RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 44.2
Lo único que puede intuir sobre el contenido de lo que Meili le había preguntado a Subaru es que estaba relacionado con su «Excursión nocturna »1. Algo que él también quería saber.
Emilia y tal le habían contado que esta mañana habían encontrado a Subaru desmayado en la biblioteca. El comportamiento de Subaru en la noche antes de que se había derrumbado era completamente desconocido para él. Al menos ahora no había duda de que el incidente estaba relacionado con su pérdida de memoria. Y seguramente, Meili recordaba lo que Subaru había olvidado; resultaba que había alguna conexión, en eso no había error...
[Subaru: Está muerta. ¿Y yo la estrangulé...? ¿Por qué hice tal cosa...?]
Si bajaba la mirada hacia sus dos manos, aunque no estaba presente en sus recuerdos, sentía que revivía una cruda sensación en sus palmas. Ambos brazos le habían apretado el cuello hasta que dejó de respirar. Había pruebas en sus muñecas que demostraban que Meili había intentado resistirse desesperadamente. Si se fijaba bien, en las uñas de Meili había restos de sangre y la evidencia de una pelea. En sus brazos habían quedado marcas muy profundas de las uñas; no pudo evitar sentir que aquello había sido el eco del resentimiento profundamente arraigado que la niña había dejado tras de sí.
[Subaru: ... ¿ah?]
El pensamiento de Subaru que había sido agarrado por las riendas de la ilusión - de repente dejó escapar un ronco jadeo. Había jadeado como si hubiera sido sorprendido por algo. La causa se debía a su brazo. No eran las heridas de la muñeca lo que estaba mirando. Estaba mirando las uñas de su mano derecha.
Al igual que Meili, sus uñas estaban llenas de sangre y piel como si hubiera arañado a alguien.
[Subaru: ........................]
Con estas desconcertantes manchas de sangre en mente, Subaru se volvió de nuevo hacia el cadáver de Meili. Mostrando respeto por su muerte, había arreglado su aspecto desaliñado. No era un gran consuelo, pero salvo por los moratones negros y azulados del cuello, el cadáver de la niña seguía pareciendo tan mono como cuando estaba viva. Al menos no había rastros de cicatrices de uñas visibles en su cuerpo. Las uñas de Subaru eran desaliñadas y horribles, y no había rastros de tan lamentables marcas de gubia en su cuerpo.
Entonces los restos de piel y sangre que quedaban metidos dentro de sus uñas - ¿Qué eran estos vestigios de intención dañina?
[Subaru: ... de ninguna manera].
Bajó la mirada hacia el brazo que le había estado haciendo daño; a Subaru le temblaron los labios al tener un mal presentimiento. En su mente estaba fresco el hecho de que desde el codo de su brazo derecho, había una grotesca coloración negra en él. Pero había sido su brazo izquierdo el que palpitaba de dolor.
Subaru empieza a subirse lentamente la manga, desenrollándola hasta el interior del codo, de donde procedía el dolor. Siente que la tela intenta pegarse a su brazo mientras la sangre seca se desprende a medida que continúa desenrollando la manga. Respirando hondo, Subaru termina de desenrollarse la manga hasta el hombro. Allí ve su propio brazo izquierdo sangrando bastante. Subaru suelta el aliento que había tomado.
[Subaru: ............]
Raspó con los dedos la sangre de color rojo oscuro que ensuciaba su brazo y miró la herida que le había estado provocando ese dolor.
Tal y como había imaginado, había arañazos en su piel, como si hubiera sido tallada por su propia mano derecha. Desde el interior de su codo hasta la parte superior de su brazo, había una herida que había sido dolorosamente tallada en él. Sin embargo, no era simplemente una herida ordinaria.
Hay caracteres.
Tallado allí en su carne por las uñas son algunos caracteres crudamente grabados.
Grabado allí, decía:
- «Natsuki Subaru estuvo aquí.» 2
[Subaru: ... ahh]
Era como si le hubieran dejado sin aliento. Subaru se limpió con los dedos la cicatriz que le quedaba en el brazo izquierdo para ver si se había equivocado. Una y otra vez. Una vez que el flujo de sangre hubo cesado, frotó la herida una vez más y lo confirmó.
No había otra forma de interpretarlo. Lo mirase por donde lo mirase, estaba escrito como «Natsuki Subaru estuvo aquí».
La letra era desordenada, escrita en japonés, y decía: Natsuki Subaru estuvo aquí.
Era fácil de entender. Era una autoafirmación muy fácil de entender. Era como cuando el criminal dejaba pruebas en la escena del crimen como prueba de su propio delito. Dejar atrás el nombre había transmitido claramente quién había cometido ese crimen. Qué amable de su parte, qué ambición, oh cómo debe haber anhelado ser el centro de atención...
[Subaru: Tú... ¿Qué pasa contigo?]
Ante hechos tan inaceptables, la voz de Subaru tembló mientras gritaba desconsolado. Agitando su brazo izquierdo, y manteniéndolo alejado de él mientras giraba la cara hacia otro lado, sus pies acabaron enredándose. Cayó de espaldas. El brazo izquierdo de Subaru golpeó el suelo y sus dientes repiquetearon entre sí. Se golpeó el brazo contra el suelo una y otra vez. Se mordió el labio mientras resonaba el dolor en su hueso, la sangre empezaba a salirle por la boca.
Pero aun así, la realidad de la situación no cambiará. Las heridas en sus brazos no desaparecerán.
[Subaru: ¡Esto no estaba ahí! ¡No había tal herida aquí!]
Sacudiendo la cabeza en señal de rechazo, Subaru grita esta apelación de que su herida fue algo después de perder el conocimiento, en la habitación donde allí sólo yacía la inmóvil Meili. La herida de su brazo izquierdo era de nueva creación, nunca antes se había dado cuenta. Alguien había estrangulado a Meili, y también le había arañado - no, no era eso.
No, no había sido eso. Eso estaba absolutamente mal. Todo está mal. Reconócelo. Entiéndalo. Debería saberlo. No fue otra persona. No fue realizado por otro ser - este crimen había sido cometido por Natsuki Subaru.
No fue Subaru, fue «Natsuki Subaru» quien mató a Meili y se grabó esta medalla en el brazo para presumir de su hazaña.
[Subaru: Lo...co.]
Loco. Loco. Parece que se está volviendo loco... es «Natsuki Subaru» el nombre de un monstruo que no podía comprender.
[Subaru: ...........................]
No era la primera vez que Subaru tenía una gran desconfianza hacia «Natsuki Subaru».
«Natsuki Subaru» obviamente repite acciones que no tienen sentido, empezando por su inusual comportamiento de la noche anterior que aún no había sido respondido.
Cuando había acabado interrogando a Julius, había oído de él las fechorías de Echidna con él y cómo esas acciones habían llevado a Julius a una especie de angustia mental... El Subaru que volvió de la tienda y el «Natsuki Subaru» de aquí ya no se parecían a la misma persona. Como si fuera una versión falsificada de él. 3
Subaru estaba seriamente convencido de que su cuerpo poseía un ser completamente diferente en su interior.
[Subaru: Pero, eso no está bien...]
Aunque le molesta, si presta atención a la cicatriz grabada en su brazo izquierdo, no puede negar su sospecha. Su nombre estaba grabado en su brazo. Por supuesto, era bastante diferente de cómo lo escribiría usando una pluma o un pincel. Sin embargo, había cierta peculiaridad en la forma de escribir las letras. En concreto, había un cierto hábito que Subaru tenía al escribir su caligrafía. A menos que las copiara deliberadamente, sería prácticamente imposible que otra persona lo hubiera escrito así por casualidad.
En otras palabras, era inconfundible que la caligrafía de Subaru y la de «Natsuki Subaru» tenían el mismo origen.
Tan pronto como se había dado cuenta de eso, los hechos habían quedado claros.
Es decir...
[Subaru: - cuando perdí el conocimiento, ¿volvía «Natsuki Subaru»?]
Y entonces esa «Natsuki Subaru» había tenido algún tipo de discusión con Meili y había acabado matándola. Entonces, ¿había dejado ese hecho en su brazo y luego se había escondido de nuevo en los confines de su conciencia...? Sólo eso, él realmente no lo entendía.
[Subaru: ¿Por qué estás usando mi cuerpo cuando tienes tu o... por qué... mi... no, qué demonios soy? ¿Qué estás planeando hacer? Quién demonios eres...]
Agarrándose la cara, a Subaru le tiembla la voz mientras murmura esto. En este mundo diferente en el que no tiene aliados. En este mundo diferente en el que no sabe quién es el enemigo. En este mundo diferente en el que no puede distinguir entre amigos y enemigos. Al final, Subaru se había eliminado incluso a sí mismo del marco de la inocencia.
[Subaru: ..................]
Se tambaleaba, apenas capaz de mantenerse erguido mientras la sensación de ansiedad abrumaba su corazón. Subaru intenta respirar larga y profundamente para protegerse de este sentimiento abrumador.
No puede mantener la calma. Su mente estaba en completo desorden. Pero, tal y como estaba en ese momento, no quería ser zarandeado por las intenciones que tuviera «Natsuki Subaru» sin conocerlas.
Así que...
[Subaru: - ¿Quién eres?]
Mientras murmuraba palabras de odio ante la imposibilidad que se reflejaba en su brazo, Subaru colocó la uña de su dedo índice izquierdo contra su brazo derecho. La colocó justo contra la piel de aspecto grotesco y empezó a rascarse en el brazo.
Gotas de sangre roja rezumaban de su piel negra. Pensó que era irónico que la sangre que manaba de su piel negra fuera roja.
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.