Solo Levear Ragnarok Capitulo 330
Capítulo 330
“Transmisión en vivo – ‘La Torre de la Tribulación: ¿Qué sabemos?’”
“¡Hola, espectadores! Hoy nos acompaña un invitado muy especial. Nada menos que el director de Ahjinsoft y vice Maestro de Gremio del Gremio Woojin, ¡Lim Dogyoon!”
La cámara enfocó a Lim Dogyoon, vestido elegantemente con un traje. Aunque todavía se veía algo rígido, se mantenía con confianza.
“Entonces, señor Lim, ¿podría darnos un resumen de Solo Leveling: Ragnarok? ¡Parece que todos están ansiosos por saber más! Mucha gente está especialmente curiosa sobre las Torres de la Tribulación que aparecieron en todo el mundo recientemente.”
Dogyoon carraspeó.
“Por supuesto. Oficialmente tituladas ‘Tutorial: Torre de la Tribulación’, son instalaciones de entrenamiento global diseñadas para ayudar a la humanidad a alcanzar su potencial. Es una combinación de la tecnología VR de Ahjinsoft y un sistema especial de avatares que permite a las personas no cazadoras participar en batallas virtuales. A través de estos mundos virtuales, pueden lograr crecimiento.”
Mientras continuaba explicando, los periodistas que observaban desde todo el mundo sintieron un escalofrío recorrerles la espalda y comenzaron a escribir frenéticamente.
“Las habilidades especiales que un avatar puede obtener en la torre... ¿realmente pueden usarse en el cuerpo real de una persona, en el mundo real?”
“Hmm. No completamente,” respondió Dogyoon. “Los rasgos físicos del avatar no se transfieren al cuerpo real. Pero las habilidades y el maná… esos sí se transfieren perfectamente.”
“Eso es… increíble. Las piedras rúnicas que permiten aprender una sola habilidad son increíblemente caras. ¿Y dice que podemos aprenderlas solo jugando un juego?”
“Sí. Pero obtener habilidades es solo el comienzo. Dos cazadores con el mismo nivel de maná y las mismas habilidades pueden diferir mucho en desempeño dependiendo de su dominio y control. Incluso después de aprender una habilidad, el entrenamiento continuo es esencial si uno quiere usarla eficazmente.”
“Bueno, ¡eso suena más que justo! Esto parece una oportunidad asombrosa para la gente común que ha soñado con convertirse en cazadora. Si pueden obtener más maná e incluso aprender habilidades, me imagino que hasta los cazadores actuales estarán desesperados por unirse.”
Eso era cierto. Los cazadores quedaban limitados a su capacidad de maná una vez despertaban. Pero si el juego permitía que ese límite creciera, esto no era nada menos que una revolución en el mundo de los cazadores.
“En esa línea,” dijo el presentador, “tengo otra pregunta. Hay muchas maneras de entrenar el cuerpo en el mundo real. Pero, ¿cómo se aumenta la capacidad de maná?”
“Buena pregunta,” dijo Dogyoon. “De hecho, por eso estoy aquí hoy.”
“¡Fantástico! Estoy seguro de que eso es lo que todos los que nos ven en casa quieren saber más. Entonces, ¿cómo funciona el aumento de la capacidad de maná?”
A medida que la conversación continuaba, el tono del presentador se volvió cada vez más emocionado. Después de todo, él mismo había soñado alguna vez con convertirse en cazador. Sin embargo, el rostro de Dogyoon adoptó una expresión extraña, casi atormentada, mientras comenzaba a responder.
“Hmm…”
Una mirada vacía se apoderó de sus ojos, como si estuviera accediendo a un lugar en su mente oscuro y lleno de trauma.
“Sufres. Mucho. Lo suficiente como para matarte.”
“¿P-perdón?”
“De hecho,” añadió, “recomendaría realmente morir. Los avatares pueden volver a la vida tantas veces como sea necesario.”
“¿Qué...? No estoy seguro de entender, señor.”
El presentador parpadeó, visiblemente desconcertado. Aún confundido, hojeó rápidamente las notas preparadas por los guionistas.
“Cuando revisamos los casos de quienes se re-despertaron, encontramos que la mayoría experimentó un fenómeno similar a la muerte, llamado ‘Sueño Eterno’. Todos fueron puestos en soporte vital mediante las cápsulas de juego desarrolladas por su compañía antes de volver a despertar. ¿Esto… tiene algo que ver con eso?”
“No sé mucho sobre los mecanismos técnicos más profundos detrás de ello,” respondió Dogyoon con calma. “Pero hay una cosa que sí sé con certeza.”
Dirigió su mirada directamente hacia la cámara.
“Estar siempre cerca de la muerte. Esa es la clave.”
“¿Perdón?”
“En mi experiencia… cuando los humanos cruzan la frontera entre la vida y la muerte, es cuando obtienen la oportunidad de aumentar su capacidad de maná.”
“¿Huh...?”
Pronunció la frase con absoluta seriedad, pero al mismo tiempo, sus ojos se veían completamente exhaustos, como los de alguien que apenas había sobrevivido a incontables encuentros con la muerte.
El presentador, sacudido por la intensidad de su mirada, se apresuró a volver al guion.
“Ejem. Supongo que eso cae dentro de la experiencia personal. Quienes quieran comprobarlo tendrán que intentarlo por sí mismos. Última pregunta entonces. ¿Cómo puede alguien acceder a la Torre de la Tribulación?”
“Estamos aceptando solicitudes anticipadas en el sitio web oficial de Ahjinsoft desde hoy,” dijo Dogyoon. “Por el momento, los ejecutivos de las distintas asociaciones de cazadores, así como varios cazadores de rango S, están sirviendo como probadores beta. Ya hemos completado todas las pruebas internas de seguridad, pero una vez que esos probadores verifiquen todo, comenzaremos a expandir el acceso gradualmente.”
“Muchas gracias, señor Lim. Imagino que el público estará prestando muchísima atención de aquí en adelante.”
Efectivamente, tan pronto como se emitió el segmento, los servidores de Ahjinsoft colapsaron por el volumen masivo de tráfico. Las comunidades en línea estallaron en frenesí.
— ¡Esto es una locura! ¿Quién lo habría creído?
— ¡Hicieron un juego que hace posible el re-despertar!
— ¿Esto es real? ¿Solo tienes que jugar y podrías despertar?
— ¿Cómo es eso siquiera posible?
— Voy a jugar. Tan pronto como abran los servidores, renuncio a mi trabajo. Este juego será toda mi vida.
Considerando las enormes sumas de dinero que ganaban los cazadores, este juego ya no era solo un juego. Era mucho más práctico que cualquier boleto de lotería, y una oportunidad real para cambiar la vida de alguien. El mensaje final de Dogyoon se volvió viral rápidamente, circulando sin cesar en forma de captura de pantalla por todas las plataformas.
— ¿Entonces qué significa eso? ¿Estar siempre cerca de la muerte?
— ¿Obtienes más maná muriendo?
— ¿Entonces solo tenemos que matarnos repetidamente al iniciar sesión?
— Probablemente no sea así. Los términos del servicio dicen que acciones inhumanas como esa han sido bloqueadas por el sistema.
— Sí, yo también leí eso. Entonces, ¿cómo se supone que debemos morir?
— Tal vez solo quiso decir que debemos tomarnos el juego en serio.
— No lo compliques más de lo necesario. Es normal morir unas cuantas veces en cualquier juego.
— Es verdad.
Morir en un videojuego no era nada inusual. Había sido un tema de conversación social en su día, cuando los juegos VR se lanzaron por primera vez. Pero hoy en día, casi nadie decía tener trauma solo porque su avatar moría en un juego VR. El sentimiento general era que si alguien tenía problemas con eso, probablemente su fortaleza mental no era muy buena desde el principio.
Ahjinsoft ya había implementado múltiples características de seguridad para considerar esas preocupaciones, y una avalancha de artículos académicos se había publicado al respecto. Nadie tomaba el tema en serio ya. Ni siquiera después de ver la mirada atormentada de Dogyoon o las capturas de pantalla de él hablando sobre la muerte. Nadie comprendió realmente el peso de sus palabras. Esto era cierto incluso para los probadores beta de rango S que habían ingresado primero en la torre.
Thomas Andre no fue la excepción.
[Tutorial: Torre de la Tribulación]
“El tiempo pasa tan rápido...”
Thomas Andre dejó escapar un suspiro silencioso.
“Ya han pasado cuatro años...”
Asombrosamente, ya había “vivido” en la Torre de la Tribulación por más de cuatro años. El rostro de su avatar aún era poco notable cuando se miraba en el espejo, pero ahora parecía un poco más maduro. Había mantenido su entrenamiento físico, así que al menos había logrado ganar algo de músculo desde el comienzo.
Aun así, estaba lejos de satisfecho. Este cuerpo no era uno que desarrollara músculo fácilmente. Eso le hacía darse cuenta de cuán bendecido había sido en el mundo real, nacido con un cuerpo que crecía fuerte tan naturalmente como respirar. Por más experiencia que tuviera en entrenamiento físico, había límites obvios para lo que podía lograr con un cuerpo tan delgado.
Pero esto seguía siendo solo un juego. Aunque habían pasado cuatro años en su mente, no habían sido cuatro años en el mundo real. La historia del juego fluía directamente en su cerebro, interactuando con su sistema nervioso. Los incidentes triviales pasaban rápidamente, como fragmentos de memoria en su mente, y solo los eventos importantes los “jugaba” activamente. Así pasaba el tiempo allí. Cuatro años.
Seguía allí, interpretando el papel del único hermano mayor de Sung Jinah. Por supuesto, Thomas Andre sabía lógicamente que todo era solo un juego. Si quería, podía desconectarse en cualquier momento.
Sin embargo... no podía hacerlo. Si se iba, su “hermana” estaría realmente sola. Su padre había desaparecido en una mazmorra y su madre estaba inconsciente, afectada por el Sueño Eterno.
Si yo también desaparezco, no le quedará nadie. Volverá a llorar.
Un sabor amargo llenó su boca al pensar en su hermana. Al menos había algo bueno.
Le va muy bien en la escuela. Eso, al menos, es un alivio.
Sintió un orgullo genuino al ver su último boletín. Nunca había sido del tipo que sobresalía en la escuela, pero Jinah siempre había sido lista. Le gustaba presumir de tener un gran cerebro, pero Thomas ya sabía cuál era el verdadero motivo de su éxito.
Es... esfuerzo. Un esfuerzo tremendo.
Como resultado de esa determinación, sus notas habían subido constantemente durante los últimos cuatro años. De hecho, estaba en camino a postular a la escuela de medicina.
La gente dice que la inteligencia importa, pero si te esfuerzas tanto, los resultados inevitablemente llegan.
Thomas había renunciado a ir a la universidad, optando por ganar dinero en su lugar. Se lanzó directamente al mundo laboral, tomando trabajos para pagar las facturas del hospital de su madre y mantener comida en la mesa. También quería apoyar a Jinah para que pudiera perseguir su sueño de ser doctora.
Y Jinah lo sabía. Era completamente consciente de que su hermano estaba sacrificando su propio futuro por ella. Por eso había decidido concentrarse en sus estudios, porque estudiar era lo único que podía hacer para devolverle algo.
“Pequeña mocosa… Creciste demasiado rápido.”
Thomas dejó escapar una risa amarga al imaginar su rostro. De pronto recordó aquel momento, cuatro años atrás, cuando su hermana se había derrumbado frente a él, sollozando incontrolablemente. Aún podía imaginar sus frágiles hombros temblando como la llama titilante de una vela. Todavía lloraba a veces por las noches, ocultándose bajo una manta para que nadie la oyera. Pero el oído de Thomas era demasiado bueno para eso.
Idiota. Puede que solo sea un cazador de rango E... pero aún puedo oírte llorar.
En efecto, Thomas —o mejor dicho, su avatar— había despertado como un cazador de rango E. El poder de un E-rango apenas superaba al de una persona promedio. Sus sentidos y habilidades físicas estaban ligeramente mejorados, pero eso era todo. A pesar de todo el dinero que ganaban los cazadores de alto rango, eso no aplicaba a alguien en la base. En realidad, intentar pelear con tan poca fuerza solo generaba más facturas hospitalarias. Aun así, esa pequeña mejora bastaba para oír el sonido de su hermana llorando en silencio cada noche.
Por eso...
“Muy bien, Jinah. Tú estás arriesgando tu vida por entrar a una buena universidad. Bueno, yo también apostaré la mía. Mi vida no es gran cosa.”
Así que ese día, Thomas Andre, el hermano mayor de Sung Jinah, salió como siempre para traer algo de dinero para ella y su madre. Como siempre, entró en una mazmorra. Murió múltiples veces, una y otra vez, en esos lugares.
Goblins que el verdadero Thomas podría haber aplastado con un dedo eran ahora amenazas reales para su vida. Incluso en las mazmorras de menor grado, la fuerza física y el maná de un cazador E-rango estaban lejos de garantizar la supervivencia. Afortunadamente, en este mundo, su avatar revivía cada vez que moría.
Aun así, morir dolía. Por más veces que ocurriera, nunca se acostumbró. Aun así, avanzaba, apretando los dientes y luchando contra bestias mágicas una y otra vez.
Curiosamente, por más que luchara, sin importar cuántas veces arriesgara su vida, nadie en el mundo parecía siquiera saber su nombre. Después de todo, esto era solo el tutorial. Ni siquiera había configurado un nombre para su avatar todavía, así que tenía sentido. Además, ¿a quién le importaría el nombre de un cazador de rango E?
Aun así, aunque el mundo entero olvidara su nombre, en cierto sentido se había vuelto bastante conocido entre la comunidad de cazadores. Hoy en día, solían llamarlo “el espécimen más débil de la humanidad”.
Un nombre que era... francamente humillante.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.