GDGSSGW Capitulo 205
Capítulo 205
La carta era directa.
"Escribo esto para contarles sobre cosas que no pude mencionar antes."
Era como una nota dejada por alguien que se ausentaba por un tiempo.
Kim Soleum escribió sobre unas gafas de repuesto dejadas en el sofá de la sala de espera del Equipo Tortuga Negra 1, el neumático trasero pinchado de una bicicleta frente a la sede, y tinta de impresora todavía en entrega.
Era demasiado simple y fragmentado para ser un traspaso adecuado. Había trazas de apegos persistentes que aparecían pero desaparecían en el siguiente párrafo.
Sin embargo, esta carta aparentemente casual mantuvo un tono similar a lo largo de todo, desplazándose imperceptiblemente hacia consejos significativos.
Contenido que ningún novato de la Oficina de Gestión de Desastres sabría.
...Consejos sobre desastres sobrenaturales.
"Usar ropa de seda en el área de planchado de la lavandería de la intersección ya no será seguro después de rescatar al ciudadano del vestido azul. Sería bueno asegurarse de que ningún agente entre usando ese material."
Eran historias de fantasmas que el Equipo Tortuga Negra 1 había investigado. Las palabras parecían perspectivas que había descubierto y deducido, pero transmitían extrañamente la certeza de alguien que las había conocido siempre.
Pero estaba claro que estaban escritas por preocupación y cuidado.
Los ojos del agente las escanearon ansiosamente.
"Y... me disculpo una vez más."
El contenido se volvió más personal.
Los eventos de la noche en que se impuso el tabú estaban escritos muy cuidadosamente, de una manera que solo los involucrados entenderían. Como siendo considerada con alguien que todavía podría estar bajo una restricción.
Seguían la gratitud y las disculpas al Agente Bronce, que había permitido hablar la verdad sin adornos sin presionar. Y luego...
"Todavía quiero volver a casa."
Como despedida.
"No puedo rendirme sin siquiera intentar volver.
Pero me siento pesada por haber desperdiciado el tiempo de los agentes de la Oficina de Gestión de Desastres a causa de mis sentimientos.
Me disculpo de nuevo. Por no estar a la altura de las expectativas y por renunciar como si huyera en lugar de aceptar diligentemente la acción disciplinaria."
"..."
"Aunque pueda ser incómodo, adjunto artículos que encontré útiles.
Espero que puedan ser usados por el Equipo Tortuga Negra 1."
Había detallado el rendimiento y la efectividad de los artículos que dejó atrás.
Y finalmente:
"Escribo esto por si acaso.
Lo que dejé escrito en la pizarra de la sala de espera del Equipo Tortuga Negra 1 no es nada.
Quería decirles que está bien borrarlo cómodamente, por si acaso se sentían incómodos borrándolo pensando que podría ser una pista o una marca.
Es solo algo que dejé impulsivamente sin ningún otro significado."
La carta terminaba.
El agente frenéticamente pasó las páginas hacia adelante y hacia atrás.
...Había una pequeña nota al final del reverso.
"Gracias siempre.
Les deseo salud y felicidad."
"..."
El lector bajó la mirada hacia los artículos caídos.
Luego se agachó lentamente para recoger uno de los pequeños artículos.
Parecía un dulce barato.
Pero era un artículo que podía temporalmente revertir la condición a "tiempos mejores".
Muchas cosas que serían invaluables para el equipo de respuesta de emergencia brillaban en el suelo.
"..."
"..."
El Agente Choi levantó la vista.
Las miradas caídas de los dos agentes del Equipo Tortuga Negra 1 se encontraron.
Si había desaparecido justo ahora, había una alta probabilidad de que todavía no hubiera escapado de este lugar.
"¡¡Espera!! ¡¡Agentes...!!"
Salieron corriendo de la sala de espera con el miembro del personal sobresaltado para buscar en la Cueva de Cristal.
Y...
"..."
Kim Soleum, que había estado parada inmóvil en el rincón de la habitación, oculta en la sombra de las luces apagadas, los siguió calladamente hacia afuera. Con solo una hoja de papel en la mano.
Por la grieta de la puerta que los agentes habían abierto para entrar a la habitación.
—Es una salida elegante y cortés. No es un mal enfoque.
"..."
Miré calladamente la luz del sol que se derramaba.
'Así fue como salí.'
Intenté terminar las cosas con seguridad y gentileza... pero honestamente, no sé cómo tomará esto la Oficina de Gestión de Desastres.
Y qué pensará el Equipo Tortuga Negra 1.
Caminé más rápido, intentando no recordar las caras de los agentes que acababa de pasar.
No olvidé agradecer al presentador que había mantenido las luces apagadas todo el camino desde salir de la Cueva de Cristal, caminar hasta la parada del autobús y tomar el tren expreso.
—¡¡Oh, no hay de qué!!
Gracias a eso, pude escurrirme calladamente así.
Si no hubiera ayudado, habría tenido que escapar de una manera más complicada y emocionalmente difícil...
"..."
[El tren partirá pronto...]
Intenté no pensar en ello.
Cuánto buscarían la Cueva de Cristal después de que me fuera, cómo manejarían los artículos que dejé atrás, cuán sospechosa encontraría la Oficina de Gestión de Desastres, si el Equipo Tortuga Negra 1 borraría lo que dejé escrito en la sala de espera...
En cambio, intenté dormir.
Afortunadamente, el tren de alta velocidad a Seúl no evocó el terror del viaje a Tamna, y apenas logré dormirme antes de despertar.
Y para evitar cualquier rastreo potencial, me registré en cualquier motel al azar pagando en efectivo.
Thud.
Solo después de cerrar la puerta pude recopilar los pensamientos y hacer un balance.
La realidad finalmente iba asimilándose.
'...¿Dejé casi todo atrás?'
Solo quedaban uno o dos artículos consumibles.
Especialmente había dejado atrás muchas cosas compradas en el centro comercial espacial que garantizaban seguridad.
...Probablemente porque ya no las necesitaría.
'Es correcto que personas con más probabilidades de lastimarse que yo las usen.'
Lo que queda son solo algunos artículos de equipo y tatuajes.
Sin embargo...
Pop.
Una pequeña luz sale flotando del pecho.
Un fuego fatuo.
"¿De verdad vas a seguir siguiéndome?"
La llama se mueve arriba y abajo vigorosamente en señal de acuerdo.
Este me siguió todo el camino hasta Seúl.
Incluso dejó atrás el farol de vidrio que habitaba.
Aunque esto era menos problemático considerando la preocupación de ser rastreada...
"Todos se preocuparán. Perteneces a la Oficina."
El fuego fatuo destella como refutándome.
—...Dice que ya es mayor así que estará bien. ¡¡Santo cielo!! ¡¡Qué criatura tan persistente y tonta!! ¡¡Fuu!!
Según la renuente traducción de Braun, puede "recargarse" solo, aunque lentamente.
Dice que puede recuperarse más rápido si hay energía del rayo sagrado, pero eso...
sería difícil de encontrar, ¿verdad?
De todas formas, la decisión del fuego fatuo parece absolutamente firme.
"...Entonces te contaré con nosotros por un poco más."
El fuego fatuo destella felizmente mientras da una vuelta por la habitación del motel.
...Para ser honesta, no era solo problemático.
'Así que al menos uno se quedó.'
Un rastro de haber pertenecido a algún lugar.
Evidencia de los días pasados con buenas personas...
'...Dejadme quedármelo por un tiempo.'
No será por mucho tiempo de todas formas.
Acaricié el fuego fatuo una vez, luego lo dejé transformarse en el brazo derecho.
—¡¡Ahora eres libre de nuevo, señorita Corzo!! ¡¡Puedes ir a cualquier lugar!! ¿Adónde irás?
Estrictamente hablando, ¿no es en realidad lo opuesto?
Tendría suerte si la Oficina de Gestión de Desastres Sobrenaturales no me tiene como buscada, y ya soy una persona muerta para la Corporación Daydream.
Los lugares a los que podía contactar e ir eran limitados.
'El Agente Choi incluso descubrió la Sala de Incubación de Sueños del Instituto de Investigación Alegre.'
Aunque no pudiera contarle a la Oficina de Gestión de Desastres sobre esa sala de incubación a causa de las restricciones, él mismo podría venir en cualquier momento. Tendría que tomar precauciones, pero debía tener cuidado.
Pero no me fui sin un plan.
'Tengo un plan.'
—¡¡En efecto!!
...El problema es que es un plan muy incómodo.
"..."
Encendí el teléfono que había guardado en el tatuaje.
Dos semanas de contactos abandonados aparecen.
'Afortunado de que no fuera descubierto durante el interrogatorio.'
Casi arriesgué exponer las identidades de la señorita Yeongeun o el señor Heowoon.
En realidad fue afortunado que pusiera el teléfono en el tatuaje en cuanto quedé atrapada en la Aldea Jisan, y que el tatuaje perdiera su función en la prisión de vidrio.
Suspiré aliviada mientras revisaba los mensajes.
Eran en su mayoría textos promocionales.
Pero entre ellos había varios mensajes acumulados de un conocido.
[Oye]
[¿Estás bien?]
[Cuándo me dirás qué encontraste]
[Oye]
[Si estás enferma]
[Si tienes un problema, contáctame]
Era el Jefe de Seguridad.
"..."
De alguna manera se siente extraño.
Parece que siempre solo recibo preocupación y ayuda de esta persona.
'Pensándolo bien, no he podido contactarlo desde que se impuso la restricción.'
Después de reflexionar un poco, respondí:
[Lo siento. Tuve algunos problemas.
Todo está bien ahora.]
Y después de un conflicto interno, envié uno más.
[Gracias de nuevo por buscar esa información para mí. ¿Sería posible escucharla mañana o pasado?]
[Comemos también algo delicioso.]
El mensaje fue visto rápidamente, pero la respuesta llegó despacio.
[Ok]
"..."
Eso está hecho ahora.
Ahora era hora de hacer lo que había que hacer.
Establecí el destino.
No porque quisiera, sino porque no había mejor opción.
Y...
Porque ya había preparativos en marcha.
[Por favor prepara el cupón de deseo.]
[Encontré la información que querías.]
Al Director Ho.
"¡¡Señor Soleum, ha vuelto!!"
"..."
Levanté la vista.
El Director Ho estaba sentado en la familiar mesa de la sala de espera de la Sala de Asesoramiento Zorro, sonriendo.
Las entrañas se revolvieron reflexivamente.
...Una repulsión ante hacer esta elección en primer lugar.
Una extraña sensación de culpa, como si estuviera traicionando a alguien que incluso me había quitado la restricción.
Pero al mismo tiempo, un aprecio por esta paradójica situación donde ahora podía negociar más apropiadamente porque el tabú había desaparecido.
"He venido a recibir el cupón de deseo."
"Un momento. Me gustaría decirle esto primero."
El Director Ho, todavía con una sonrisa gentil, vaciló torpemente.
Eso me dio más escalofríos.
"Creo que fui demasiado lejos con el tabú sobre tu muerte. Me avergüenza haber tomado una decisión algo emocional dadas las circunstancias de ese momento..."
"..."
"Está bien que ya haya desaparecido. ¿No estás de acuerdo?"
Recordé el extraño ritual que el General Tigre de Daecheongbong estaba realizando.
Y el Director Ho, que había estado exhibiendo reacciones extrañas a través del cuerpo de la Subdirectora Eun Hajae.
'...Aunque tenga curiosidad o preocupación por la Subdirectora, no debería preguntar.'
Que el Director Ho notara mi familiaridad o preocupación dañaría más probablemente a la Subdirectora Eun Hajae. El estómago se retorció.
Así que en lugar de asentir fácilmente a las palabras del Director Ho, respondí con cuidado.
"No importa. Independientemente del tabú, una promesa es una promesa, así que he venido a cumplir mi promesa con usted, Director."
"¿Ah, sí? Eso sería imposible."
"..."
"Ni siquiera sabes exactamente qué 'desastre de nivel extinción' solicité, señor Soleum."
Así es.
El Director Ho había dicho que proporcionaría información más detallada una vez que los espías pudieran acceder a los archivos secretos subterráneos en la Provincia de Gangwon. Pero...
Lo sé.
Ya podía adivinar qué iba a exigir el Director Ho.
"Lo descubrí mediante deducción."
"..."
"Solo dígame el nombre del desastre. Si la información que traje no coincide, acepto el castigo."
De todas formas no hay riesgo para el Director Ho.
Podría decirme e imponerme un tabú o castigarme.
De todas formas, la situación ha cambiado, y ya no tengo compañeros agentes que puedan quitarme un tabú.
Así que...
"De acuerdo."
Así lo pensaba.
El Director Ho sonrió y entrelazó los dedos.
"El nombre de ese desastre sobrenatural es 'Ciudad Especial Segwang'."
"..."
"¡¡Oh!! No intentes pronunciarlo fuera de la Sala de Asesoramiento Zorro.
Algo malo pasará."
El Director Ho me miró a los ojos.
"Entonces."
"..."
"¿Coincide con la información que trajiste?"
No evité la mirada.
"Sí."
"...!"
"Aquí está."
Plop.
Un documento fue colocado en la mesa de la sala de espera de la Sala de Asesoramiento Zorro.
"Estos son los documentos sobre el 'desastre sobrenatural de nivel extinción' que acaba de mencionar."
"..."
"Por favor, revise."
El Director Ho extendió la mano y recogió el papel para leer.
Y...
"...!"
Cerró el papel.
El Director Ho me miraba con expresión en blanco.
"...¿Cómo lo descubriste?"
Así que tenía razón.
"Eso no es importante."
La verdad es.
No lo descubrí.
'...Ya lo sabía.'
Así es.
Esta era la razón por la que había prometido confiadamente traer la información en un mes desde el principio.
Porque ya lo sabía.
El método más rápido y seguro.
Escribir información de los Registros de Exploración de la Oscuridad.
Era un método que había desprioritizado porque no podía posiblemente persuadir o explicarlo a otros espías, y porque temía que el Director Ho se volviera sospechoso e hiciera algo terrible. Quería proceder con la mayor seguridad posible.
Pero con todo desmoronándose, solo había una manera.
'Tenía que moverme rápido.'
Si había más retrasos, la Oficina de Gestión de Desastres buscaría e intentaría erradicar a otros espías.
Si la señorita Yeongeun o el señor Heowoon eran atrapados, nunca recibirían cupones de deseo y sufrirían doblemente, atados por el tabú del Director Ho... Tenía que actuar rápido antes de que eso sucediera.
Sin embargo...
"Debes haber estado encarcelado en la prisión de vidrio hasta ayer, así que ¿dónde encontraste esta información...?"
"..."
"No guardarían esa información ahí."
Correcto.
En la Cueva de Cristal donde se almacena la prisión de vidrio, naturalmente no guardan información valiosa.
En el mejor caso, los informes sobre desastres sobrenaturales se escribían ocasionalmente para actualizaciones basadas en información obtenida de los prisioneros.
Pero...
'Por eso hay algunos suministros de oficina para trabajos de informes.'
Por ejemplo, cosas como estas.
Formularios de informes de desastres sobrenaturales en blanco de la Oficina de Gestión de Desastres.
Formularios donde la sucursal responsable ha sido censurada en el formato de informe, ya que se escriben en una prisión de vidrio de ubicación no revelada.
Así que...
El papel más adecuado para imprimir el contenido de documentos sobre desastres de nivel extinción almacenados en los archivos secretos.
Irónicamente, el encarcelamiento en la prisión de vidrio me dio la oportunidad de adquirir lo que más necesitaba.
Y así, pude presentarle al Director Ho.
El "documento de la Ciudad Especial Segwang" que creé yo misma basándome en lo que había leído en la wiki, con información limitada.
"..."
Pero absolutamente no hay necesidad de decirle eso al Director Ho.
Solo sería peligroso.
'Vine preparada con algunas contramedidas finales...' El sudor frío se forma en la espalda. Aun así, tengo que hablar.
"Lo que importa es que traje la información prometida. Y definitivamente recibí ayuda de otras dos personas en este proceso."
"..."
"Ahora es su turno de cumplir la promesa, Director."
Una sonrisa se extendió por la cara del Director Ho.
"Muy bien."
"...!"
"Felicitaciones, señor Soleum. Por recibir el cupón de deseo."
Apreté el puño.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.