Iniciar sesión
← Anterior Siguiente →

Capítulo 843: ¡Miren cómo me río con orgullo en el mundo marcial!

Esta intensa melodía y canto se infiltró instantáneamente en el alma de todos los presentes, especialmente de aquellos que formaban parte del mundo marcial; sin importar si eran amigos o enemigos, sin importar sus intenciones, sin importar si eran buenos o malvados, en ese momento, a través de esta canción “Viajero Sonriente y Orgulloso”, que aparecía en este mundo diferente por primera vez, todos sintieron una resonancia extraña e inexplicable en sus almas.

¡Sueño… marcial!

¡Cuántos héroes, cuántas bellezas, cuántas situaciones impredecibles, cuántas injusticias, cuánto amor, odio, pasión y venganza…!

Muchos hombres corpulentos escuchaban en silencio. Estos hombres de hierro del mundo marcial tenían una leve sonrisa en sus labios, el rostro lleno de recuerdos, sintiendo de repente esperanza y anhelo, como si hubieran comenzado a revivir ese sueño marcial de su juventud… Los bordes de sus ojos comenzaron a humedecerse.

Empuñando sus espadas, recorriendo el mundo, cabalgando con sus cuchillos, aullando al cielo, ¡riendo con orgullo en el mundo marcial!

La canción terminó con un vibrato apasionado, ¡como si un espadachín incomparable hubiera retirado sus ropajes en el apogeo de su tiempo…!

Tras el final de la canción, lo que siguió fue solo… ¡silencio absoluto!

Todos permanecieron en silencio, sumidos en sus pensamientos…

Dos ancianos vestidos de blanco estaban sentados uno frente al otro en un rincón del edificio. En el momento en que el guqin emitió su primera nota, ambos prestaron atención y escucharon con cuidado. Quedaron completamente cautivados. La música ya había cesado, pero los dos continuaban sentados, en trance, con esa melodía apasionada resonando en sus oídos, ¡como si no se cansaran de ella incluso después de tres días!

Ambos tenían una expresión aturdida. Después de un largo momento, exhalaron lentamente. Uno de los ancianos murmuró, como hablando en sueños: “Sueño… marcial…”

El otro anciano frente a él sonrió levemente, con el dedo huesudo temblando. De repente, sus lágrimas comenzaron a caer, deslizándose por su mejilla y su barba blanca, dejando una mancha en su túnica antes de caer al suelo…

Murmuró: “Todos ríen, ya no habrá soledad, los sentimientos heroicos permanecen en la risa sentimental… ya no habrá soledad, ja ja ja, pero ¿cuánta soledad se ha tragado esta frase de ya no habrá soledad? Los sentimientos heroicos permanecen… pero ¿dónde han ido los camaradas del pasado? Para ese mundo marcial frío y despiadado, ¿cuánto sacrificó nuestra generación, y cuánto hemos perdido? ¿Qué fue lo que realmente ganamos…?”

Se rió para sí mismo, amargamente, y luego sacudió la cabeza. Finalmente, levantó la copa de vino sobre la mesa, cerró los ojos y la bebió de un solo trago, como si estuviera bebiendo toda su experiencia de vida en el mundo marcial, ese pasado difícil de recordar…

Arriba, la joven enmascarada Zhan Meng Die estaba aturdida. Había escuchado esta melodía apasionada y el canto agitado mientras subía las escaleras. Se detuvo involuntariamente y la escuchó con atención hasta ese momento…

Cerró lentamente los ojos, con una expresión profundamente conmovida. Tras un largo momento, los abrió como si despertara de un sueño, exclamando: “¡Qué gran canción que describe el mundo marcial! Esta canción abarca todos los sabores y emociones del mundo marcial… ¡Un posgusto tan rico! Una melodía que persiste en la memoria…”

El anciano a su lado seguía recordando el posgusto de la canción. Suspiró suavemente y preguntó: “Señorita, usted no es miembro del mundo marcial, ¿pero cómo es que se siente tan conmovida?”

“Una canción que canta el sueño marcial, una canción que vacía las lágrimas del mundo marcial…” La joven rió y dijo con asombro: “Puede que no haya entrado en el mundo marcial, pero aún puedo sentir las emociones de un héroe. Esta canción canta sobre libertad y despreocupación, sobre audacia, pero… la emoción más pesada son las profundas injusticias… además, ¿acaso la familia Zhan no es un mundo marcial en sí misma?”

El anciano se sorprendió, suspiró y permaneció en silencio.

Zhan Meng Die se sumió en sus pensamientos antes de decir: “Ya que he escuchado una melodía tan conmovedora, ¿cómo podría perder la oportunidad de conocer a esta persona? Debo subir y ver, ver quién es exactamente… quién es capaz de tocar y ejecutar una melodía tan abierta, audaz y, al mismo tiempo, desolada y solitaria.”

Arriba, ya no había rastro de falsa tranquilidad y gentileza en su rostro. Su expresión mostraba lo profundamente conmovido que estaba. Aunque la canción había terminado, todavía intentaba grabarla en su memoria, pensando intensamente, golpeando sus manos al compás, como si la canción todavía sonara, todavía resonara…

Tras un momento, levantó la cabeza y preguntó ansiosamente: “Hermano Dongfang… ¿cómo se llama esta canción?”

Jun Mo Xie soltó un largo suspiro, con nostalgia evidente en sus ojos, y dijo: “¡Esta canción se llamará ‘La Canción de Reír con Orgullo en el Mundo Marcial’!”

“¡La Canción de Reír con Orgullo en el Mundo Marcial! ¡La Canción de Reír con Orgullo en el Mundo Marcial… verdaderamente, una gran canción de Reír con Orgullo en el Mundo Marcial!” repitió Chen Chen con emoción, los ojos brillando. “El océano ríe, el cielo ríe, la tierra ríe, la brisa ligera ríe, todos ríen… riendo en el mundo marcial… Ja ja ja… Todos los viajeros del mundo marcial desde tiempos antiguos hasta ahora, ¿quién de ellos no ha deseado reír con orgullo en el mundo marcial?”

“Pero, ¿qué héroe en este mundo puede realmente reír con orgullo en el mundo marcial?” dijo Jun Mo Xie con desolación. “¿Y quién tiene realmente el derecho de reír con orgullo en el mundo marcial? Desde la antigüedad hasta ahora, ¡ninguno!”

Chen Chen cerró los ojos, y después de un rato se giró lentamente y dijo: “Tu canción de hoy es suficiente para que te conceda clemencia, solo… ¡vete! ¡Sal de Ciudad Crisantemo! ¡Vete lejos, muy lejos! ¡Nunca vuelvas a Ciudad Crisantemo! Porque en esta Ciudad Crisantemo no podrás reír con orgullo en el mundo marcial, quizá… en el momento en que caigas demasiado profundo en la trampa, ¡ya no tendrás oportunidad de reír con orgullo en el mundo marcial!”

Se giró de repente y miró a Jun Mo Xie con pasión en los ojos. “¡Solo con esta única canción de reír con orgullo en el mundo marcial, yo, Chen Chen… realmente no estoy dispuesto a hacerte enemigo! ¡Si deseas irte, haré todo lo posible por enviarte lejos! Solo tienes una oportunidad; ¡espero que la valores! Hermano Dongfang, yo, Chen Chen… he sido hipócrita toda mi vida, ¡pero hoy, por primera vez, soy realmente sincero! ¡Espero que tú… tomes tu decisión pronto!”

Jun Mo Xie suspiró ligeramente, luego se rió y sacudió la cabeza. Mirándolo con ojos llenos de lástima, dijo sin poder evitarlo: “Ya te dije antes, una vez que entres en el mundo marcial, ¡ya no podrás actuar como tú mismo! Chen Chen, por tus palabras anteriores, también te daré una oportunidad. Si sales de Ciudad Crisantemo ahora mismo y nunca regresas, entonces tendrás la oportunidad de reír con orgullo en el mundo marcial. En este mundo, realmente no hay muchas personas adorables, y realmente no deseo tener que matarte, ¡tú que aún eres bastante adorable!”

Chen Chen rió amargamente. “En este mundo hay demasiada desesperanza… En el mundo marcial o en la Corte, incluso dentro del clan familiar, ¿no podría simplemente ser donde yace el mundo marcial? ¡Hace mucho que me resigné a mi destino! Ni siquiera puedo decidir sobre mi propio matrimonio; ¿cómo podría ser tan codicioso y ambicioso para hablar de reír en el mundo marcial, hablando locamente como un tonto? Ja ja ja…”

Al final de la frase, estalló repentinamente en una risa llena de desolación, hasta las lágrimas. Sacudió la cabeza y dijo: “Parece que tengo un futuro ilimitado, pero en el fondo, ¡soy solo una herramienta de la familia! ¡Una simple herramienta! Hermano Dongfang…” Chen Chen lo miró seriamente. “Lo más difícil de encontrar en el mundo es un alma gemela… ¡Si realmente mueres, entonces estaré aún más solo!”

“¿Alma gemela? Me ves como tu alma gemela, alguien que te entiende, pero lamentablemente—¡no lo soy!” dijo Jun Mo Xie con calma. “¡Y tú no eres mi alma gemela! Porque lo que yo quiero, lo que hago, es reír con orgullo en el mundo marcial.”

Chen Chen se quedó atónito al escuchar sus palabras. En ese momento, resonó una voz clara: “¿Puedo preguntar, quién fue—quién interpretó esa canción hace un momento?”

Ambos se giraron hacia la voz, solo para ver a una chica con un velo negro cubriendo su rostro, de pie de manera recta en la entrada de las escaleras. Un par de ojos fríos examinaban sus rostros.

En ese momento, los agudos sentidos de Jun Mo Xie detectaron que la multitud afuera se había dispersado lentamente, y que las docenas de sentidos espirituales que habían estado al acecho se estaban concentrando hacia allí…

¡Chen Chen había fallado en su misión!

Porque inicialmente había venido a tantear a Jun Mo Xie. Pero de repente, Jun Mo Xie y él habían comenzado a simpatizar. En el instante en que su actitud cambió, su misión se consideró un fracaso.

Así que los que estaban en las sombras cambiaron inmediatamente de estrategia. ¡Parece que pretenden atraparme vivo!

Jun Mo Xie lanzó una mirada burlona y dijo: “Si mi suposición es correcta, esta joven debe ser la hija preciada de la familia Zhan… Señorita Zhan Meng Die, ¿cierto?”

Chen Chen frente a él mostró una expresión de extrema sorpresa. Nunca había imaginado que esta prometida suya apareciera justo aquí, justo ahora. Pero la expresión en su rostro inmediatamente se tornó triste, como si hubiera pensado en algo…

Zhan Meng Die mostró sorpresa, mirando al joven frente a ella y preguntó: “¿Quién eres?”

Aunque Jun Mo Xie no lo dijo explícitamente, abrir la boca antes que Chen Chen fue suficiente para mostrar quién era el dueño de la canción. Y esto difería mucho de la imagen que Zhan Meng Die tenía en su mente.

En su mente, quien había interpretado esta canción debería ser un joven audaz y libre, ¡un viajero heroico! Un héroe solitario con solo su espada, que miraba al mundo con orgullo. Definitivamente no debería ser este joven miserable frente a ella.

“¿Yo? ¡Soy alguien de la familia Dongfang!” Jun Mo Xie se rió extrañamente y de repente se levantó. “¡Gran té! ¡Gran música! ¿Creo que los arreglos están más o menos listos? ¡Entonces es hora de que me retire!”

Chen Chen se levantó ansiosamente. “¡Déjame escoltarte! ¡La canción de reír con orgullo en el mundo marcial no debe dejar de existir jamás!”

En ese momento, resonaron los sonidos de ropas moviéndose en el aire. ¡Una docena de expertos ya estaban allí!

Chen Chen estaba aún más ansioso. Ahora realmente estaba preocupado por Jun Mo Xie.

Porque no deseaba ver que esta rara persona que podía comprenderlo muriera así.

Si este ‘Dongfang Da Shu’ caía en manos de la familia Chen, Chen Chen tenía más claro que nadie lo que le pasaría.

Especialmente cuando quien tomaba las decisiones ya no era alguien de la familia Chen; ¡el momento en que lo atraparan estaría definitivamente fuera de su control!

Así que este Joven Maestro Duanchang, que siempre había sido frío, había expresado su amistad genuina, algo extremadamente raro.

“Si realmente me consideras tu alma gemela,

¡retírate del mundo marcial lo antes posible!” Jun Mo Xie se rió fuerte. “¡Salón Tanguan! ¡Verdaderamente un gran lugar! Ja ja, vertiendo vino para consolarse, la amistad es impredecible como las olas. Hay que tener cuidado incluso con un viejo amigo, los que sobresalieron primero—ríen de mí mientras polvo mi sombrero. La hierba salvaje es verde gracias a la lluvia; las flores desean florecer pero se enfrentan a la brisa y al frío. Los asuntos fugaces del mundo no valen la pena, ¡mejor cuidar de uno mismo y vivir en reclusión!”

En ese momento, aún se veía extremadamente miserable, con ojos rasgados y cejas torcidas, pero su entusiasmo y actitud despectiva mostraban con claridad la libertad y despreocupación de estar en el mundo marcial.

Chen Chen y Zhan Meng Die intercambiaron miradas. Jun Mo Xie parecía haberse transformado en un joven sobresaliente y seguro, que no se inmuta ante enemigos poderosos ni ante el poder.

Su porte elegante dejó completamente cautivados y atónitos a los dos, quienes siempre habían sido orgullosos y arrogantes.

Jun Mo Xie lanzó un fuerte silbido y voló hacia arriba, saliendo por la ventana suavemente. Con un pa, desapareció de su vista. Su risa resonó desde abajo, y con tono indiferente dijo: “¡Ya que es así, hoy miren cómo me río con orgullo en el mundo marcial!”

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.