Soy Un Regresor Infinito, Pero Tengo Historias que Contar Capitulo 372
El Receptor III
Era verdaderamente un hermoso día.
Los pájaros cantaban y las flores florecían.
En un día como este...
"...Xu Shu[1] le dijo a Liu Bei: 'Hay un hombre llamado Zhuge Kongming[2], verdaderamente un Dragón Agazapado. General, de verdad debería visitarlo.' Y Liu Bei respondió: 'Entonces tráelo aquí...'"
una mocosa que se hace llamar Lü Bu debería estar recitando de memoria los Registros de los Tres Reinos de Pei Songzhi[3], completos y con todas sus anotaciones.
"¡Hup!"
Streeetch...
Lanzó ambos brazos en alto y se estiró enormemente; el aire fresco parecía filtrarse hasta cada célula muscular.
¿De dónde exactamente venía esta frescura?
Sin duda, de escuchar una obra maestra del siglo con la voz ASMR de la Santidad-nim.
"Go Yuri, ¿nuestro destino todavía no está a la vista?"
"No, Líder del Gre... ¡quiero decir, Capitán! No hay nada más que mar por todos lados."
"Hmm. Fijamos el rumbo exactamente en esta dirección, ¿así que por qué es tan escaso nuestro progreso?"
"Jaja, perdón, Capitán. Creo que tendrá que exigirle un poco más al motor."
Justo ahora viajábamos en bote.
Llamarlo "bote", sin embargo, era generoso; en realidad era solo una barquilla.
Los materiales eran una sola palmera, la única pizca de vegetación que figuraba en la isla desierta, y la chatarra que la marea había escupido.
Armé la barquilla de cualquier manera, la pinté de escarlata y, como último invento de la humanidad, la bauticé "Liebre Roja".[4]
Así zarpamos a través del océano sin límites a lomos de la Liebre Roja.
Cruzar el mar de un mundo arruinado en una sola embarcación, seguramente una dosis fatal de romance.
"Bien. ¡Motor! ¡Danos aún más velocidad!"
"¡Eek!"
Mi papel a bordo era el de Capitán.
Go Yuri, como navegante, estaba a cargo de rastrear las posiciones de las demás Constelaciones.
[La Monarca del Caballo Carmesí derrama lágrimas.]
Para que conste, Lü Bu estaba allá atrás remando como una endemoniada, sirviendo a la vez de ASMR y de motor.
Gracias a ella, la Liebre Roja presumía una velocidad tremenda. Nunca la estadística naval "C" de Lü Bu en el Romance de los Tres Reinos de Koei había parecido más equivocada.
"Por cierto, Yuri..."
"¿Sí?"
"Si nos saltamos matar a las Constelaciones en esta corrida y simplemente pasamos al siguiente ciclo, ¿qué ocurre?"
"Mm. Haría que conquistar a Hecate pareciera inútil. Nos tomamos la molestia de hundir a un Dios Exterior, solo para dejar intactos los fragmentos que tomaron su influencia."
"¿Un trabajo de brasas sobrantes, eh?"
"Ah. Buena metáfora."
Los embriones de llama que se dejan solos pronto crecen tanto como el incendio original.
"Y... mm. Esto es solo una suposición mía, pero si somos descuidados, las Constelaciones podrían existir de verdad."
"¿Las Constelaciones existirían de verdad?"
"Hasta ahora eran solo papeles que interpretaba la Señorita Santidad. Pero si dejamos que el siguiente ciclo comience así... ¡tachán! Mire, han aparecido monstruos del signo estelar que de verdad contemplan el mundo desde arriba."
"Mm."
Mi ceño se frunció.
"Eso sería malo."
"Sí, decididamente malo..."
En el pasado podría haber respondido: "¿Eh? Las Constelaciones solo ayudan a los Despertados a subir de nivel, ¿no es una ganancia?", pero ahora no.
Si el género del mundo se convierte en "Constelación-fic", los efectos secundarios siguen inevitablemente:
Por qué las Constelaciones ayudan a los Despertados, cómo los Despertados pueden caer y convertirse en Constelaciones, la premisa de seres que observan este mundo como una transmisión en vivo, y así sucesivamente...
En otras palabras, la cosmología misma del universo se deforma.
Exactamente como Go Yuri había advertido: si lo ignorábamos, simplemente criaríamos un nuevo monstruo de clase Dios Exterior.
"Sin mencionar que..."
"...Guan Yu[5] y Zhang Fei[6] se enfurruñaron, hic, un ratón de biblioteca aparece de la nada, ¡hng! Actuando con familiaridad con el Señor... así que el Señor Liu Bei los calmó, diciendo entre jadeos: 'Ganar a Kongming es como el pez encontrando el agua...'"
Murmullo murmullo murmullo.
Una mirada atrás mostró al saltamontes del Paso Hulao jadeando mientras remaba la Liebre Roja.
Sus ojos empezaban a parecer de pez muerto, volviéndose más de tipo agua que de tipo tierra.
"No puedo dejar que Constelaciones tan a medio hacer gobiernen el mundo."
Un rato después...
"¡Ah! ¡Capitán! ¡Por fin lo veo!"
Go Yuri agitó ambos brazos.
Más allá del horizonte yacía una embarcación tan enorme que la Liebre Roja parecía una hormiga.
Un enorme crucero flotaba allí.
La humanidad del ciclo 999 estaba extinta. Un crucero en perfecto estado era en sí una historia de fantasmas.
No hacía falta preguntarse mucho quién lo capitaneaba.
Al acercarnos, llegó un mensaje telepático familiar.
[El Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer te invita.]
[Bienvenido al último paraíso de la Tierra.]
Una confesión de antigua vergüenza: una vez estuve profunda, irremediablemente metido en las Constelaciones.
Allá antes del ciclo 35.
Hasta entonces ningún Despertado las veneraba con más ardor que yo... El Viejo Scho al verme quedaba horrorizado.
– ¡Oye! ¡Mocoso! Te dije que dejaras de rondar a esos espíritus o lo que sean y otra vez murmuras para ti mismo. ¡Eso es adicción, ¿me oyes?! ¡Adicción!
– Ay, vamos, viejo. Simplemente no te das cuenta de que de verdad hay una Constelación velando por nosotros. La Sra. Santidad de la Salvación Nacional existe genuinamente.
– ¡Bah! ¡Tonterías! ¡Si existieran trascendentes custodiando a la humanidad, el mundo no se habría ido al infierno!
Scho, al final, tenía razón.
Tras tragar la píldora roja de que las Constelaciones eran solo humanas, surgió un pacto tácito entre la Santidad y yo.
1. Pensaran lo que pensaran los demás Despertados, frente al Undertaker ella nunca fingiría ser una Constelación.
2. A la inversa, yo nunca criticaría ni me burlaría de los escenarios y la actuación de las Constelaciones.
Un pacto de caballeros, en resumen...
Una promesa para que el regresor y la Santidad pudieran preservar mutuamente su dignidad.
De ahí que... en realidad no sabía en detalle qué tipo de apariencia o discurso usaban Constelaciones como el [Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer] o la [Colectora de Todas las Anomalías] al actuar para otros Despertados.
Naturalmente: nada obligaba a la Santidad a soportar una vergüenza mortificante mostrándome su clase magistral de interpretación de Constelaciones.
Llevaba una cara en blanco a mi alrededor todos los días. Aun así, la Santidad era humana. Poseía esa emoción profundamente humana: la "vergüenza".
Y entonces...
"¡Miau-uuuu! ¡Bienvenido-nya! ¡Un gusto conocerte-nya!"
Hoy presencié la espantosa verdad que la Santidad había ocultado con todas sus fuerzas al regresor.
"¡Primera vez que te veo cara a cara-nya! ¡Undertaker-nya! ¡Soy el Demonio-de-los-Sueños-del-Gran-Palacio-del-Placer-nya!"
"..."
"¡Ah, esa mirada da miedo-nya! Miau miau miau. Por cierto-nya, a menos que me derrotes con el concepto llamado 'diversión', simplemente seguiré reviviendo, ¡así que abstente de matar sin sentido-nya!"
Boing, boing.
Una chica de cabello menta, unos años mayor que la [Monarca del Caballo Carmesí] y con un fuerte parecido a la Santidad, tenía orejas de conejo colgando sobre la cabeza.
Levanté una mano.
"Tiempo fuera."
"¿Miau?"
"Vuelvo en breve. Espera ahí mismo."
Salté del crucero y regresé a la barquilla. En cubierta, Go Yuri y Lü Bu hervían ramen en vaso.
"¿Hmm? Hermano, ¿ya de vuelta? ¡J-jadeo, ¿dejaste caer al enemigo en un solo instante?!"
"Desde cuándo es así."
"¿Eh?"
"Ella. El Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer... ese patrón de habla demente. ¿Desde cuándo?"
"Eh... ¿siempre?"
Slurp. Devorando el último fideo de cuenco de ternera picante en la Tierra, la [Monarca del Caballo Carmesí] inclinó la cabeza.
"El Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer, entre nosotras, hermanas, es 'Miaumon'."
"nya... mon...?"
"Sip. Las hermanas somos lunáticas obsesionadas con el concepto, pero ella es la peor. ¡Jajaja! Hermano, ¿ves ahora por qué quiero a las demás muertas?"
dijo Lü Bu Fengxian.
Volví la mirada. Go Yuri comía con elegancia, con palillos, los últimos Fideos de Pasta de Frijol de la Tierra (versión en vaso).
"Esto es mentira."
"Ay, vaya."
"¿Miaumon? Si hubiera hablado así, no habría manera de que me lo perdiera. SG Net estaría enterrada en publicaciones: '¿Por qué ese Demonio de los Sueños habla así?'"
"Ufufu."
Incluso comiendo, nunca se manchó los labios con una gota de salsa negra; Yuri sonrió con recato.
"Líder del Gremio, ¿no está subestimando a la Señorita Santidad?"
"¿Qué?"
"Siempre que la Señorita Santidad habla con alguien, primero lanza [Detención del Tiempo] y ensaya sus líneas."
"Eso lo sé."
"Correcto. Así de en serio se toma su dignidad."
La sonrisa de Go Yuri se iluminó.
"En otras palabras... mientras usted navega por SG Net, ella puede activar [Detención del Tiempo] y ocultar cualquier publicación que no quiera que vea."
"¡¿Qué?!"
Una onda de choque estalló en mi cerebro.
¿Qué demonios estaba soltando este monstruo rosado?
"Su IP y el nombre de su cuenta llevan restricciones especiales. El Sr. Seo Gyu o la Santidad pueden 'editar' libremente cada publicación o comentario que aparece en su teléfono."
"¡¿Q-q-QUÉ?!"
Un segundo impacto me sacudió.
"¡¿D-desde cuándo?!"
"Desde el principio."
Go Yuri apuró hasta el caldo, juntó las manos y dijo: "Gracias por la comida."
"Hay 171 palabras prohibidas en su cuenta, empezando por 'miau'. El Sr. Seo Gyu no podía rechazar la petición de la Santidad, así que usted siempre ha estado viendo una SG Net censurada."
"...¡¿?!"
"Y si alguien parecía a punto de mencionar un rasgo de Constelación frente al Sr. Undertaker, ella simplemente lo fulminaba con telepatía y lo arreglaba."
Imposible. Absurdo.
Estaba seguro de que mi ID tenía poderes de administrador, ¿y eso también había sido un truco de Seo-gyu?
"¿Quiere una bomba más?"
"¿H-hay algo peor? No. Mi cordura no lo aguantará."
"Aunque por fin aprendió todo esto en el ciclo 999, una vez que termine la corrida perderá los recuerdos bajo el contrato de la Señorita Dang Seo-rin, y volverá a caer en la eterna ignorancia ♪~"
"¡Gyaaaaa!"
Grité.
"¡Gyaaaaaaa!"
Seguí gritando mientras saltaba de la Liebre Roja al crucero.
"¡Gyaaaaaaaaaaa!"
"¡¿Miau?! ¡Eep! ¿Por qué gritas en mi cara-nya? En los recuerdos de Madre eras más serio y elegante, como Tom Ford Oud Wood... inesperado-nya..."
"¡Yo soy el sorprendido! ¡'Inesperado' ni siquiera empieza a cubrirlo!"
"No entiendo-nya..."
Me desplomé de rodillas.
"Una mentira. Una mentira. Sí. Esa cosa rosada traicionera me lavó el cerebro para calumniar a la Santidad..."
"¡Ah, eso-nya!"
Flap. Las orejas de conejo del Demonio de los Sueños se agitaron, vivas.
"El ser cerca de ti-nya. ¿Por qué viajas con algo tan aterrador-nya?"
"...¿Aterrador? Lü Bu, tu hermana, la sigue sin problemas, ¿no?"
"¡Eso es lo extraño-nya!"
El Demonio de los Sueños lanzó la mirada a su alrededor, luego bajó la voz.
"Originalmente la [Monarca del Caballo Carmesí] salió precisamente a interceptar a ese ser-nya. La [Colectora de Todas las Anomalías] planeaba respaldarla de ser necesario nya. Sin embargo, ambas perdieron toda hostilidad con tanta naturalidad nya."
"Mm."
Esa era la naturaleza de Go Yuri.
Uno se sentía obligado a sentir buena voluntad incondicional hacia ella.
A lo largo de la larga vida del regresor, solo dos personas rompieron la regla: Yu Ji-won, cuyo rostro nadie podía reconocer, y Hecate, cuya voz sonaba como estática.
"Probablemente la propia Yuri no puede controlar el poder. De todos modos ahora coopera, así que no hay por qué preocuparse tampoco..."
"¿De verdad nya?"
Parpadeo: los párpados y las orejas de conejo del Demonio de los Sueños se inclinaron hacia mí.
"Undertaker-nya, ¿cómo puedes estar tan seguro-nya?"
"Ah. Explicarlo todo es largo, pero recogí un artefacto de tiempo limitado. Mientras lo tenga, el lavado de cerebro de Yuri no puede tocarme."
"¿Déjame verlo nya?"
"Por supuesto."
Deslicé una mano en el bolsillo.
La liga negra para el cabello: el recuerdo de Cheon Yo-hwa, dejado cuando se sacrificó, descendiendo las escaleras del mundo inconsciente...
"¿Hmm?"
La liga.
"...¿?"
Debería estar aquí.
Recordaba haberla guardado en el bolsillo interior para no perderla.
"..."
No estaba.
Rebusqué en cada bolsillo. Aparte de la Campana Plateada, mis dedos no tocaron nada.
Un escalofrío me cortó el cerebro.
"Espera. Ahora que lo pienso..."
El recuerdo de Cheon Yo-hwa se forjó en el mundo inconsciente, no en la realidad.
Si esto ya no es el ciclo 173 sino la realidad fijada como el ciclo 999, naturalmente su recuerdo debe desvanecerse.
Un hecho tan simple...
"...No me había dado cuenta hasta ahora."
Como si olvidar se sintiera natural.
Aunque hacía tiempo que sabía que la "Go Yuri del mundo real" y la "Go Yuri del mundo inconsciente" eran distintas.
"..."
Guardé silencio.
Las orejas de conejo frente a mí se aflojaron.
"¿De verdad crees que ese ser es tu aliado nya?"
Notas: [1] Xu Shu, de nombre de cortesía Yuanzhi, originalmente llamado Xu Fu, fue un político chino del estado de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos de China. Nació a finales de la dinastía Han Oriental y en su juventud fue un espadachín justiciero. [2] Zhuge Liang, comúnmente conocido también por su nombre de cortesía Kongming, fue un estadista, estratega e inventor chino que vivió el final de la dinastía Han Oriental y el inicio del período de los Tres Reinos de China. [3] Pei Songzhi, de nombre de cortesía Shiqi, fue un historiador y político chino que vivió a finales de la dinastía Jin Oriental y en la dinastía Liu Song. Su hogar ancestral estaba en el condado de Wenxi, Shanxi, pero más tarde se mudó a la región de Jiangnan. [4] La Liebre Roja o Chi Tu fue un famoso caballo propiedad del señor de la guerra Lü Bu, que vivió a finales de la dinastía Han Oriental de China. [5] Guan Yu, de nombre de cortesía Yunchang, fue un general militar chino al servicio del señor de la guerra Liu Bei a finales de la dinastía Han Oriental de China. Junto con Zhang Fei, compartía una relación fraternal con Liu Bei y lo acompañó en la mayoría de sus primeras hazañas. [6] Zhang Fei, de nombre de cortesía Yide, fue un general militar y político chino al servicio del señor de la guerra Liu Bei a finales de la dinastía Han Oriental e inicios del período de los Tres Reinos de China. Zhang Fei y Guan Yu, que fueron de los primeros en unirse a Liu Bei, compartían una relación fraternal con su señor y lo acompañaron en la mayoría de sus primeras hazañas.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.