Iniciar sesión
← Mago del Agua

Mago del Agua Capítulo 734

← Anterior

Capítulo 0734 Isla Vamos

"Nos hemos saltado los Países Occidentales y hemos venido directamente al Continente Oscuro."
"¿Saltado?"
"Ah… quieres decir sin detenernos por allí."
"Así es."
"¿Qué deberíamos hacer?"
"¿Qué más podemos hacer? Bueno, planeábamos ir al Continente Oscuro eventualmente de todos modos… Podemos ir a los Países Occidentales después del Continente Oscuro. Simplemente significa que lo haremos en orden inverso."
"No puedo decir si eres de mente amplia o si simplemente no has pensado las cosas en absoluto. Cuando el rey es así, las personas a su alrededor la pasan mal."
"Siento que tú, de todas las personas, no deberías decirme eso a mí, Ryo."
Ryo sacudió levemente la cabeza con una expresión preocupada, mientras Abel se encogió de hombros con una mirada que parecía decir que estaba ofendido.
"Su Majestad, ¿qué le gustaría hacer?"
La Capitana Paulina le pidió a Abel su decisión.
Abel no es un aventurero.
Está en una posición de responsabilidad por más de cien personas.
Paulina, bajo él, está de igual manera en una posición de responsabilidad por la tripulación.
"Capitana, lamento esto, pero nos detendremos primero en el Continente Oscuro. Después de eso, quiero que se dirija a los Países Occidentales."
"Entendido."
"He escuchado que en el Continente Oscuro la gente solo vive a lo largo de la costa, ¿verdad?"
"Sí, así es. En particular, la única zona que comercia con los Países Occidentales es la costa norte del continente. La Isla Vamos, que deberíamos poder ver mañana, es una nación insular independiente, pero más allá de eso, los Países Orientales y la Federación de los Países Occidentales* gobiernan gran parte de la costa. Aparentemente, si uno viaja un poco tierra adentro, hay ciudades de oasis, así como pueblos y pequeñas naciones que no están bajo el control de ninguna de las dos grandes potencias, pero… nosotros, la gente de los Países Occidentales, sabemos muy poco sobre ellos." (NDT: Estos Países Orientales/Occidentales se refieren a países dentro del Continente Oscuro y no a los continentes más amplios que conocemos)
"Entiendo. Entonces quizás deberíamos ir de la Isla Vamos a los Países Orientales y a la Federación de los Países Occidentales, avanzando a lo largo de la costa de este a oeste. Después de eso, nos dirigiremos a los Países Occidentales. ¿Es posible?"
"Entendido."
Así, el viaje del Rey Abel al oeste cambiaría drásticamente desde el mismísimo comienzo.
Después de que se tomó esa decisión, un cierto viejo de rojo y un ataúd se acercaron a Ryo y Abel.
"Favorito del Rey Hada, y Rey Abel, he venido a despedirme."
"¿Merlin-san?"
"¿Dijo que se despedía?"
Ryo y Abel preguntaron de nuevo, incapaces de entender lo que Merlin quería decir.
"Sí. El barco se detendrá en el Continente Oscuro, ¿no es así?"
"Sí, lo siento, así resultó."
"Está bien. Solo soy alguien a quien le dieron un aventón. Probé algo hace un rato, y parece que puedo teletransportarme a mi mazmorra desde aquí."
"Oh…"
Ryo soltó una voz sorprendida.
"Y, en realidad, no quiero poner un pie en el Continente Oscuro."
"¿Por qué?"
"Hay un tipo problemático de color dorado allí. Ni siquiera quiero acercarme a él."
Merlin esbozó una sonrisa irónica en respuesta a la pregunta de Abel.
Ryo lo interpretó como que había un Djinn en el Continente Oscuro que no se llevaba bien con Merlin.
"Entonces… entiendo lo de usted, Merlin-san, pero…"
Ryo miró de reojo al ataúd que estaba junto a Merlin.
"Yo también me teletransportaré con Merlin."
"Aunque no haces más que quejarte conmigo, solo dices cosas como esa en momentos como este…"
El ataúd… o más bien, Regna hace la declaración, y Merlin refunfuña.
"Después de eso, creo que viajaré por los Países Occidentales."
"Entiendo."
Ryo asintió ante las palabras de Regna.
Asintió, pero luego le surgió una pregunta.
¿Cómo va a viajar?
¿Seguramente no lo hará permaneciendo en el ataúd?
No, no había manera de que realmente hiciera eso…
"Esta caja es cómoda."
"Q-qué…"
Cada uno tenía su propia manera de vivir.
"Si por casualidad pasan por la Mazmorra Occidental, avísenme. Los invitaré a un delicioso café."
"Espero que podamos encontrarnos en algún lugar antes de que desaparezca."
Después de decir eso, Merlin y Regna abandonaron el Skidbladnir por teletransportación.
A la mañana siguiente.
Ryo y Abel estaban de pie en la proa del Skidbladnir, mirando a través de un catalejo.
"En efecto… puedo ver tierra tenuemente."
"Esa debe ser la Isla Vamos."
"Los marineros realmente son asombrosos, ¿verdad?"
"¿Hm?"
"Pueden determinar dónde están solo por las posiciones de las estrellas en el vasto mar abierto, donde no hay nada a su alrededor que ver, ¿verdad? En un mundo sin GPS."
"¿JeePeeEs?"
Era una palabra que Abel no conocía.
La Capitana Paulina se acercó a los dos.
"Su Majestad, en un rato, creo que vendrá un barco patrulla y realizará una inspección. Es un procedimiento perfectamente ordinario a lo largo de la costa del Continente Oscuro…"
"Está bien, dejo eso en sus manos, Capitana. Si es necesario, puede hacer que verifiquen mi identidad o hacer lo que sea que se requiera."
"Gracias."
Después de que Paulina se fue, Ryo le habló a Abel.
"Esta vez, en realidad te acordaste de llevar tu placa de identificación."
"Bueno, sí."
Sí, cuando habían sido enviados volando a los Países Orientales, Abel no había llevado su placa… y Ryo había sufrido por ello.
"Eso sí que fue una prueba…"
"Eh, sí. Perdón por eso."
Abel se disculpó sinceramente ante la queja de Ryo.
De hecho, desde que regresó de los Países Orientales, Abel siempre había llevado su placa.
"Como Abel no llevaba su placa, no pude hacer el juego de roles de Mito Komon. Fue una gran pérdida."
"¿Juego de roles de Mito Komon?"
"Como las cosas parecen estar bien esta vez, hagámoslo en algún lugar."
Ryo comenzó a elaborar los detalles de la idea en su cabeza.
"¿Qué es esta sensación extremadamente ominosa que tengo?"
Al ver a Ryo así, Abel frunció el ceño.
Supuso que fuera lo que fuese, debía ser algo terrible.
Bueno, tenía más o menos razón…
Les habían informado sobre el barco patrulla, pero incluso cuando el Skidbladnir se acercó a la Isla Vamos, ningún barco vino.
"No vienen."
"Qué extraño."
Ryo y Abel continuaron hablando mientras miraban por sus catalejos.
El puerto de la Isla Vamos parecía estar en el lado opuesto de la isla, así que los dos no podían verlo.
Sin embargo…
"¿No parece que sube humo del otro lado de la isla?"
"Sí… ahora que lo mencionas. ¿Quizás todos están preparando el desayuno?"
Mientras Abel y Ryo tenían esta pacífica conversación…
Clang, clang, clang. Clang, clang, clang…
Una campana resonó por la cubierta.
"¿Huh?"
"¿Un ataque?"
Por supuesto, ni Ryo ni Abel podían ver ningún barco hostil atacándolos.
Pero la tripulación comenzó silenciosamente a recoger las velas y a colocar escudos, arcos y flechas en la cubierta.
En respuesta, los Caballeros Reales liderados por Zack y Scotty también comenzaron a rodear a Abel con escudos en mano.
Ni Zack ni Scotty sabían exactamente qué estaba pasando.
Sin embargo, podían darse cuenta de que algo anormal estaba a punto de suceder, así que primero aseguraron la seguridad de su señor.
Mientras esto ocurría, la Capitana Paulina se acercó.
"Su Majestad, parece que se está librando un combate en el puerto de la Isla Vamos."
"¿Ese humo es de eso?"
"Sí. En lugar de entrar directamente al puerto, daremos la vuelta hacia las aguas de la costa y evaluaremos la situación."
"Entendido. Apoyo el juicio de la Capitana."
Abel aceptó de inmediato la explicación de Paulina.
Abel miró rápidamente hacia la Isla Vamos a través de su catalejo.
"No sube humo de ningún otro lugar de la isla, ¿verdad?"
"No, no sube."
Ryo respondió a Abel.
Entonces la mirada de Abel se dirigió hacia arriba y detrás de ellos.
En la dirección que miraba estaba el mástil del Skidbladnir.
"Deben haber confirmado que había combate desde lo alto del mástil."
"Probablemente. No vayas a trepar allí arriba y estorbar, ¿de acuerdo?"
"No lo haré. Sinceramente, Abel, ¿qué crees que soy?"
"¿Un mago egoísta?"
"¡Qué cosa tan escandalosa de decir!"
Abel respondió casualmente mientras seguía mirando por su catalejo, y Ryo se ofendió.
El Skidbladnir continuó moviéndose mientras intentaba dar la vuelta hacia el lado del puerto de la isla.
Mientras tanto…
"¡Capitana! ¡Por favor venga a echar un vistazo!"
Un vigía llamó desde el mástil.
Tan pronto como Paulina lo escuchó, se dio la vuelta y trepó ágilmente el mástil, aterrizando en el puesto de vigía y mirando a través del catalejo.
"Es bastante ágil."
"Como era de esperar de la Capitana."
"Pero esa expresión…"
"¿Dirías que no puede decidir bien qué pensar de ello?"
Ryo y Abel intentaron leer la expresión de Paulina desde la cubierta.
Sus expresiones casi no cambian, pero los dos habían ido logrando entenderla de alguna manera.
Su expresión actual probablemente sería 'confusión'.
"Timonel, dé la vuelta manteniendo la distancia del puerto. ¡No se acerque bajo ninguna circunstancia!"
"¡Sí, señora!"
"¡Cubierta, cuidado con las flechas y la magia de largo alcance!"
"¡Entendido!"
Las órdenes de Paulina volaron desde el mástil.
"¿Magia de largo alcance?"
"¿A esta distancia?"
Ryo y Abel ladearon la cabeza confundidos.
"¿Podrías hacer que la magia alcanzara esta distancia, Ryo?"
"Si todo lo que tengo que hacer es que alcance, entonces sí, pero… sería difícil ver el objetivo con claridad, ¿verdad? Creo que los ataques mágicos precisos serían difíciles."
Ryo respondió honestamente.
Incluso manteniendo una distancia a la que la magia sería difícil incluso para Ryo, Paulina ordenaba prepararse para ella.
¿Qué había visto exactamente desde el mástil?
"La Capitana tomó esa decisión. Cuando tenga algo de tiempo libre, vendrá a informarnos."
"Sinceramente creo que ese lado de Abel muestra cuán de mente amplia eres."
"¿Hm?"
"¿Sabes cómo a veces hay jefes que dicen cosas como '¡Infórmenme de cada pequeña cosa!'?"
"Ah… Bueno, puedo entender ese sentimiento hasta cierto punto… Pero para empezar, no soy un experto en el manejo de barcos ni en el combate naval. No puedo juzgar qué es lo correcto, así que simplemente lo dejo en manos de alguien más conocedor."
"A eso me refiero cuando digo que es impresionante. Porque incluso si las cosas no salen bien después de eso, no culparías a la persona a quien se lo confiaste, ¿verdad?"
"Por supuesto que no. Yo soy quien tomó la decisión de confiárselo. Si las cosas no salen bien, ¿no debería ser yo quien asuma la responsabilidad? Ser rey significa asumir la responsabilidad de las cosas… o eso me han dicho. Mi hermano mayor lo dijo una vez."
"Como era de esperar del Príncipe Heredero Caindish."
Ryo asintió mientras elogiaba al hermano mayor de Abel, el antiguo Príncipe Heredero Caindish, a quien había llegado a tener en muy alta estima por su cuenta.
Fácil de decir, difícil de hacer… Ryo pensaba que este era el ejemplo perfecto.
Un superior asumiendo la responsabilidad del fracaso de un subordinado… si eso significaba ser despedido él mismo, estaría sacrificando también a su propia familia.
Todo por el error de un subordinado.
Al enfrentarse a una situación así en la realidad, la mayoría de las personas se verían obligadas a tomar una decisión difícil.
"Aun así, quizás Abel simplemente es anormal."
"No entiendo a qué te refieres."
Esa fue la conclusión de Ryo, y la queja de Abel.
Por fin, la Capitana Paulina dio permiso, y el Skidbladnir se movió un poco más cerca del puerto.
Para entonces, los dos podían ver lo que ocurría en el puerto incluso desde la cubierta donde estaban parados.
"Ciertamente es una feroz batalla, pero…"
"¿Unas pocas personas están dando una gran exhibición contra todo un ejército?"
"Parece que sí. Pero esas pocas personas…"
"No están matando a sus oponentes. Solo los están dejando incapaces de pelear…"
Tanto Abel como Ryo lo habían notado.
Pero había algo aún más anormal.
"¿Están peleando con las manos desnudas?"
"No llevan espadas ni nada… pero llevan guanteletes en las manos y algo parecido a grebas en las piernas, y están dando puñetazos y patadas."
"Sí… De alguna manera, sus ataques se ven increíblemente poderosos."
"Literalmente, las personas a las que golpean salen volando."
Así es. Estaban siendo lanzadas unos tres metros hacia atrás.
Igual que en un anime o manga.
Era un poco difícil de creer.
Después de observar atentamente por un rato, Ryo lo descifró.
"Están encantados."
"¿Encantados? Esa es la magia exclusiva de los Países Occidentales, ¿verdad? Otorgar atributos a las armas, aumentar el poder de ataque, aumentar la velocidad de movimiento…"
"Sí, eso es. Así que hay un Encantador entre ellos."
Ryo asintió en respuesta a la confirmación de Abel.
La Encantadora que Ryo conocía era Ash Khan, quien formaba parte del Grupo del Héroe.
Por supuesto, ella no estaba entre los que peleaban.
"¿Están golpeando deliberadamente la armadura de cuero?"
"Sí. Probablemente es por eso que no mueren aunque salgan volando."
"Esas personas parecen aventureros, ¿verdad?"
"Sí, lo parecen."
El ambiente que emanan los aventureros era diferente al de los soldados regulares o los caballeros.
Completamente diferente.
Por supuesto, normalmente también se podía notar por su equipo y vestimenta, pero Abel, que pasó mucho tiempo como aventurero, lo sabía bien.
"Pero si ese es el caso, significa que aventureros y el ejército de un país están peleando entre sí."
"Sí. Y no es algo como una guarnición… es un ejército regular. No, más bien una unidad de élite como la Guardia Imperial, ¿verdad?"
"Su equipo también es impresionante."
"¿Por qué estarán peleando?"
Ryo y Abel ladearon la cabeza confundidos.
La Capitana Paulina se acercó a los dos.
"Su Majestad, creo que deberíamos quedarnos aquí y esperar."
Estaban apenas fuera del puerto.
Incluso si algo ocurría, podrían escapar mar adentro de inmediato.
"Ah… Capitana, hay algo que me gustaría confirmar."
"¿Sí?"
"Ordenó a todo el barco tomar medidas defensivas hace un momento. ¿Qué vio desde el mástil?"
"La magia lanzada por una mujer de cabello azul. Su alcance era asombrosamente largo… y salvó a sus aliados."
"¿Ooh?"
Paulina señaló a la mujer de cabello azul entre quienes parecían aventureros.
"Ella también es una Encantadora, ¿verdad?"
Ryo dio un pequeño asentimiento mientras añadía esa información.
"¿Puedes notarlo?"
"De alguna manera. Ella sola… probablemente está en un nivel diferente."
"¿Un nivel diferente?"
"Los demás ciertamente también son fuertes, pero su fuerza está en una clase aparte, por así decirlo."
"¿Te refieres a su magia?"
"Su magia también, creo."
Ryo corrigió con precisión las palabras de Abel.
"No lleva guanteletes ni nada, ¿verdad?"
"No, no lleva. Aunque, para empezar, el ejército ni siquiera ha logrado llegar hasta ella…"
Ryo se queda callado, ladeando la cabeza.
"¿Qué pasa?"
"He estado pensando esto por un rato… pero siento que he conocido a esas personas en algún lugar antes…"
Después de un rato, Ryo golpeó su puño derecho cerrado contra su palma izquierda abierta.
Aparentemente, esa era su manera de expresar que había tenido una revelación.
"Los vi en el Café Roemer en la Santa Capital Marlomar."
"¿La Santa Capital?"
"Después de eso, rescataron a un hombre de cabello verde y una mujer de cabello rosa. Creo que el hombre era Patrice-san, y la mujer era Guti-san."
"¿Oh? ¿Los conoces?"
"Solo hablamos un poco, pero no eran malas personas."
Ryo respondió con varios asentimientos enfáticos.
Quizás esa información de Ryo fue lo que marcó la diferencia.
"Capitana, parece que la batalla está a punto de terminar. Entremos al puerto."
"¿Pero qué hay de esa magia de largo alcance? ¿No es peligrosa?"
"Está bien. Ryo la bloqueará."
Abel lo dijo como si fuera obvio.
Ryo golpeó esta vez su puño derecho cerrado contra su propio pecho.
Aparentemente, esa era su manera de decir 'Déjamelo a mí'.
"Entendido."
Así, el Skidbladnir entró al puerto de la Isla Vamos.

← Anterior
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.