Iniciar sesión
← RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 9 Capítulo 55

← Anterior Siguiente →

Arco 9, Capítulo 55 – "Agresor del Territorio"

――El Territorio de Aldebaran era una Autoridad vinculada a un Factor de Bruja.

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

Sin embargo, Aldebaran no era el portador de un Factor de Bruja.

La Bruja había llamado esto "supernumerario" o "un caso especial", pero Aldebaran creía que en lugar de palabras tan agradables al oído, debería declararse como "apropiado" o "no enumerado".

Este fenómeno tenía un precedente; por ejemplo, habiendo poseído en cierta ocasión Autoridades, las Brujas del Pecado todavía retenían los mismos poderes incluso después de ser reducidas a almas tras la muerte.

Sobre este asunto, la Bruja había comparado los Factores de Bruja con llaves con la capacidad de abrir la puerta que concedía el derecho a interferir con el mundo; había conjeturado que una vez que la puerta estaba abierta, quizás permanecería abierta aunque se perdiera la llave.

Aunque, en ese caso, aunque pudiera explicar a las Brujas del Pecado, sería incapaz de explicar a Aldebaran o incluso a la propia Bruja, así que en conformidad con esto, había propuesto la teoría de la herencia.

Que posiblemente, una conexión profunda con un ser que fuera compatible con un Factor de Bruja abriría innata mente la puerta al derecho de interferir con el mundo, a una Autoridad.

Sin embargo――,

Bruja: [Igual que cómo un ser con alas podría encontrar difícil explicar la sensación de mover las alas a alguien que carece de ellas, es difícil explicar las Autoridades, ya que no fueron añadidas apresuradamente. Podrías decir que las puertas nuestras estaban medio abiertas desde el nacimiento.]

La razón por la que la Bruja había lucido una sonrisa pagada de sí misma mientras decía eso, era probablemente porque era el mejor intento de humor. Desafortunadamente, Aldebaran no se rio ni un ápice, pero al menos podía asentir al punto que estaba planteando.

Ciertamente, si la puerta hubiera estado completamente abierta, el flujo de aire probablemente habría sido mucho mejor.

Simplemente estaba asomándose por una rendija en la puerta con mal flujo de aire, intentando meter la mano al otro lado. Por lo tanto, la puerta le obstruiría, atrapando la mano, y causando consecuencias imprevistas.

Si, como la Bruja, pudiera contentarse sin abrir la puerta, quizás habría sido mejor para él. Sin embargo, Aldebaran era demasiado banal, y demasiado indefenso para eso.

Si no mantenía la puerta abierta, Aldebaran no habría tenido ninguna oportunidad de cumplir el deber que la Bruja esperaba de él.

En ese caso, Aldebaran no tenía más opción que mantener la puerta abierta, aunque fuera solo entreabierta.

Por lo tanto, igual que una puerta medio abierta, había muchos aspectos opacos en la Autoridad de Aldebaran.

A partir de la experiencia práctica de usarla, así como de las propias inferencias de la Bruja, tenía una comprensión de alrededor del ochenta por ciento del cuadro completo. Aun así, Aldebaran no enfrentaba ningún impedimento para el uso de la Autoridad, ni nunca dudaba en usarla.

Eso podría percibirse como peligroso, pero era lo mismo que usar un teléfono celular sin saber completamente cómo funcionaba no plantearía ninguna amenaza a la vida. Pero entonces de nuevo, la Autoridad de Aldebaran estaba íntimamente ligada a la vida, así que las circunstancias podrían diferir ligeramente a las de un teléfono celular.

En cualquier caso, aunque la Autoridad le hubiera acompañado a través de un tiempo percibido que abarcaba la longitud de más de diez vidas, el Territorio era en gran medida una caja negra. ――El error que ocurría a veces, era el máximo extremo de eso.

El error que ocurría dentro del Territorio era el fenómeno por el cual el titular de la iniciativa dentro de la Matriz establecida sería transferido de Aldebaran a un objetivo diferente.

Normalmente, al crear un Territorio por propia voluntad, Aldebaran recibiría un número ilimitado de intentos solo dentro de ese espacio y tiempo definidos. Durante ese intervalo, era un hecho que Aldebaran mantendría la propia continuidad de recuerdos, llevando a cabo diferentes enfoques con cada intento mientras buscaba un avance.

Sin embargo, siempre que alguna discrepancia en los parámetros de inicio causara que este error ocurriera, el derecho a rehacer los eventos dentro del Territorio se transferiría a otra persona dentro de la Matriz, y hasta que el Territorio fuera levantado, estarían atrapados repitiendo en una Matriz interminable a perpetuidad.

Este error, que nunca se había manifestado de vuelta durante los días con la Bruja, era algo que Aldebaran sospechaba se había desarrollado como resultado de haber perdido la fe en la Autoridad tras la derrota en la primera batalla.

De hecho, el error invariablemente ocurría en puntos cuando Aldebaran dudaba de la propia Autoridad.

Un ejemplo de ello fue hace mucho tiempo en la Isla de Gladiadores, cuando se había enfrentado a un formidable enemigo en un combate a muerte del que casi no tenía ninguna posibilidad en un millón de ganar. A continuación también, cuando Aldebaran había vacilado en la posición en un choque contra Leip Barielle, o cuando había combatido a Yae después de que fuera enviada a asesinar a Priscilla, este error había ocurrido.

Por encima de todo――,

???: [――Fascinante. Transferir la iniciativa de una Autoridad a otra parte, nunca había escuchado nada igual.]

Cuando Aldebaran desafió a la Bruja de la Codicia que le saludó en el Castillo de Sueños, eso había ocurrido.

Bruja de la Codicia: [Fue una experiencia bastante poco común. Ya veo, así que ese es el mundo que contemplas. Ciertamente, si eres incapaz de descifrar qué podría estar causándolo, probablemente sería un fenómeno bastante enloquecedor.]

Había arrojado ataques sobre la Bruja de la Codicia completamente alterada, exigiendo que devolviera a la Bruja que conocía.

Habiendo lanzado ataques desde todas las direcciones concebibles, cuando la creatividad y el ensayo y error habían demostrado ser completamente inefectivos, lo que brotó dentro de Aldebaran fue un escepticismo hacia la Autoridad, y como para demostrarlo, el error emergió.

Bruja de la Codicia: [Una alteración producida por la incertidumbre hacia la naturaleza absoluta de la Autoridad… es decir, un poder derivado de la debilidad. Una lástima que parezca ser completamente inefectivo contra los que ya han sucumbido a la locura. Eso aplica tanto a ella como a mí.]

Mientras Aldebaran permanecía confundido, la Bruja de la Codicia habló en profundidad del infierno que había saboreado.

Ciertamente, ese era el mundo del Territorio que Aldebaran conocía, aunque también algo decididamente diferente al mismo tiempo; cómo la Bruja de la Codicia había logrado soportarlo, no lo sabía.

Como la propia Bruja de la Codicia había dicho, ¿era porque no estaba cuerda?

Bruja de la Codicia: [En la mayoría de los casos cuando ejerces la Autoridad, eres la parte más débil. Te aferras al Territorio con el fin de localizar una infinitesimal oportunidad de victoria, la abres, y al fin te aferras a ella; la Víctima, por así decirlo. Por lo tanto, si declaramos a la parte que fuerza el uso del Territorio como el Agresor, esto sería un intercambio de iniciativa entre Víctima y Agresor.]

Observando cómo la Bruja de la Codicia divulgaba alegremente la realidad del infierno, Aldebaran sintió que toda la sangre por el cuerpo se enfriaba, comprendiendo que no era nadie más que una pesadilla de creación propia.

El Castillo de Sueños convertido en una pesadilla, el error que se había producido en el Territorio, todo era el resultado de la debilidad de Aldebaran――, era un castigo nacido del imperdonable pecado conocido como debilidad.

Bruja de la Codicia: [El plan todavía está en marcha. El objetivo primario puede estar en un punto muerto, pero el objetivo secundario permanece intacto. Lo mejor que podemos lograr con lo poco que tenemos… ese es el propósito por el que tanto tú como yo estamos aquí actualmente. ¿No es así?]

Ese pecado era la cruz que debía cargar, pero al pesar demasiado sobre los hombros para cargarlo solo, casi lo había abandonado. Y así, la Bruja de la Codicia se burló de él, accediendo a arrastrarlo hacia adelante junto a él.

En efecto, ante esa sonrisa, una que había anhelado ver, aunque no había deseado ver, Aldebaran se resolvió.

Aldebaran: [Yo, sin importar qué――, definitivamente te mataré.]

――El error del Territorio: incluso ese poder derivado de la propia debilidad, incluso esa marca de la derrota, poniéndolo a uso, Aldebaran cumpliría el deber como la Estrella Seguidora.

Bruja de la Codicia: [――¿Por qué, debe el amor desvanecerse?]

La Bruja de la Codicia susurró semejante reflexión, pero la respuesta a ella, Aldebaran no la sabía.

Había perdido a la Bruja que buscaba el amor, había perdido a la Princesa del Sol que había amado, y sin embargo, todavía no lo sabía.

――Tampoco deseaba saberlo.

△▼△▼△▼△

Los pensamientos, estaban acelerándose.

En medio de los pensamientos que probablemente habían sido condensados por la Autoridad que Petra poseía, Aldebaran era incapaz de establecer un orden de prioridad para la inundación de pensamientos que le inundaban incesantemente, empujando la mente al borde de la explosión.

Aldebaran: [――Mierda.]

Era una Autoridad temible.

A diferencia de las Protecciones Divinas que podían ser un acierto o un error en la efectividad, la mayoría de las Autoridades invocarían poderes sobrenaturales que superaban con creces la norma, y la "Compresión" de Petra no era una excepción. Las Autoridades tendían a ser tan poderosas como la mente del portador del Factor de Bruja era flexible, pero en ese sentido, la adaptabilidad era demasiado alta.

Era el resultado de convicciones inusualmente fuertes, o de una flexibilidad nacida de la debilidad. ――El talento para extraer una poderosa habilidad de un Factor de Bruja estaba enormemente vinculado a la mentalidad. Las Brujas del Pecado y los Arzobispos del Pecado habrían sido los primeros, mientras que Aldebaran y Petra probablemente caerían en la categoría de los segundos.

Así, ya fueran personas bendecidas con Protecciones Divinas, personas compatibles con un Factor de Bruja, o incluso personas sin ninguna habilidad en absoluto, los que percibían a Aldebaran como formidable siempre caían en la categoría de los segundos.

De hecho, el ataque que había apuntado a Comprimir los pensamientos de Aldebaran había sido tan inmediatamente efectivo como el oponente había esperado. Para Aldebaran, que deseaba evitar el agotamiento mental, obtenía una puntuación perfecta en lo desagradable al desgastar la fortaleza restante.

Ignorando la Autoridad, Aldebaran también estaba en el lado más débil. En una batalla que necesitaba toma de decisiones momento a momento, comprendía plenamente la utilidad de un poder que siempre permitía encontrar el mejor curso de acción. Pero generalmente, sin importar cuánto se esforzara uno durante una batalla, nunca podría esperar la perfección. Por lo tanto, era necesario eventualmente tomar una decisión, cesar los pensamientos, y dar el salto a la acción. La Compresión de Petra obligaba a llenarse los espacios en blanco en los pensamientos que originalmente habrían sido descartados, imponiendo más del doble de agotamiento solo para llegar a la misma conclusión.

Por lo tanto, a cambio de ese enorme desperdicio de la capacidad mental, Aldebaran tenía que mantener el máximo extremo en las respuestas, similar a enhebrar una aguja mientras formulaba la maniobra más óptima contra los altamente motivados Aldebusters.

Y entonces, justo en medio de ese agotamiento――,

???: [――¡¡Rom-abuelo!!]

Justo después de superar la ofensiva de los Aldebusters, lo que golpeó los oídos fue una voz parecida a un grito.

Con esa exclamación, Felt se quedó boquiabierta, observando cómo el hombre grande de edad avanzada colapsaba a lo lejos. Ese instante, no solo Felt, sino otros miembros de los Aldebusters también, experimentaron que un sentido de malestar estremeció sus corazones.

Antes de que siquiera supieran qué había ocurrido, Valga Cromwell había caído.

Aldebaran: [――――]

Naturalmente, aunque no supieran el método, solo había una persona que podría haber sido la responsable. Como resultado, excluyendo a los que corrieron al lado de Valga, la hostilidad de todos los demás se concentró en Aldebaran. Mientras recibía la animosidad, Aldebaran, sin que lo vieran desde dentro del casco, abría los ojos inmóvil con el mismo shock que los Aldebusters habían recibido.

Aldebaran: [――Se convirtió en el Agresor del Territorio, ¿verdad?]

No era como si hubiera pretendido activarlo. Pero, dado que era la causa, sabía exactamente qué había ocurrido.

El error del Territorio había ocurrido, causando que Valga, uno de los Agresores, recibiera la iniciativa. Luego, era probable que el anciano gigante hubiera repetido estos breves momentos suficientes veces para que el corazón fuera aplastado.

Aldebaran: [Tsk.]

Ante la llegada de una oportunidad que podría haberse descrito como ser rescatado del borde de la muerte, o como una oportunidad única en la vida, Aldebaran no le dio la bienvenida.

Como se mencionó anteriormente, la ocurrencia del error no estaba relacionada con la volición de Aldebaran――, al menos, no era algo que invocara activamente. Por lo tanto, la activación del error no era algo de lo que Aldebaran se alegrara.

Después de todo, en la mayoría de los casos, el error destruiría los corazones de cualquiera que apuntara.

Aldebaran: [En la Isla de Gladiadores, con Sir Leip, incluso con Yae…]

Enfrentándose a Aldebaran, los que fueron envueltos por el error del Territorio, atrapados en un bucle inescapable de Muerte, habían terminado todos sufriendo alguna anormalidad mental.

Los gladiadores cuyos corazones fueron destrozados procedieron a tener las cabezas cortadas por Aldebaran; Leip Barielle perdió la cordura, olvidando completamente la ambición que había mantenido durante tanto tiempo; y Yae Tenzen sucumbió al terror, y así fue transformada en la fiel sirviente.

Habiendo impuesto la condición de "no matar" sobre la ejecución del plan, la manera en que Aldebaran lo veía, el error del Territorio, distorsionando los corazones de las víctimas más allá de cualquier reconocimiento, solo podría traer un fin sinónimo a la Muerte.

Por lo tanto, Aldebaran no se alegraba de esta conclusión. ――¿Era eso realmente verdad?

???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]

La voz de la Bruja a quien había traicionado en cierta ocasión, las expectativas, los ideales, ahora resonaron dentro.

Enfrentado a la tenacidad, estrategia y unidad de los oponentes, ejerció el miedo ante la posibilidad de uno en un millón, la incertidumbre ante la de uno en mil millones, y la duda ante la de uno en un billón; al hacerlo, se cumplieron las condiciones para invocar el error del Territorio. ――Esas eran, por así decirlo, porque Aldebaran había cuestionado la Autoridad, sí mismo, y a la Bruja.

???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]

Una vez más, escuchó la voz de la Bruja.

――Luego, observó cómo el subsiguiente Agresor colapsaba al suelo, los ojos poniéndose en blanco.

△▼△▼△▼△

――Dios, Buda, Od Lagna. Por el tiempo que viva, juro por el presente nunca apreciar el silencio.

△▼△▼△▼△

Petra: [――¿Rom-ojiisan?]

La situación cambió. ――Y en una dirección desfavorable para el lado de Petra, además.

Observando cómo el gran cuerpo de Rom-abuelo comenzó repentinamente a tambalearse, colapsando al suelo, los ojos de Petra se abrieron enormemente. Surgiendo dentro del pecho había una multitud de emociones, compuesta de shock, estupefacción, incomprensibilidad y descompostura; parecían como si estuvieran a punto de abrumar todo el cuerpo, pero――,

"Subaru": [――¡¡Petra!!]

Petra: [――Hk.]

Un fuerte ladrido del Subaru Imaginario apenas logró mantener la consciencia de Petra de pasar al límite.

Estaba bien sorprenderse por circunstancias imprevistas. No existía ni una sola persona que pudiera permanecer imperturbable después de recibir un golpe desde fuera de la consciencia. Sin embargo, como la Bruja de la Tristicia, había algo que Petra necesitaba hacer antes de sorprenderse.

En respuesta a los eventos que se habían desarrollado, necesitaba Comprimir hasta la última reacción.

Felt: [¡¡Esto no es una broma, algo está pasando!! ¡¡Que alguien ponga a Rom-abuelo de vuelta de pie!!] / Gaston: [¡¡No seas irrazonable, los ojos simplemente se le pusieron en blanco de repente!! ¡¡Qué diablos, qué le pasó!!?] / Camberley: [¡¡Oye, qué haremos!! ¡¡Sin el viejo, quién va a…!!] / Garfiel: [¡¡Mierda!! ¡¡Es Ram!! ¡¡Tiene que ser Ram!!] / Ram: [――No puede evitarse. La reina abandonará el tablero. Tenlo presente.] / Doltero: [Si no nos movemos de inmediato, no seremos mejores que cerdos esperando sobras. Haré el primer movimiento.] / Rachins: [¡¡Maldita sea!! ¡¡No podemos perder después de llegar hasta aquí!!] / Flam y Grassis: [¡¡Naturalmente!!]

Comprimiendo el malestar que se había extendido alrededor en un solo instante, Petra cumplió el deber como la Bruja de la Tristicia.

La causa todavía no había sido identificada. Sin embargo, inmediatamente decidieron cómo responder, con todos comenzando a buscar el mejor curso de acción en unísono. ――Naturalmente, Petra no era la excepción.

Dejando la situación a Ram, quien había asumido el papel de comandante desde el colapsado Rom-abuelo, Petra invocó la Autoridad de la Tristicia para Comprimir la distancia de recorrido entre ella y Rom-abuelo.

Petra: [Rom-ojiisan… hk.]

Habiendo caído de bruces, el gran cuerpo de Rom-abuelo no podía ser levantado por los esbeltos brazos de Petra. Pero, asomándose al semblante girado de lado del anciano gigante, Petra se ahogó ante la evidente anormalidad. ――El semblante de Rom-abuelo parecía inerte, emanando una sensación de fatiga como si hubiera envejecido cien años en un instante.

"Subaru": [Aunque, en realidad nunca parecía que rebosara de energía viva para empezar…]

Petra: [No era así hasta hace un momento, eso es seguro. Además, si pensara que había algo extraño en la condición física, Rom-ojiisan habría hecho el informe, el contacto y la discusión apropiados sin duda.]

Rom-abuelo era bien consciente de que si ocultaba descuidadamente la anormalidad en la condición, solo serviría para beneficiar al enemigo.

Si la Autoridad de la Tristicia le hubiera estado imponiendo una abundancia de carga, y si hubiera habido señales de que se desmayaría así, absolutamente se lo habría informado él mismo.

"Subaru": [¿Qué hay de la teoría sin gracia de que Rom-abuelo usó toda la esperanza de vida restante debido al disparo rápido de la Autoridad?]

Petra: [Eso realmente no tiene gracia, así que la teoría es rechazada… aun así, no creo que fuera la Autoridad mía. Al-san tiene que haber hecho algo a Rom-ojiisan.]

"Subaru": [Pero, ¿exactamente qué?]

Llegando al mismo callejón sin salida, Petra y "Subaru" se esforzaron por encontrar una respuesta.

Incluso ahora, dado que los Aldebusters operaban bajo los comandos de Ram, luchando en un esfuerzo por acorralar a Al, Petra no podía permitirse desviar toda la atención para descubrir el colapso de Rom-abuelo.

Con eso en mente, Petra estaba a punto de volver a ponerse de pie――,

Felt: [――¡¡Maldito idiota!! ¡¡Eso es la prioridad!!]

Petra: [――――]

En efecto, con la espalda en esa dirección, Felt corrigió el orden de prioridad sin vacilación.

Mientras Petra miraba con asombro, Felt, con el Bastón de Estrella en mano mientras mostraba los afilados caninos altos,

Felt: [Si no logras averiguar de alguna manera qué pasó, todos seremos derribados con el mismo método.]

Como para probar las palabras de Felt mientras rechinaba los dientes con frustración, los miembros de los Aldebusters que deberían haber estado conduciendo a Al a un rincón estaban disminuyendo. A primera vista, varias personas habían caído al suelo, dejadas atrás por la feroz batalla que se desarrollaba.

Por como Felt lo había expresado, la razón por la que habían colapsado habría sido la misma que Rom-abuelo――,

Felt: [¡¡Rom-abuelo no caería sin dar pelea!! ¡¡Sigan buscando!! ¡¡Tiene que haber algo!!]

Habiendo gastado unos pocos segundos en la interacción con Felt, Petra miró el gran cuerpo de Rom-abuelo. También consideraba a Rom-abuelo como alguien que, sin ningún descuido, estaría a la altura de las expectativas de Felt. Por lo tanto, si Felt creía que tenía que haber algo, entonces sin duda había algo.

"Subaru": [Quiero decir, si de repente te golpea una Autoridad, ¡¡no habría manera de dejar ninguna pista detrás…!!]

Petra: […¿Crees que es una Autoridad?]

"Subaru": [¡¡Sería extraño si no lo fuera!! ¡¡Nee-sama se habría dado cuenta si fuera magia!!]

Petra: [Correcto.]

La insistencia de Felt × la fe en la perspicacia de Ram.

La multiplicación de esos dos factores daba credibilidad a la idea de que era la Autoridad de Al la que había derribado a Rom-abuelo. Y así, si Rom-abuelo realmente había dejado algo atrás――,

Petra: [――! ¡¡Aquí!!]

Al investigar profundamente el cuerpo de Rom-abuelo, que yacía languidamente despatarrado en el suelo, Petra notó que el dedo del anciano gigante estaba cubierto de tierra. Y lo que había causado que se ensuciara, era la marca que había raspado en el suelo con el dedo.

Cayendo, y usando ese impacto para mover el cuerpo del gigante, Petra se cayó hacia abajo y descubrió el mensaje que Rom-abuelo había dejado en el suelo.

Eso era――,

"Subaru": [¿Una marca? Kanji… no, algún tipo de símbolo de mapa…?]

Petra: [No es eso, ¡¡es más simple!!]

Ante la especulación de "Subaru" al presenciar lo mismo, Petra le frenó las teorías en una voz alta.

La marca que Rom-abuelo había inscrito en el suelo――, era una gruesa línea horizontal, con cuatro pequeñas líneas verticales superpuestas sobre ella. No era kanji ni un símbolo de mapa, era "marcas de conteo" que contaban el número cinco en una sola unidad.

En otras palabras, justo antes de que Rom-abuelo hubiera perdido la consciencia――,

Petra: [――Estaba… ¿contando algo?]

△▼△▼△▼△

――El error del Territorio había comenzado a invadir el plan de Aldebaran.

Aldebaran: [Mierda…]

Enfrentado a esa irritante realidad, una maldición escapó a través de los huecos entre los dientes apretados de Aldebaran.

El primero en caer había sido el estratega de los Aldebusters, Valga Cromwell. A pesar de la pérdida del comandante, ¿era la Autoridad de Petra la que les había permitido recuperarse tan rápidamente? Pero, si el efecto solo aplastaba el intervalo, significaba que todos habían logrado recoger las emociones a través de las propias fortalezas individuales.

Cada vez que sentía vivamente la fortaleza en cada uno de los corazones, se ponía de relieve la propia debilidad de Aldebaran.

Aldebaran: [¡¡Mierda…!!]

En ese instante al pensar en la propia inmadurez, los Aldebusters sufrieron otro abandono. Un matón blandiendo un machete grande cayó de rodillas, desmayándose mientras vomitaba jugos gástricos amarillos.

Aldebaran no realizó ningún contraataque propio. No podía. Como táctica fundamental, estaba siendo repelido por Garfiel, cuyas estadísticas base estaban en un nivel mucho más alto, impidiéndole montar una contraofensiva. Aun así, los oponentes habían ido sangrando fortaleza gradualmente como resultado del error no intencional de Aldebaran.

???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]

Una vez más, escuchó la voz de la Bruja.

En cuanto lo hizo, el error subsiguiente fue activado, y otro cuerpo golpeó el suelo.

Eso era difícil para Aldebaran. Era doloroso. Insoportable. ――La abrasión mental producida por el error del Territorio, el hecho de que a veces engendrara un resultado más repulsivo que la Muerte del cuerpo, era algo que Aldebaran había llegado a aprender en los días desde que se había despertado en la Isla de Gladiadores.

Por lo tanto, Aldebaran no deseaba que ninguna conclusión no intencional fuera traída por el error del Territorio――,

???: [――¿A qué diablos te dedicas culpando a los demás?]

Aldebaran: [――¿Ah?]

???: [Es obvio incluso sin necesitar ver el rostro. También me molesta cuando personas como Reinhard usan una cara que parece decir que todo es culpa propia, pero… la tuya es mucho peor que la de él.]

Moldeando una brecha y abriéndose paso a través de ella, Aldebaran encontró a Felt fulminándolo con la mirada desde el otro lado del muro humano de los Aldebusters. Dentro de la aguda mirada carmesí moraba una ira severa y desdeñosa dirigida hacia Aldebaran, desprovista de mentira o falsedad.

Era una ira ardiente, una que ni siquiera había mostrado cuando le había tomado de rehén, ni cuando había ordenado a Roy comer las Memorias, así que no podía imaginar qué había hecho en este momento para incurrir verdaderamente en la ira.

Ni la caída del gigante que era como familia, ni el casi robo del camino que había forjado hasta este punto, la fuente de esta ira que Felt ahora dirigía hacia Aldebaran era――,

Felt: [Cuando esa princesa estaba contigo hacías lo que ella decía, así que ahora que ya no está entre nosotros, ¿simplemente harás lo que diga una persona completamente diferente como un títere? Aunque tengas el descaro de hablar con grandilocuencia y declararte el enemigo del mundo entero, ¿de verdad no tienes ninguna personalidad propia?]

Aldebaran: [――――]

Pronunciado con una expresión de ira desde las profundidades del alma, las palabras de Felt causaron que las mejillas de Aldebaran se endurecieran aunque fuera un poco, y siguiendo eso, comenzó a surgir la rabia ante las punzadas de esta chica adolescente completamente ignorante.

Decir que no tenía personalidad; incluso las declaraciones irreflexivas tenían sus límites. Sin siquiera conocer la razón por la que Aldebaran nunca podría llamarse nada más que Aldebaran, ¿cómo se atrevía a afirmar que Aldebaran no tenía personalidad?

La indignación chamuscó las entrañas, y sintió un nostálgico dolor en el brazo desprovisto del antebrazo.

Este tipo de rabia inútil debería desecharse. Se suponía que era el punto fuerte. Desestimar las cosas, despreciarlas, ridiculizarlas como si no fueran más que obstáculos en el camino, y desecharlas. Enredarse con semejantes cosas y perder de vista el objetivo simplemente sería poner el carro delante del Dragón de Tierra; después de todo, la evasión de confrontar las propias emociones crudas y genuinas era la habilidad especial de Aldebaran――, no, era un cierto tipo de sabiduría mundana que había adquirido durante los dieciocho años desde que había sido liberado de esa esfera negra.

Y así esta vez, haría lo mismo――,

Garfiel: [¡¡Es exactamente como la asombrosa Felt te dijo!!] / Rachins: [¡¡Paga por lo que has hecho, bastardo!!] / Gaston: [¡¡Muérete, imbécil!!] / Camberley: [¡¡Ya nadie te respalda, bastardo!!] / Flam: [Al-sama, prepárate.] / Grassis: [La hora del juicio.] / Doltero: [Adelante y llora como un cerdo.] / Ram: [――Verdaderamente un tonto.]

Aldebaran: [――Hk.]

Con la fuerza de una oleada surgente, un torrente de insultos se estrelló contra Aldebaran como una tempestad de desdén. Intentó ignorarlos como solía――, con los pensamientos Comprimidos, fue obligado a enfrentarlos a todos. Con los circuitos de procesamiento acortados a velocidades mucho más allá de lo normal, fue dejado siendo obligado a procesar hasta el último pensamiento y emoción superfluos.

???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.] / [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]

Al sentir Aldebaran una urgencia de no permitir semejante progresión, una voz ahogó todo dentro de la mente. Sin querer rendirse a eso, Aldebaran buscó a la chica en la raíz de la situación.

A la Bruja de la Tristicia que había obligado a Aldebaran a deliberar sobre hasta la última cosa, le haría――,

???: [――Estaba… ¿contando algo?]

Aldebaran: [――――]

Habiendo avistado a la Bruja de la Tristicia, Petra Leyte, en la distancia, podía distinguir que había murmurado esas palabras al descubrir algún tipo de mensaje dejado por el colapsado Valga Cromwell.

Ese instante, un grueso, negruzco y ardiente impulso comenzó a rebosar desde dentro de Aldebaran, tomando la forma de palabras.

Aldebaran: [――La suerte de las estrellas tuyas, fue mala.]

Felt: [Ahí vamos. No eres el títere de nadie. Ahora tus verdaderos sentimientos finalmente están saliendo a la luz.]

Al escuchar las palabras de Aldebaran, tejidas por una voz teñida de furia ardiente, Felt mostró los dientes.

Aunque ninguna parte de eso debería haberse parecido en lo más mínimo, de ninguna manera, ni un milímetro ni un fragmento ni un ápice, le parecía una sonrisa de la misma naturaleza que la que Priscilla Barielle frecuentemente exhibía.

Una pesadilla. ――Como tal, debe extinguirse.

Así, por primera vez en la vida, Aldebaran invocó voluntariamente el error del Territorio.

Aldebaran: [――Expandir Territorio, Redefinición de Matriz.]

△▼△▼△▼△

――Dios, Buda, Od Lagna. Por el tiempo que viva, juro por el presente nunca desear amabilidad de nadie.

△▼△▼△▼△

Aldebaran: [――Expandir Territorio, Redefinición de Matriz.]

Al pronunciar Al esas palabras, Petra se giró mientras sentía una cierta alteración.

Ya había escuchado ese grito de batalla varias veces a lo largo de esta batalla, y probablemente, era algún tipo de requisito de activación para la Autoridad de Al. En un Territorio, con una Matriz; como Rom-abuelo había conjeturado con anticipación, a cambio de las limitaciones en el "Volver Atrás en el Tiempo" de Al, parecía ser una habilidad bastante poderosa.

El marco temporal era mucho más corto que el Retorno por Muerte de Natsuki Subaru, y sin embargo era activado conscientemente.

"Subaru": [Si fuera posible guardar manualmente en un juego de béisbol, podrías guardar y cargar para cada bola en el cajón del bateador, recordar qué tipo de lanzamiento es, y luego seguir bateando jonrones cada vez.]

Petra: [Lo entiendo, pero es difícil de comprender. ¿Realmente puedes hacer ese tipo de cosa?]

"Subaru": [Es un poco difícil de explicar a una chica que solo conoce el concepto del juego a nivel superficial…]

Por haber leído el Libro de los Muertos de Natsuki Subaru, había tenido la intención de comprenderlo más allá del nivel superficial, pero en el sentido de que eran Memorias que no venían acompañadas de la experiencia directa, lo que el Subaru Imaginario decía era correcto.

Aunque estuviera asomándose a las Memorias de Subaru, las sensibilidades de Petra seguían siendo completamente propias. Aunque por supuesto, como con los sentimientos hacia Emilia y Rem, lo que más importaba en ese sentido era qué tan grande era la porción que esas emociones ocupaban dentro de Subaru.

En cualquier caso――,

"Subaru": [――No puedes perderle de vista.]

Petra: [Lo sé.]

Con el cambio en la voz y el semblante, la batalla contra Al probablemente estaba avanzando a la siguiente etapa.

Todo el tiempo, había ido desgastando la fortaleza de combate usando el mismo método que había usado con Rom-abuelo, y sin embargo milagrosamente, la fuerza principal de los Aldebusters, centrada alrededor de Ram, Garfiel y Felt, todavía se mantenía firme. No había duda de que el pensamiento y las comunicaciones Comprimidos estaban resultando ser de gran ayuda, así que Petra encontraba que valía la pena extraer el máximo valor absoluto del uso de la Autoridad de la Tristicia, cerrando los ojos ante los muchos inconvenientes.

Felt: [¡¡Vamos a por él, bastardos!!]

Todos: [――¡¡YEAHHH!!]

Como para fundamentar la determinación de Petra, la moral general del grupo estalló con el grito energizante de Felt.

La presión que estaban aplicando los Aldebusters ciertamente estaba desgastando las reservas de Al, abrasando la mente mientras conducía el corazón y el cuerpo a un punto letal de agotamiento.

Todo se reduciría a quién tuviera primero la voluntad agotada, una prueba de resistencia hasta que un lado ya no pudiera mantenerse en pie――, en efecto, ocurrió en el momento en que Petra rechinó los dientes, con el cuerpo y la mente despertados a las altas energías.

Petra: [¿Eh?]

A pesar de sí misma, la mandíbula apretada cayó abierta, dejando a Petra atónita.

Era solo natural. Después de todo, era apenas un momento atrás que los Aldebusters se habían cargado de energía, rebosantes de motivación mientras lanzaban triunfalmente el asalto total sobre Al. ――Esos miembros de los Aldebusters, sin ninguna advertencia, repentinamente comenzaron a derrumbarse donde estaban como fichas de dominó, sin poder hacer nada al respecto.

Petra: [――――]

Eso incluía a Ram, y también a Garfiel. Por supuesto incluía a los miembros de la fuerza principal; Felt, Flam y Grassis, Rachins, Gaston, Camberley, Doltero, e incluso el resto de los miembros de los Aldebusters perdieron la fortaleza; ni una sola persona quedó en pie. Algunos se desmayaron, algunos tuvieron los ojos perder el enfoque como resultado del agotamiento extremo, y algunos quedaron petrificados como muñecos, volviéndose incapaces de moverse.

Todos, eran todos. ――No, todavía había una persona que permanecía en pie.

Aldebaran: [――Son las estrellas.]

Escalando por el muro de Aldebusters colapsados, la persona que había avanzado, mientras jugueteaba con los accesorios metálicos del casco de acero negro en la cabeza, derramó esas palabras.

Al alcanzar los oídos, Petra sintió como si una parte del cerebro se hubiera entumecido, incapaz de poner bien la cabeza a funcionar. No podía permitirse cesar el pensamiento. Aunque la Compresión pudiera llenar los intervalos entre eventos que ocurrían, no serviría de nada para llenar una extensión de vacío.

Aldebaran: [La suerte de las estrellas tuyas, fue mala.]

Declarando así mientras se aproximaba, Al retiró la mano del casco y extendió la mano hacia Petra, que permanecía inmóvil.

En este instante, necesitaba una manera de lidiar con ello, una respuesta, una contramedida――,

"Subaru": [――¡¡PETRA!! ¡¡RETROCEDE CON COMPRESIÓN!!]

Petra: [――Hk.]

Siguiendo reflexivamente la súplica de tono enojado, Petra Comprimió el espacio, retrocediendo una gran distancia hacia atrás. Habiendo creado una distancia mucho mayor entre ellos de la que simplemente saltar hacia atrás habría permitido, la rodilla de Petra tembló mientras miraba a Al a través del terreno rocoso.

Recibiendo la mirada, Al abrió y cerró repetidamente la mano que había fallado en atrapar a Petra y exhaló un largo suspiro. Luego, con esa distancia abierta entre él y Petra, le devolvió la mirada directamente――,

Aldebaran: [――Comienza el juego.]

×  ×  ×

Aldebaran: [――Expandir Territorio, Redefinición de Matriz.]

Era el momento en que creyó escuchar a Al pronunciar el estribillo que típicamente se usa para declarar el comienzo de un partido de béisbol.

Como para superponerse con esa expresión, una declaración diferente de Al le siguió justo después. Ante ese fenómeno de pronunciamientos simultáneos de la misma persona, el cerebro de Petra se detuvo momentáneamente mientras intentaba captar la situación.

Pero, dado que esa estagnación habría sido fatal, intentó inmediatamente recomponerse――,

???: [¡¡Vamos a por él, bastardos!!]

???: [――¡¡YEAHHH!!]

Petra: [¡¡¿Eh!!?]

El momento siguiente, un valeroso grito y respuesta sacudieron el aire, y quedó estupefacta.

Extendidos ante ella, vivos y bien, estaban las figuras de los Aldebusters, que se suponía habían sido sumidos en un estado catastrófico apenas momentos antes. En una formación de batalla con Ram como comandante, Garfiel como vanguardia, y Felt lista con el Bastón de Estrella como remate, estaban a punto de chocar con Al.

Pero――,

"Subaru": [Oye, oye oye oye, oye, esto es…]

Asombrado, el Subaru Imaginario que flotaba a su lado expresó el desconcierto. Aunque supiera que ese desconcierto era la misma sensación que experimentaba, no vino ninguna paz al corazón de Petra.

Solo, recibiendo una tremenda descomposura, la situación se movió más rápido de lo que podía pronunciar palabras para detenerla.

Petra: [――Uh.]

Sin ninguna duda, eso era una repetición de la escena que se había desarrollado justo antes.

Los miembros de los Aldebusters colapsaron todos en unísono, causando que el excesivamente confiable grupo se derrumbara. Mientras la poderosa y valiente Ram, Garfiel y Felt cedían, Petra cruzó una vez más las miradas con la última persona que permanecía, Al.

Aldebaran: [――Son las estrellas.]

Petra: [――――]

Aldebaran: [La suerte de las estrellas tuyas, fue mala.]

Eso también era la exactamente misma proclamación, seguida por los exactamente mismos movimientos, así que sin necesitar que se la indujeran, Petra se apoyó en las emociones del corazón, y saltó hacia atrás mediante la Compresión.

Una vez más, fulminando a Al con la mirada a través de la distancia abierta entre ellos, escuchó la voz exhalando un suspiro.

Eso era――,

Aldebaran: [――Comienza el juego.]

――Eso marcó el comienzo del infierno interminable de Petra Leyte.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.