaba en el aire como una niebla viscosa. Muchos de los soldados alacrianos no entendían por qué sus líderes highblood habían cedido tan fácilmente, y todavía tenían ansias de pelear. Su control aquí había sido férreo, y la gente de la ciudad había sufrido sin ningún otro lugar adonde ir.

La ciudad se sentía como un barril de pólvora, y las chispas volaban en todas las direcciones.

Incluso mientras observábamos, vi a un aumentador dicatiano empujar con fuerza en la espalda a un alacriano desarmado cuando el hombre no avanzó de inmediato para cerrar el espacio en su fila. El hombre giró y echó el puño hacia atrás, del que brotaron espigas de piedra, pero el aumentador ya tenía la espada en la mano, con la punta presionada contra el pecho del alacriano.

'Solo di la palabra', dijo Regis mientras levantaba una pata al borde del techo. 'Puedo mear un chorro de Destrucción sobre ellos para dar un ejemplo.'

Sentí el mismo impulso de intervenir que Regis. No estaba en mi naturaleza observar esta contienda sin hacer nada, especialmente cuando podía acabar con ella con un movimiento de la mano.

'Delegaste el manejo de esta ciudad a la Comandante Glory y a los Helstea por una razón', dijo Jasmine, con su mirada perceptiva captando el leve cambio en mi postura que delataba mis pensamientos. 'Intervenir ahora es demostrar que no confías en ellos.'

'Es verdad', dije, forzándome a relajarme.

Como si las palabras de Jasmine la hubieran conjurado a la existencia, Vanessy apareció entre la multitud y separó a los hombres peleando, regañando a su hombre mientras prometía rápida justicia a cualquier alacriano que blandiera arma o hechizo contra los dicatianos.

Me puse de pie, dejando que Regis regresara a mi cuerpo. 'Deberíamos ponernos en movimiento.'

Juntos, Jasmine y yo saltamos del techo y marchamos por la amplia calle que conectaba todos los marcos de los portales.

La mayoría de los portales estaban ocupados, enviando una corriente ininterrumpida de alacrianos más allá de la Muralla hacia un pequeño pueblo en los Prados de Bestias, que resultaba ser la ubicación de la única puerta de teletransportación sobreviviente en el otro lado de las montañas. Pero un único portal al final no estaba siendo usado, como yo había pedido.

Al pasar, las cabezas se giraron a nuestro paso. Toda emoción humana estaba presente, escrita en los rostros y ardiendo en los ojos de los reunidos allí, muchas mezcladas entre sí en una incongruente alquimia de sentimientos inciertos.

Mantuve el enfoque hacia adelante, sin embargo, dejando que el miedo, el odio, el respeto y la adoración tanto de alacrianos como de dicatianos pasaran junto a mí sin absorberlos.

La puerta de teletransportación cobró vida zumbando mientras el asistente la calibraba para la Ciudad de Etistin, y el mundo se sacudió a mi alrededor cuando puse un pie en el portal.

Era un trayecto considerable desde Xyrus hasta Etistin, cruzando casi toda la anchura de Sapin. Mientras el paisaje borroso pasaba rasgando, me sentí asentarme, dejando los problemas de Xyrus atrás.

Mi visión se sacudió, y el interior de la estructura de piedra que albergaba la puerta de teletransportación receptora cobró nitidez. Estaba vacía. Ningún guardia custodiaba la puerta receptora, ni las puertas con herrajes de hierro que llevaban a una amplia plaza más allá. A través de una de las ventanas abiertas que rodeaban la estructura, podía ver el palacio real a lo lejos, reluciendo blanco bajo el brillante sol.

Jasmine apareció detrás de mí un momento después. Sus dagas salieron, pero les hice un gesto de calma.

Más allá de las puertas abiertas, no menos de cincuenta grupos de batalla estaban desplegados por toda la plaza. Los soldados, de pie rígidamente en posición de firmes, vestían sus uniformes grises y rojos, pero no estaban armados ni acorazados.

Al cruzar el suelo de baldosas de la cámara del portal, nuestros pasos eran el único sonido salvo por el lejano graznido de algún pájaro marino que circulaba sobre la bahía.

Destacada frente a la fuerza reunida estaba la retenedora, Lyra Dreide, con su cabello rojo fuego ondeando como una bandera en la brisa constante que venía del mar. Se puso rígida al verme.

'Bienvenido, Lanza Arthur Leywin', dijo, con su voz dulce como la miel llegando fácilmente por toda la plaza silenciosa. 'Soy Lyra del Highblood Dreide, retenedora del Dominio Central y regente de este continente en nombre del Alto Soberano Agrona.'

Jasmine soltó un aliento agudo cuando apareció a mi lado a mitad del discurso de Lyra. Intercambiando una mirada rápida, ambas salimos por las amplias puertas dobles y miramos alrededor.

Se había dejado un espacio entre dos líneas de grupos de batalla donde treinta cadáveres habían sido ordenadamente dispuestos sobre los adoquines. Mi primer pensamiento, sentido con un destello de furia, fue que era otra artimaña de los alacrianos, y me temía los rostros que podría ver entre los muertos. Su vestimenta, sin embargo, era alacríana.

Detrás de los cadáveres había pilas de armas y armaduras.

Lyra Dreide siguió la línea de mi mirada. 'Esto es lo que les ocurre a los alacrianos que no siguen órdenes.'

Ninguno de los soldados restantes dejó que su atención se posara en los cadáveres. Los más cercanos —los que podrían escuchar el zumbido de las moscas comenzando a arremolinarse sobre los cuerpos— mantuvieron los ojos firmemente al frente.

Aun así, permanecí alerta ante alguna trampa, y así activé el Corazón del Reino.

Un ondulamiento recorrió la multitud, como el viento agitando las hojas de un gran árbol.

El Corazón del Reino levantó mi cabello rubio trigo, y podía sentir el cálido resplandor desde mi espalda y bajo mis ojos. El miedo que infundía en ellos brillaba desde sus propios ojos, reflejado de vuelta a mí en la forma de las runas violetas del Corazón del Reino.

Y no pude evitar preguntarme, ¿qué veían en mí estos hombres y mujeres de ese continente lejano y ajeno? ¿Me había convertido en un símbolo de misericordia, o solo podían verme como una encarnación de la muerte?

Y, quizás más importante, independientemente de cuál fuera, ¿sería suficiente para superar su miedo a los asuras que los controlaban?

'¿Qué es todo esto?' pregunté, devolviendo mi atención a Lyra Dreide.

Levantó la mano, y todos los soldados presentes fueron de rodillas y bajaron las cabezas. Lentamente, ella los siguió, aunque no inclinó la cabeza sino que mantuvo un contacto visual inquebrantable. 'Esto', dijo con una enunciación lenta y exagerada, 'es mi rendición.'

Un sutil movimiento a mi izquierda me hizo girar. El puño de Jasmine estaba blanco alrededor del mango de una daga, y se mordía el interior del labio. Para la mayoría de las personas, no habría sido más que un leve tic, pero podía leer claramente su sorpresa, cautela y desconfianza.

Di un paso más cerca de la retenedora y miré hacia abajo sus ojos rápidos y curiosos. '¿Cuáles son los términos de esta rendición?'

Su lengua pasó por los labios mientras consideraba cómo responder mejor. Después de un largo momento, dijo: 'No he venido a negociar ni a suplicarle, Regente Leywin. No hay términos. Las fuerzas de Alacrya en Dicathen se rinden.'

'¿Entonces qué me impide matarte ahora?' pregunté. '¿O a estos hombres?'

Lyra Dreide me dedicó una sonrisa de labios apretados. '¿Les ofreció la vida a hombres que activamente intentaban matarle, y sin embargo mataría a los que ahora están ante usted, desarmados y a su merced?'

'Te dije que estabas empezando a ser predecible', señaló Regis.

No es necesariamente algo malo, argumenté.

Jasmine dio un paso más cerca de mí. '¿Quizás ejecutar a la retenedora haría más simple la remoción de los soldados?'

Lyra se aclaró la garganta. 'Regente Leywin, yo—'

'No soy regente', interrumpí, considerando las palabras tanto de Jasmine como de Regis. 'Lanza o general, quizás, pero—'

'Con todo el respeto, Regente Leywin, yo le he cedido la autoridad sobre este continente.' La fulminé con la mirada mientras me interrumpía, pero ella no retrocedió. 'Hasta que restablezca su propio forma de gobierno, creo que eso, de hecho, sí lo convierte en regente de Dicathen.'

'Este no es el lugar para tener esta conversación', dije con una mirada significativa a la multitud de magos enemigos en sus ordenadas filas. 'Lyra del Highblood Dreide, es, por el momento, mi prisionera.' Ella hizo una levísima reverencia. 'Si detecto cualquier traición de su parte, muere.'

'Entendido', dijo sin perder el ritmo, un recordatorio contundente de que, en Alacrya, el precio del fracaso en su posición era siempre la muerte.

'¿Son todos estos los soldados de Etistin?' pregunté mientras me giraba hacia el palacio real.

Jasmine y Lyra cayeron en paso detrás de mí.

'No, la mayor parte de nuestra fuerza aquí todavía está siendo escoltada fuera de la ciudad. Como Etistin ha seguido siendo un hervidero de actividad rebelde, hay una gran fuerza de tropas aquí. Más de dieciséis mil en la ciudad sola, y casi tantos dispersos por la campiña circundante. La mayoría está siendo actualmente reubicada en campamentos fuera de la ciudad.'

'No se moleste con campamentos', dije por encima del hombro.

Un rostro asomó hacia nosotros desde la ventana del segundo piso de una bien construida mansión: una niña, de quizás siete años, con los ojos tan abiertos como platos de cena y azules como la bahía. Quise darle una sonrisa, quizás incluso un saludo, pero simplemente observé mientras corría fuera de la vista.

'Todos los alacrianos están siendo reubicados más allá de la Muralla hasta que esta guerra termine', continué. Ahora que me fijaba, podía ver otras señales de movimiento de los residentes de Etistin. Lyra Dreide no le había dicho a la gente lo que estaba pasando, me di cuenta.

'Regente, quizás pueda—'

Me detuve y me giré, clavándola con un ceño sobrio. '¿Hubo alguna parte de "es mi prisionera" que no llegó a comprender?'

Hizo una pausa, esperando a que terminara de hablar, luego continuó. '—ofrecerle cierta perspectiva sobre la situación en Etistin que podría proporcionar algunas opciones más allá de su plan actual.'

Junto a Lyra, Jasmine alzó las cejas muy levemente y deslizó una daga parcialmente fuera de su vaina. Le di un sutil sacudón de cabeza.

De inmediato me encontré más curioso que molesto por el atrevimiento de la retenedora. Arrastrase, suplicar, implorar… eso era lo que había esperado. ¿De dónde venía esta audacia?, me pregunté.

Cuando llegamos a las puertas del palacio, los guardias alacrianos armados inmediatamente dejaron caer sus armas y marcharon, siguiendo órdenes dadas con anticipación. Varias personas nos observaron acercarnos curiosamente desde la entrada del palacio, pero se dispersaron para quitarse de nuestro camino, y nadie se involucró con nosotros.

Había estado en el palacio brevemente antes de la Batalla del Cierzofrost, pero no lo suficiente como para conocer bien sus pasillos. Jasmine y yo dejamos que Lyra nos guiara por la gran entrada y por una serie de salas y apartamentos hasta que llegamos a un estudio privado.

Miré alrededor con curiosidad.

La habitación estaba ordenada, pero atestada de pergaminos, mapas, pilas de papel y libros. Al recoger un trozo de grueso papel encerado, me di cuenta de que era un dibujo detallado del propio palacio. La pieza debajo de él en la pila era muy similar, pero desde un ángulo diferente y con un corte transversal que revelaba el interior del palacio.

Dejé el papel. Lyra y Jasmine me miraban expectantes a ambas. 'Necesitamos llenar el vacío dejado por su ausencia', dije después de un momento.

Lyra apoyó una cadera contra el costado del escritorio que dominaba el estudio y jugueteó con el borde de un pergamino. 'Muchos de los anteriores sirvientes y cortesanos del rey y la reina dicatianos todavía residen en la ciudad. Algunos están encarcelados en las entrañas de este palacio, otros han adoptado nuevas vidas, nuevas carreras. Estoy segura de que se darán a conocer cuando anuncie públicamente mi rendición.'

Lo que dijo era verdad, pero sabía que no podía simplemente sacar a algún cortesano de la prisión y decirle que estaba a cargo de la capital de Sapin. No, necesitaba personas que conocieran bien la ciudad, que entendieran la política y los actores, y que de inmediato tuvieran apoyo público.

'Esperen aquí', dije, alcanzando mi runa de almacenamiento extradimensional.

El pesado doblez temporal metálico apareció en mis manos, y lo coloqué cuidadosamente junto a una abarrotada estantería. El calor inundó mi cuerpo al activar el Corazón del Reino de nuevo, usándolo para manipular con éter el maná necesario para calibrar el dispositivo para Vildorial.

Después de un momento, un portal destelló hacia la existencia junto al doblez temporal.

'¿Le importaría traerme a los Glayder aquí?' le pregunté a Jasmine.

Asintió antes de desvanecerse por el portal sin vacilar.

Lyra se alejó del escritorio y se acercó al doblez temporal, arrodillándose para examinar más de cerca. 'Impresionante. Solo al propio Alto Soberano se le permite encargar artefactos capaces de teletransportación de tan largo alcance.'

Continué revisando las pilas de papel y pergaminos. 'Los Espectros que maté lo trajeron consigo', dije casualmente. 'Una ruta de escape de emergencia en caso de que las cosas salieran mal, asumo.'

Resopló, poniéndose de pie, con sus ojos lavanda posándose en mí. 'Eso ciertamente les salió mal, ¿verdad?'

Me recosté contra un estante, con los brazos cruzados, y encontré su mirada. 'Sabe mucho sobre lo que ha estado pasando. En ambos continentes, al parecer.'

'Ese es mi trabajo', respondió simplemente. 'Saber cosas. Por ejemplo, quizás se le ha ocurrido que la defensa de Dicathen fue bastante improvisada e ineficaz. Bueno, puede que le interese saber que la atención de Agrona ha sido forzada de vuelta a casa. Traición en los rangos más altos. Quizás incluso guerra civil.'

Regis se manifestó desde las sombras profundas a mi alrededor, con los ojos muy abiertos de interés. 'Oh, cuéntelo todo.'

Sin dar ninguna otra indicación de que la sorprendía la aparición de Regis más que un paso atrás del lobo sombrío, la retenedora arrancó un pergamino del escritorio y me lo lanzó con una sonrisa forzada. 'La Guadaña Seris Vritra de alguna manera derrotó o eliminó a uno de los Soberanos y reclamó la mitad de Sehz-Clar para sí misma.'

Desenrollé el pergamino. Era una misiva detallando los eventos de la rebelión en Alacrya. Así que Seris finalmente hizo su movida, reflexioné. 'Pero aunque tuviera el apoyo de toda Alacrya, no puede ganar una guerra civil contra el Clan Vritra', dije en voz alta.

'Parece una manera innecesariamente rebuscada de conseguir que ella y todos sus seguidores sean asesinados', respondió Lyra. Cambió el peso y hundió la punta de la bota en la madera pulida del suelo. 'A menos que…'

Seguí el hilo que la retenedora había trazado para mí. 'A menos que no esté intentando ganar. ¿Cuándo exactamente comenzó esta rebelión?'

'Casi de inmediato después de que destruyera una instalación militar secreta en el dominio de Vechor', respondió.

Fruncí el ceño. Había pasado una semana desde que los Espectros me emboscaron en Vildorial. Más que suficiente tiempo para que Agrona respondiera a su derrota. Había dificultado que enviara soldados adicionales a Dicathen, pero no lo había hecho imposible. E incluso yo no podía luchar contra todas sus fuerzas, especialmente si enviaba más Espectros o incluso Soberanos.

Un hecho que Seris conocería bien.

Recordé ese primer encuentro, mirando hacia arriba —ensangrentado, destrozado, sin maná— desde el fondo de un cráter, Sylvie a mi lado, clavada al suelo por las espigas de hierro de sangre de Uto. Incluso entonces, antes de que nos hubiéramos conocido jamás, Seris me había escudado de los servidores de Agrona.

¿Es eso lo que está haciendo ahora?, me pregunté. No parecía haber ninguna otra explicación probable.

'¿Le importa si pregunto', comenzó Lyra, '¿qué hará a continuación? Con Vildorial, Blackbend, Xyrus y Etistin bajo su control, es solo cuestión de tiempo antes de que el resto de Dicathen vuelva a usted.'

'Espero compañía después de esto', dije vagamente, pero en ese momento, el portal opaco tembló, y un ondulamiento pasó sobre su superficie incolora cuando Jasmine se materializó.

Justo detrás de ella, Curtis y Kathyln Glayder pasaron.

Sonreí al ver el asombro en ambos rostros. Kathyln dio un paso vacilante hacia el escritorio, con la mano extendiéndose lentamente, los dedos trazando la suave superficie de caoba.

El enfoque de Curtis estaba en mí, con una sonrisa iluminando su rostro cuadrado, pero luego su cabeza giró, y la sonrisa se derrumbó en un gruñido ultrajado. '¿Qué diablos hace ella aquí?'

Lyra, que se había retirado a la esquina del estudio, hizo una reverencia a los Glayder. 'Bienvenidos, Lord y Lady Glayder. Entiendo que esto es—'

De repente Curtis se estaba moviendo. Fuego dorado llamó desde su puño a lo largo de su brazo, que se echó hacia atrás para asestar un golpe reforzado con maná. Pero, por más rápido que era Curtis, Kathyln era incluso más rápida.

Con un único paso, se interpuso entre su hermano y la retenedora, con el cabello negro volando detrás de ella como una bandera. Su mano se alzó y se presionó contra el pecho de Curtis, obligándolo a detenerse.

'Kat, esta es la mujer que—'

'Sé quién es, hermano', dijo Kathyln, sin revelar ninguna emoción.

Jasmine seguía lanzándome miradas, quizás esperando alguna orientación sobre si intervenir o no, pero yo solo observé. Obligar a los Glayder a ceder o parecer tomar partido por Lyra Dreide generaría resentimiento en ellos. Necesitaban resolver esto por su cuenta. Además, Lyra era una retenedora. Por lo que había escuchado, había dado una batalla bastante decente contra Varay, Mica y Aya las tres juntas. Incluso si los Glayder la atacaban, dudaba de que pudieran matarla.

Kathyln se había girado, clavando una mirada helada en Lyra.

La retenedora se aclaró la garganta. 'Entiendo su odio hacia mí, pero sepa que solo hice siempre lo que me fue ordenado por la Guadaña Cadell o por el propio Alto Soberano. Después de todo, cada uno de nosotros no es más que una pieza en el tablero, son los Soberanos quienes—'

La mano de Kathyln se estrelló contra la mejilla de Lyra con un agudo chasquido, haciendo que la cabeza de la retenedora se girara a un lado. 'Sus excusas son débiles e inútiles', dijo, completamente dueña de sí misma. 'Independientemente de si masacró a nuestros padres por diversión, o solo paseó sus cuerpos por la campiña por miedo a la muerte a manos de su propio señor, es un monstruo, y si dependiera de mí, ya estaría muerta.'

'Ooh', susurró Regis antes de que le lanzara una mirada fulminante.

Curtis, con el brazo todavía en llamas, apuntando con un dedo ardiente hacia mí. 'Arthur, ¿qué significa esto? ¿Por qué nos trajiste aquí? ¿Por qué la cabeza de esta criatura no está ya en una estaca?'

Me alejé de la estantería y reduje la distancia con Curtis. Extendiendo la mano, puse una mano en su brazo superior —el brazo que ardía. Las llamas doradas danzaron entre mis dedos. Mantuvo las llamas conjuradas en su lugar por una respiración, dos, luego de repente desaparecieron, dejando la habitación sintiéndose mucho más oscura y menos cálida.

'Porque, al menos por el momento, la necesitamos.' Curtis abrió la boca para argumentar, pero seguí hablando. 'Esta ciudad está destrozada. Necesito una mano firme que ayude a levantar de nuevo a la gente de Etistin, a proporcionar liderazgo y seguridad después de que los alacrianos se hayan ido.'

'Quieres que lideremos la ciudad', dijo Kathyln, con un ojo en mí, el otro en Lyra.

'Conocen la ciudad, la gente. Su nombre significa algo aquí, conlleva una autoridad natural.' Solté el brazo de Curtis. 'Hay mucho por reconstruir. Confío en que lo harán.'

Curtis fulminó con la mirada el estudio, con los ojos enfocándose en cualquier lugar menos en mí o en Lyra Dreide. '¿Y los alacrianos? Los rumores dicen que los estás enviando a todos más allá de la Muralla.'

'Sí, yo—'

Lyra Dreide se aclaró la garganta de nuevo y me dedicó una sonrisa simultáneamente apologética y muy lejos de serlo. 'Como intenté sugerir antes, no creo que enviar a tantos soldados alacrianos por toda la anchura del continente a forrajear en sus Prados de Bestias sea el único —o el más sabio— curso de acción, Regente.'

El cuello y las mejillas de Curtis se pusieron rojos. '¿Quién le dio permiso de hablar, demonio?'

Qué descaro, pensé, casi divertido. '¿Qué sugiere entonces?'

Los dientes de Curtis rechinaron mientras me fulminaba con la mirada, impactado.

Lyra vaciló un momento, aparentemente esperando a ver si los Glayder iban a interrumpirla, luego dijo: 'Tenemos muchos barcos en la bahía. Permita que cualquier alacriano —o dicatiano— que lo desee parta para Alacrya de inmediato. Nos hemos rendido. Sería una señal de buena fe, y también una decisión estratégica acertada, ya que el trayecto es largo. Los soldados que pasen el próximo mes en el mar no pueden ser usados contra usted, pero también están a salvo de la ira del Alto Soberano.'

'¿Una señal de buena fe?' sputtered Curtis, pero Kathyln tomó su mano y la apretó con firmeza, silenciándolo.

'Y…' Lyra comenzó pero se detuvo de inmediato.

'Continúe.'

'Sugeriría que cualquiera que renuncie a su servicio al Alto Soberano pueda quedarse en Dicathen.' Alzó el mentón mientras Curtis resopló, con sus ojos lavanda mirando por encima de la nariz hacia los pozos marrón oscuro de los suyos. 'Muchos de estos hombres y mujeres llevan aquí más de un año, Lord Glayder. Tienen hogares, familias—'

'Patrañas', espetó Curtis. '¿Como si algún dicatiano formaría voluntariamente una familia con un alacriano? Lo que quiere decir es que nuestra gente ha sido forzada a la esclavitud, vendida, sus hogares y vidas robados—'

'No', dijo Lyra firmemente. 'De hecho, el Alto Soberano prohíbe tales cosas. Nuestra cultura valora la pureza de la sangre, y los Soberanos fueron firmes en su insistencia de que no hubiera mezcolanza de sangre dicatiana y alacríana.' Sonrió, y había un brillo perverso en sus ojos. 'Pero los Soberanos están muy lejos, y el amor es una cosa extraña y poderosa.'

'¿Amor?' dijo Curtis entre dientes. '¿Como si el conquistado pudiera enamorarse del conquistador, excepto por la fuerza y el miedo?'

'Puede que usted haya vivido el último año en un agujero en el suelo, Lord Glayder, pero yo no', dijo Lyra con brusquedad. 'Lo verá por usted mismo pronto.'

'Quizás', dijo Kathyln a Lyra, pero me miraba a mí. 'Admito que estoy incómoda con la sugerencia de la retenedora. Los barcos llenos de soldados podrían igualmente rodear el continente y atacar desde otra dirección. O esperar el momento frente a la costa hasta el próximo ataque importante, y entonces estaríamos lidiando con un conflicto en múltiples frentes. Si vinieran más de esos Espectros…'

Hizo un buen punto. Entendía la intención del plan de Lyra, y sería mucho más fácil embarcar a los soldados en barcos que transportarlos todo el camino hasta la Muralla, pero eso significaba devolverle a Agrona varios miles de guerreros.

Miré a Jasmine, que había estado en silencio durante todo el encuentro. Solo se encogió de hombros.

Me encontré estando de acuerdo con el juicio de Lyra, pero todavía era reticente a simplemente emitir decretos y esperar que todos cayeran en línea y siguieran órdenes. 'Los tres trabajarán juntos en esto. Lyra se ha rendido, pero sus sugerencias no carecen de valor. Sea como sea que procedamos, todos deberían estar de acuerdo.'

Hubo una pausa tensa. Curtis se volvió hacia Kathyln, quien mantuvo mi mirada.

'Sugiero que hagamos como la retenedora ha sugerido', dijo al cabo.

Esperaba que Curtis le argumentara, pero parecía estar forzándose a relajarse, soltando los puños apretados y tomando una respiración profunda. 'Si vamos a permitir que los alacrianos se queden, al menos deberíamos encarcelarlos por un tiempo… treinta días, si no más.'

Lyra frunció el ceño.

Las cejas de Kathyln se alzaron mientras consideraba a su hermano. 'Eso le dará a las "familias" cierta separación para asegurarse de que cualquier acuerdo de ese tipo sea verdaderamente mutuo, y protegerá tanto al pueblo de Dicathen como a los soldados alacrianos. Es un buen compromiso.'

Un ondulamiento de fuerza perturbó el aire del estudio, proyectando un velo palpable sobre nosotros y haciendo que los cinco nos giráramos en la dirección de donde había venido.

'¿Qué dian—?' murmuró Curtis, con la mano en la espada.

'Tanto maná…' dijo Lyra, con los ojos abriéndose de par en par.

Activé rápidamente el Corazón del Reino, y una sonrisa floreció lentamente en mi rostro al reconocer la firma de ese maná.

Me dirigí hacia la puerta con Regis muy cerca, luego me detuve bruscamente y me giré para enfrentarme a los Glayder. 'Esto no hace falta decirlo, pero Lyra Dreide es mi prisionera. Por el momento, se quedará aquí y les ayudará con los preparativos. Espero que permanezca ilesa.' Mi enfoque se desplazó hacia la retenedora. 'Cuando regrese, decidiré su destino. Dependiendo, por supuesto, de cuán útil haya sido en ese tiempo.'

Tres pares de ojos parpadearon hacia mí con incertidumbre, pero sabía que no podía pasar más tiempo demorándo en Etistin. La siguiente fase de la guerra ya estaba comenzando.

Empujé la puerta y me dirigí hacia las puertas principales, con Jasmine como una sombra silenciosa justo detrás de mí.

Una vez fuera del alcance del oído del estudio, me detuve.

'¿Qué pasa?' preguntó Jasmine cuando me giré hacia ella.

Le dediqué una sonrisa apologética. 'Lo siento, necesito hacer esta próxima parte solo.'

Se encogió de hombros. 'Ya lo imaginaba.'

Luego, pensando hacia Regis, añadí: Necesito que tú también te quedes aquí. Para vigilar a Lyra. Quédate fuera de la vista y obsérvala. Mi instinto me dice que podemos confiar en su instinto de autopreservación, pero no pondré las vidas de los Glayder en riesgo solo por eso.

Sentí la decepción y la frustración de Regis filtrándose a través de nuestro vínculo. 'No sé sobre esto, Art.'

Es importante, Regis. No conozco a Lyra, pero conozco a Kezess. No estaré en peligro.

Suspiró antes de girarse hacia Jasmine. '¿Sé que esto es raro, pero tienes mi consentimiento para ocultarme dentro del títere de carne que llamas cuerpo?'

Un escalofrío recorrió su espalda mientras sus ojos rojos se abrían con incredulidad. '¿Q-qué…?'

Puse los ojos en blanco y habría pateado a Regis, excepto que ya se había vuelto incorpóreo. 'Va a quedarse atrás para mantener a todos a salvo, pero lo quiero fuera de la vista. Lyra no debe saber que está aquí.'

Jasmine se tomó un momento para recomponerse, enderezando la armadura y borrando la expresión de shock de sus rasgos. 'Lo que sea necesario.'

Sin hacer ningún sonido, Regis desapareció en Jasmine. Su mandíbula se tensó mientras apretaba los dientes cuando la bola de éter que era Regis flotó alrededor de su núcleo.

'Tan raro', salió entre dientes.

'Oye, tampoco es mucho mejor para mí, ¿de acuerdo?', pensó Regis, pero por su falta de reacción, asumí que Jasmine no podía escucharlo.

'Quédate a salvo. No debería tardar mucho', dije. Y ten buenos modales, le pensé a Regis.

Luego estaba marchando por el palacio de nuevo, ahora solo.

Afuera, encontré un disco aproximadamente ovalado de energía opaca colgando frente a nosotros. Los gritos se elevaron desde el palacio cuando las pocas personas que se habían escabullido para ver lo que pasaba huyeron del área.

Una cegadora silueta blanca apareció, saliendo a través del disco opaco para flotar en el aire frente a él.

Luego el portal se desvaneció, revelando a un hombre con cabello rubio platino en un uniforme oscuro de estilo militar, y sus ojos de otro mundo —cada uno como una ventana hacia una galaxia distante— se posaron en mí.

'Arthur Leywin. Ha pasado algún tiempo.'

'Ya era hora', respondí conversacionalmente. 'No estaba seguro de que te enviaría considerando todo.'

La expresión de Windsom permaneció plácida. 'Soy el enviado del Lord Indrath a este mundo. Y como tal, estoy aquí para llevarte.' El maná se solidificó en un brillante conjunto de escalones que conducían hacia arriba hasta el portal. 'Ven, Arthur. El Lord Indrath desea hablar contigo.'

Solté una risa gutural. 'Sí, estoy seguro de que sí.'

N. del A.: No estoy seguro de si alguien lo captó, pero esta línea fue un homenaje que se remonta al comienzo del Volumen 5 cuando Arthur le dijo esta misma línea a Windsom cuando vino a sacar a Arthur de su celda. ;)

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.