Iniciar sesión
← Anterior Siguiente →

Capítulo 281

¿Qué... qué era esta situación?

-Se ha añadido un minijuego llamado la senda del cultivo, en el que podrán elegir el sendero demoniaco o divino, aumentar su poder, contratar mascotas, ganar objetos y subir niveles. Atacar y vencer al jefe mundial genera puntos . Aun en fase de prueba pero ya operativo. -Al obtener un titulo legendario o mitico, tu nombre aparecerá junto al titulo que has obtenido ante todos los usuarios conectados. Si lo equipas, cada vez que inicies sesión aparecerá que has entrado y todo mundo debe inclinarse ante ti. -Añadido Video Poker... pon a prueba tu habilidad y quizas Lady Suerte te sonría Senda del cultivo

Espera.

Entonces ahora mismo, el líder del Equipo B está a mi lado—

y allá, por ese pasillo—

el Capitán de Guardia y la Mascota Dorada.

Estoy aquí de pie,

pero "yo" también estoy allá de pie.

...¿Qué?

¿Una alucinación causada por la historia de fantasmas de la biblioteca?

Si tuviera que razonarlo, el "pasado" sin contaminar, el lado del líder del Equipo B, debería ser la ilusión.

Pero una persona que puede someter físicamente a un estudiante no puede ser solo una alucinación, ¿verdad? No...

......

Tragué saliva.

...Braun.

Ah, mi amigo me llama.

Cambié el foco de atención.

Hacia la mascota amarilla con aspecto de gato y cuernos en forma de rama:

la "Mascota Dorada".

¿Es tu amigo?

¿Me reconoce como a sí mismo?

¡Oh, quizás! ¡Pero ahora mismo estoy con usted, señor Corzo!

Una respuesta evasiva.

Ja.

Y mientras tanto, el líder del Equipo B a mi lado ya estudiaba a las dos figuras y escribía con calma una nota para mí:

Lo más probable es que no sean humanos.

Entidades pertenecientes a esta historia de fantasmas de biblioteca. Sigamos observando.

"......"

Así que había decidido que no eran personas.

Técnicamente, era cierto.

Aunque ambos eran tangibles, ninguno podía llamarse un "humano ordinario".

"Eh... ¿debería cargar el hilo...?"

Gra cias.

"...Sí."

El Capitán de Guardia recogió la madeja, y sus pupilas destellaron en amarillo.

De verdad se ve aterrador visto desde aquí...

Desde la esquina, las dos figuras hablaban en voz baja.

Solo por su apariencia y manera de hablar, ambos eran inconfundiblemente anormales.

Pero—

Mantuve los ojos fijos en el Capitán de Guardia de la mascarilla arrugada, forzándome a no volverme hacia el Líder Lobo.

Porque si—

Si el líder del Equipo B se daba cuenta de que la "entidad" que acababa de clasificar como no humana era en realidad su yo futuro:

¿qué pasaría?

"......"

Un mal presentimiento me trepó por la columna.

Mejor evitar que se enfrentaran.

Mantuve la expresión neutra y escribí otra línea:

Sí. Probablemente una entidad perdida vagando dentro de la biblioteca.

Tiene sentido.

Ninguna mentira descarada.

Se daría cuenta.

"Entonces... ¿seguiremos el hilo para encontrar dónde termina...?"

Aférrate a él.

Encontraremos a los demás.

"...De acuerdo."

Terminaron su charla y empezaron a moverse de nuevo.

Las palabras de la Mascota Dorada, tan exactamente como algo que yo diría, me enviaron un escalofrío por la espalda.

Pero la prioridad: evitar cualquier confrontación directa.

Abandonaremos aquí la búsqueda del hilo. Retrocedamos e investiguemos otra sección—

Y entonces—

"Ese olor..."

...!

Levanté la vista.

La larga mano negra y con garras del Capitán de Guardia se había disparado, aferrando el cuello de mi chaqueta.

El Líder Lobo me jaló para liberarme en el mismo instante, dejando solo la tela en esas garras.

"......"

"......"

"...Eh."

Atrapados.

El Capitán de Guardia flexionó los dedos, luego miró de ida y vuelta entre yo y la Mascota Dorada.

"Esto..."

Está bien.

La Mascota Dorada brincó hacia adelante, plantándose entre nosotros.

Sus ojos negros como guijarros se fijaron en mí.

Ya hemos hecho esto antes.

Qué...

Ah.

Un destello de memoria—

El Viaje de Compras VIP en el Centro Comercial Espacial.

Cuando todas mis contaminaciones se habían manifestado a mi alrededor, sentadas lado a lado.

"......"

¿Verdad?

Entonces esto... ¿esto era mi contaminación y mi yo sin contaminar divididos en cuerpos separados?

¿Así lo veía la Mascota?

Pero eso es extraño.

Yo tenía muchas contaminaciones.

Si se manifestara la que había consumido más de mi ego, debería haber sido la forma de maestro de jardín de infantes del Ahorcado Hambriento.

Y si fuera la forma más fuerte la que apareció...

...Entonces debería haber sido 130666.

Mi yo del mundo real.

[Oh, ahora tengo curiosidad por los criterios de selección.]

La preocupación por los demás se coló: ¿dónde habían terminado?

Pero el problema inmediato era—

El Capitán de Guardia y el líder del Equipo B se habían visto.

"Parece que se conocen."

"......"

"......"

Complexión alta, traje limpio, cabello pulcramente peinado, rostro oculto tras la máscara de lobo.

Cuerpo delgado, postura encorvada, uniforme de guardia arrugado, gorra aplastada, cabello descuidado, mascarilla arrugada.

"¿Qué ocurre, Agente Yong?"

Mi mente se quedó en blanco al verlos de pie cara a cara.

¿Se habría dado cuenta?

El Capitán de Guardia seguramente sí.

Pero J—

Se quedó inmóvil un momento, luego se bajó la gorra e inclinó la cabeza.

......

Fuu.

Si era así—

"Líder de Equipo, este es... un empleado del equipo de seguridad."

Me puse de pie, tragué saliva y señalé con cortesía al Capitán de Guardia.

"Mi colega."

La mirada del Líder Lobo se demoró.

"Pero fingió no conocerlo."

Fuu.

"Hasta donde sé, la División de Seguridad no existía en su época, señor. Se estableció después, así que pensé que no la reconocería."

"Mm."

"Temía que sospechara..."

Exhalé.

"Sí. Intenté fanfarronear. No estaba segura de cuánto me creería y, francamente, me asusta un poco."

"¿Yo?"

"Sí."

Eso era enteramente honesto.

"Objetivamente hablando, la situación es sospechosa, ¿no?"

Una breve risa.

Los ojos de la máscara de lobo se entrecerraron ligeramente:

si sonreía o no, no podía decirlo.

Volví a tragar saliva.

"Así que, como ellos también han encontrado el hilo, pensé que podíamos asegurar primero una salida y reencontrarnos más tarde."

"Mm."

Los ojos enmascarados escanearon a ambas figuras.

El Capitán de Guardia aún mantenía la cabeza baja bajo la gorra.

La mirada del Líder Lobo se demoró un poco más en la más llamativa Mascota.

"Muy bien."

"......"

"Movámonos juntos. Usaremos su hilo, Agente Yong."

"Sí, señor."

Mi corazón se encogió hasta ser un guijarro.

Caminemos.

Seguimos el hilo.

El ovillo de lana que había soltado al entrar en la Escuela Técnica Industrial Segwang seguía allí tirado.

Y lógicamente, como el otro extremo había sido atado afuera de la Biblioteca Hanbit, debería llevarnos hacia la salida.

"......"

Incluso mientras caminábamos, el Líder Lobo habló con su tono calmado, casi casual:

dirigiéndose a la Mascota Dorada.

"Entonces, ¿usted también es una empleada de seguridad?"

No.

Soy el gerente del complejo turístico.

"¿Complejo turístico?"

"...Hay un complejo turístico en el sector oscuro de Daydream: administrado por una entidad de historia de fantasmas amistosa con los humanos."

No era técnicamente mentira.

"Es un lugar bastante agradable."

Sip.

La Mascota me dio unas palmaditas en la nuca con una suave pata, como en aprobación.

El tacto de peluche me envió una sensación extraña.

......

Y de repente, un pensamiento me golpeó.

¿Cuáles son las probabilidades de que yo sea la falsa?

¿Que la Mascota Dorada fuera la verdadera yo contaminada, y yo, aquí, fuera solo una construcción de la historia de fantasmas?

...No.

Ahora mismo soy humana.

Una mente humana.

Mis pensamientos no están rotos.

Y Braun sigue conmigo.

Así que el vástago fantasmal debe de ser aquel.

No: no empieces a calcular "probabilidades".

No dudes.

La duda lleva al colapso, a decisiones equivocadas.

Aun así, con esa inquietud espeluznante retorciéndose dentro de mí, seguí caminando.

"......"

"......"

Y, asombrosamente...

El extremo del hilo condujo a...

Aquí estaba.

El corredor tallado con reglas extrañas.

El hilo rojo yacía en un montón enredado por el suelo, formando las mismas oraciones distorsionadas y colapsadas de antes...

"......"

Ha desaparecido.

No había salida.

En su lugar, el corredor había aparecido de nuevo:

aquel donde las letras se fundían,

donde el espacio deformado tras las estanterías ocultaba algo.

Por un momento mi mente se puso en blanco.

Entonces: tak: un sonido agudo, y vi la silueta de un estudiante retroceder.

"...!"

Era Lee Gyeol, el compañero que nos había seguido.

Me apresuré a acercarme.

¿Qué pasa?

Garabateó su respuesta con prisa—

No vayas.

Eso es otro lugar.

"...!"

¡¡No es la biblioteca normal!!

¿Cómo lo sabes?

Simplemente lo sé.

No puedes no saberlo.

En medio de su confusión, Lee Gyeol escribió con absoluta convicción.

...Espera.

La Escuela Técnica Industrial Segwang estaba dentro de la Biblioteca Hanbit.

Ocupaba uno de sus "rincones" especiales, así que contaba como parte de la biblioteca.

Quizás incluso los estudiantes eran considerados entidades de la biblioteca.

Si eso era cierto—

Lee Gyeol, ¿conoces... las reglas completas de uso de la Biblioteca Hanbit?

Sí.

¿Puedes escribirlas?

Lee Gyeol escribió las "reglas" que recordaba.

No hagas ruido de pasos.

No te duermas.

Mantén tu curiosidad.

Sal una vez que hayas ganado una cosa.

No vayas bajo tierra.

Mira por la ventana.

Coinciden.

El orden difería, pero por lo demás era el mismo conjunto que habíamos visto antes.

Salvo que—

La que estaba escrita en rojo:

<Para Quienes Caminan por el Sendero de la Adoración>

no estaba.

Así que, después de todo, no era una regla.

Se sentía... diferente.

No un reglamento, sino un señuelo:

algo más profundo, insistente, reverente.

Una ley de devoción.

La Ley de la Adoración.

El amo de la biblioteca:

fuera cual fuera el ser que había hecho aquí su hogar como santuario:

y la manera en que exigía obediencia.

...Nos está llamando.

Bloqueando la salida, guiándonos hacia adelante.

Entonces...

¿Podrían el Líder Lobo y la Mascota Dorada que aparecían ahora ser también parte de lo que desea?

Click.

"...!"

En ese instante, el Capitán de Guardia ya sostenía el libro y abría la estantería.

Había descifrado por su cuenta el anagrama rojo:

con una precisión inquietante, igual que antes había hecho el Líder Lobo.

"......"

Y ahí estaba de nuevo: el pasaje que conducía a lo que habitaba esta biblioteca.

"......"

"¿Debería... ir a comprobar? Quizás haya algún rastro de los demás..."

"Por favor, espere."

Di un paso al frente por instinto.

"Era extremadamente peligroso. Dentro, el propio sistema de escritura empieza a colapsar."

"Hmm..."

Entonces

Entraré yo.

"...!"

Me giré.

La Mascota Dorada se golpeaba el pecho con una pata.

Para mí está bien.

Soy la anfitriona de la biblioteca.

"¿Cree que el dueño está al final de ese pasaje?"

Sí.

"......"

Miré al Líder Lobo.

Nos escaneaba a todos: calculando, evaluando cada movimiento.

Espera.

"...Líder de Equipo, ¿podría... vigilar aquí afuera?"

"¿Yo?"

"Sí. Alguien debería guardar la entrada. Y si alguien tan agudo para el peligro como usted se quedara aquí, demostraría que no intentamos atraerlo a una trampa."

"......"

"...¿No es así?"

No pude responder.

"Está bien. Vayamos todos juntos."

"......!"

Miró hacia la Mascota.

"Prefiero mantener cerca los peligros potenciales. Si de todas formas no van a desaparecer."

"......"

Eso tenía más sentido que cualquier garantía sobre confianza o camaradería.

Aun así—

"No, señor. Podría ser realmente peligroso. Por favor, por si acaso."

Tomé la madeja restante de hilo rojo y la até alrededor de mi cintura y la del Capitán de Guardia.

No se sentía muy fiable, pero era todo lo que teníamos.

Solo hasta donde aún podamos vernos.

Luego le entregué el extremo suelto al Líder Lobo.

"Si tiramos desde adentro, ¿podría jalarnos de vuelta?"

"......"

Su mirada midió la tensión de mi mandíbula.

"Bien. Lo haré."

Fuu.

¿Y yo?

"Usted también se queda aquí afuera. Podría necesitar ayudar a jalarnos de vuelta: la fuerza de dos personas."

Y por último, me volví hacia Lee Gyeol.

Una despedida.

Si no regreso,

no te preocupes.

Hay otra manera en que puedo volver.

Sí.

Siempre podíamos salir muriendo.

Los dos que entraban ahora:

el Capitán de Guardia y yo:

éramos los verdaderos.

Eso me forcé a creer.

Existíamos aquí, ahora.

Así que, como antes, en la misión de la Ciudad Especial Segwang,

si moríamos despertaríamos del sueño y escaparíamos.

Pero los otros...

No estaba segura.

Si realmente eran del pasado:

¿entonces no debería recordar a la Mascota Dorada visitando la biblioteca?

Tenía que ser falsa.

Tenía que serlo.

Pero matarla sin más era impensable.

Todo estaba demasiado distorsionado; quién sabía qué desencadenaría eso.

"......"

"......¿Vamos?"

"Sí..."

En esa confusión, el Capitán de Guardia y yo entramos en el corredor rojo y sombrío entre las estanterías.

"......"

Cada vez más estrecho.

Descendiendo en pendiente.

Un descenso extraño.

Un pasaje construido con los propios libros, tragado por la oscuridad, con el texto en ellos ilegible.

Aún sin anomalías.

Nos movimos con cuidado, revisando adelante, paso a paso—

thud, thud.

"Oye."

"......"

"Detrás de ti..."

...Ah.

El Capitán de Guardia, unos pasos adelante, se había girado para mirarme.

Seguí su mirada y giré la cabeza...

El hilo que habíamos atado:

—estaba pegado plano contra el suelo,

formando letras.

Igual que el corredor de afuera.

Pero este era peor.

Deformado, distorsionado:

la propia escritura se estaba desmoronando.

El lenguaje deshaciéndose bajo el peso de algún inmenso conocimiento,

letras colapsando en sinsentido,

y sin embargo esas cosas ilegibles brillaban tenuemente en la oscuridad del corredor,

atrayéndonos hacia ellas—

Luz.

"...!"

Fue entonces cuando lo noté.

Algo medio enterrado entre los hilos enredados.

"Señor J,"

Un botón.

Estaba encajado entre hebras de hilo rojo, medio hundido en el suelo:

y ese botón:

Es del mismo tipo que la Subdirectora Eunhaje siempre fabrica para equipo y objetos de utilidad.

El corazón me palpitó.

El Capitán de Guardia siguió mi mirada; sus ojos se entrecerraron.

"...Desenrolle el hilo."

"......"

"Correremos, lo agarraremos, y volveremos directo a la entrada. Intente no dañar las letras mientras nos movemos."

En el momento en que asentí—

"Entonces..."

Me agarró del brazo, y salimos disparados.

No:

prácticamente saltó a través del corredor.

"...!"

Por un pelo, en perfecto momento, me agaché y recogí el botón del suelo:

sin perturbar una sola marca del texto escrito con hilo.

Irrumpimos de vuelta en la entrada.

Maldición.

El corazón casi se me cayó del pecho.

"¿Estás bien...?"

"Solo un segundo."

Salí de la estantería oculta, tratando de estabilizar la respiración,

y examiné el botón en mi mano.

Lo presioné—

[Ah.]

"...!"

La grabación se activó.

[Hoo...]

La voz de la Subdirectora Eunhaje.

Jadeante, como si se forzara a susurrar.

[Esta biblioteca... quiere una bibliotecaria.]

[Por eso te dice que mires por la ventana,]

Y entonces el botón enmudeció.

Siguió un estruendo ensordecedor.

"......"

¿Qué acababa de pasar?

El escalofrío de la preocupación me trepó por la columna:

y entonces la comprensión me golpeó.

Una bibliotecaria.

Una ventana.

"Un momento."

Recordé las letras distorsionadas de antes.

Ilegibles entonces, pero había visto el patrón; ahora podía descifrarlo.

Decía—

을자본신자

속계어라걸

여오기라로

사여서의나

Al reordenar los caracteres—

자신을 본 자

계속 걸어라

여기로 오라

나의....

Aquellos que se ven a sí mismos,

Sigan caminando,

Vengan aquí,

Mi...

"Bibliotecaria."

Levanté la cabeza.

"Así que eso es. Por eso las reglas nos decían que mirásemos por la ventana."

Los oscuros paneles reflejaban nuestros rostros como un espejo.

Cualquiera que mirara y viera su propio reflejo dentro de esta biblioteca—

"—podría convertirse en la bibliotecaria."

Step.

"Considerado, a su manera."

"El amo de este lugar encuentra en cada visitante un momento que lo hace adecuado—"

"—como hojear un libro y detenerse en la página que le llama la atención."

Step.

Pasos del Líder Lobo.

Y—

La Mascota Dorada, con la cabeza inclinada ante mí.

Lo sien to.

No sabía.

¿Saber qué?

Somos

la misma.

Espera.

Eso significaba—

"Si esa mascota es quien yo solía ser—"

Entonces—

Thunk.

Los pasos del Líder Lobo se detuvieron.

Justo frente al Capitán de Guardia.

"Entonces usted es mi futuro."

"......"

El Capitán de Guardia levantó sus ojos secos:

y esos iris destellaron de un amarillo brillante y feroz.

"No."

"Usted es..."

"Mi pasado."

Y lo miró directamente:

Al reflejo de su propia nostalgia.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.