RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 9 Capítulo 53
Arco 9, Capítulo 53 – "Aldebaran Ⅱ"
Aldebaran: [――Lo siento por reutilizar el mismo remate, pero es el regreso de la carta de triunfo mía.]
Al declarar así, un peñasco de inmensa masa vino precipitándose desde directamente arriba.
Su plan resignado a no ser nada más que un rehash sin originalidad, Aldebaran observó cómo la expresión de Emilia cambiaba en pleno vuelo, esquivando los colosales brazos de piedra que se extendían hacia ella desde los acantilados.
Emilia: [――――]
Primero abriendo los ojos de par en par ante el enorme peñasco, luego al surgir el arrepentimiento de haber permitido completamente que Aldebaran escapara en la Capital Real en las mejillas y en los cantos de los ojos, cerró firmemente los ojos para asegurar que el corazón no fuera reclamado por la misma sensación de derrota; después de un momento de debilidad preguntándose "¿Puedo realmente hacerlo…?", el peñasco gigante fue reflejado en los ojos reabiertos, y se animó como si dijera "¡¡No tengo más opción que hacerlo!!", encarando hacia adelante con una fortaleza aún mayor en la mirada que la que había antes de ese momento de duda. ――Estos muchos cambios en la expresión habían ocurrido a lo largo de un único segundo, así que era increíble la rapidez con que había recuperado la compostura.
Aldebaran: [Pero, la motivación sola no va a ser suficiente.]
Raspando y tallando las paredes rocosas del cañón, el peñasco gigante se precipitó.
La primera maniobra que Emilia intentó con la motivación renovada, fue conjurar una enorme capa de hielo en la trayectoria del peñasco que caía con el fin de atrapar el peso. ――Sin embargo, Aldebaran contrarrestó disparando una bala de cañón de piedra con la magia, abriéndose paso a través de la pared del cañón para anular la estratagema.
Con las paredes dentadas demolidas, la capa de hielo ya no podía encajar perfectamente a través de la anchura del cañón, convirtiéndose meramente en otro obstáculo que caía junto al enorme peñasco.
Emilia: [¡¡En ese caso――!!]
En cuanto vio que la capa de hielo había fallado en atrapar el peñasco, Emilia se movió inmediatamente a la siguiente contramedida.
Una vez más portando alas de hielo en la espalda después de haber sido purgadas, enactó el renacimiento de un ángel mientras doblaba las largas piernas. Luego, posicionando las plantas de los pies sobre las piernas de los soldados de hielo que pateaban desde directamente abajo――, recibiendo una fortaleza de piernas que el Natsuki Subaru original nunca habría podido reunir, se disparó por el aire.
Emilia: [――――]
Pillados desprevenidos por la feroz aceleración de Emilia, los cientos de brazos que emergían de los acantilados fallaron todos en atraparla, permitiendo que el ángel escapara――, no, permitiéndole cargar contra Aldebaran.
Mientras Aldebaran había estado desviando el foco para interceptarla, el impulso había caído, permitiendo que la embestida de Emilia hacia adelante cerrara rápidamente la distancia.
Yae había sido dejada atrás para ganar tiempo, pero había forfeitado completamente la ventaja que ella había creado, así que podía escuchar la amarga voz diciendo "Intentar apoyarle es verdaderamente inútil, Al-sama~."
Aldebaran: [¡¡Pero eso solo aplica si me atrapa aquí!!]
Retrucando a las palabras imaginarias de Yae, Aldebaran se encontró con la embestida de Emilia con una andanada de balas de piedra. Pero, Emilia sublimemente retorció el cuerpo en el aire para evitar el siguiente rehash tras el peñasco que caía.
Aldebaran: [¡¡¿En serio!!?]
El hecho de que hubiera logrado eso con alas artificiales que de ninguna manera deberían haber permitido semejante libertad de movimiento, dejó a Aldebaran atónito.
Naturalmente, las alas de ángel hechas de hielo no podían ser aleteadas. El verdadero origen de la maniobra tridimensional de Emilia de hace un momento, eran alas de hielo más pequeñas que habían sido añadidas debajo de las alas de hielo principales――, al superponer varias alas de hielo, había producido un cambio en cómo cortaban el viento, proporcionando una funcionalidad que le permitía aplicar control de borde inclinando el cuerpo.
Incluso esa solución aerodinámica fue sin duda lograda por los sentidos naturales.
Emilia: [¡¡Lo alcanzaré――!!]
Aunque se desviara de lado a lado con el fin de esquivar, Emilia mantuvo al mínimo la pérdida de velocidad.
Al exclamar, la distancia entre los dos desapareció. A esa velocidad, Emilia probablemente lo lograría para salir del radio de la explosión del peñasco que caía a tiempo. Con el golpe que había pretendido como carta de triunfo tan fácilmente esquivado, la situación de Aldebaran era verdaderamente desesperada――, o, eso debería haber sido la percepción mutua de las dos partes involucradas.
Emilia: [――Hk.]
Los grandes ojos amatista de Emilia se abrieron de par en par, pintados en un color de shock.
Desde la perspectiva, Aldebaran no había tomado ninguna acción excepcional. Mientras continuaba disparando una andanada de piedras que fallaban en golpearla, ni había desplegado ninguna nueva magia, ni había realizado ninguna maniobra extrema para esquivar.
Lo mismo aplicaba a la respuesta al vuelo de Emilia, el impulso potenciado tomando prestada la fortaleza de los soldados de hielo; a este ritmo, le daría alcance, y ya no sería capaz de evitar los dedos congelantes.
Es decir, Emilia había cumplido las condiciones de victoria en esta situación. ――No obstante, no había ningún deleite ni satisfacción en los ojos de Emilia.
Eso era porque――,
Aldebaran: [――¿No te lo dije? El mismo remate.]
Un peñasco colosal que se precipitaba; a cambio de la prevención del daño que traería, se había permitido que Aldebaran escapara de la batalla contra Emilia en la Capital Real.
Por lo tanto, aunque fuera sin inspiración, llevó a cabo un plan que ya había demostrado ser exitoso una vez. Sin embargo, esta vez, no había personas inocentes que pudieran verse atrapadas en esto. ――En efecto, ninguna persona inocente.
Emilia: [――¡¡AL!!]
Al gritar, Emilia extendió la mano recklessly hacia Aldebaran. ――Hacia el único ser además de Emilia que sería atrapado por la ira del peñasco que caía.
△▼△▼△▼△
???: [――¡¡Esto lo resuelve!! ¡¡Has hecho bien en sobrevivir el Sparka!! ¡¡A partir de este punto, puedes considerarte entre los gladiadores de esta Isla de Gladiadores!! ¡¡Dadle la bienvenida, malditos inútiles!!]
La bulliciosa bienvenida y el vitoreo eran indistinguibles del sonido de abucheos enfurecidos.
Tras esa recepción, Aldebaran cayó de rodillas y se apoyó contra el enorme cadáver mientras vítores toscos y vulgares envolvían la arena.
Descansaba languidamente contra los restos de una Bestia Bruja, el Guiltilaw que había muerto de la espada que penetraba profundamente el grueso cuello. Habiendo perdido la pata delantera derecha junto con las dos traseras, el Guiltilaw había muerto con una expresión que transmitía perplejidad y confusión más que agonía.
Contemplando ese patético semblante mortal, Aldebaran fue embargado por una profunda tristeza mientras los hombros se agitaban con respiraciones entrecortadas. ――Aunque, inmediatamente se disgustó consigo mismo por cuán terriblemente engañosa era esa simpatía.
???: [Lograste sobrevivir, ¿eh? Me sorprendes.]
Saludando al destrozado Aldebaran, era un hombre de apariencia deshilachada――, era un gladiador de la Isla de Gladiadores, el mismísimo que había encontrado a Aldebaran cuando inicialmente se había despertado.
La expresión del hombre era compleja, probablemente porque le resultaba completamente incomprensible que Aldebaran hubiera logrado sobrevivir el rito de paso para los recién llegados――, el Sparka. Desde la perspectiva, habiendo sido ordenado atender las necesidades de Aldebaran como la persona con mala suerte que le había encontrado primero, podría haber sentido que la muerte de Aldebaran en este Sparka habría evitado que esos problemas se prolongaran demasiado.
Independientemente, la supervivencia de Aldebaran había sido un shock para el hombre, pero no era el único que había quedado sorprendido.
El propio Aldebaran tampoco podía ocultar el asombro ante la propia supervivencia.
――Habiendo sufrido la derrota en una batalla que no podía permitirse perder, Aldebaran había quedado abandonado en estos entornos desconocidos.
Un entorno desconocido, gente desconocida, y reglas sin suficiente explicación; para Aldebaran, esto era ciertamente una tierra incivilizada, como si hubiera sido lanzado a un mundo completamente nuevo.
Lo único de lo que podía estar seguro era que probablemente había perdido todo el valor en la propia existencia, y que probablemente incluso había perdido al único que habría lamentado la pérdida de valor.
Por eso――,
Gladiador: [Aunque dijeras que querías morir, supongo que todo eso fueron palabras vacías.]
En partes iguales de sarcasmo y rencor, las palabras del hombre se clavaron profundamente en el corazón de Aldebaran.
Con la derrota de la primera batalla, al darse cuenta de que había sobrevivido el fin que sin duda debería haber esperado, Aldebaran fue consumido por incesantes sentimientos de pérdida y remordimiento, anhelando la muerte desde las profundidades del corazón. Por eso el Sparka, la prueba mediante la cual los recién llegados eran evaluados en la Isla de Gladiadores, le parecía demasiado conveniente a Aldebaran en ese momento.
La explicación brusca y superficial había sido despiadadamente cruel, pero en resumen, se les estaba obligando a poner las vidas en juego a través del combate por juicio, donde para los que no lograran probarse como gladiadores, solo la muerte esperaría.
Para Aldebaran, quien no podía evitar desear morir, era todo demasiado conveniente.
De hecho, cuando Aldebaran fue llevado a la arena junto con otros cuatro recién llegados en las mismas circunstancias, y allí se le obligó a enfrentarse a un Guiltilaw, tenía la plena intención de ser matado sin ofrecer ninguna resistencia.
Pero, a pesar de todo eso, Aldebaran había sobrevivido.
Los otros hombres lucharon, huyeron, o rogaron por sus vidas, solo para ser masacrados de todas formas, dejando a Aldebaran como el último superviviente. Las garras de la Bestia Bruja se clavaron en él, destrozando las costillas mientras lo pisoteaba, y se suponía que habría encontrado la muerte allí, con sangre burbujeando en la boca.
Y sin embargo――,
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
En el instante en que esas palabras cruzaron por la mente, Aldebaran expandió el Territorio.
Comparado con el oponente al que había desafiado cientos de millones de veces, pero que todavía no podía superar, este Sparka, que solo había logrado matarle trescientas cuatro veces, no era ninguna agonía para Aldebaran en absoluto.
Después de todo, la verdadera agonía solo venía después, en el autocuestionamiento que le perseguía por haber sobrevivido.
――¿Por qué? ¿Para qué? ¿Por qué razón… no había muerto?
Gladiador: [¿Hm? ¿Quieres escuchar sobre el exterior? Aunque me preguntes, lleva mucho tiempo desde que llegué aquí…]
Reconocido como gladiador, Aldebaran había ganado el derecho de vivir en esta isla.
Dentro de la isla cortada del mundo exterior, había aprendido que esto era parte del Imperio Vollachian, que los gladiadores encarcelados aquí eran obligados a pelear en combates a muerte para espectáculo, y que el orden público en la isla había colapsado. Pero, todavía había mucho más que deseaba saber.
Como resultado, el que fue sometido a los persistentes cuestionamientos de Aldebaran, fue el gladiador responsable de cuidarle.
Gladiador: [Si dices que no es sobre nada reciente, sino la historia que quieres aprender… tampoco sé mucho al respecto, ¿sabes? Bueno, si es sobre una Bruja… al menos sé sobre la Bruja de la Envidia, pero…]
Al preguntar solo para asegurarse, primero se sorprendió de que el gladiador siquiera supiera de una Bruja. Y recitada como si fuera demasiado terrorífica para pronunciarse en voz alta, la leyenda de la Bruja tal como se conocía hoy――, le entregó un shock aún mayor, ya que el relato había llegado a referirse a solo una: la Bruja de la Envidia.
La Bruja de la Envidia, que amenazando con hundir al mundo en la ruina, había sido sellada a manos de los Tres Héroes.
Este mundo no poseía ninguna leyenda de ninguna otra Bruja, y los registros pertinentes a las Brujas del Pecado no se encontraban en ningún lugar. Además, al escuchar que habían pasado casi cuatrocientos años desde que esos eventos habían ocurrido, Aldebaran cayó en desesperación.
Cuatrocientos años; ese largo, largo paso del tiempo había borrado cualquier rastro de las Brujas del Pecado de este mundo, pero pensar que llegaría tan lejos como para olvidar incluso la existencia de la Bruja, la misma Bruja que había intentado cumplir la promesa aunque significara renunciar a todo.
Pero, lo que era aún más cruel――,
Gladiador: [――¿La Bruja de la Codicia? ¿Qué diablos es eso? ¿Algún tipo de delirio tuyo?]
Aldebaran no tenía palabras con las que responder a las sospechas del hombre.
No había manera de que fuera un delirio. Los días que Aldebaran había pasado junto a la Bruja estaban ciertamente presentes dentro de él; las enseñanzas, el tacto de las yemas de los dedos, las palabras que le había dicho, recordaba todo ello.
En este mundo, contra la Bruja que ocultaba un poder terrible, había ciertamente otra Bruja que había intentado contraatacar. ――Aldebaran era el estudiante, y era la carta de triunfo de la Bruja.
Gladiador: [¡¡Mierda!! ¡¡¿Qué te pasa!!? ¡¡Aunque lo único que hice fue responder todo lo que me preguntaste, empiezas a golpearme de la nada!!]
Así escupió el hombre que había sido golpeado por Aldebaran, el último enfurecido al ser negada la existencia de la Bruja.
Habiendo sido arrojado a este entorno――, no, a este mundo completamente nuevo, así fue como terminó la relación con el benefactor que le había mostrado por primera vez la amabilidad. Con los demás gladiadores también, las cosas se derrumbaron de manera similar, aislando a Aldebaran de los compañeros.
――Un desviado cautivado por la Bruja; muchas veces había escuchado semejantes rumores sobre sí mismo. Parecía que el benefactor había tomado la iniciativa de difundirlos, pero en cierto sentido, era una evaluación válida. No tenía intención de corregirla.
Sin embargo, le irritaba que lo compararan con algún grupo incomprensible conocido como el Culto de la Bruja.
Al preguntar, parecía que eran un grupo que proclamaba el renacimiento de la Bruja, yendo alrededor y cometiendo actos de terrorismo por todas partes. Una vez más, estalló en ira, exigiéndoles que no le equipararan con semejantes individuos, pero eso solo causó que la reputación se manchara aún más.
Gladiador: […Un chiflado enloquecido por la Bruja como tú… nunca morirás una muerte decente.]
Durante el combate a muerte organizado a discreción del entonces Gobernador de la Isla de Gladiadores, esas fueron las últimas palabras del primer benefactor que le había mostrado amabilidad, abatido por la espada bárbara en la mano de Aldebaran.
Limpiándose la sangre del benefactor, Aldebaran tomó un momento para ponderar esas últimas palabras de rencor, "Nunca morirás una muerte decente", antes de asentir profundamente de acuerdo en que no había ninguna duda sobre esas palabras.
Con el Territorio en pleno funcionamiento, Aldebaran había continuado sobreviviendo los combates a muerte en la Isla de Gladiadores.
Los que habían llamado a Aldebaran un chiflado enloquecido por la Bruja fueron todos eventualmente enfrentados en combates a muerte, y sin falta, todos cayeron ante la espada bárbara.
No le importaba enactar venganza. Tampoco tenía ningún deseo de limpiar el deshonor de la Bruja. Para empezar, más que ser deshonrada, el destino que había recaído sobre las Brujas era el de haber borrada la propia existencia.
Por lo tanto, Aldebaran no buscaba una razón para la supervivencia continuada en la Bruja. ――Solo deseaba aprender por qué había sido permitido vivir.
Con el fin de verificar esa razón, no podía permitirse morir.
Sobreviviendo el Sparka inicial, y continuando sobreviviendo los combates a muerte a partir de entonces, todo era para ese propósito.
Y así, usando el Territorio, mientras sufría cientos de muertes cada vez que cruzaba la espada con un oponente, pisoteó las vidas de todo tipo de gladiadores, y vivió. Vivió. Y siguió viviendo.
Y luego――,
Gobernador: [――Has hecho bien en sobrevivir. Me quito el sombrero ante la diabólica suerte que te permitió vencer incluso a alguien tan por encima de ti.]
En efecto, al presenciar el triunfo de Aldebaran, quien había aferrado incluso la más infinitesimal oportunidad de victoria con el fin de matar a un oponente que le había superado absolutamente, el Gobernador pronunció palabras de elogio que no eran claramente discernibles como asombro o admiración.
Desechando la espada bárbara rota, Aldebaran dio la espalda a la arena, escasa en vítores como estaba.
――Desde el momento del despertar, la primera década en la Isla de Gladiadores pasó en un abrir y cerrar de ojos.
△▼△▼△▼△
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Esos diez años fueron largos, desgastando incesantemente la humanidad de Aldebaran.
El rostro, la voz y el calor que debería haber recordado vívidamente siempre que cerraba los ojos estaban siendo pintados en cambio por los semblantes mortales, estertores de muerte y sangre fría de los que había matado con las propias manos.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Eso era correcto. Esas palabras eran correctas. Ciertamente, nadie podía matar a Aldebaran.
En los pasados diez años en la Isla de Gladiadores, había sido convocado al Sparka en muchas ocasiones, había tenido incontables encuentros cercanos con la muerte en los combates de la arena, y había llegado a matar a muchos expertos y seres inhumanos que le superaban absolutamente.
En respuesta a los repetidos upset de Aldebaran, no fue solo una o dos veces que se organizaron combates a muerte para intentar matarle, y dado que siempre había un prometedor gladiador muerto en esas ocasiones, Aldebaran había comenzado a adquirir algo así como un estatus intocable.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Tras una década, los rostros en la Isla de Gladiadores eran completamente diferentes de cuando había llegado por primera vez.
Aldebaran hacía mucho que se había convertido en uno de los miembros más veteranos, y ya no quedaba ni una sola persona consciente de los rumores de que era un desviado cautivado por la Bruja. Desde que Aldebaran había aprendido del tabú respecto al tema de la Bruja, y el hecho de que la mayoría de la gente no sabía nada más allá de la superficie de la leyenda, había dejado de sacar completamente el tema.
Sin embargo, eso no era un cambio traído por cosas como la decepción o la resignación por no obtener ninguna de las respuestas deseadas; más bien, era algo mucho más serio.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Durante diez años, obligado a luchar a muerte mientras permanecía varado en la Isla de Gladiadores, en ese lugar donde las transacciones de vida y muerte se repetían ad nauseam, lo que había consumido a Aldebaran era un sentido de inmensa desesperación.
¿Había existido verdaderamente la Bruja? Era una desesperación que ponía en cuestión la propia existencia.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Si cerraba los ojos, ciertamente podía escuchar esa voz. Recordaba que le había sido pronunciada.
Pero, aunque así fuera, ¿era eso algo que realmente había ocurrido?
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
El rostro de la Bruja, ya no podía recordarlo.
La voz de la Bruja, ya no podía recordarla.
El calor de la Bruja, ya no podía recordarlo.
Durante diez años, los recuerdos se habían ido desgastando, como una cinta de video que revisaría cada vez que tuviera un momento libre. Aunque intentara unir la cinta rasgada de nuevo, la reproducción permanecía imposible, con incluso la cinta misma eventualmente convirtiéndose en polvo.
Cuando los propios recuerdos se dispersaban de semejante manera, y el polvo caía completamente entre los dedos, Aldebaran ya no era capaz de decir.
――¿Había existido verdaderamente la Bruja?
――¿Eran los recuerdos de Aldebaran eventos que realmente habían ocurrido?
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
En ocasiones, sentiría un abrumador impulso de destruir la propia existencia.
Siempre que eso ocurriera, Aldebaran entraría en un combate a muerte mientras deliberadamente deshacía el Territorio, y al permitir que le golpearan a fondo con la vida verdaderamente en juego, intentaría asomarse al abismo de la muerte. ――No, no solo se asomaba, sino que incluso pensaría en simplemente dejarse caer.
Sin embargo, solo en esas ocasiones, el Territorio salvaría a Aldebaran tomando una forma inesperada.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Como para validar las palabras de la Bruja que posiblemente no existía, hubo varias ocasiones en que un oponente a punto de matar a Aldebaran sucumbió repentinamente al colapso mental ante los ojos.
Cada vez que los ojos de un oponente se ponían en blanco, habiendo perdido tanto la cordura como el espíritu combativo, Aldebaran sentiría como si hubiera alguna fuerza invisible manteniéndole con vida, y superado por la frustración, derrumbaría la cabeza del oponente.
Incluso después de una década, Aldebaran todavía no entendía el propósito para el que había sido mantenido vivo.
Por el contrario, ni siquiera estaba seguro de si realmente había algo que hubiera intentado mantenerle con vida.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Solo, estaba aterrorizado.
Que todo lo que le había dado forma fuera una mentira, que los esfuerzos y palabras de la Bruja nunca hubieran existido realmente, que Aldebaran verdaderamente fuera solo un lunático cautivado por la Bruja; con semejante autoduda royendo el corazón, soportó muchos años de noches sin dormir.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Esas palabras en cierta ocasión servían como salvavidas de Aldebaran, el mismísimo fundamento sobre el que el ser había sido moldeado, pero ahora, eran aterradoras más allá de todo reconocimiento.
Que todo esto fuera solo producto de los delirios, que el deber que Aldebaran había cargado, los encuentros y separaciones que debería haber tenido, pudieran no haber existido nunca en absoluto; semejantes dudas solo continuaban perseguiéndole.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Una espiral interminable de autocuestionamiento.
Una sensación como si estuviera hundido en un pantano de desesperación sin fondo e inconmensurable, sumergido hasta el pecho e incapaz de moverse.
Y así, ese tiempo en el que solo la manera de morir permanecía sin resolver parecía como si se extendiera para siempre. ――Sin embargo, en cierto día, los largos días de estancamiento de Aldebaran llegaron bastante repentinamente a un punto de inflexión.
Ese punto de inflexión siendo――,
???: [――¡¡Escúchadme, chusma dispersa por la Isla de Gladiadores!!]
――Resonando a través de los tubos de habla por toda la isla estaba la voz de una joven chica, teñida de calor tan feroz como las llamas.
△▼△▼△▼△
――La revuelta simultánea de los gladiadores, y el complot para asesinar al nuevo Emperador usando esa revuelta como distracción.
Eso parecía haber sido la realidad del punto de inflexión que había sobrevenido a Aldebaran.
Dicho eso, no había manera de que todos los detalles hubieran sido concedidos a un mero gladiador de la Isla de Gladiadores, ni Aldebaran siquiera quería conocer más detalles. Por el momento, dado que no había habido ningún cambio en la gestión de la isla, simplemente asumió que la administración tampoco había sido derrocada.
Al menos, un cambio de Emperador en este momento era algo que Aldebaran no había sabido.
Pero si había solo una cosa durante este incidente que había causado que Aldebaran verdaderamente sintiera una profunda transformación dentro de sí mismo, era obvio――, había rescatado a una chica de cabello plateado que había caído en una situación desesperada.
Por supuesto, ese incidente no tenía nada que ver con el objetivo original de Aldebaran.
La chica de cabello plateado era una joven personcita canina con quien había topado, y no tenía ninguna conexión con el individuo de cabello plateado con quien Aldebaran había estado involucrado. Sin embargo, el hecho de haber salvado a esa chica, y la voz de la chica ardiente en medio de la revuelta que había demostrado una actitud de seguir el propio camino egoístamente, habían permitido que Aldebaran tomara una decisión.
――Se aventuraría más allá de este mundo cerrado, con el fin de verificar la existencia de la Bruja.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Después de ser matado una y otra vez por las Bestias Brujas acuáticas soltadas en el lago, Aldebaran finalmente escapó de la isla que le había mantenido cautivo durante más de diez años, y desembarcó en una tierra que no estaba rodeada de agua. ――Hablando estrictamente, el mundo en su totalidad estaba circundado por la Gran Cascada, así que podría decirse que no había en realidad ninguna tierra que no estuviera rodeada de agua; el hecho de que pudiera ocurrírsele una broma así mostraba que todavía era capaz de al menos fingir algo de alegría.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Para Aldebaran, esas palabras eran una maldición, un consuelo, un vínculo y un perdón.
Con el fin de discernir el color, el calor, la incierta certeza de ese ambiguo y sin dirección manantial de semejante emoción abrumadora, Aldebaran había decidido perseguir los rastros de la Bruja.
No había mucho tiempo que perder. Durante la década que había pasado en la isla cerrada, el mundo que Aldebaran caminaba había estado inesperadamente acercándose al mundo que Aldebaran recordaba.
Todo lo que quedaba, era verificar si las cosas dentro de Aldebaran eran genuinas o no. Y así, lo que se requería para verificar eso, era evidencia de la Bruja――,
???: [――¿Por qué razón, el Evangelio no tiene ningún relato de la existencia tuya?]
Pronunciando esas palabras estaba un Arzobispo del Pecado del Culto de la Bruja que inclinaba la cabeza mucho más de lo necesario; aunque Aldebaran tenía una idea aproximada sobre la razón, jugó con los accesorios metálicos del casco y dio un comentario evasivo.
El casco de acero negro azabache que había comenzado a llevar en esos días era un regalo de despedida que se había llevado consigo de la Isla de Gladiadores, y encontraba que la solidez y la cobertura de cara completa frecuentemente resultaban útiles.
Parecía que este Arzobispo del Pecado profusamente ruidoso y animado no veía con buenos ojos el hecho de que no hubiera ni un solo relato de semejante persona conspicua en el tan preciado Evangelio.
Arzobispo del Pecado: [――Verdaderamente eres Perezoso, ¿verdad?]
Para ser honesto, la batalla contra este Arzobispo del Pecado estaba entre los encuentros más desafiantes de la vida de Aldebaran.
Para empezar, ganar sin morir ni una sola vez era algo en lo que carecía de experiencia, pero aun así, era un formidable enemigo que hacía difícil aprovechar cualquier oportunidad de victoria. Al final, aunque pudiera haber satisfecho las condiciones de victoria, no ganó.
Incluso comparado con las Brujas del Pecado――, con las mujeres que, igual que la Bruja, potencialmente no existían, la ferocidad parecía equipararse favorablemente.
De todas formas――,
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Con el honor preservado por esas palabras, y habiendo asegurado la información deseada, Aldebaran había reflexionado. ――Con el fin de verificar la existencia de la Bruja, los que con mayor probabilidad poseían la información buscada eran los miembros de la organización herética que había escuchado frecuentemente incluso en la Isla de Gladiadores, el Culto de la Bruja.
Parecían ser un grupo que se ocultaba en lugares completamente desconocidos, pero eso era solo si alguien intentaba rastrearlos, ya que atraerlos hacia afuera no era particularmente difícil. ――Ciertamente, si se corrían rumores sobre la Bruja de la Envidia tan adorada por el Culto de la Bruja, habría quienes acudirían corriendo a la escena.
Pero entonces de nuevo, si no se podía manejar lo que viniera corriendo, simplemente se sufriría la manera más tonta del mundo de morir, siendo despiadadamente robado de la vida.
Arzobispo del Pecado: [¡¡Debes cesar DE INMEDIATO!! ¡¡Eso es BLASFEMIA!! ¡¡Satella!! ¡¡Cualquier otra que Satella!! ¡¡Hablar de cualquier Bruja que no sea la Bruja de la Envidia!! ¡¡Es el colmo del SACRILEGIO!! ¡¡Como la que me honra con el favor del amor, ella es la única digna de descender una vez más sobre este mundo, ELLA SOLA!!]
No sabía cuánto crédito podía darle a los pronunciamientos del Arzobispo del Pecado cuyo comportamiento aberrante y conducta desprovista de cordura habían acumulado a una cantidad extremadamente vasta.
Pero, aunque los delirios de ese loco no tuvieran ningún significado para nadie más, tenían significado para Aldebaran.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Reintentando tenazmente el encuentro con el Arzobispo del Pecado, sacaría las palabras, participaría en el necesario intercambio, y abandonaría la vida cada vez que desencadenara un arrebato de ira, luego de vuelta al principio――, al acumular ese proceso concienzudamente, Aldebaran obtuvo la información deseada del Arzobispo del Pecado.
Luego, pasando justo al lado del Arzobispo del Pecado que había venido corriendo a la escena, había hecho que el encuentro nunca hubiera ocurrido.
Arzobispo del Pecado: [¡¡Ahh!! ¡¡Ahhhh!! ¡¡AHHHHHH!! ¡¡PEREZA PEREZA PEREZA PEREZA PEREZZZZAAA――!!]
Al evadir Aldebaran el cerco del Culto de la Bruja y escapar, imaginó al Arzobispo del Pecado emitiendo un grito espeluznante tras no haberle podido atrapar, pero eso ya no le importaba.
En este momento, no existía más que un deseo dentro de Aldebaran――, la confirmación de la existencia de la Bruja.
De cómo las vidas de las Brujas del Pecado habían sido extinguidas, era consciente.
La Bruja de la Ira había perecido enloquecida después de caer en una trampa, la Bruja de la Lujuria había sido incinerada en un gran incendio, la Bruja de la Gula se había marchitado hasta la muerte en el mar de arena, la Bruja del Orgullo se había ahogado en una gran inundación, y la Bruja de la Pereza había caído en la Gran Cascada mientras masacraba al Dragón.
Luego, la Bruja de la Envidia había sido sellada en el borde del mundo, y la Bruja final――,
???: [――Ya veo. La capacidad de entrar a este lugar desde fuera de la tumba es bastante una falla estructural. Al igual que los mecanismos del Santuario, los toques finales son bastante deficientes. Aunque, supongo que algunos aspectos de eso eran inevitables.]
Una llanura de exuberante hierba verde bajo un cielo azul irreal, extendiéndose hasta donde alcanzaba la vista. Al soplar una brisa fresca, una mesa blanca y una sombrilla estaban colocadas encima de una pequeña colina.
Inequívocamente, esa era la escena de los recuerdos que habían estado al borde de desvanecerse dentro de Aldebaran.
Presente justo en el corazón de todo, era un hermoso ser que podría describirse con solo los colores de blanco y negro――,
???: [――¿Por qué, debe el amor desvanecerse?]
Después de muchos giros y vueltas, finalmente había hecho el regreso al hogar al Castillo de Sueños.
Dudando de la propia cordura, Aldebaran casi había creído que podría haber sido incluso una ilusión.
Un reencuentro que abarcaba más de una década para el estudiante, y a través de cuatro siglos para la otra parte; con la existencia verificada, la Bruja――, no, la Bruja de la Codicia, luciendo una sonrisa desprovista de sangre, pronunció esa observación de celebración.
△▼△▼△▼△
Aldebaran: [――――]
Aldebaran había vivido la vida con un solo brazo por más tiempo del que jamás lo había hecho con dos.
Por lo tanto, apenas sentía mucho de una desventaja por tener solo el brazo derecho, pero independientemente, todavía lo encontraba una inconveniencia en ocasiones extremadamente raras.
Por ejemplo, las veces cuando no tenía más opción que cargar a una persona inconsciente.
Aldebaran: [Por favor soporte la tosquedad.]
Llevado en el brazo de Aldebaran al pronunciar así――, sostenido junto con la prótesis forjada de piedra mágica, estaba el lánguido e inconsciente cuerpo de Emilia.
La persecución aérea de Aldebaran por parte de Emilia que había comenzado en el vasto cañón había llegado a una conclusión con Emilia colapsando debido al uso de juego sucio de Aldebaran.
No era nada sustancial. La carta de triunfo era la misma que había jugado con el fin de escapar del agarre de Emilia de vuelta en la Capital Real.
Emilia, bondadosa como era, no podía permitir que nadie se perdiera en medio de la batalla. ――Ella también era una que, con el fallecimiento de Priscilla durante el Gran Desastre del Imperio, había sufrido una profunda herida en el corazón.
Por lo tanto, con el fin de proteger a Aldebaran, quien había permanecido en la trayectoria en curso de recibir un impacto directo del peñasco que caía, no vaciló en lanzarse en el camino del peligro.
Aldebaran: [Aunque no hubiera ninguna otra manera de aterrizar de forma confiable un ataque sobre ella, es una estrategia rastrera incluso para mí.]
Por supuesto, esa era la conclusión de Aldebaran después de haber intentado varias otras estratagemas mediante ensayo y error.
Había intentado ajustar el posicionamiento de la caída del peñasco, destrozar el peñasco para crear una avalancha de rocas, establecer la trayectoria con una andanada de proyectiles de piedra, e incorporar todo tipo de magia diferente, pero fuera de la estratagema de usarse a sí mismo como rehén, Emilia siempre lograba encontrar un destello de inspiración y juicio intuitivo para la circunstancia, superándolos admirablemente todos.
Ninguno de los Aldebarans tontos que habían enactado esas otras estratagemas había logrado evitar un futuro de ser congelado por los dedos de Emilia, así que podría decirse que no tenía otros medios más que confiar en semejante medida desesperada.
Aldebaran: [Aunque eso no hace que la culpa desaparezca, ni significa que sea perdonado.]
Una excusa para ningún oído salvo el propio, tan infantil que ni siquiera Emilia la perdonaría.
Protegiendo a Aldebaran, Emilia rozó desprotegidamente la masa del enorme peñasco, y al correr el poderoso impacto por todo el cuerpo, incluso ella soltaría la consciencia. Por lo que podía deducir de las apariencias, no parecía que hubiera sufrido ninguna lesión duradera, solo una fuerte conmoción cerebral en el peor caso. ――Para asegurar que ese fuera el caso, se habían realizado muchos ajustes cuidadosos.
Aldebaran: [Parece que me han puesto en un considerable desvío… Esperar a Yae no sería exactamente la decisión más inteligente, ¿verdad?]
Ahora que la caída de alta altitud y la secuencia de persecución con Emilia habían terminado, finalmente tenía suficiente margen para verificar los alrededores. Lo que había discernido al hacerlo, era que este lugar era probablemente el Cañón Agzadd, el cañón más grande de todo el mundo, y el hecho de que había sido colocado en una altitud significativamente diferente del destino del Gran Géiser Mogolade.
Ya habían pasado la frontera nacional con el Reino de Lugunica, y se encontraban bien dentro de las Ciudades Estado Kararagi, pero tomaría una cantidad considerable de tiempo escalar de vuelta los miles de metros que había caído para poder regresar a la ruta original.
Además――,
Aldebaran: [Dejando a Alter aparte, ¿es incluso posible reunirse con Roy y el viejo…?]
Entre los esbirros de los que se había adelantado, no tenía ninguna ansiedad respecto a la fortaleza de "Aldebaran", pero le preocupaban enormemente las capacidades y la humanidad de Roy Alphard y Heinkel. Por supuesto, las acciones de Roy estaban restringidas por la marca de maldición, así que no rompería las reglas si valoraba la propia vida.
Aldebaran: [De todas formas, lo mejor que puedo hacer es esperar que todos se reúnan en el punto de encuentro.]
La máxima prioridad para Aldebaran era llegar al Gran Géiser Mogolade, y lograr el objetivo.
Necesitaría tomar prestada la fortaleza de "Aldebaran" para ese objetivo, pero en el peor caso, no era como si no tuviera medios para hacer algo al respecto incluso sin "Aldebaran". Además, el poder de la Autoridad de Gula de Roy era indispensable para tratar con las consecuencias de la calamidad que había empleado por el bien de este plan.
Por lo tanto, necesitaría encontrar una manera de reunirse después de cumplir el objetivo, y de alguna manera hacer que siguieran las instrucciones.
Aldebaran: [Intentando evitar daños secundarios solo para causar daños terciarios y cuaternarios, vaya ayuda que soy.]
Derramando esas palabras, Aldebaran inclinó las alas de piedra en la espalda, y mientras mantenía la velocidad descendió lentamente hacia el fondo del cañón, y en la orilla del Gran Río que corría por él, de alguna manera logró hacer un aterrizaje suave. ――Era una mentira. Se había estrellado y quemado seis veces mientras llevaba a Emilia, y en el séptimo intento finalmente logró aterrizar.
Aldebaran: [Sería algo de risa si me volviera incapaz de ponerme de pie aquí.]
Una vez, había quedado incapacitado no solo en las piernas, sino desde la cintura hacia abajo, lo que le llevó peligrosamente cerca de la parálisis total y le hizo incapaz de tragarse el veneno. Había logrado rodar hasta el río y ahogarse hasta la muerte, pero no deseaba repetir el mismo fracaso.
En cualquier caso――,
Aldebaran: [Lo siento, Emilia… pequeña señorita.]
Para asegurarse de que no se ahogara si el agua en el Gran Río subía por alguna razón, Aldebaran depositó a Emilia no en el suelo, sino en una cavidad de la cara del acantilado que estaba un poco más arriba.
Y en el último comentario antes de dejarla allí, vaciló ligeramente en cómo llamarla. Vacilando, en última instancia optó por referirse a ella como solía hacerlo, como Aldebaran. ――Ahora que la relación había perdido la forma legítima, no tenía el valor de dirigirse a ella de ninguna manera que pertinente a la verdadera relación entre los dos.
Aldebaran: [――Hk.]
Justo después de maldecir al propio ser cobarde, Aldebaran fue golpeado por un vertiginoso dolor de cabeza, apretando los dientes.
Habiendo superado una situación difícil, el momento en que dejó que la mente se relajara, las deudas acumuladas comenzaron a amenazar con erupcionar. Haciendo todo lo posible por contener eso, se dio diez segundos para respirar profundamente antes de tragarse el veneno――, repitiendo eso una y otra vez, estabilizó la mente.
Aunque, aunque pudiera darle al corazón un respiro mediante este método, era incapaz de conceder descanso al cuerpo――, y en particular, al cerebro.
En tiempo real, ya había mantenido el cerebro funcionando constantemente durante casi cien horas.
A lo largo del viaje, "Aldebaran" había usado la magia de curación sobre él para ocultar esa realidad a la mente, pero hasta que el cuerpo y la mente se apagaran completamente, este sobrecalentamiento probablemente no cesaría.
Dicho eso, se convenció de simplemente aguantar un poco más.
???: [――No hay nadie que pueda derrotarte, a ti a quien creé.]
Aldebaran: [Ahh, así es, Maestra. ――Nadie, puede derrotarme. Así es. Eso es precisamente correcto.]
Al cerrar los ojos, esas palabras fueron resucitadas dentro de la mente de Aldebaran.
Usando eso como apoyo, Aldebaran――,
???: [――Mira eso, es…]
Aldebaran: [――――]
???: [Es mío――]
Aldebaran: [――――]
???: [Mío――]
Fragmentada e indistinta, una voz resonó dentro.
A quién había pertenecido, cuándo habían sido pronunciadas esas palabras, y cuán profundamente chamuscarían el alma; dado que conocía las respuestas a todas esas preguntas, Aldebaran cerró los oídos del corazón.
No detendría los pasos. Así había decidido. Tenía la mente hecha.
Después de todo, no podía permitirse detener los pasos, así que había decidido.
Tenía la mente hecha, y así――,
△▼△▼△▼△
――El momento era justo después de que Aldebaran, habiendo cerrado los oídos del corazón, había por fin logrado salir del cañón, reanudando la apresurada marcha hacia el Gran Géiser Mogolade.
Aldebaran: [¿Qué…?]
Y así, lo que escapó de los labios de Aldebaran, fue una exhalación ronca.
Era natural que hubiera dejado escapar semejante voz. Después de todo, era un accidente que había volado desde fuera de la consciencia, un evento imprevisto que había descartado como imposible en el fondo de la mente. ――En el camino de Aldebaran, aproximadamente dos metros frente a él, un behemoth de carámbano había sido clavado.
Aldebaran: [――――]
Tragando saliva, Aldebaran miró hacia abajo al fondo del cañón――, comprendió que Emilia, la que había sido dejada allá abajo, era la que había clavado esta extremidad de hielo aquí.
Pero, el daño que había sufrido era severo. Todavía pasarían algunas horas antes de que Emilia recuperara la consciencia, así que en otras palabras, esto era una apuesta desesperada que había entregado mientras estaba inconsciente.
Aldebaran: [Esa es una perseverancia escandalosa…]
Independientemente, considerando que, si Aldebaran hubiera trepado solo cinco segundos más rápido, habría sido aplastado bajo este pilar de hielo ahora mismo, podría decirse que había evitado la tragedia en dos sentidos.
Por supuesto, aunque sufriera un impacto directo, Aldebaran lo reharía con la Autoridad, y extraería el resultado de no ser golpeado, pero tanto por el bien de Emilia como por la tranquilidad de Aldebaran, sería mejor si ella no tuviera la oportunidad de intervenir a partir de aquí.
Aun así――,
Aldebaran: [En las batallas, es algo que aparece de vez en cuando, pero es maldita aterradora.]
Incluso en los Sparkas de la Isla de Gladiadores, en medio de batallas de vida o muerte, había momentos en que un oponente que había sufrido una herida fatal reuniría toda la fuerza vital que le quedaba, desatando un ataque que apuntaba a llevarle consigo. Entre las experiencias de Aldebaran, había incluso alguien que había intentado matarle después de haberle cortado la cabeza.
Acciones con la resolución de lograr lo que se propusieron hacer, de tal manera que aunque la consciencia o la vida se perdieran, los vestigios de los sentimientos dejados en los miembros intentarían llevar a cabo la voluntad.
La apuesta desesperada de Emilia de hace un momento, era la forma tomada por los sentimientos de desear detener a Aldebaran sin importar qué, y así――,
Aldebaran: [――Espera.]
Al intentar elogiar la fuerza de voluntad, Aldebaran contuvo el aliento.
Ante los ojos, el pilar de hielo había fallado por poco en golpear a Aldebaran para hundirse en el suelo――, era una colosal lanza de hielo, una que parecía que podría ser empuñada por un gigante de la leyenda. Pero, para que eso hubiera sido disparado con el objetivo de matar a Aldebaran, era demasiado exagerado sin importar cómo se viera.
Algo tan masivo, era como si fuera――,
Aldebaran: [――Un ancla.]
En efecto, ocurrió justo después de dejar escapar ese murmullo. ――Con la lanza de hielo que Emilia había disparado como punto de referencia, nuevos asesinos fueron enviados a Aldebaran mientras intentaba avanzar hacia el Gran Géiser Mogolade.
Eso era――,
???: [――Ey, bastardo del casco, parece que te machacaron bastante mientras no miraba.]
Aldebaran: […Lo mismo podría decir de ti, y también parece que has terminado con una boca bastante malhumorada, ¿verdad, Filóre-chan?]
Habiendo superado cada uno los campos de batalla preliminares, eran compañeros que habían ascendido a la siguiente etapa.
Las Fuerzas Combinadas encabezadas por Filóre Lugunica――, no, por Felt; igual que cuando le habían golpeado con una granada de luz de Memorias, ahora se interponían en el camino una vez más.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.