Iniciar sesión
← Mago del Agua

Mago del Agua Capítulo 691

← Anterior Siguiente →

Capítulo 0691 El Extraño Relato del Culto del Djinn I

"Ese hombre de cabello celeste… derrotó al antiguo jefe."
Los tres hombres lo murmuraron con rostros llenos de ira.
"Ese tipo de cabello celeste era definitivamente uno de los sirvientes del Djinn. ¿Él y ese antiguo jefe pelearon entre sí?"
"Sí, durante muchos años… Nadie más que el antiguo jefe podía pelearle en igualdad de condiciones."
El hombre del centro respondió a la pregunta de Abel.
"Vaya, eso es increíble. Esa cosa es definitivamente un monstruo. Sin embargo, haber podido pelear contra él…"
"No…"
Abel elogió al antiguo jefe, pero los tres hombres no parecían convencidos.
"Comparado con cuando peleó contra el antiguo jefe…"
"Se ha vuelto absurdamente más fuerte…"
"Para ser honesto, antes no era tan fuerte."
Los tres lo dijeron llanamente.
Sus rostros se habían puesto pálidos.
Era porque habían sido testigos de cómo el enemigo se volvía inimaginablemente más fuerte.
Por supuesto, antes había sido fuerte.
Al final, el antiguo jefe fue derrotado, después de todo.
Pero su fuerza actual…
No, su velocidad actual…
"Era increíblemente rápido."
Ryo también asintió.
"Sus destellos de espada también eran ciertamente agudos… pero ¿fue tan grave como dijiste, Ryo?"
"Sí. Su movimiento corporal… ¿cómo decirlo? Cuando apareció y cuando se fue, mi sonar no pudo captarlo."
Ryo frunció el ceño.
"¿Simplemente… se movió aquí de manera normal?"
"¿Qué quieres decir?"
"Quiero decir, ¿no fue eso una <Teletransportación> o algo así, como ese barón del Imperio?"
"¿De ninguna manera…?"
Ryo quedó sorprendido ante las palabras de Abel.
Era verdad que tendría más sentido si hubiera aparecido de repente por <Teletransportación> y desaparecido de repente por <Teletransportación>… así de rápido se había movido.
"Pensándolo bien, el Merlin-san de túnica roja del Djinn de los Países Occidentales era bueno con la <Teletransportación>. Aunque usaba el poder de una Mazmorra, envió a Roman y a los demás desde los Países Occidentales hasta el Reino de un solo golpe con teletransportación."
Ryo murmuró como recordando algo.
"Así es, el Akuma Jean-Jacques también es bueno con la <Teletransportación>. Parece que la batalla mágica entre Merlin-san y Jean-Jacques fue increíble. Merlin-san usaba magia de tipo gravedad, o quizás de tipo inercia, algo así. Como era de esperar, los Djinns probablemente son buenos manejando la gravedad. Einstein dijo: 'La gravedad es la distorsión del espacio'. Si ese es el caso, entonces los Djinns que pueden manipular directamente la gravedad podrían usar distorsiones en el espacio… en otras palabras, cosas como la <Teletransportación>."
Los pensamientos brotaban de su boca.
"Pueden usar seis atributos… o al menos los cuatro atributos de viento, fuego, tierra y agua, como la magia de atributo que usamos. Mi hipótesis de que esos podrían haberse ramificado de la gravedad hacia los otros cuatro atributos no es necesariamente incorrecta, ¿verdad? La magia de tipo gravedad caería bajo la categoría de 'magia sin atributo' — es decir, ¿de la magia sin atributo se ramificaron los otros cuatro atributos? Por supuesto, eso también se conecta con mi hipótesis de que 'el poder mágico es la gravedad de las dimensiones extra', pero… ¿Los Djinns que pueden manejar directamente la gravedad serían mejores usando los cuatro atributos que nosotros? ¿No, eso sería demasiado arriesgado?"
Aunque no habló en voz alta, Abel y los tres hombres solo podían escuchar a Ryo en silencio.
"En física, todas las 'fuerzas' de este mundo pueden clasificarse en cuatro tipos: La fuerza fuerte, la fuerza débil, el electromagnetismo, y la gravedad. Las cuatro magias de atributo pueden considerarse todas basadas en el electromagnetismo. En otras palabras, son causadas por el movimiento de los electrones que orbitan el núcleo. La fuerza fuerte y la fuerza débil son fuerzas que actúan solo dentro de un rango extremadamente estrecho — a un nivel no solo de átomos, sino incluso del núcleo atómico que forma los átomos. Apenas interfieren excepto a una distancia microscópica… Incluyendo la magia, no son algo que reconocemos en la vida cotidiana, ni algo que necesitamos. Se decía que estas tres fuerzas — la fuerza fuerte, la fuerza débil y el electromagnetismo — eventualmente podrían expresarse en una ecuación unificada. Sí, la llamada teoría del campo unificado. Pero incluso después de comprender hasta ahí, la gravedad sola todavía es… incomprensible. Incluso los físicos que dejaron sus nombres en la historia — genios entre genios entre genios — aún no tienen ninguna perspectiva de crear una ecuación que exprese las cuatro fuerzas, incluida la gravedad… Y crear una ecuación es sinónimo de 'comprenderla'. En otras palabras, si no puedes hacer una ecuación, eso significa que no la entiendes."
La fusión de la física teórica, la magia y el poder mágico.
Era un acto especial que solo Ryo podía realizar.
"Creo que la gravedad sola debería considerarse algo diferente en tipo. Comparada con las otras tres fuerzas, es mucho más pequeña… tan débil que casi podrías llamarla despreciable. Y sin embargo nadie puede ignorarla, y aunque las otras tres fuerzas parecen poder explicarse de manera unificada, no hay absolutamente ninguna perspectiva de hacer eso con la gravedad sola."
Las ideas seguían desbordándose una tras otra.
"Las cuatro fuerzas, incluida la gravedad, eran originalmente una sola fuerza en el nacimiento del universo. Luego, a medida que la temperatura y la presión disminuyeron, la gravedad se separó primero, luego la fuerza fuerte, luego la fuerza débil, y se dividieron en cuatro fuerzas. ¿De verdad? ¿Es herético centrar el pensamiento en la gravedad? ¿Es extraño pensar que la gravedad es la corriente principal, y que la fuerza fuerte, la fuerza débil y el electromagnetismo se ramificaron de ella? No, necesito regresar a la física teórica correctamente y estudiarla de nuevo… Ah, si solo hubiera venido a este mundo recordando todas esas hermosas ecuaciones…"
Ryo cerró los ojos y recordó las ecuaciones que yacían en el fondo de su memoria difusa.
Su expresión era tranquila, y sin embargo irradiaba una atmósfera que incluso podía llamarse deleite.
"Oye, Ryo."
"¿Eh?"
Al llamado de Abel, Ryo abrió los ojos con sorpresa.
Abel y los tres hombres lo miraban.
Solo entonces se dio cuenta de que había estado hablando sus pensamientos en voz alta sin parar.
Eso fue un poco vergonzoso.
"Ah — eh… el de recién era un sirviente, pero ¿también está presente el propio Djinn?"
Una pregunta para cubrir su vergüenza.
"Probablemente no."
Pero Abel respondió la pregunta de Ryo de inmediato.
"¿Eh? ¿Por qué estás tan seguro?"
"Si lo estuviera, me habrían aplastado fácilmente."
"Entiendo."
Los sirvientes del Djinn son fuertes.
Extremadamente fuertes.
Tan fuertes que es difícil para las personas ordinarias resistirlos.
Sin embargo, los propios Djinns son aún más fuertes.
Tan fuertes que hacen que todos reconozcan que resistirlos en absoluto no tiene sentido.
"De cualquier manera, me gustaría escuchar un poco más de detalle."
"Por favor, vengan a nuestra aldea."
En respuesta a las palabras de Abel, el hombre del centro invitó.
Los hombres a ambos lados también asintieron.
Abel le echó un vistazo a Ryo.
Ryo asintió levemente.
Por supuesto, Ryo no tenía ninguna objeción.
Necesitarían descansar en algún lugar de todas formas.
No, incluso si Ryo y Abel tuvieran que soportar cualquier cantidad de dificultades y sufrimientos, eso no sería un problema — pero no quería que Andalusia tuviera que sufrir.
Entonces Ryo se dio cuenta de algo.
"Eh… Todavía no me he presentado, ¿verdad?"
"Huh…"
Abel se sobresaltó ante las palabras de Ryo.
Así era. Los dos de ellos no habían dado sus nombres.
"Soy Abel, y este es Ryo."
"Soy Ryo. Encantado de conocerlos."
Abel y Ryo se presentaron.
Aunque Abel aparentemente ya era conocido, así que en realidad solo era Ryo.
"Mi nombre es Ronja. Estos dos son Batta y Hatta."
El hombre que había estado respondiendo sus preguntas y parecía ser el líder se presentó como Ronja, luego presentó a los otros dos.
"Bien, entonces visitemos la aldea. El gran cargamento de hielo puede quedarse fuera de la aldea, pero ayudaría que dejarais entrar a los dos caballos."
"Por supuesto. Ese hielo… el equipaje también puede entrar a la aldea."
Ronja asintió ante la pregunta de Abel.
Y así se decidió que Ryo y Abel se quedarían en una aldea fronteriza que estaba en conflicto con el culto del Djinn.
Después de treinta minutos de viaje, la aldea apareció a la vista.
"Esa es nuestra aldea, Farafao."
La voz guía de Ronja sonó un poco feliz.
"¿Una aldea…?"
"¿No serían más apropiadas unas murallas de castillo imponentes…?"
Abel y Ryo quedaron conmocionados por el exterior de la "Aldea Farafao".
Sí, quedaron honestamente conmocionados.
Como les habían dicho que era una aldea, lo que Ryo y Abel habían imaginado era un pequeño asentamiento tranquilo.
Una aldea que encajaría perfectamente en la descripción de rústica y bucólica.
Como había fuerzas hostiles cerca, habían pensado que podría haber algún tipo de valla.
Pero incluso así, como mucho, algo parecido a una empalizada tosca… hecha de troncos.
La realidad era diferente.
Lo que podían ver sus ojos era solo la muralla.
Y sin lugar a dudas, era mampostería de piedra.
Lo que vino a la mente de Ryo eran los muros de piedra de los castillos japoneses.
Entre ellos, era el estilo kirikomihagi, con piedras cortadas ordenadamente en formas cuadradas y apiladas juntas.
Describía una curva suave y se volvía más pronunciada hacia la parte superior.
La llamada pendiente en forma de abanico.
Hermosa.
"Es verdaderamente arte."
Después de su sorpresa, Ryo soltó un suspiro de admiración ante su belleza.
"Bueno, creo que es impresionante, pero…"
Abel no parecía tan conmovido.
"Honestamente, ¿cómo puedes ver una muralla de castillo tan hermosa, o más bien muro de piedra, y no quedar impresionado? Como rey, realmente creo que eso es cuestionable."
"Aunque lo digas… es completamente diferente a los muros de la capital real…"
"Eso es lo natural. Con esa mentalidad, me gustaría darte una conferencia de una hora sobre el estilo Kiyomasa del señor Kato Kiyomasa."
Por alguna razón, Ryo parecía lleno de indignación.
El estilo Kiyomasa era un método de construir muros de piedra en el que la parte inferior se hacía suave para mayor estabilidad y la parte superior recibía una curva hacia adentro.
Ryo, quien era de Kyushu, todavía recordaba haber quedado profundamente impresionado por la mampostería del Castillo Kumamoto, construido por Kato Kiyomasa.
La muralla del castillo de la aldea le recordaba a eso.
Tal muro de castillo artístico… pero aun así, surgían preguntas.
Esta muralla probablemente tenía más de cinco metros de altura.
Como "valla" que protegía una "aldea", era demasiado enorme y demasiado extraña.
"Originalmente, algo así no debería ser posible."
"Bueno, nunca lo había escuchado… pero no hay daño en que una aldea tenga enormes murallas de castillo, ¿verdad?"
"No es dañino. Pero económicamente, es imposible."
"¿Lo es?"
"Para decirlo simplemente, es la misma lógica que la de las personas pobres que no viven en mansiones."
"De alguna manera lo entiendo, y de alguna manera no…"
La analogía de Ryo parecía ser apenas aceptable incluso para Abel.
"Bueno, en cualquier caso, esta mampostería es maravillosa."
Ryo asintió con satisfacción.
"El que dirigió la construcción fue el antiguo jefe."
"¡Oh!"
"El jefe dijo que quería construir una 'yagura' en la esquina de la muralla del castillo, pero falleció antes de que eso pudiera hacerse."
"¡¿Qué?!"
Ryo se sorprendió ante la explicación de Ronja.
Esa sorpresa fue, por supuesto, porque se preguntaba si el antiguo jefe había sido una persona reencarnada.
"¿El diseño también lo hizo ese antiguo jefe?"
"No, el diseño se basó en un documento de diseño."
"¿Un documento de diseño?"
"En esta región, había un castillo llamado Castillo Kumamo. Tenía una forma muy inusual… Por lo que escucho, era verdaderamente un castillo especial con una forma que no se ve ni siquiera en otras regiones de Darwei. Usando los documentos de diseño de ese castillo como referencia, planeó apilar las piedras y luego construir una yagura encima."
"Castillo Kumamo…"
Lo que vino a la mente de Ryo, naturalmente, era el Castillo Kumamoto…
"P-por favor, absolutamente tengo que ver este Castillo Kumamo…"
Ante las palabras de Ryo, Ronja adoptó una expresión de disculpa y respondió,
"El Castillo Kumamo ya no está."
En ese momento, el rostro de Ryo… si tuviera que dársele un título a esa escena, no podría ser nada más que "Desesperación".
"No puede ser…"
"Sí. Fue atacado por el culto del Djinn y destruido hace cinco años."
"¡Qué tragedia!"
Ante la explicación de Ronja, Ryo frunció profundamente el ceño, mostrando claramente su frustración.
Pero después de un rato, levantó la cabeza.
"El Castillo Kumamo puede haber sido destruido una vez. ¡Pero definitivamente revivirá algún día! Lo profetizo aquí: ciertamente volverá a la vida."
Ryo lo declaró firmemente.
"De hecho, había una aldea cerca del Castillo Kumamo. Hace cuatro años, allí se descubrieron ricos depósitos de mineral de hierro, y en los últimos años se ha convertido en un pueblo y ha logrado un desarrollo bastante notable."
"¡Oh! Así que la voluntad del Castillo Kumamo no fue extinguida después de todo. Lo que verdaderamente es valioso se hereda."
"¿Por qué está Ryo tan apegado al Castillo Kumamo?"
Abel no entendía mientras observaba a Ryo celebrar fervientemente su revitalización.
Por supuesto, no tenía manera de saber que Ryo estaba superponiendo el Castillo Kumamo con el Castillo Kumamoto.
"¡Incluso el Castillo Kumamoto, que colapsó por un terremoto, fue restaurado por manos humanas. El Castillo Kumamo, destruido por el culto del Djinn, también tuvo su voluntad heredada por el pueblo!"
Por alguna razón, Ryo levantó el puño derecho alto en el aire.
Abel lo observó fríamente, como siempre.
Pero Ronja, Batta y Hatta tenían todos una expresión algo incómoda.
Al notar eso, Ryo preguntó,
"Eh, ¿por qué tienen esa expresión los tres?"
"El pueblo… ahora llamado el pueblo de Juraju. Juraju ha desarrollado mucho. Pero no tienen absolutamente ninguna intención de restaurar el Castillo Kumamo…"
"¿Qué dijiste?"
"El antiguo jefe se puso en contacto con ellos. Pidiéndoles que restauraran el Castillo Kumamo. Pero la gente de Juraju se negó. Fue exactamente hace cuatro años, y creo que fue porque se descubrieron los depósitos de mineral y se ocuparon desarrollando eso en su lugar…"
"Oh…"
Ryo sacudió la cabeza lentamente con tristeza.
Por supuesto, no tenía intención de condenar al pueblo de Juraju.
Entendía que era una elección entre muchas.
Y sin embargo…
"¡No hay forma de evitarlo, Abel!"
"¿Yo?"
Abel se sobresaltó ante el giro repentino de la conversación.
"¡Restauremos el Castillo Kumamo con nuestras propias manos!"
"No, espera. Cosas así deberían depender de cómo se sienta la gente local, ¿verdad? Si ellos no están dispuestos y nosotros avanzamos, no producirá un buen resultado."
"Grrr…"
Ryo fue silenciado por el punto perfectamente razonable de Abel.
Luego Ronja añadió,
"En lugar de la gente de Juraju, que no quiere la restauración, el antiguo jefe intentó restaurar el Castillo Kumamo aquí en esta aldea."
"¡Entiendo!"
Ryo volvió a la vida.
"En otras palabras, esta imponente muralla del castillo es la manifestación de haber heredado la voluntad del Castillo Kumamo. Qué maravilloso."
"Bueno, cuando lo piensas así, sí parece asombroso."
Ryo tembló de alegría, y Abel una vez más asintió mientras miraba la enorme muralla del castillo.
Al ver a los dos, Ronja y los otros dos hombres también se veían felices.
Los cinco, junto con dos caballos y cinco <Carretones>, llegaron bajo la muralla del castillo.
"¡Es maravillosa! Esta curva es indescriptible."
Ryo prodigó elogios a la curva trazada por el muro de piedra.
"Se siente como una muralla que se lanza hacia el cielo."
Abel admiró su altura.
"¡Abran la puerta!"
Cuando Ronja gritó eso, la puerta se abrió en ambas direcciones.
Era básicamente una puerta de madera, pero placas de hierro habían sido adheridas a su superficie.
"Una contramedida contra las flechas incendiarias, quizás."
"Probablemente. Una puerta de madera podría incendiarse."
Abel asintió ante las palabras de Ryo.
Por supuesto, la puerta del castillo que Ryo conocía en el Castillo Kumamoto era de madera.
Cuando el grupo entró por la puerta…
"¡Ronja, regresaste!"
Una mujer que parecía haber llegado apenas a la adultez lo dijo alegremente.
"Jefa, tuvimos un encuentro maravilloso afuera."
Esa joven parecía ser la jefa actual.
Ronja se volvió y la presentó.
"Como probablemente pueden decir de un vistazo, este es el Rey Abel."
"Oh…"
La gente se reunió alrededor de ellos.
Todos llevaban una expresión conmocionada.
De pie frente a Abel, la jefa inclinó la cabeza.
"Soy Anju, la encargada de la Aldea Farafao. Rey Abel, permítame presentarme."
"Soy Abel. Escuché sobre el antiguo jefe de parte de Ronja-dono. Bueno, fuimos atacados de inmediato por el sirviente del Djinn."
Abel dijo con una sonrisa.
Los aldeanos parecieron conmocionados al escuchar eso.
Empezaron a hablar con las personas a su lado.
"El sirviente del Djinn, ¿podría ser…?"
"Sí. Ese de cabello celeste."
"¡El enemigo que mató a mi padre!"
Ante la respuesta de Abel, Anju frunció el ceño y sacó las palabras a la fuerza.
"Entiendo. Así que el antiguo jefe era el padre de Anju-dono."
"Sí…"
"Ese bastardo me dijo que nos encontraríamos de nuevo algún día."
"¡¿Qué?!"
"Eso me llamó un poco la atención. Le agradecería que nos dejaran quedarnos en esta aldea por un tiempo."
"¡Por supuesto!"
Incluso con los ojos bien abiertos, Anju respondió de inmediato a la propuesta de Abel.
Ryo, Abel y sus dos queridas monturas fueron bienvenidos a la Aldea Farafao.
"Soy Ryo Mihara, Duque de Rondo, y soy el primer vasallo del Rey Abel."
"Ooh…"
"¡Trabajemos juntos para apoyar al Rey Abel!"
"¡Ooh!"
Los aldeanos de Farafao se emocionaron con el discurso de Ryo.
"¡Vamos, vamos, Ryo-san, tome una copa primero!"
"¡Whoa… whoa, whoa, whoa!"
"¡Vamos, bébasela de un trago!"
Ryo la bebió de un golpe.
"¡Ooooh!"
"¡Buen beber!"
"¡Como era de esperar del primer vasallo del Rey Abel!"
"Nah, no es nada impresionante."
Ryo y los aldeanos se animaron durante el banquete.
Abel los observaba desde un poco más lejos.
Se encogió de hombros levemente.
A su lado estaba Ronja, explicando varias cosas.
"Lo siento, mi anciano es…"
"No, ¿Banjo-dono era? Bueno, fundamentalmente, Ryo tiene un don natural para llevarse bien con la gente."
Ronja se disculpó porque su padre había vertido alcohol en la taza de Ryo, y Abel se rió diciendo que no había problema ya que era Ryo.
Pero luego la mirada de Abel se desvió hacia una mujer sentada más lejos, inclinando silenciosamente su copa sola.
"Anju-dono está…"
"Sí, la jefa ha sido así todo el año."
Ronja respondió a las palabras de Abel.
Su expresión mezclaba tristeza con soledad.
"A menos que resolvamos el asunto con el culto del Djinn de alguna manera, puede que no sea capaz de seguir adelante."
"Esa es una situación problemática."
Abel frunció el ceño ante las palabras de Ronja.
Si solo estuvieran lidiando con los "cultistas", podría ser manejable.
Pero el enemigo tenía "sirvientes".
Monstruos que, por sí solos, podían enfrentarse a miles o decenas de miles de humanos.
Abel sacudió la cabeza levemente y volvió la atención al mapa desplegado ante él.
"Ese pueblo que se formó cerca de ese Castillo Kumamo… ¿era el pueblo de Juraju? ¿Es realmente tan grande?"
"Sí. Esta aldea es bastante grande para ser una aldea, pero aun así, la población es de unas quinientas personas como máximo. Pero la población del Pueblo Juraju se acerca a las cien mil."
"¿Cien mil? Eso es bastante grande."
Abel quedó sorprendido.
Pero al mismo tiempo, ladeó la cabeza.
A lo largo del camino que habían recorrido, no había habido ningún pueblo de ese tamaño.
"Escuché que el camino por el que los dos venían iba al norte por la orilla norte del Río del Sur… y luego cambió de dirección al noroeste a mitad de camino, así que imagino que vinieron por aquí."
Ronja dijo esto mientras trazaba con el dedo el mapa desplegado.
"Esta Aldea Farafao está aproximadamente aquí en el mapa."
El lugar que señaló estaba en la parte superior izquierda del mapa, justo en el borde mismo.
"Así que esto realmente es la frontera de Darwei."
"Sí. Para ser honesto, casi se podría decir que esto está justo en el límite del alcance de la autoridad del Darwei central."
"¿Autoridad?"
"Sí. El pueblo de Juraju que mencioné antes creció grande gracias a los depósitos de mineral de hierro, pero una guarnición de la Guardia de la Frontera Noroeste está estacionada fuera del pueblo. Hay unos cuatro mil soldados allí. Esta área es la frontera, después de todo, así que hay bandidos y salteadores y similares. Están allí para eliminarlos."
"Entiendo."
Abel asintió ante la explicación de Ronja.
Una vez que un país alcanza cierta escala, siempre habrá regiones fronterizas en cualquier nación.
Y las regiones fronterizas tienden a tener un orden público peor que los lugares donde se encuentra el gobierno central.
Por eso uno de los barómetros de la capacidad de gobierno de una nación es cuán segura es su frontera…
Para estabilizar el orden público, inevitablemente se necesita "fuerza" en forma de ejército o policía.
Por supuesto, debe ser una fuerza que pueda controlarse.
Y también debe ser una fuerza de cierto grado de fortaleza.
Los dos de ellos no lo sabían.
Esa noche, la guarnición de la Guardia de la Frontera Noroeste fue atacada.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.