Soy Un Regresor Infinito, Pero Tengo Historias que Contar Capitulo 374
El Receptor V
Go Yuri (高妖理).
Cuando llegamos a hablar de ella, es justo decir que incluso su nombre por sí solo se siente decididamente ominoso.
Yu (妖): siniestro pero seductor, cautivador pero sobrenatural, una sílaba que atrae demonios, presagia una muerte temprana y es por tanto monstruosa, pero, sobre todo, hermosa.
Ri (理): el principio que gobierna tales cosas.
Go Yuri.
La lógica que rige las anomalías sobrenaturales.
...Ningún padre normal le impondría jamás a un hijo un nombre así.
Desde el principio, Yu (妖) lleva el matiz de morir joven, de "perecer antes de tiempo".
¿Quién le regalaría a su amado hijo un carácter que grita mala fortuna? Más valdría lanzar una maldición.
"Ahora que lo pienso."
"¿Sí...?"
"Nunca te he oído hablar de tu familia, Yuri."
Mientras navegábamos hacia nuestro siguiente destino, el [Lucero de la Mañana de la Segunda Venida], hice la pregunta con la mayor naturalidad que pude.
"Bueno. En tiempos como estos es difícil imaginar que alguna familia sobreviva intacta, y francamente tengo que preguntarme si alguna vez tuviste una de verdad."
"Jaja."
Go Yuri, que había estado mirando más allá del horizonte con unos binoculares, soltó una leve risa.
"El Líder del Gremio sí que tiene la costumbre de soltar comentarios que se clavan justo en el corazón de una persona. Es usted terrible."
"...Fui insensible. Perdón. ¿Entonces sí tuviste una familia?"
"Sí. La tuve. Bastante grande, de hecho."
¿Una familia grande? La formulación sonaba rara.
¿Quería decir que había tenido tantos hermanos y hermanas que era prácticamente un clan?
"Un bullicioso hogar Go Yuri: hermanitos, hermanos mayores, hermanas mayores por todas partes. Probablemente empezarían dejando caer una colonia sobre la Tierra como regalo de inauguración..."
Perdido en pensamientos tontos por un momento, miré fijamente hacia adelante, justo cuando la proa de nuestra barquilla cortaba una línea limpia en el océano.
El mar de este mundo, desbordante de la sangre del Leviatán, estaba inquietantemente calmo; la estela que nuestro pequeño bote dejaba atrás era probablemente la única ola en kilómetros.
"Líder del Gremio, ¿recuerda usted a su propia familia?"
"No. Para nada. No estoy seguro de haberlo mencionado, pero sufro de una especie de amnesia."
"Ay, vaya. Que el hijo obediente que incluso entró en una universidad de primer nivel los olvide... qué trágico."
Mi corazón dio un vuelco.
"...¿Sabes a qué universidad asistí?"
"Jaja, por supuesto. Si no fuera una escuela de élite, ¿de verdad cree que los seudoaristócratas de Sejong lo habrían contratado como tutor particular de sus hijas?"
"..."
En ese punto yo también llevaba mucho tiempo desconcertado.
"...¿Por qué demonios eligió la familia Cheon a alguien como yo, un completo don nadie, como tutor de sus hijas, sus preciosas herederas?"
La brecha de estatus era simplemente demasiado grande.
Como quedó claro aquel verano que pasé con Yu Ji-won cuando tenía catorce años, mi propia familia era de todo menos adinerada.
Durante mis años universitarios había vivido solo en un diminuto alquiler frente a su barrio de ladera, un cuarto de siete pyeong* en un edificio múltiple deteriorado.
* Aproximadamente 23 m².
Probablemente cubría el alquiler por mi cuenta, sobreviviendo con préstamos estudiantiles.
"Mientras tanto, Cheon Yo-hwa vivía en una mansión asentada sobre 14.990 pyeong** de terreno. Los seguidores del culto tenían una comunidad privada entera."
** Aproximadamente 49.524 m².
"Incluso dirigían su propia corporación escolar, formando a la siguiente generación de creyentes."
La división de clases era obscena.
Aunque el antiguo yo no hubiera estado sin un centavo, era imposible imaginar que hubiera tenido las conexiones para codearse con una casa noble provincial.
Universidad prestigiosa o no, confiar los estudios de sus preciadas herederas a un "simple universitario" cualquiera, y un tutor varón además, sencillamente no tenía razón.
"Algo no cuadra. Todavía me falta una pieza."
Un acertijo sin resolver.
"Si el Líder del Gremio no puede recordar a su familia..."
Go Yuri habló de nuevo mientras mis pensamientos se perseguían la cola.
"...entonces yo no puedo hablar de la mía."
"¿Hmm? ¿Qué significa eso?"
"Si cualquier cosa que yo diga le hace recordarlos, solo se pondrá triste. O los descubre usted mismo, o permanece ignorante para siempre: así es como debe ser."
"...Pero yo pregunté por tu familia, no por la mía."
Go Yuri no ofreció respuesta.
Todavía sonriendo con suavidad, bajó los binoculares.
"¡Creo que hemos llegado!"
Giré la cabeza, y el mar se partió como el milagro de Moisés.
Tal como en el Éxodo, el lecho marino se abrió. Allá abajo, una estructura masiva exhibía su majestad.
"..."
Era tan familiar que por un momento la voz simplemente me abandonó.
Y no era para menos.
"...¿Por qué cada otro edificio del mundo está bajo el agua, y sin embargo el Palacio del Sol de Kumsusan[1] está perfectamente intacto?"
"Esto también debe de ser la gracia de la Suprema Dignidad. Guau. ¡Ni siquiera el Gran Diluvio se atrevió a tragarse el santuario más sagrado del Norte!"
Incluso cuando el mundo estaba entero, ese lugar por sí solo habría sido marcado como un nexo de anomalías y vacío. Era apropiado que el [Lucero de la Mañana de la Segunda Venida] me esperara allí.
[El Lucero de la Mañana de la Segunda Venida].
Entre todas las cuentas alternas de la Santidad, esta tenía los seguidores más fanáticos y, con mucho, el lore más enrevesado.
Por fuera, esa cuenta lucía el rostro de Mo Gwang-seo: el tipo de hombre coreano de mediana edad que obtendrías si le pidieras a un generador de imágenes "hombre coreano de mediana edad" y pulsaras actualizar una docena de veces.
Más precisamente, era una anomalía que simplemente tomaba prestada la "forma de Mo Gwang-seo".
Bueno, este palacio era prácticamente una mazmorra de momias que rivalizaba con las Pirámides. Tal edificio, tal dueño.
"Bienvenido, Undertaker."
Así que difícilmente pude evitar sobresaltarme.
"Saludarlo no con Clarividencia sino con mis propios ojos es una primera vez. Hace mucho que deseaba conocerlo."
"...Eh. ¿Sra. Santidad?"
Sentada en el trono estaba, a los ojos de cualquiera, la Santidad como podría haber lucido a los diez años.
El problema era su manera de hablar.
"Ese título se refiere o bien a mi pobre madre o, en otro sentido, a una hija digna de lástima. Yo no soy Santidad."
A diferencia de la [Monarca del Caballo Carmesí], igualmente de tamaño infantil, la Constelación que tenía ante mí estaba notablemente compuesta.
La cabeza me daba vueltas.
"Primero que nada, ¿dónde está Mo Gwang-seo?"
"¿Quién sabe? Yo no. Cuando llegó el Gran Diluvio y el mundo se hundió, desperté con mis hermanas, pero Mo Gwang-seo ya se había ido."
"..."
"Pero usted les habló con altanería a mis otras hermanas, y ahora usa honoríficos conmigo."
"Bueno, sí. Siempre usé los honoríficos apropiados con la verdadera Sra. Santidad. En cuanto a la imitación y Orejas de Conejo... reconocerlas como la Santidad solo la rebajaría, así que me abstuve."
"Ja-ja."
[El Lucero de la Mañana de la Segunda Venida] rió.
De algún modo la risa rebosaba autoridad, pero viniendo de una niña de la mitad de la altura del trono, la disonancia era salvaje.
"Las hermanas podrían sentirse menospreciadas. Cada una de ellas lleva un aspecto de Madre."
"Eso es algo que tendremos que preguntarle más tarde a la propia Santidad."
"¿Hmm? Un punto justo."
Se acarició la barbilla.
"Usted intenta escuchar a los demás. Incluso como regresor, todavía respeta a las personas. Lo admiro."
Una sonrisa significativa.
"Por supuesto, por mucho que escuche, hay algunos cuyas palabras nunca puede estar seguro de haber oído de verdad."
"¿A qué te refieres?"
"Ese ser. El que usted llama por el nombre que usted mismo eligió. Diga lo que diga, nunca puede estar seguro de que esas palabras sean verdaderamente su voluntad: una anomalía absoluta."
Go Yuri.
"¿Por qué ese ser se le aparece como una mujer de cabello rosado, una apariencia que no pertenece a nadie en este mundo?"
"..."
Una vez más, solo yo había entrado. Go Yuri seguía afuera, amarrando la barquilla.
"La respuesta más simple", continuó,
"es que su tipo son las chicas de cabello rosado: las que ríen con facilidad, se sientan con recato, pueden debatir sobre los Tres Reinos, tocar el janggu y animar a Shu. Si ese es su ideal, tiene sentido."
"Mis gustos son perfectamente ordinarios."
"Bueno, ese es un debate para otro momento, pero algo en su apariencia es demasiado raro para ser mera preferencia."
La Constelación entrecerró los ojos.
"Si ese ser pudiera cambiar a voluntad, al menos una vez debería haber mostrado el rostro de alguien más: el de Dang Seo-rin, por ejemplo. ¿No le parece?"
"Planeas que Oh Dok-seo espíe algún día la historia secundaria, ¿verdad? Sin comentarios."
"Y sin embargo dice que ha conservado exactamente el mismo rostro desde antes de la quinta corrida. Muy peculiar."
Un punto justo.
"Si alguien más pudiera arrancarle su mayor afecto, ¿no debería su rostro haber cambiado al de esa persona al menos una vez?"
"No es lo único extraño."
Había parejas en este mundo.
Para los solitarios eso podría parecer cruel, pero las 'personas que se aman' existen.
"Para una persona así, Go Yuri debería lucir exactamente como su amante. Como mínimo, alguien debería verla como una celebridad del mundo real. Y sin embargo..."
"No hay ninguna."
La Constelación habló con certeza.
"Nadie confunde jamás a ese ser con nadie que exista de verdad."
Por ejemplo...
Era incómodo admitirlo, pero le gustara a quien le gustara, la persona a quien Sim Ah-ryeon 'ama más en el mundo' soy yo, el Undertaker.
No pondré etiqueta a ese sentimiento. La mente de Ah-ryeon no se encierra fácilmente en una sola palabra.
"...Para Ah-ryeon, Go Yuri debería lucir exactamente como yo, o al menos parecerse a mí. Y sin embargo Ah-ryeon nunca nos confunde."
Clic. Asintió.
"Lo mismo con Yu Ji-won. Aunque no pueda reconocer rostros, si ese ser pudiera convertirse en quien mejor atrae su afecto, se habría convertido en usted."
"Pero Go Yuri nunca logró convertirse en mí."
"En efecto. Debemos concluir que carece de ese poder."
¿Por qué?
Por supuesto, existe una excepción.
Como se mencionó, el [Administrador del Metatejuego Infinito] afirma que Go Yuri se parece a mí, el Undertaker.
...Totalmente desconcertante.
"Por lo tanto..."
La Constelación bajó de un salto del trono.
"Antes de morir a sus manos, arriesgaré todo para ver a ese ser."
"..."
"Hasta ahora evité mirar por miedo a que me lavaran el cerebro. Pero moriré de todos modos, así que en nombre de mis hermanas lo presenciaré yo misma, y luego moriré."
Fijó su mirada en mí.
"Para que mis últimas palabras, mi grito de muerte, dejen alguna pista sobre su identidad."
"...Probablemente no servirá de nada."
Negué con la cabeza.
"El lavado de cerebro de Go Yuri afecta incluso al lenguaje. Todo lo que intentes decir me llegará ya censurado."
"Tenemos una contramedida."
"¿Una contramedida?"
"En este mundo, y a lo largo de todos sus ciclos, solo ahora se hace posible."
Se cubrió el ojo derecho.
"Como ve, observaré usando Clarividencia solo con mi ojo izquierdo."
"...¿?"
"Y en el mismo momento, mi hermana, la [Comprensión de la Angustia], observará usando solo su ojo derecho."
Sonrió.
"Y compartiremos nuestras visiones."
"E-espera. Eso significa que..."
"En mi ojo izquierdo veré 'al ser tal como lo ve el Lucero de la Mañana', y en mi ojo derecho 'al ser tal como lo ve la Comprensión de la Angustia'."
"...¡!"
Mis propios ojos se abrieron de par en par.
"¿Así que la Go Yuri que siempre muestra un solo rostro podría aparecer en varias formas a la vez?"
"Exactamente."
"Si la contradicción se resquebraja, podríamos vislumbrar su verdadero rostro."
"¿Pero no son ustedes, hermanas, todas fragmentos de la Santidad? ¿No verán el mismo ideal?"
"Compartimos un origen, pero cada una tiene su propio gusto. Un ejemplo sencillo: la pequeña Lü Bu está fascinada con su trasero, mientras que yo prefiero los muslos firmes: me gustaría probar una almohada de regazo."
"¿Perdón?"
"Somos espejos hechos añicos por Hecate, tanto la Santidad como no la Santidad. Si percibiéramos al ser de cabello rosado de manera idéntica, entonces colapsaríamos en 'una sola Santidad'."
Algo sonaba raro, pero como si no se hubiera dicho nada extraño, continuó.
"Así que, mientras la visión de otra persona podría superponerse, la nuestra nunca lo hará. Porque en el momento en que lo haga..."
"...la paradoja que Hecate construyó se derrumbaría, Sr. Undertaker."
La voz no era la mía.
Detrás de un enorme pilar salió otra figura: su rostro era el de la Santidad, pero quizás diez años mayor.
"¿Y usted es...?"
"Por favor llámeme [La Comprensión de la Angustia]."
Su cabello hasta los tobillos se balanceó mientras hablaba en un casi susurro.
"Y no hace falta que sepa más. Solo estoy aquí para esta operación."
Avanzó a zancadas y, sin dudarlo, estrechó mi mano derecha.
Mientras yo parpadeaba, la [Comprensión de la Angustia] me miró con ojos firmes.
"El Sr. Undertaker sabe que una clarividencia suficientemente potenciada puede compartirse."
"...Ah."
En efecto: ciclo 107, cuando la Santidad Cayó por primera vez, me había mostrado brevemente su visión en tercera persona.
"Así que proyectaré lo que veo con este ojo derecho en su vista", dijo.
El [Lucero de la Mañana de la Segunda Venida] tomó mi mano izquierda.
"Y yo superpondré lo que veo con mi ojo izquierdo", añadió.
Hablaron al unísono.
"Le mostraremos."
"Las superpondremos."
"Los ojos humanos son de primera persona, pero nuestra Clarividencia es de tercera persona."
"Con dos ángulos, el rostro único del ser de cabello rosado debería desdibujarse."
"¡Un truco posible solo en una corrida con múltiples clarividentes, tan monstruosas como nosotras!"
"Esta podría ser la última oportunidad de ver a ese ser."
"Probablemente arremeta, intente arruinarnos, pero, Sr. Undertaker, queremos que mire."
Rostros idénticos, ojos idénticos, viviendo a lo largo de líneas de tiempo distintas... me miraron juntas hacia arriba.
"Algún día."
"Para que incluso ese ser pueda ser conquistado."
"..."
Durante un largo rato no dije nada.
Mis labios estaban sellados, pero mi corazón latía como loco.
Podía ver a Go Yuri.
En esta corrida donde la Santidad estaba rota en Constelaciones, en este extraño epílogo posterior a la calamidad nacido de Hecate, podría por fin presenciar el verdadero rostro de Go Yuri.
Y sin embargo...
¿Querría ella eso?
Todos tienen un rostro que eligen mostrar.
Si le arranco su rostro desconocido, ¿no le traería tristeza?
Esa preocupación me pesaba.
– La Sra. Dang Seo-rin mató a la yo de afuera.
Sus palabras en aquella banca del reino inconsciente resurgieron.
– Gracias a eso, aunque sea brevemente, he podido moverme con un poco más de libertad.
"..."
Go Yuri no es una.
La Go Yuri de la realidad, del inconsciente, la que yo veo, la que ve Sim Ah-ryeon, la que ven las Constelaciones: todas son diferentes.
Un caleidoscopio de fragmentos de vidrio.
¿Pero acaso ha deseado ella esto alguna vez?
Obligada siempre a llevar incontables rostros, nunca una sola vez el verdadero: ¿podría realmente acogerlo con agrado?
¿Es este de verdad el estado correcto para ella?
"...De acuerdo."
Con esfuerzo, hablé.
"No tengo idea de qué ocurrirá, pero... aceptaré su plan."
Agarre. Los dedos se cerraron alrededor de los míos.
"Entonces..."
"Por favor cierre los ojos."
El punto sin retorno.
Cuando Cheon Yo-hwa me besó en el Salón de las Cuatro Estaciones. Cuando Yu Ji-won me llamó "Sr. Matiz". Cuando Dang Seo-rin ató mi corazón con magia eterna.
Ese instinto, esa certeza, me envolvió una vez más.
Si doy un paso más...
pisaré un camino sin vuelta atrás.
"..."
Cerré los ojos.
La oscuridad llenó mi visión.
Luego, alternando por mi oído izquierdo y derecho, las Constelaciones contaron.
"Contaremos hasta tres."
"No los abra."
"Uno."
"Dos..."
"Tres."
Y entonces...
Go Yuri apareció ante mis ojos.
Notas: [1] El Palacio del Sol de Kumsusan, antes Palacio Memorial de Kumsusan, es un edificio cercano a la esquina noreste de la ciudad de Pyongyang que sirve como mausoleo de Kim Il Sung, el primer Líder Supremo.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.