GDGSSGW Capitulo 278
Capítulo 278
Tragué saliva con dificultad y me volví hacia un lado.
El Líder Lobo observaba con calma el reverso del viejo sobre en mi mano: las letras chamuscadas todavía brillando tenuemente.
Y entonces dijo:
"Agente."
...Debió de haber reconocido mi identidad, revelada por el fuego fatuo que había ofrecido voluntariamente un mensaje oculto.
"¿Cómo ocurre algo tan ilógico, me pregunto: un agente del gobierno aceptando un trabajo en una empresa privada? Un agente secreto del gobierno, además."
"...Renuncié."
"¿De verdad?"
Un escalofrío me recorrió la columna.
A juzgar por la experiencia, la reacción de un líder de equipo de élite de Daydream al darse cuenta de que yo había estado con la Agencia de Gestión de Desastres podría haber ido muy mal.
Estudié los agujeros de los ojos de la máscara de lobo.
Pero en lugar de hostilidad o una mirada penetrante, su mirada parecía... pensativa.
Y entonces—
"Parece que hay toda una historia detrás de eso."
"...!"
"Eso pasa."
El Líder Lobo rió suavemente y bajó la cabeza.
En un instante, la tensión se alivió.
"...¿No le suena sospechoso?"
"¿Qué? Ja ja ja..."
Una risa tranquila llegó desde detrás de la máscara.
"Es demasiado sospechoso: eso es lo que lo hace estar bien. Si esto fuera alguna historia de fantasmas manipuladora tratando de atraerme, no se molestaría en fabricar un trasfondo tan inverosímil."
"...!"
"Y el hecho de que el fuego fatuo la reconociera: eso es prueba suficiente de que realmente fue agente, ¿no es así?"
Me di cuenta entonces: la sutil presión oculta bajo su tono calmado se había desvanecido un poco.
"...¿No tiene ningún resentimiento hacia los agentes?"
"¿Resentimiento? ¿Por qué lo tendría? Son personas que sirven al país. Buena gente."
"......"
"Bueno entonces, curiosa Agente Yong: deje de preocuparse por mi reacción. Muévamonos. El entorno ha cambiado; deberíamos echar otro vistazo."
"...Sí."
Fuu.
Tengo los nervios destrozados, en serio.
Me tragué las ganas de decirle que él era el antinatural nacido de una historia de fantasmas y volví a mirar el sobre.
Los rastros del fuego fatuo aún perduraban en el reverso, y la identidad de este sobre había sido aparentemente descubierta décadas atrás.
"Es una de esas fundas que usaban para las fichas de préstamo de libros. Parece que alguien la reutilizó."
Hmm.
Ahora que lo pienso, había visto algo así de pequeña.
Esas fichas que registraban quién había tomado prestado qué libro: solían guardarse en sobres como este.
Pero la ficha de préstamo no estaba dentro.
Solo las marcas de quemadura del fuego fatuo permanecían en la superficie.
"¿De verdad estuvo bien dañar una ficha de préstamo así?"
"...No."
Por supuesto que no.
En cualquier biblioteca, no se supone que se dañe el material.
Especialmente aquí, donde el "amo de la biblioteca" era un ser que exigía que uno se inclinara en adoración. Tenía que ser tabú.
Si los agentes lo sabían y lo hicieron de todas formas, entonces debieron de haber engañado al amo de la biblioteca de una manera muy compleja, o...
La propia quemadura era un truco del fuego goblin.
Froté los dedos ligeramente sobre la marca chamuscada.
De inmediato, la tenue quemadura revivió con un parpadeo de fuego azul.
"...!"
No un fuego fatuo sintiente: solo el rastro remanente de uno.
Lo dejó un agente.
Truco goblin.
Una habilidad usada por agentes que poseían artefactos infundidos con espíritus goblin, activada tras sobrevivir a una prueba.
Mientras la llama azul parpadeante se elevaba en el aire, la marca de quemadura desapareció del sobre como borrada. Luego, la llama se hundió al suelo y reveló algo nuevo.
Otro rastro del fuego goblin.
Esparcido por el suelo como gotas de pintura fosforescente azul, brillando tenuemente, como un rastro de sangre, marcando el camino adelante.
Hacia los terrenos de la Escuela Técnica Industrial Segwang.
Hacia la propia escuela.
"......"
"Una escuela, ¿eh? Vamos: despacio."
Empezamos a caminar hacia las instalaciones de la Escuela Técnica Industrial Segwang.
***
[¡¡Oh, así que este es el mismísimo sitio de aquel fiasco de la Graduación de los Tomates al que el pobre Braun no pudo asistir!!]
Recordé.
El sueño: ser perseguida por estudiantes de uniforme por los pasillos de la Escuela Técnica Industrial Segwang.
Cuando un explorador entraba a la historia de fantasmas En la Sombra Negra, despertaba en un aula, vistiendo su viejo uniforme escolar, con la campana sonando para la clase.
Así que ahora, ver el edificio escolar desde afuera se sentía... inquietante.
"......"
Oscuro.
¿Esto es... fuera de la historia de la propia Ciudad Especial Segwang?
Más allá de los terrenos de la escuela, todo estaba negro como la boca de un lobo, como si no hubiera ninguna fuente de luz.
Lo único visible era el patio dentro de los muros y el propio edificio escolar.
En silencio, nos dirigimos hacia la entrada principal de la escuela.
Pero los rastros azules del fuego fatuo no atravesaban las puertas principales cerradas con llave.
En cambio: una pequeña ventana lateral.
Y esa ventana, marcada por los tenues rastros, estaba, sorprendentemente, sin cerrojo.
- Podemos entrar por aquí. Sigamos el rastro de la Agencia de Gestión de Desastres por ahora.
"......"
Era la primera vez.
La primera vez que entraba a la primera planta.
Durante la historia de fantasmas En la Sombra Negra, nunca había bajado hasta aquí: el objetivo había sido el auditorio del quinto piso donde tuvo lugar la ceremonia de graduación.
Si esto realmente era el mismo lugar, entonces esta era mi primera vez pisando la planta baja.
Fuu.
Observé cómo el Líder Lobo abría la ventana en silencio y se deslizaba dentro con precisión cautelosa.
Se movía con una economía aterradora: ni un movimiento desperdiciado. Luego miró por el corredor y me hizo un gesto para que lo siguiera.
Articuló las palabras:
No se sobresalte.
Entendí lo que quería decir en el momento en que trepé por la ventana.
"...!!"
El suelo del corredor de la escuela—
estaba alineado de cuerpos humanos.
Los estudiantes de la Escuela Técnica Industrial Segwang yacían en perfectas hileras, de cinco en cinco, extendiéndose sin fin por el pasillo.
Inmóviles.
Como cadáveres tras un desastre masivo: demasiados para recogerlos, dejados solo para ser contados.
Pero sus ojos estaban abiertos.
Cada estudiante, con uniforme de falda o pantalón, estaba "dispuesto" pulcramente en el suelo como una exhibición humana.
'Ja.'
Apenas contuve un grito.
Se sentía como entrar en una secuencia de una película de terror: no del tipo sangriento, sino la hecha de fantasmas y pavor asfixiante.
Pero entonces—
[Oh, veo huecos, señor Corzo.]
...Si mirabas de cerca el oscuro suelo, había parches vacíos: lugares donde no yacían cuerpos.
Como si esos estudiantes hubieran sido retirados.
"......"
En lugar de miedo, un pesado pesar sombrío se asentó sobre mí, manteniendo estable mi equilibrio.
Aun así, la tensión no se desvanecía.
Fuu.
Moví el pie hacia adelante, siguiendo con cuidado el tenue rastro de llama azul.
Me lancé hacia los espacios vacíos del suelo, haciendo todo lo posible por no pisar accidentalmente a ninguno de los estudiantes.
Gracias al tenue resplandor azul que irradiaba el rastro del fuego fatuo, al menos podía distinguir los contornos.
Fuu.
Los rastros continuaron, erráticos: salpicando paredes y techo, luego empezaron a ascender.
Hacia arriba, al tercer piso.
"......"
Allí también, los estudiantes yacían como cadáveres por los suelos de los corredores, pero había una diferencia.
Podía reconocer algunos de sus rostros.
[Kim Sora]
Una estudiante que ya había muerto antes.
Tragué saliva con dificultad al ver su etiqueta con el nombre: la misma chica que había sido asesinada por un agente de la Agencia en la historia de fantasmas En la Sombra Negra.
Esto lo confirmaba.
Era el mismo lugar.
Entonces, cuando no es luna nueva, así es como se ve...
¿Por qué? ¿Por qué esta escuela de la Ciudad Especial Segwang se había vuelto así?
¿Qué había pasado aquí?
Una inquietud más allá del simple horror me subió por la garganta mientras levantaba la mirada.
El rastro del fuego goblin conducía a un solo lugar.
El final del corredor del tercer piso.
[Enfermería]
......
Agarré el pomo de la puerta y lo giré.
Y la escena que había visto una vez antes se desplegó de nuevo.
¡¡Los estudiantes lesionados durante educación física deben acostarse y esperar a la enfermera escolar!!
El mismo alegre aviso que yo misma había escrito seguía clavado en la pared.
Solo que ahora, las tres camas estaban vacías.
"......"
"Alguien estuvo acostado aquí. Hasta hace poco, diría yo."
El rastro del fuego fatuo brillaba tenuemente más allá.
En la ventana.
Debajo de ella—
[Parterre]
...frente al jardín trasero de la escuela.
A través del cristal podía ver el oscuro contorno de los arbustos de azalea, despojados, nada más que ramas ahora, llenando el patio trasero como una espesura empapada de sombras.
Y entonces me golpeó.
Este es el único pasaje que lleva al jardín trasero.
Si todas las puertas del edificio estaban cerradas con llave, no habría manera normal de llegar a él. Completamente sellado.
El primer y el segundo piso terminaban en paredes en blanco, sin ventanas que dieran atrás...
Curiosamente, solo la ventana de la enfermería del tercer piso se abría hacia el jardín trasero.
Y si el rastro del fuego fatuo terminaba aquí—
"......"
Trepé silenciosamente por la ventana y me dejé caer a la oscuridad de abajo.
"¿Agente Yong?"
Deslizándome por la pared para suavizar el ruido y el impacto, aterricé a salvo sobre la tierra.
Alcancé uno de los tocones de azalea.
Debajo, el montículo de tierra se veía extrañamente irregular: más áspero que el resto.
Empecé a cavar.
[Oh.]
Thud.
No mucho después, mis dedos rozaron algo. Tragando saliva, lo saqué de entre las raíces. Lo que captó la tenue luz fue—
Un fragmento de vidrio roto.
"...!!"
Fragmentos de cristalería destrozada, cubiertos de tierra, emergieron uno tras otro. Y supe exactamente qué era.
Un farol de fuego fatuo.
"......"
"Pertenece a la Agencia de Gestión de Desastres."
La voz del Líder Lobo llegó suavemente desde detrás: me había seguido sin un sonido.
En efecto, era uno de sus faroles de vidrio. Solo que este estaba destrozado sin remedio, con su llama espiritual desaparecida hacía mucho.
Lo que significaba—
"Espera."
"...!"
Atraje el farol roto hacia mí por instinto.
La mano del hombre de la máscara de lobo cortó el aire vacío apenas un instante tarde.
"......"
"......"
"¿Impulsiva y poco cooperativa? ¿De verdad?"
"Lo siento."
"Si este es un lugar que reconoce, al menos avíseme antes de moverse. Eso hacen los camaradas. ¿Entendido?"
Su tono tenía reproche, pero más como guía que como acusación.
Fuu.
Cierto. Sabía que no era realmente un hombre del pasado sino una construcción nacida de una historia de fantasmas, pero mostrar demasiada sospecha ahora sería estúpido.
...Y se sentiría mal antagonizarlo después de que acabábamos de empezar a llevarnos bien.
"...Sí."
"Bien. Entonces déjeme intentar una vez."
¿Qué?
Antes de que pudiera reaccionar, el farol destrozado ya estaba en su mano.
"...!"
"Últimamente la gente ha empezado a fabricar herramientas extrañas a partir de oscuridad. En su época probablemente es algo común. Asegúrese de tener algo así: es útil."
Luego, del bolsillo delantero, sacó un bolígrafo.
"Un dispositivo para cambiar de posición."
Click.
La punta del bolígrafo desapareció.
Sosteniendo el farol de vidrio arruinado, el Líder Lobo lo agitó suavemente, escuchando como en busca de un sonido—
Tap.
Desprendió la base.
"Ah, así que esto estaba pegado debajo."
Sacó un trozo de papel gastado, medio podrido, medio desgarrado.
Lo reconocí de inmediato.
"Una ficha de préstamo."
El contenido faltante del sobre de antes: la lista de ciudadanos que habían tomado prestados libros.
El anverso era solo eso.
Pero cuando le dio la vuelta—
"...!"
Sobre el papel amarillento, rudos trazos rojos de pincel habían sido garabateados.
La forma era inconfundible.
"Un talismán."
"......"
"¿Le resulta familiar? El estilo parece el que usan los agentes de su Agencia..."
Y sí: había visto talismanes como este antes.
En el quinto piso de esta escuela.
Ese piso, donde estaba el auditorio, cubierto de pared a pared de amuletos de papel.
Lo siento, lo siento, lo siento, rompí el talismán que desenterré del jardín trasero de la escuela mientras preparaba la ceremonia de gradua... ¡¡no, no!! ¡¡La ceremonia de graduación no es un ritual, no es un sacrificio, no, no!! ¡¡Por favor, sálvame, por fa—
"......"
Espera.
¡¡Espera un maldito segundo!!
Esos espeluznantes susurros del quinto piso: ¿eran estos los que había estado oyendo?
¿Los agentes de la Agencia de Gestión de Desastres habían enterrado talismanes en el jardín trasero de esta escuela?
¿Y cuando uno se rompió, comenzó la catástrofe?
"......"
Las preguntas daban vueltas en mi cabeza, y entonces la respuesta encajó.
Si estás leyendo esto, significa que el fuego fatuo te reconoce como agente, y que la operación de rescate en la Ciudad Especial Segwang se ha reanudado.
Que al menos los estudiantes sean salvados.
No nos busquen.
Fracasamos.
Habían instalado un sello protector aquí...
Una medida para permitir que los estudiantes soportaran un poco más el "desastre" de la Ciudad Especial Segwang.
Y cuando se rompió, todo se deshizo.
Sí. Eso tenía sentido. Pero—
Un problema.
Unidad de Rescate de Emergencia — Equipo Dragón Azure
¿Por qué Equipo Dragón Azure?
¿Por qué no Tortuga Negra?
La Unidad de Rescate era el Equipo Tortuga Negra.
Esa era mi división.
Incluso los Registros de Exploración de Oscuridad lo confirmaban. Entonces ¿por qué aparecía de repente aquí este nombre desconocido?
¿Una fuerza especial? ¿Solo para la Ciudad Segwang?
Y entonces, esa voz compuesta habló a mi lado.
"Cierto. Parece que la Unidad de Rescate se metió en problemas intentando proteger a los estudiantes de la oscuridad."
"......"
Espera.
"¿Parece... familiarizado con la Unidad de Rescate?"
"Por supuesto. Compartíamos el mismo campo de vez en cuando."
En ese momento, algo encajó.
Si este hombre de la máscara de lobo realmente era el Capitán de Guardia, su yo pasado—
Entonces era de antes del sellado de la Ciudad Especial Segwang.
Sin verse afectado por el borrado cognitivo.
Y sin embargo había aceptado el nombre "Equipo Dragón Azure" sin un parpadeo de confusión...
¿¡Qué diablos!?
Mantén la calma.
Me forcé a no flaquear y hablé con cuidado.
"¿Ha conocido alguna vez a alguno de los otros equipos? Quiero decir, aparte del Dragón Azure."
"Sí."
¿Había conocido al Equipo Dragón Azure?
Pero sus palabras no se detuvieron ahí.
"Hubo algo de fricción, por supuesto. Entre los equipos que solo se desplegaban para erradicar oscuridad... y los que la sellaban, o la expulsaban por completo."
"......"
"No les gustaba transigir. Y para una empresa que necesitaba recoger materia prima, agentes del gobierno así eran... inconvenientes, por decir lo menos. Algunos de los investigadores lloraban por ello."
Pero la Agencia de Gestión de Desastres Sobrenaturales...
No existía un equipo dedicado únicamente a "erradicar" la oscuridad.
No, eso es imposible.
La misión misma de la Agencia era poner fin a los desastres. Entonces ¿por qué carecería de un equipo asignado oficialmente a hacer exactamente eso?
A menos que...
A menos que—
"Ese equipo. ¿Era el Equipo Tortuga Negra?"
"Así es."
"......"
"¿Era usted una de ellos?"
***
Mientras tanto
Agencia de Gestión de Desastres Sobrenaturales, Sucursal de Gangwon
Subnivel 33 — Archivos Restringidos
"......"
Las pupilas del Agente Choi brillaron con luz azul al terminar de leer el documento.
"Señor."
Ryu Jaegwan lo instó en voz baja.
A su lado, un enorme fuego fatuo pulsaba, irradiando dorado y azul.
Hummm—
El Agente Choi levantó la vista de golpe, luego sonrió y se llevó un dedo a los labios.
"Shh, guarde mi secreto, señor goblin. Nos dimos la mano: gelatina de alforfón y promesa de meñique, ¿recuerda?"
El fuego fatuo giró juguetonamente en el aire.
El goblin asignado para custodiar el Subnivel 33 era normalmente un ser temible, pero una vez al año, la semana antes del solsticio de invierno, se escabullía para disfrutar de la feria callejera. Un sustituto ocupaba su lugar.
Choi había aprovechado eso, engatusando al reemplazo más amistoso para que le concediera acceso.
Para descubrir la verdad detrás de un desastre sobrenatural de nivel Catástrofe.
Para hallar los registros reales de la Ciudad Especial Segwang.
"Tenemos que irnos. Ahora."
"Sí. Ya he visto suficiente."
Thud.
Deslizó el último expediente de vuelta en su estante, lo selló con un simple conjuro de atadura, y la sonrisa se esfumó de su rostro.
"Cheongdong."
"......"
"Creo que hemos olvidado algo importante."
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.