Mi Vida Reencarnado como Slime Capitulo 94
Mi Vida Reencarnado como Slime Capitulo 94
Ya fuera que la dejaríamos ir, por otro lado, era una pregunta difícil. Era un enemigo más duro de lo que pensamos; podría ser peligrosa si se liberaba. Pero no estaba seguro de que entregarla a Englesia fuera una gran idea tampoco. Guardemos esa pregunta para más tarde.
"De acuerdo. ¿Quieres acompañarme?"
"Por favor", dijo Hinata, asintiendo.
Por ahora, necesitábamos ir a encontrarnos con Glenda primero, evaluar su actitud y decidir a partir de ahí. Decidimos ponernos en marcha.
Por cierto, pagué la cuenta del café, igual que el día anterior. No me agradó exactamente que la cuenta de Hinata terminara llegándome a mí, pero ¿debería haberlo perdonado como el hombre generoso que soy, o debería haber dicho algo? Odiaría que me llamaran tacaño.
De todas formas, preocuparme por cosas pequeñas como esta probablemente me marcaría como alguien de clase baja. La pregunta me pesaba en la mente mientras dejábamos Englesia atrás.
"¡Ughh, jefa?!"
Todos estábamos de vuelta en casa, reuniéndonos con una de las Replicaciones de Soei. Allí vimos a la Glenda capturada abrir los ojos y encontrarse de frente con Hinata. Y gritó en respuesta.
Estábamos en una sala de recepción sencilla, no en una sala de interrogatorios. Benimaru y Soei me custodiaban a ambos lados, y Hinata también estaba presente. Todos tomábamos té que había preparado Shuna mientras comenzaba el interrogatorio.
"Ha pasado mucho tiempo, Glenda. Me alegra que estés bien."
Hinata habló primero, mirándola con frialdad. Nunca era indulgente con sus oponentes, y aunque al principio Glenda se quedó desconcertada, recuperó la compostura rápidamente.
"¡Ja! Supongo que esto es el final para mí", dijo con descaro. "Si vas a matarme, adelante. El destino de las espías capturadas nunca cambia mucho a lo largo de la historia."
"Silencio. Solo tienes que responder las preguntas del señor Rimuru."
Soei fue igual de implacable con sus intervenciones. "Señor Rimuru, ¿deberíamos amputarle las extremidades para entrenarla a ser un poco más dócil?"
Um, no, gracias. Y si Soei decía que lo haría, realmente lo haría, así que…
"No, no, solo porque tenemos pociones de curación…"
"Ah, ¿quiere decir que podemos hacerle pasar esa experiencia dolorosa una y otra vez?", interrumpió Shuna. "Eso tiene sentido…"
"¡No! Quiero decir que, aunque tengamos pociones de curación, no es agradable llegar tan lejos."
En serio, paren. Shuna sonreía y asentía de acuerdo, pero la mirada de Hinata me estaba matando. Ni siquiera yo llegaría tan lejos contra una mujer. Y Glenda no parecía completamente desinteresada en hablar; sentía que podíamos negociar algo.
"Muy bien, Glenda. No nos hemos encontrado antes, ¿verdad? Soy el señor demonio Rimuru."
"…Hola. Soy Glenda. Una de las antiguas tropas de la dama Hinata y parte de los Tres Sabios de Batalla."
Por su parte, entendió que las bromas y las negociaciones no funcionarían con Soei. Al menos dio su nombre, quizás pensando que yo valía más la pena para responderle.
Ciertamente conocía a Diablo, y podía entender que hubiera huido al darse cuenta de que no podía ganar. Muy pocas personas que gritan «mátame» realmente quieren morir. Me sentí seguro al asumir que estaba apegada a su vida. Pero también me interesaba saber por qué traicionó a Hinata. Incluso si no revelaba al cliente de este intento de asesinato, tal vez estaría más dispuesta a hablar de otros asuntos.
Bueno, sin importar cuán abierta estuviera, solo tendría que preguntar todo lo que pudiera.
Empecé con un enfoque calmado.
"Así que definitivamente apuntabas al príncipe Elrick. ¿Es correcto?"
"Sí."
"¿Y fue para incriminarme por ello y lograr que me expulsaran de las Naciones Occidentales?"
"Probablemente. No escuché ninguna razón. Solo me ordenaron hacerlo."
De acuerdo. Eso no parecía una mentira.
"¿Puedo hacer la siguiente pregunta?", preguntó Hinata, provocando un escalofrío nervioso en Glenda.
"¿Cuál es?"
"Te asigné a una ciudad comercial importante para que tuvieras más libertad de movimiento. Te dije que no escucharas lo que los mercaderes te dijeran, pero ¿ya te habían convencido para entonces?"
"Sin comentarios."
"¿Estabas lista para traicionarme desde el principio? ¿Porque te lo ordenaron?"
"…Sin comentarios."
"Creo que tus respaldos son el grupo que controla el Consejo. ¿Quiénes son?"
"……"
"Siempre me pareció extraño. El Consejo a veces hacía movimientos que indicaban que tenían un ojo puesto sobre la Iglesia Sagrada Occidental. Pensé que debía haber un espía, y tú eras mi principal sospechosa. Estaba esperando una oportunidad para expulsarte, pero si me dices el nombre de tu empleador, estoy dispuesta a reducir tu condena."
"¡Te dije que no tengo comentarios!"
"¿No? Muy bien. Una pregunta más. ¿Creías en Luminus?"
"¡Tch! No hay ningún dios. Si quieres que crea en eso, págame…"
En el siguiente instante, Hinata había desenvainado su estoque. Con un sonido puro y melodioso de metal, lo detuve con mi propia espada.
"¡Whoa, Hinata! ¡No a la cabeza! ¿La estás interrogando o la estás matando?"
"…No era mi intención."
"¡Mientes! ¡Hace un segundo tenías toda la intención de hacerlo!"
Eesh. Tendré que mantener una vigilancia constante, veo. Hinata absolutamente la habría decapitado. Logré reaccionar porque estaba atento, pero estuvimos a punto de perder una valiosa fuente de información.
"Está bien, señor Rimuru. Puedo usarla como sujeto de prueba para mi magia de resurrección."
Shuna estaba allí sonriendo, como siempre.
"Eso es cierto. Y yo también puedo usar la resurrección por milagro divino. Apenas habría problema."
No estaba seguro de cuánto de esto era una actuación. Tanto Hinata como Shuna se quejaban de mí ahora, pero realmente no pensaba que estuviera bien matar a alguien solo porque se la podía resucitar después. No lo pensaba, pero había un cierto tipo de lógica persuasiva en ello. Es extraño.
"Mira, ¿puedes callarte un segundo, Hinata?"
Hora de volver a intervenir. Esto se estaba yendo cuesta abajo muy rápido, así que mejor hacía que Hinata se calmara un poco.
Así. Mi turno otra vez.
¡Raphael, haz tu trabajo!
…Entendido.
Raphael aceptó el desafío con entusiasmo. Yo simplemente verbalicé lo que me dijo.
"Asumo que una profesional como tú no va a contarme todo solo porque te lo pida amablemente. Así que puedes limitarte a escucharme, ¿de acuerdo?"
Hmm. Interesante. ¿Provocarla y medir lo que sabe a partir de sus reacciones?
"Intenta no perder la cara de póker, entonces."
"¡Ja! Mejor no me subestimes. ¡No necesito que me lo recuerdes!"
Glenda aceptaba el desafío, ¿eh? Así que ¿quién iba a ganar esto?, me pregunté como si fuera parte del público.
"Las habilidades únicas a menudo echan raíces en las almas de las personas. Tú eres un buen ejemplo de eso. La tuya está firmemente unida a tu alma con una fuerza poderosa."
"Huh. No sabía eso. ¿Y entonces?"
"Así que en esa conferencia a la que asistí, muchos de los consejeros estaban manchados por sus vastos y codiciosos deseos."
"Uh-huh…"
"Esos deseos fueron implantados a la fuerza. Hay una fuerza involucrada que puede impactar directamente las almas de las personas, y creo que eso fue lo que guió sus movimientos."
"……"
"Y tú estás bajo la misma influencia, Glenda."
"¿Qué?"
"En tu caso, sin embargo, tu habilidad única está protegiendo tu alma, así que esta influencia todavía no te ha nublado por completo."
"Ngh…" Glenda frunció el ceño sin decir palabra. Tal vez no encontró forma de negarlo; también era novedad para mí, de todas formas.
"Pero tan asombrosa como es tu habilidad única, hay personas allá afuera que pueden verla tal como es."
"…¿Te refieres al Ojo de Evaluador?"
"Ciertamente. El Ojo de Dragón, de la señora demonio Milim, es más famoso. No es que esté al día en estos temas, pero hay una vieja historia sobre cómo Milim puede verlo todo, ¿verdad? Aparentemente eso es realmente cierto. Con una sola mirada a alguien, Milim tiene una idea general de qué tipo de habilidades posee."
Eso era cierto, aunque no podía adivinar las habilidades manifestadas internamente de alguien y no podía dar detalles a menos que el sujeto las invocara. Podía medir sus fuerzas, así como si una habilidad determinada era de tipo «extra» o «única». Solo le resultaba más difícil dar detalles más finos; por ejemplo, si alguien tenía dos o más habilidades únicas, le costaba distinguir si se trataba de dos habilidades o de una sola realmente poderosa.
Yo era igual, de hecho. Mi Analizar y Evaluar ahora era lo bastante preciso como para obtener una visión borrosa de las habilidades de otras personas, y también aprendí cómo podía ocultar las mías de los demás, de la misma forma en que Guy Crimson ocultaba su propio conteo de magículas. Cuando conocí a Guy por primera vez, asumí que las habilidades permanecían ocultas a menos que uno las mostrara deliberadamente. Estaba equivocado: como dije, una habilidad de Analizar y Evaluar lo bastante forjada puede detectarlas, y el evaluado ni siquiera se entera.
Mirando hacia atrás, fui bastante afortunado. Gracias a tener cuatro habilidades ultimate diferentes, Guy debió mirarme una sola vez y asumir que no podía jugar conmigo. Raphael era la única habilidad que absolutamente debía mantener en secreto, así que esa se convirtió en la consigna para mis movimientos futuros a partir de ese punto.
Así que cambié mi forma de pensar y asumí que no había manera de ocultar las habilidades, pero en realidad sí era bastante posible. Si has desarrollado una habilidad hasta el punto de que es completamente tuya, puedes defenderte de que las habilidades de análisis la detecten. Todavía no era perfecto, pero ese era el resultado de los experimentos que había estado realizando.
"¿Qué estás intentando decir? Sí, tengo una habilidad única. Pero aunque me haya protegido de los deseos, ¿y qué?"
Mi pequeña pausa debió irritar a Glenda. Oír hablar de estas influencias externas la inspiró a seguir el juego conmigo. Quería darle una respuesta, pero las descripciones indirectas de Raphael se estaban volviendo un poco difíciles de captar. Convertirlas en algo que yo pudiera explicar de forma razonable tomó algo de tiempo.
Sugerencia. ¿Usar Acelerar Pensamiento?
Sí
No
Oh, cierto, existía eso. Pensé «Sí», maldiciéndome por no haberlo usado desde el principio. Ahora aceleraré esto y conseguiré que Glenda se ponga de mi lado de una vez.
"Que tu mente esté nublada por la codicia o no no es asunto mío. Pero una cosa es segura: tu empleador tiene una habilidad única bastante poderosa en funcionamiento. Eso es cierto, ¿verdad?"
"Sin comentarios… pero supongo que tampoco se puede negar."
"Gracias. Así que, basándome en eso, hubo un hombre en el Festival del Fundador cuyos deseos estaban siendo manipulados de esa forma. Su nombre es Gaiye, y Shuna se encargó de él en el Consejo esta tarde. Los demás visitantes del festival no fueron sometidos a esa interferencia, pero algunos mercaderes sí. Y si un gran número de personas son sometidas a la influencia de una habilidad al mismo tiempo, lo más probable es que el usuario de la habilidad se encuentre físicamente cerca. Eso fue lo que pensé."
"……"
Gaiye estaba completamente atrapado por ella, pero cuanto más lejos te alejabas del usuario de la habilidad, en general, más débil se volvía el efecto. La habilidad de Masayuki era otro monstruo, pero los rumores que se esparcían sobre él solo aumentaban su sinergia. Esa base es la razón por la que la habilidad se propaga mucho más lejos de lo que él pretende.
Influir en los deseos de las personas, por otro lado, dependía puramente del poder de la habilidad en sí. Más allá de eso, el usuario podía emplear su propia fuerza u otro elemento para potenciar el efecto si lo deseaba. Básicamente, sin embargo, si me dijeran que nuestro usuario de habilidad asistió al Festival del Fundador, lo creería sin dudarlo.
Siguiendo esa línea, tenía a un sospechoso en mente. Alguien sobre quien especulé lo suficiente como para que Soei la investigara. "¿Has oído alguna vez el nombre Maribel Rozzo?"
Raphael iba directo al grano. El nombre salió directamente del informe que Soei me había preparado.
"…!!"
Puede que intentara ocultarlo, pero Glenda me dio una respuesta mínima pero perceptible. Así que eso era un sí.
"Mi habilidad Analizar y Evaluar es bastante buena, ¿sabes? No solo puede detectar qué habilidades tiene una persona, sino que también puede indicar si alguien está ocultando una de ellas. Estuve percibiendo eso último durante todo el Festival del Fundador, y una de las personas de las que recibí esa sensación fue esa chica Maribel."
Pude ver cómo Glenda se ponía cada vez más pálida mientras yo continuaba. No sabía si se estaba acalorando o si era un sudor frío el que le corría por la mejilla. De cualquier forma, se estaba poniendo nerviosa.
"T-tú…"
"Maribel Rozzo, dijiste? La familia Rozzo… Hmm. Ya veo."
"¡Ah…?!"
Hinata interrumpió a Glenda justo cuando estaba a punto de decir algo. Debería haberme molestado, pero al mirar a Hinata no hacía falta. Tenía una expresión de deleite, como si acabara de encontrar la respuesta. Glenda, por su parte, dejó claro que algo había salido mal en sus planes.
"Granville Rozzo. El fundador de la familia Rozzo y un antiguo Héroe. Estoy segura de que también lo conoces, ¿verdad, Glenda? Eso… y él era la persona real detrás de Gren, el Sacerdote del Domingo y cabeza de los Clérigos de los Siete Días…"
Justo como pensé: Hinata ya había llegado a la verdad. Podía verla conectando mentalmente los puntos sobre las personas que conocía.
"Siete Días, ¿eh? ¿Esos tipos que conocimos antes? Oí que todos habían muerto, pero ¿Granville sigue vivo?"
"Nicolaus dijo que le asestó el golpe final, pero estamos hablando de alguien que gobernó la Iglesia Sagrada Occidental durante siglos. No me sorprendería que hubiera sobrevivido."
Así que Maribel era la usuaria de la habilidad detrás de toda esta manipulación de la codicia. Y Granville Rozzo —Gren de los Siete Días— era el jefe de su familia. Mm-hmm. Y si Gren era el tipo de monstruo que podía sobrevivir durante cientos de años, era muy probable que tuviera al Consejo en su bolsillo.
"Entonces, ¿deberíamos asumir que Gren es el cerebro detrás de todo esto?"
"Sin ninguna duda. Está usando la poderosa habilidad de Maribel para algún tipo de plan suyo."
Hinata y yo estábamos ahora comparando notas, ignorando por completo a Glenda. Básicamente teníamos nuestra respuesta, y Glenda acababa de perder su valor para nosotros.
"¡Maldita sea! ¿Por qué sabes tanto? ¡Ni siquiera te dije nada! ¡Esto es prácticamente lo mismo que si yo lo hubiera revelado todo!"
Mmm, sí, lo siento por eso. Escogiste al equipo equivocado para meterte, es todo lo que puedo decir. Raphael es demasiado talentoso como para competir contra él.
"Supongo que ellos podrían pensar que sí lo hiciste, ¿verdad?", dije.
"Bueno, eso es lo que te corresponde, Glenda", dijo Hinata. "Un final adecuado para una traidora."
"Maldita sea. Yo… yo… Van a matarme…"
Al ver a Glenda susurrar para sí misma, con el rostro pálido, sentí un poco de lástima por ella.
No tenía ninguna intención de matarla; ahora que tenía la información, estaba listo para entregarla a Englesia. Pero… sí. A dondequiera que fuera, probablemente no le quedaba mucho tiempo de vida. Pensé que tenía el talento para huir a un lugar seguro, pero juzgando por lo nerviosa que estaba, se enfrentaba a unas probabilidades bastante ominosas.
"¿Es esa chica Maribel tan poderosa?", decidí preguntar.
"…No es tan gran problema. Pero las personas invocadas como yo estamos atadas por hechizos que no podemos resistir. En el momento en que decidan que he huido de ellos, aplastarán mi alma, y ese será el final para mí."
Vaya, eso no suena nada agradable…
"Entonces, ¿no traicionaste a Luminus por tu propia voluntad? ¿Fue porque no tenías otra opción?"
"Bueno… es complicado. Quería encomendarme a la misericordia de mi dios, pero los ojos de Granville estaban sobre mí. Realmente no había nada que pudiera haber hecho al respecto."
Tal vez tenía razón al simpatizar un poco con ella. Hinata todavía le dirigía una mirada fría, pero creo que ya no estaba tan enfadada. Al menos ya no quería asesinarla con tanto empeño.
"No, tienes razón en eso. Si tu alma es destrozada, ni siquiera la Resurrección puede ayudarte entonces."
Vaya. Parece que incluso Hinata puede ser gentil a veces. Seguía siendo severa, pero ahora buscaba una forma de ayudar a Glenda. ¿Pero podía yo deshacer ese hechizo?
Entendido. No es un problema. ¿Eliminar el hechizo?
Sí
No
Fue fácil.
Y así se eliminó.
"Se acabó ahora", lamentó Glenda. "Maribel… Está leyendo mis emociones. Puede que no haya tenido la intención de traicionarla, pero ahora me va a juzgar…"
Así que le conté lo que acababa de hacer.
"…¿Qué?"
"Sí, no hay necesidad de preocuparse. Ya hemos terminado contigo, así que ve y vive la vida que quieras. Estoy bastante seguro de que ella piensa que estás muerta ahora."
"N-no, um, no hablaba de eso. ¿Quieres decir que deshiciste la maldición que me gobernaba?"
"Sí, prácticamente. Pero déjame recordarte algo: si te vuelves hostil hacia mí, no te mostraré ninguna misericordia."
"Sí, supongo que miraré hacia otro lado", dijo Hinata. "Si mato a alguien a quien Rimuru dejó ir, nunca me dejará en paz. Pero ten esto en mente: has traicionado a Luminus misma. La Iglesia Sagrada Occidental nunca te perdonará por eso."
Glenda era una chica fuerte. Una amenaza. Pero ahora que estaba libre del control de Maribel o de quien fuera, no teníamos mucha razón para seguir siendo hostiles. Si volvía a causar problemas con nosotros, siempre podíamos eliminarla entonces. Personalmente no pensaba que hubiera causado un dolor de cabeza tan grande, así que estaba dispuesto a perdonarla. Hinata parecía dispuesta a hacer lo mismo; supongo que sintió que no podía ser tan estrecha de miras con alguien a quien yo había dejado libre.
Además, de cierta forma, Glenda realmente solo estaba siguiendo órdenes: no con su cerebro exactamente, sino bajo la influencia de la maldición que le habían impuesto. Esta vez estaba dispuesto a darle solo un toque de atención.
"Así que de acuerdo, eres libre de irte. Si quieres quedarte en mi nación por un tiempo, eres bienvenida, pero si causas cualquier problema…"
"¡E-espera un… quiero decir, espera un segundo! ¿De verdad me estás dejando ir?"
"Sí. Realmente no tengo ganas de matarte de todos modos."
"Si el señor Rimuru te ha perdonado, no tenemos razón para desafiar su voluntad", dijo Soei.
"No es que seas una gran amenaza de todas formas", añadió Benimaru.
Ellos también estaban dispuestos a seguirme. No aprecié mucho la forma en que lo expresaron, pero no parecían tener quejas. No la veían como una amenaza, imagino… cosa de la que yo no estaba tan seguro, pero para ellos era la verdad. Nunca vencería el esfuerzo completo de Benimaru, y mucho menos el de Soei. Glenda me parecía el tipo de mujer que tomaba un enfoque de ganancias y pérdidas en la vida, así que nunca haría algo tan estúpido como desafiar a un enemigo invencible. Dejarla ir no parecía un gran problema.
Mientras me convencía a mí mismo de adoptar un enfoque optimista, Glenda se volvió hacia mí, se arrodilló y dijo algo extraordinario.
"¡Tengo una petición! Te diré todo lo que sé, así que ¿podrías darme algún empleo? ¡Haré cualquier cosa que quieras, incluso trabajos sucios, por favor!"
Benimaru y yo nos miramos, intercambiando mensajes con los ojos:
¿Ahora qué?
Haz lo que quieras.
Pero «empleo»… ¿y el dinero? Tenía más recursos con los que trabajar, pero todavía estábamos organizando los salarios de mis altos funcionarios. Trabajar sin sueldo seguía siendo la norma por aquí.
"Hmm… Aprecio el sentimiento, pero todavía estamos ocupados desarrollándonos. Estamos bastante atrasados en términos de organización, así que todavía no estamos pagando salarios a nadie…"
En momentos como este hay que ser sincero. No tiene sentido intentar endulzar las cosas.
"…¿Huh?" Glenda se quedó congelada. Pero lo siguiente que dijo me sorprendió a mí en su lugar. "Bueno, estoy acostumbrada a eso. Estaba destinada con los Master Rooks en el Imperio Santo de Lubelius, pero tampoco nos pagaban allí…"
Vaya.
Incluso los Tres Sabios de Batalla, lo mejor que Lubelius tenía para ofrecer, no recibían dinero. Se les pagaba en bienes, y cualquier dinero que necesitaran se esperaba que se lo buscaran ellos mismos. Tenían un nombre ilustre para aprovechar, sin embargo, y estoy seguro de que los trataban como reyes dondequiera que fueran. A veces también recibían pagos por resolver crímenes, así que llevaban un estilo de vida bastante decente.
"Espera, ¿entonces tú tampoco recibes nada, Hinata?"
Ella sí que acumuló una cuenta del demonio en el festival…
"Tch… No. Lubelius es un defensor de la igualdad, así que no existe un salario público en absoluto. A todos nos pagan en bienes."
Eso fue una sorpresa… pero también un alivio. Lubelius tiene una historia larga y consolidada, y ha llegado hasta aquí sin salarios. Tal vez nosotros tampoco deberíamos tener prisa por implantarlos.
Por cierto, gracias a que dirigía a los Cruzados y a la Guardia Imperial, Hinata tenía acceso a parte del presupuesto del gobierno. Entre eso y las recompensas por cazar monstruos, sus ingresos eran en realidad de clase alta.
"¿Y sin embargo me hiciste pagar por ti?"
"¡Deja de preocuparte por tonterías! Solo estoy ahorrando dinero."
A los niños les trajo todo tipo de cosas, pero conmigo es todo «ooh, tengo que ahorrar dinero». Y, de hecho, ¿Mjöllmile ya le pagó las recompensas del laberinto? Ese pensamiento me vino de repente, pero no quería remover ese avispero. Estaba demasiado asustado para preguntar, así que no lo hice.
"Pero soy bastante conocida en las Naciones Occidentales. Incluso si estoy libre, no tengo ningún trabajo esperándome. Ninguna nación me contratará ahora, y no estoy hecha para el trabajo de aventurera. Además, ustedes están a la vanguardia en cultura aquí, así que si pueden garantizarme comidas y un techo sobre la cabeza, ¡estoy bien!"
A juzgar por lo desesperada que sonaba Glenda, dudaba que estuviera intentando engañarme.
Y tenía motivos para creerle. Si Lubelius perseguía a los Tres Sabios de Batalla, todo el mundo tendría que asumir que la causa era una traición. Nunca encontraría una nación dispuesta a emplear a alguien tan políticamente delicado como ella. Incluso si se convertía en aventurera bajo un nombre falso, podía entender que todos mantuvieran una distancia prudente. Si su identidad quedaba al descubierto, podría tener a Lubelius y a Granville persiguiéndola también. Cualquier tipo de vida estable era imposible.
"Sí, supongo que lo pasarás mal sin el apoyo de alguien."
"¿Verdad? ¡Así que por favor, señor Señor Demonio! Sé que no crees ni una palabra de esto, pero juro que te seré fiel!"
No había forma de que pudiera creerlo. Pero de alguna manera no encontraba en mí el odio hacia ella. Era la clásica femme fatale de las películas de espías, y no podía simplemente abandonarla.
"¿Puedo dejarla a tu cargo, Soei?"
"Como desees, señor Rimuru. No tengo ninguna objeción."
"Genial. Gracias. Y no puedo permitir que se vuelva traidora, así que ocúpate de eso si ocurre, ¿de acuerdo?"
"Absolutamente. En términos de fuerza de combate sola, la calificaría por encima de Soka, así que quizás podría establecer un equipo de operaciones especiales para ella que responda directamente a mí."
"Oh, ¿algo así como un equipo donde se mete a todos los problemáticos?"
"Algo así, señor Rimuru. Me gustaría reclutar miembros tanto a nivel local como en otros lugares."
Soei tiene algunas ideas fermentando, ¿verdad? Diablo seguía fuera buscando un ejército, así que no sería justo negarle a Soei lo mismo. Que haga lo que quiera.
"¡De acuerdo! ¡Dejo todo eso en tus manos! Puedes negociar el presupuesto con Mjöllmile más tarde."
"¡Sí, señor Rimuru!"
Cerramos el asunto con rapidez.
"¿Puedes no llamarme problemática delante de mí?"
Glenda se quejaba de algo, pero si tenía un problema, primero debería intentar ganarse mi confianza. De cualquier forma, ahora formaba parte de nuestro equipo.
Antes de dejar a Glenda bajo la supervisión de Soei, decidimos hacer que nos contara todo lo que sabía. Ya no era un interrogatorio, así que decidimos hablar durante la cena.
"En el comedor, recoges estas tablillas con los platos del menú y las llevas a la ventanilla de allí. Hay una selección de tres platos cada día, más un especial regular. Si asciendes a la categoría de administración, podrás pedir también un plato de tu elección."
"Oh, ¿en serio? Porque a mí siempre me eligen la comida."
Siempre estaba buena, me parecía, pero nunca pasé por ese sistema de canje de tablillas. El comedor de administración te traía la comida sin que tuvieras que decir ni hacer nada. Eso… y Shion y Gobichi de vez en cuando alquilaban espacio de cocina para desarrollar comidas especiales nuevas, pero esa es otra historia.
"El especial de hoy es nuestro plato más popular", explicó Shuna con una sonrisa. "Normalmente o lo reservas con puntos de mérito o te pones en la fila temprano para tener una oportunidad."
Ah. Siempre pensé que los postres eran realmente elaborados aquí. Parece que no era el único.
"Siempre pedimos esto, ¿verdad?"
"Sí. Me aseguro de conseguir mi porción."
¿Benimaru y Soei también pedían el especial? Me preguntaba qué quería decir Soei con eso. ¿Tenía a uno de sus espías haciendo la fila por él? Espero que no esté recurriendo a tonterías de cafetería de ese estilo.
Con los platos ya en la mesa, comenzó la cena.
"De acuerdo, empecemos con…"
Intentaba hablar con Glenda… pero ella estaba completamente concentrada en su comida, como una mujer poseída. Estaba buena, lo admito: definitivamente merecía el nombre de especial. Así que decidí esperar. Es agradable tener una conversación más agradable durante una comida de todos modos.
Después de terminar:
"Hasta ahora siempre pensé que el dinero era lo más importante en la vida. Pero hoy he cambiado de opinión. ¡De ahora en adelante viviré únicamente por los puntos de mérito!!"
Si lo decía en serio, era mucho más fácil de convencer de lo que pensé. Pero da igual. Si eso es lo que la motiva, adelante, que se divierta.
"Muy bien. Entonces, ¿qué sabes? Dame la verdad sin adornos", presionó Soei.
Y finalmente Glenda empezó a hablar.
Primero, sobre el Consejo. Esta organización estaba bajo el control de cinco consejeros de alto rango, conocidos como los Cinco Ancianos. Estaban encabezados por Granville, de quien ya habíamos hablado. ¿Y los otros cuatro? Asombrosamente, uno de ellos era el conde Gaban, el cerebro detrás de los sucesos de hoy. El príncipe Johann de Rostia, uno de los consejeros relativamente favorables a mí, era otro.
"¿Cómo es que hay tantas opiniones diferentes entre los Cinco Ancianos?"
"Así le gusta a Maribel. Enfrenta al Consejo entre sí para mantener a la facción principal como la más fuerte. Es una especie de acuerdo amañado, se podría decir, pero para las personas involucradas es una batalla seria por la supervivencia."
Hmm. ¿Una forma de fomentar la actividad dentro del grupo? Sería más eficiente si todos trabajaran juntos, pero eso abriría más la puerta al estancamiento y a la corrupción. A menudo se oye hablar de empresas familiares que se arruinan por culpa de quien esté en la cima. Además, si Johann lograba ganarse mi confianza, le resultaría más fácil aprender sobre nuestros asuntos internos. Si nos hubieran expulsado hoy, perfecto; si no, ahora Johann sin duda estaba listo para extender sus tentáculos hacia nosotros.
"Es todo bastante malicioso, ¿no es así?"
"Ojalá pudiéramos simplemente quemarlo todo en lugar de tener que lidiar con ello."
Solo oír todo esto me hacía llorar los ojos. Había que saber quiénes eran tus amigos y quiénes tus enemigos, o de lo contrario te arruinarías rápidamente. Así funcionaban las cosas en la nobleza… y si yo no hubiera sabido eso, habría estado a punto de confiar en Johann. Tal vez aceptar a Glenda fue la decisión correcta después de todo.
Los otros dos ancianos eran el margrave Cidre, encargado de proteger las regiones del norte de Englesia, y el rey Doran, líder de un pequeño reino militar también llamado Doran. Eso significaba que dos de los cinco ancianos eran englesianos, lo que mostraba cuánto valoraba Granville a esa nación: cercana al Imperio Santo de Lubelius, lejos del Bosque de Jura y uno de los países más seguros del mundo. Debió marcarla como la nación más digna de servir como su centro político y económico.
"Entonces, ¿por qué me ven como el enemigo? ¡Soy tan inofensivo! No haría daño ni a una mosca." De alguna forma se me escapó eso. Pareció sorprender al grupo.
"¿Huh? Si sigues buscando el tipo de peleas que buscas, por supuesto que la gente va a serte hostil."
¿Perdón?
"Sí, yo también pensé que estabas buscando pelea con la gente. Diablo me contó todo sobre cómo el señor Rimuru iba a tener la economía mundial en su poder antes de mucho tiempo, así que pensé que querías tomar el control del Consejo."
¿¡Qué!? ¿Y un momento, Diablo está diciendo cosas como esas?
"Esa era mi intención también. Mi recolección de información formaba parte de ese esfuerzo, pensé."
Bueno, no, admitiré que ese es el objetivo, pero…
"…No me digas que ni siquiera te diste cuenta de que lo estabas haciendo."
¡Tú tampoco, Hinata! ¿Por qué todos me miran de esa forma? "N-no, um… No voy a decir que no lo pretendía, pero no tenía intención de apresurar las cosas tan rápidamente. Así que por ahora solo quiero mantenerme en negociaciones pacíficas…"
Hinata suspiró y puso los ojos en blanco. "Si algún mercader nuevo llega y arruina tu mercado, tampoco encontrarás a muchos mercaderes lo bastante bondadosos como para perdonarlo."
Uf. Tal vez no.
"Bueno, de acuerdo, de acuerdo. De todas formas íbamos a chocar en el futuro, así que tratémonos de convertir en el principal soporte de la actividad económica en las Naciones Occidentales, ¿está bien?"
"Esa fue mi intención desde el principio. Mi trabajo es reforzar sus defensas, pero…"
"Y yo investigaré a la familia Rozzo y a los Cinco Ancianos."
De cierta forma, era bueno que ahora conociéramos a nuestros enemigos. Hacerse amigo de Glenda fue una ganancia inesperada, y gracias a eso teníamos una dirección hacia la cual avanzar.
"De acuerdo. Ten cuidado con eso. No quiero librar una guerra en dos frentes contra Yuuki y los Rozzo."
"Soy consciente", dijo Benimaru con un asentimiento, mientras Soei daba su propio acuerdo.
Estaba adoptando un enfoque de observar y esperar con respecto a Yuuki mientras librábamos una guerra de información y económica contra los Rozzo. Al menos no había balas reales volando, lo que me facilitaba las cosas.
Así que estaba a punto de dar por terminado el asunto, preguntándome si me estaba preocupando demasiado, cuando Hinata me detuvo.
"Espera un minuto. ¿Yuuki y los Rozzo? ¿Por qué sospechas de Yuuki?"
Me quedé desconcertado un momento, pero entonces me di cuenta de que Hinata podría no saber nada de todo eso.
"Bueno, pensándolo bien, si miras la lista de personas que saben que soy un reencarnado involucrado con Shizu… y quién podría haber filtrado esa información a los mercaderes orientales…"
"Yuuki es prácticamente el único, ¿verdad?"
"Prácticamente. Y ya de paso, creo que ese Roy, el tipo que interpretó el papel de un señor demonio, fue asesinado por este tipo llamado Laplace, miembro de algo llamado los Bufones Moderados. Perdón si estoy equivocado en eso."
"No, te lo agradezco. No tengo ningún interés personal en eso, pero si está trabajando en nuestra contra, no lo toleraré."
Estaba dispuesta a aceptar a Laplace y a sus compañeros como enemigos nuestros. Dio una sonrisa fría, muy fría, una que me heló la espalda. Hombre, eso da miedo. Definitivamente debo asegurarme de no provocarla.
Después de ese intercambio, Hinata se levantó, preparándose para regresar a casa.
"Ummm, en realidad, sobre eso…", habló Glenda con timidez. Supongo que todavía tenía algo que decir.
"¿Qué es? Si quieres decir algo, no te contengas. ¿Recordaste algo más?"
Entonces soltó la bomba más grande del día.
"Por Yuuki te refieres al gran maestro del Gremio, ¿verdad? Está conectado con Johann de los Cinco Ancianos, pero yo diría que está prácticamente bajo el control completo de Maribel."
¿Huh? ¿¡Yuuki está siendo manipulado!?
"¿Lo dices en serio?"
"No soy tan desvergonzada como para bromear en un momento como este."
No, apuesto a que no. "…Bueno, ¿por qué no nos lo dijiste antes? ¡Eso es importante!"
"Um… Sabes, respondía directamente a Granville la mayor parte del tiempo, así que…"
Esencialmente, dos personas tenían derecho a darle órdenes a Glenda: Granville y Maribel, aunque era Granville nueve de cada diez veces. Como resultado, Glenda no hablaba con Maribel con frecuencia ni tenía mucha idea de lo que pensaba.
Le saqué un poco más de información, a ver si podía obtener algo más. Aprendimos sobre más de sus subordinados, así como sobre la Sombra de Sangre, un grupo que se encargaba del trabajo sucio de la familia Rozzo.
"Eso es un problema", dijo Shuna después de un momento de reflexión. "Puede ser que quienquiera que esté controlando a Yuuki lo impulsó a filtrar tu secreto por alguna razón."
Hinata también estaba perdida en sus pensamientos. Parecía que necesitaríamos reconsiderar los asuntos desde cero.
……
Incluso Raphael estaba pensando en silencio por una vez. Eso es una rareza, pero si no podía encontrar una respuesta, preocuparse por ello podría ser una pérdida de tiempo.
Lo que necesitábamos aquí era una solución clara. Si pensar no resuelve un problema, podemos pensar más tarde. Cuando haces un examen, siempre es más inteligente dejar las preguntas difíciles para después: desperdiciar tiempo valioso nunca es una buena idea.
"Bueno, de cualquier forma, Yuuki sigue siendo sospechoso, así que mantengámoslo vigilado… En realidad, espera un minuto."
Por muy cauteloso que fuera Yuuki, no podía imaginarlo intentando tenderme una trampa. Pero si estaba bajo el dominio de alguien, esa era otra historia… y dado que ese alguien era la claramente hostil Maribel, tal vez las suposiciones con las que había estado trabajando estaban equivocadas todo este tiempo, ¿eh?
"Oye, si Yuuki no puede desobedecer las órdenes de Maribel, ¿crees que podría estar tramando algo sin importar cuál sea su posición?"
Sí. Esa es la cuestión. Maribel nos quería fuera de la imagen, y podría estar dispuesta a usar a Yuuki para ese objetivo, manteniendo sus propias manos limpias. Intentar evitar una «guerra en dos frentes» era lo de menos.
"Eso no suena nada bien, ¿verdad?"
"Dado que estamos en la etapa de recolección de información, imagino que los Rozzo no pueden hacer movimientos espectaculares. Pero…"
"Soei y mi hermano tienen razón. Estás a punto de adentrarte en las ruinas con la asistente de Yuuki, la vice-maestra del Gremio dama Kagali, ¿sí? Podrían estar planeando algo allí dentro…"
Mmm. Parece que todos hemos llegado a la misma conclusión. Tal vez el enfoque de observar y esperar era demasiado optimista.
"No puedo mentir y afirmar que eso no me preocupa. Maribel y los Rozzo siempre pueden decir que no sabían lo que Yuuki estaba haciendo. Pueden echar toda la culpa al Gremio Libre y provocar una ruptura entre nosotros…"
"…Y eso arruinaría tus planes, señor Rimuru."
"Si nos quedamos al margen de esta forma, podrían atacar primero."
Mmmmmm.
Pero sentía que ya estábamos lo bastante en guardia. La seguridad se había reforzado por toda la ciudad. Podrían intentar azuzar a nuestra gente, pero no les resultaría fácil.
Así que…
Sugerencia. Podrías abrir deliberadamente un punto débil para atraerlos.
¡Eso es!
"¿Quizás podríamos cancelar la expedición?"
Sacudí la cabeza hacia Benimaru. "No. En realidad, vamos a aprovecharla. Milim me gritará si la cancelamos, así que seguiremos adelante. Entraremos lo más preparados posible para cualquier cosa que pueda surgir… y cuando surja, ¡la enfrentaremos!"
Milim estaba esperando con ansias explorar las ruinas. Era como una excursión para ella, algo para distraerse de los deberes, y se pondría furiosa si le decía que se cancelaba. No quería crearme aún más problemas, así que realmente quería evitarlo.
"¿Pero no sería peligroso?"
"¿Con Milim allí? Y de todas formas iba a llevar a Shion para que me custodiara."
"Ah, entonces debería funcionar. Estoy seguro de que se alegrará de oírlo, dado que estaba de guardia en casa."
Benimaru no tenía objeciones, así que Shion estaba decidida.
"Y también llevaré a Gobta y a Ranga. Eso debería ser más que suficiente como fuerza de combate, ¿no?"
"Entendido. ¡Nos aseguraremos de que no ocurra nada en la ciudad mientras tanto!"
"Y yo ayudaré a mi hermano a reforzar la barrera que la rodea."
"Mantendré una vigilancia constante sobre cualquier movimiento inusual entre países… especialmente los Cinco Ancianos que mencionó Glenda."
"Gracias. Y tenemos a Veldora en el Laberinto, así que si las cosas se ponen realmente mal, acudan a él." Les di mi aprobación a cada uno.
"Bueno, necesito llevar toda esta discusión de vuelta a la dama Luminus", dijo Hinata. "Ten cuidado, ¿de acuerdo? Porque tienes tendencia a volverte descuidado a veces."
"¡Deja de recordármelo!"
Así que se trasladó mágicamente de vuelta a casa. Normalmente es fría conmigo, pero a veces, a su manera, también puede demostrar una preocupación legítima.
¿Era esa su forma de coquetear?
Entendido. No.
No hay suerte, ¿eh? Esperaba poder soñar un poco, pero la realidad no es tan amable, ¿verdad?
De cualquier forma, ya teníamos nuestras instrucciones. Ahora solo nos quedaba prepararnos para el gran día.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.