SLR Capítulo 504
SLR Capítulo 504: Misión de Escenario (4)
Valdebich permaneció en silencio por un momento y miró a Yeon-woo. Parecía que reconocía a Yeon-woo.
'Su personalidad es diferente de cómo se describe en el diario'. El Valdebich recordado por Jeong-woo era simple y amable. Aunque a veces se volvía loco durante la batalla y corría hacia adelante sin verse mal, por lo que obtuvo su apodo "Espada Yaksha", normalmente era tímido y nunca decía una palabra mala sobre nadie. Por eso sus compañeros siempre se burlaban de él y por eso Bayluk había logrado engañarlo tan fácilmente.
Sin embargo, el Valdebich frente a Yeon-woo no era nada de eso. Sus ojos ardían y parecía inflexible. Las cicatrices en todo su cuerpo eran evidencia de las duras batallas que había estado peleando. La locura que explotaba cada vez que agarraba su espada también se había refinado en un feroz espíritu de lucha. Sin embargo, a pesar de parecer un guerrero experimentado, su dificultad para hablar permaneció. Valdebich no habló con su voz, sino que usó Habla Abierta en su lugar, probablemente porque podía expresar sus pensamientos más rápido de esa manera. "¿Estás bien?"
El nombre de Yeon-woo se volvió a borrar porque todavía estaba marcado como confidencial. Pero Valdebich había dicho "Cha Yeon-woo", lo que significa que sabía exactamente quién era.
"¿Jeong-woo también te dijo mi nombre?"
「De paso."
Debe haberlo dicho cuando estaba borracho.
「Eres acertado.」 Valdebich sin decir palabra miró a Yeon-woo de arriba abajo otra vez. Muchas emociones pasaron por sus ojos. Como estaba mirando exactamente la misma cara que tenía su viejo amigo, probablemente tenía sentimientos encontrados. Era comprensible ya que él y Jeong-woo habían comenzado juntos en el Tutorial y seguían siendo buenos amigos. Valdebich hizo a un lado sus complicadas emociones y suspiró. 『¡Haa! No podría decirlo con certeza... pero ¿realmente viniste hasta aquí?] Entrecerró los ojos hacia Yeon-woo. 「Causas problemas al igual que tu hermano menor. ¿Cómo pueden los hermanos ser tan similares?]
"No." Yeon-woo resopló. “Soy mucho mejor que él. En cuanto a la cara y la personalidad”.
Valdebich miró a Yeon-woo con una expresión atónita, como si se estuviera preguntando qué tipo de tonterías estaba escuchando. Chasqueó la lengua. 「Tu narcisismo también es el mismo. Sólo la forma en que hablas es diferente. ¿Tus otros compañeros no se quejan de eso?]
“Solo digo la verdad. ¿De qué se quejarían?"
「Realmente son hermanos.」 Valdebich negó con la cabeza.
Yeon-woo lo hizo a un lado. "Antes de eso, hay algo que quiero preguntar".
「¿Qué es?"
"Este lugar está dentro de la Torre, pero ¿por qué hay tantos dioses de otro mundo aquí?"
Kroooo. Valdebich estaba a punto de responder cuando los gritos de los dioses del otro mundo resonaron en el cielo nuevamente. El escenario tembló una vez más. El cielo tembló como si estuviera a punto de colapsar. Los dioses comenzaron a pelear entre sí, todavía enojados por haber perdido a su presa. Valdebich observó la escena y se levantó lentamente. 「No creo que sea una buena idea seguir hablando aquí. Movámonos primero. Sígueme."
No esperó la respuesta de Yeon-woo antes de comenzar a moverse. La barrera se movió junto con él. Parecía acostumbrado a la situación. Yeon-woo usó Sendero del Viento para seguir a Valdebich.
* * *
Valdebich lo llevó a un lugar que estaba lejos de donde llegó Yeon-woo con múltiples barreras colocadas sobre una gran llanura. Cuando Yeon-woo ingresó al área, vio un cementerio con innumerables lápidas. Valdebich vivía en una cabaña justo al lado de ellos.
“Esas tumbas son…”
「¿Por qué preguntas cuando ya sabes? Son las tumbas de los de mi raza, aunque no pude enterrarlos como es debido. Adelante.』 El tono de Valdebich era un poco agudo, y Yeon-woo podía sentir el agotamiento goteando de sus palabras.
Un semigigante que había elegido ser un guardián del cementerio... parecía que Valdebich estaba recuperando los restos de los gigantes y enterrarlos uno por uno. Sin que se lo pidieran, estaba llevando a cabo esta tarea solo. No era de extrañar que estuviera alerta, considerando que lo estaba haciendo bajo el peligro inminente de los dioses del otro mundo.
La cabaña le pareció bastante grande a Yeon-woo ya que tenía que acomodar el tamaño de Valdebich, y solo contenía las necesidades básicas.
Es lo mismo. El diseño era una copia al carbón de la habitación de Valdebich en la casa del clan. Valdebich tampoco pudo escapar de los fantasmas del pasado.
「Esto es lo único que tengo para dar, así que no te quejes.」 Colocó bruscamente una taza de té frente a Yeon-woo. Era tan grande que Yeon-woo no sabía lo que era al principio.
'¿Esto es un lavabo?' Apenas podía decir que era una taza de té debido a los diseños que Valdebich le había agregado. 'Parece que todavía tiene problemas con las manos'. Por el agua negra que llenaba la taza de té con forma de lavabo, parecía que Valdebich había preparado café. 'Mi estómago explotará si bebo esto'.
Era la primera vez que a Yeon-woo le daban tanto café de una sola vez y se preguntaba cómo sería capaz de beberlo todo. El asa de la taza era tan gruesa que tuvo que sostenerla con las dos manos. Le recordó el momento en que sus amigos le sirvieron una gran cantidad de bebidas cuando tuvo sus primeras vacaciones después de alistarse en el ejército. Después de unos sorbos, emitió un juicio. "Amargo." No era solo amargo; era extremadamente amargo.
Valdebich frunció el ceño. 「Sin embargo, es un artículo de tu planeta natal.」 A pesar de su actitud distante, Valdebich había observado de cerca la reacción de Yeon-woo al café. No tenía muchos granos de café en su patio trasero, por lo que estaba siendo lo más generoso posible con su visitante. No pudo evitar sentirse irritado por la queja de Yeon-woo.
Yeon-woo ignoró a Valdebich y preguntó con cara inexpresiva: "Jeong-woo te dio esta receta, ¿no?"
「¿Cómo?」 El ceño fruncido de Valdebich cambió un poco.
"Es obvio. Ese bastardo ni siquiera sabe tomar café. Cree que cuanto más amargo sea, mejor. ¿Has estado bebiendo esta cosa amarga todo este tiempo?"
「Al principio también fue difícil para mí, pero con el tiempo, el gusto creció en mí...」
“La gente en la Tierra disfruta de los espressos, pero la mayoría de ellos lo saborean lentamente, no se lo tragan como si estuvieran bebiendo cerveza. Incluso si las papilas gustativas de la raza gigante son diferentes a las de los humanos, deberíamos compartir algunas similitudes ya que eres medio gigante. Pensaste que este café amargo se adaptaba a este lugar sombrío, ¿no? ¿Cómo puedes pensar exactamente como Jeong-woo?”.
Valdebich no respondió y, frustrado, Yeon-woo dejó de beber café y se puso de pie. “¿Tienes una cocina?”
「Por ahí. ¿Pero por qué?"
“Cambiaré ese extraño sabor tuyo. Usaré la cocina por un rato."
Yeon-woo no esperó su permiso y entró a la cocina con ambas tazas de café. Valdebich miró fijamente la espalda de Yeon-woo. ¿Por qué tartamudeó y se excusó? La forma en que Yeon-woo controlaba la atmósfera y dejaba a los demás sin palabras era diferente a la de Jeong-woo. Este visitante con el rostro de Jeong-woo era similar y diferente al mismo tiempo. Valdebich cerró la boca y guardó silencio durante un rato.
* * *
"Prueba esto." Un momento después, Yeon-woo puso una taza de café recién hecho frente a Valdebich llena de un líquido marrón lechoso. Valdebich miró el objeto alienígena y luego a Yeon-woo con dudas.
「¿Mezclaste café con leche?」 Valdebich encontró esta acción imposible de entender porque solo había estado bebiendo espressos.
Es un macchiato de caramelo.
「C-cara... ¿qué?」
Mientras miraba lo nervioso que estaba Valdebich por su incapacidad para repetir las palabras, Yeon-woo suspiró y se frotó las sienes. " Macchiato de caramelo. Es perfecto para personas que han perdido el sentido del gusto como tú. Sustituí la leche y el jarabe de caramelo de la Tierra con algo más ya que no lo tenemos aquí, pero debería saber bien”. Esta versión ya había recibido críticas positivas del anciano principal y Brahm, por lo que no estaba preocupado. Le dio dolor de cabeza pensar en lo mucho que tenía que evitar a los otros miembros de un cuerno que lo persiguieron después de enterarse de esta bebida. Todos los ingredientes estaban en su subespacio, por lo que no fue tan difícil hacerlo.
Valdebich miró el café, su rostro todavía lleno de dudas. Luego, tomó un sorbo con una mueca. "Bien. ¡Esta!" Habló en voz alta sin darse cuenta, con los ojos muy abiertos. "¿Cómo hiciste esto?"
Yeon-woo levantó una esquina de su boca. "Secreto comercial".
El rostro de Valdebich cayó de nuevo. 「Eres como Jeong-woo de esta manera.」
“No tienes que beberlo de esa manera. Si tienes hielo, también puedes tomarlo frío. Puede que te guste más."
Valdebich bebió el café mientras Yeon-woo explicaba y exclamaba asombrado, saboreando el café dulce después de beber tanto espresso. La brillante sonrisa de Valdebich fue un gran cambio con respecto a la expresión oscura que había tenido desde que conoció a Yeon-woo. Yeon-woo sonrió junto con él.
「Estoy lleno."
“Bebiste más de diez tazones como un tonto. Sería raro si no lo estuvieras." Yeon-woo chasqueó la lengua mirando los tazones apilados junto a Valdebich. El Emperador de la Gula muerto se habría sentido avergonzado por la vista.
「No me llames tonto.」
"Entonces digamos que tienes un gran apetito".
Valdebich no respondió.
"Más importante aún, quiero hablar ahora si tu estómago está lleno".
Valdebich apretó los puños porque Yeon-woo no lo dejó ganar ni una sola discusión. Era más molesto ya que estaba diciendo todo esto con una cara impasible. Al menos, Jeong-woo se habría reído.
Sin embargo, la presencia de Yeon-woo fue un evento extraordinario. Esperaba que uno de los miembros de la familia de Jeong-woo entrara en la Torre después de recibir la carta, pero se sintió extraño ahora que realmente había sucedido. Sus sentimientos eran especialmente complejos porque Yeon-woo tenía exactamente el mismo rostro que Jeong-woo.
“Te he estado buscando todo este tiempo. ¿Sabes por qué, verdad?"
Valdebich asintió pesadamente. Él había pecado. 「Escuché que Jeong-woo apareció en la Torre nuevamente y resucitó a Arthia. Supuse que uno de los miembros de la familia de Jeong-woo pretendía ser Jeong-woo para vengarse. Y… también me he estado preparando desde entonces.」 Valdebich bajó la cabeza. 「Estoy dispuesto a darte mi cabeza si quieres matarme. No tengo excusa para mí. Pero tengo una petición. Por favor... sólo dame un poco de tiempo. Tengo algunos asuntos pendientes. Después de que termine, entregaré mi cabeza yo mismo, así que por favor permítame algo de tiempo.」
Yeon-woo abrió sus ojos dracónicos para mirar a Valdebich. Las imperfecciones se aglutinaban y se dispersaban a su lado. Estaba hablando... la verdad. Realmente estaba preparado para morir. Yeon-woo chasqueó la lengua y cerró los ojos. 'Supongo que no estabas completamente abandonado', murmuró Yeon-woo para sí mismo. Desde Leonhardt hasta Valdebich... Yeon-woo dijo que le resultaba difícil perdonarlos, pero se encontró menos enojado. Habían enterrado sus sentimientos por Jeong-woo en sus corazones incluso después de su muerte. "No estoy interesado en tomar tu cabeza".
「¿Qué?"
“Ya casi he terminado con la venganza de todos modos, y todo lo que queda es esa perra Vieira Dune. Tu cabeza no hace ninguna diferencia."
Valdebich se quedó sin palabras.
“Pero si todavía quieres hacer las paces con Jeong-woo…”
Valdebich lo miró interrogativamente.
"Págalo convirtiéndote en mi espada".
Acepto sus donaciones por paypal u.u saludos
Hemos creado un patreon para esta novela en la cual estaremos subiendo entre 3 y 5 caps por día para que no les salga tan salado a los que nos hacen donaciones regulares y solo lo hagan 1 vez al mes por mucho menos, espero que lo disfruten
https://www.patreon.com/posts/62337624
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.