Iniciar sesión
← Losing Money to Be a Tycoon

Perder Dinero Para Ser un Magnate Capitulo 300

← Anterior Siguiente →

Capítulo 300: ¡Bao Xu, Serás el Líder de Juegos a Partir de Ahora!

23 de octubre...

Hola chicos, luego de terminar de cagarla con la base de datos, se ha agregado un concurso mensual de lectura y tiempo de lectura, con premios en puntos. Se añadió una tienda para usar los puntos ganados, ya sea para marcos de avatar, cover para perfil de su perfil publico, titulos con imagenes, fondos para comentarios entre otros. Tambien se dio a los 100 primeros usuarios registrados 500 pts y un cosmetico epico a elección, de los cuales se subirán más a medida que tenga tiempo. Añadidos 2 juegos Blackjack y Dados del Destino. Desde ahora al obtener un titulo legendario o mitico, todos los usuarios conectados lo verán una vez dentro de los siguientes 15 minutos de haberse obtenido el titulo. Ejemplo de Usuario

¡Las versiones en inglés y japonés de "Arrepentirse y ser Salvado" fueron lanzadas oficialmente!

De inmediato, Hao Shuaiqi descargó la versión en inglés del juego y transmitió en vivo cómo lo reiniciaba en la cada vez más popular plataforma de transmisión en vivo, Link Live.

Sin embargo, esta vez, no tomó el camino ordinario a través del juego. En cambio, fue por la velocidad.

Desde que Hao Shuaiqi comenzó a transmitir el juego en vivo hace mucho tiempo, había ido aumentando su número de suscriptores. En ese momento, ya había superado los cien mil. Se podría decir que era un UP Master bastante famoso en la emergente plataforma de transmisión en vivo, Link Live.

Todos los días, alguien preguntaba durante su transmisión en vivo: "¿Cuándo saldrá la versión en inglés de este juego?"

Los videos de Hao Shuaiqi sobre "Arrepentirse y ser Salvado", que publicó en Aili Island, también se habían vuelto extremadamente populares. Los comentarios de extranjeros en las transmisiones en vivo de Hao Shuaiqi también se habían convertido en tema de conversación entre los locales.

Ahora que la versión en inglés de "Arrepentirse y ser Salvado" finalmente había salido, Hao Shuaiqi naturalmente aprovechó la oportunidad para anunciarla ampliamente a sus espectadores.

Los espectadores de su transmisión en vivo estaban eufóricos.

"He estado viendo la transmisión en vivo de este juego, ¡parece extremadamente desafiante! ¡Gracias, UP Master, por presentarnos un juego tan divertido!"

"¡Esto es genial! ¡Por fin hay una versión en inglés! Solo puedes imaginarte cuánto he sufrido tratando de jugar la versión en mandarín."

"Debo decir que la versión en inglés de este juego no está nada mal. Le eché un vistazo rápido. Las partes importantes fueron traducidas de manera muy apropiada y precisa. También refleja muy bien el significado del juego original. El desarrollador es muy amable; presta mucha atención a los detalles. ¡Le daré una buena calificación!"

"Nunca me interesó la cultura tradicional china, ¡pero este juego me tiene enganchado!"

"¡El UP Master ya ha completado el juego varias veces. ¡Creo que este juego no será ningún problema para mí!"

Muchos jugadores también publicaban buenas reseñas sobre el juego en los canales internacionales de la plataforma oficial y en varios foros y sitios web extranjeros.

¡Parecía que las versiones extranjeras de "Arrepentirse y ser Salvado" estaban teniendo éxito!

Tengda Network Technology Co., Ltd...

Li Yada había estado vigilando las cifras de los sitios web extranjeros. Cuanto más observaba, más emocionada se sentía.

"No esperaba que las cifras de los sitios web extranjeros fueran incluso mejores que las locales. ¡El Jefe Pei es increíble!"

Li Yada estaba completamente impresionada.

La plataforma oficial había ayudado a Tengda a producir "Arrepentirse y ser Salvado" en múltiples idiomas extranjeros. Aunque las traducciones eran de primera calidad, Li Yada no podía estar cien por ciento segura de que el juego tendría éxito en el extranjero.

La razón era simple: ¡la brecha cultural era demasiado grande!

El mercado local de juegos estaba a años luz del mercado de juegos extranjero. Muchos juegos populares en China fracasaban en el extranjero. No importaba cuánto se esforzaran otros desarrolladores en comercializar sus juegos, casi siempre resultaba inútil.

Por otro lado, juegos completamente desconocidos en China se volvían extremadamente populares en el extranjero.

Así, comenzaron a surgir en China desarrolladores que se enfocaban especialmente en el mercado extranjero. Trabajaban duro para comprender los intereses de los jugadores extranjeros y se encargaban de adaptar los juegos locales a la cultura extranjera. De hecho, este campo de trabajo era bastante rentable.

El proceso de "adaptación" cubría el estilo, la jugabilidad, los detalles del juego, las técnicas de marketing y otros aspectos. Implicaba una alteración holística del diseño del juego local para que pudiera adaptarse a los gustos de los jugadores extranjeros.

A veces, para lograr un mayor éxito, los desarrolladores cambiaban toda la ambientación del juego y adoptaban un estilo occidental que sería más atractivo a los ojos del extranjero.

Por lo tanto, era extremadamente raro que el mismo juego fuera popular tanto a nivel local como en el extranjero.

Los juegos que podían lograr esto se convertirían sin duda en el pilar y la fuente de dinero de cualquier empresa de juegos.

Esta era también la razón por la que Li Yada estaba increíblemente sorprendida de que "Arrepentirse y ser Salvado" pudiera lograr tal éxito en el extranjero.

"Francamente, no esperaba que 'Arrepentirse y ser Salvado' fuera tan popular en el extranjero.

"Todo el juego está basado en la cultura tradicional china. Incluye elementos con los que solo los jugadores locales podrían identificarse, como el Puente del Olvido, la Piedra de las Tres Vidas, Mengpo y similares. Estas cosas no significarían nada para los extranjeros.

"Sin embargo, parece que a los extranjeros les gusta mucho este juego. Es obvio lo exitoso que es.

"¡Todo esto es gracias al arduo trabajo del Jefe Pei!"

Pensar en el arduo trabajo que el Jefe Pei había puesto en el juego llenó a Li Yada de respeto.

"En primer lugar, el diseño del juego...

"'Arrepentirse y ser Salvado' es un juego de acción hardcore que atrae a los extranjeros. El Jefe Pei arriesgó que los jugadores locales se alejaran e hizo el juego extremadamente difícil. ¿Planeó desde el principio que este juego se lanzara en el mercado extranjero?

"En segundo lugar, el método de publicidad...

"Muchos UP Masters extranjeros transmitieron en vivo 'Arrepentirse y ser Salvado' en Link Live con un diccionario a su lado en todo momento. Esto permitió que el juego ganara popularidad en el extranjero y se convirtiera en un tema de conversación común entre todos los jugadores.

"Las posibilidades de que los UP Masters extranjeros recomendaran cualquier juego local por su propia cuenta eran bajas. Sin embargo, esto dependía del juego en sí.

"Dado lo sobresaliente que era 'Arrepentirse y ser Salvado', otros UP Masters extranjeros lo habrían descubierto y recomendado, incluso sin Hao Shuaiqi.

"Por último, el Jefe Pei me dijo que no me apresurara a producir el juego en otros idiomas.

"Por un lado, teníamos que esperar pacientemente a que el juego ganara popularidad entre los extranjeros. Por otro lado, teníamos que darles a los traductores más tiempo para transmitir el significado y la cultura del juego con precisión y belleza.

"¡Todos estos factores contribuyeron al éxito de 'Arrepentirse y ser Salvado' en el extranjero!

"Quizás esto es lo que la gente quiere decir cuando dice 'un general que planifica en la tranquilidad de su tienda puede determinar el resultado de una batalla lejana'. ¡El Jefe Pei había pensado en cada detalle; su plan era perfecto!

"¡Parece que tengo mucho más que aprender!"

Li Yada no pudo evitar emocionarse.

Justo cuando estaba abrumada por la emoción, Pei Qian llegó a la oficina.

Li Yada se puso de pie rápidamente. "Jefe Pei, las versiones extranjeras de 'Arrepentirse y ser Salvado' son..."

La expresión de Pei Qian se ensombreció mientras levantaba rápidamente la mano para detenerla. "No hay necesidad de decírmelo."

Li Yada asintió de inmediato. "Ah, está bien, Jefe Pei."

En efecto, el Jefe Pei ya lo había esperado. No había necesidad de que le reportara las buenas noticias ahora.

Pei Qian se sintió sin palabras.

¡Suspiro, estoy recibiendo malas noticias a primera hora de la mañana!

"Jefe Pei, el equipo del proyecto no tiene nada que hacer ahora. Solo estamos corrigiendo errores menores. Planeo hacer que trabajen en mejoras del juego o en nuevo contenido descargable. ¿Qué opina?"

"¿Contenido descargable? ¡No!" Pei Qian se impactó. Rápidamente puso fin a este peligroso proceso de pensamiento.

Pei Qian se volvió para mirar a Li Yada seriamente y dijo: "Todos ya han estado trabajando tan duro. ¿Por qué no están descansando todos?

"Los empleados son el mayor activo de Tengda. ¡No pueden trabajar en exceso! Además, generar constantemente sin recibir input impediría su creatividad.

"Como diseñadores de juegos, tienen que jugar más juegos para exponerse a diferentes materiales. Solo así podrían crear juegos que impresionen a los jugadores, ¿entienden?

"Dile a todos que no hagan nada esta semana. Er... pídele a Bao Xu que lleve a todos a jugar juegos en línea.

"Bao Xu, serás el Líder de Juegos a partir de ahora. ¡Estarás a cargo de llevar a todos a jugar juegos!

"Elabora un plan y asígnale una tarea a todos. No me importa qué juegos jueguen; todos tienen que jugar al menos cuarenta horas esta semana. ¡Si no juegan lo suficiente, te haré responsable a ti!"

Bao Xu, que había estado bajando la cabeza lo más posible e intentando pasar desapercibido, de repente dio un salto.

¡Maldición! ¡Mi cabeza ya casi toca el monitor! ¿Por qué el Jefe Pei todavía me está asignando trabajo?!

Bao Xu se puso de pie rápidamente. "Está bien, Jefe Pei."

Pei Qian entró a pisadas fuertes en su propia oficina.

Todos se miraron entre sí, sin saber qué hacer. Luego, se volvieron a mirar a Bao Xu.

Bao Xu quedó sin palabras. Se encogió de hombros y preguntó: "¿Qué me están mirando? Rápido, pónganse en movimiento... no me hagan el trabajo difícil."

Todos volvieron a mirarse entre sí y luego rápidamente dejaron el trabajo que habían estado haciendo. De inmediato, comenzaron a jugar videojuegos.

De vuelta en su oficina, Pei Qian estaba usando su mediocre inglés para leer los comentarios sobre la versión en inglés de "Arrepentirse y ser Salvado". Suspiró.

Ay, ya esperaba este resultado antes de que se produjera la versión en inglés, pero... ¡era un impotente!

Pei Qian había pensado que la brecha cultural habría impedido que el noventa por ciento de los jugadores extranjeros jugaran el juego. Sin embargo, ahora se daba cuenta de que había sido demasiado optimista.

¡No esperaba que los extranjeros se sometieran a tanta tortura solo para sufrir en un juego. Y lo que era más, ¡habían hecho famosos a tantos UP Masters chinos en el proceso!

Al ver cuán bien recibido estaba el juego tanto local como internacionalmente, la plataforma oficial había decidido traducir el juego a otros idiomas. Así fue como todo se desarrolló tan fluidamente.

"Olvídalo, lo dejaré al destino."

Ya no había nada que Pei Qian pudiera hacer al respecto.

Ahora era momento de afilar las armas justo antes de la batalla. Revisó todas las actividades planeadas para el Día Digital 1024.

Pei Qian vio algunos programas por la tarde y luego tomó una siesta mientras esperaba la cena de despedida que había planeado para la Editora en Jefe Xia y su equipo.

Por la noche, uno de cada uno de los autos de siete plazas y los autos ordinarios de Tengda llegaron al Restaurante Privado Ming Yun.

Xia Jiang bajó del auto con aspecto pálido y enfermizo.

Las personas detrás de ella también se veían mal. Uno de los hombres corpulentos del equipo de cámaras caminaba de forma inestable. Parecía bastante débil, como si acabara de vomitar.

Era obvio que la mayoría de ellos no se estaban adaptando bien a las actividades extremas.

Solo pensar en la memorable experiencia que había tenido en el parque de atracciones de Jingzhou, Xin Tiandi, hacía que Xia Jiang se sintiera incómoda.

Las montañas rusas, las torres de caída libre, los juegos de péndulo y la casa del terror...

Xia Jiang no tenía idea de cómo los había soportado todos. Incluso ahora, sus piernas se sentían débiles.

Pei Qian ya los estaba esperando en la entrada del Restaurante Privado Ming Yun. Cuando vio lo abatidos que parecían todos, no pudo evitar sonreír de alegría desde el corazón.

¡Jeje, un punto a favor de Tengda!

¡Ya verán si se atreven a apuñalarme por la espalda de nuevo!

Satisfecho, Pei Qian comenzó a preguntarse si la plataforma oficial enviaría más personas, ahora que había vuelto locos a todos estos reporteros de pies a cabeza.

"¿Cómo está, Editora en Jefe Xia? ¿Todos se divirtieron hoy?" Pei Qian mostró una sonrisa cálida y genuina.

Xia Jiang forzó una sonrisa y respondió: "Sí..."

Pei Qian asintió, complacido. "¡Qué bien! Coman bien y duerman bien esta noche. He organizado para que todos vayan a hacer paracaidismo mañana. ¡Será muy divertido; no pueden perdérselo!"

Xia Jiang quedó sin palabras.

A la tarde siguiente...

El personal llegó al hotel donde se hospedaban Xia Jiang y su equipo. Todo lo que pudieron encontrar en sus habitaciones fue un trofeo, un certificado y cien mil yuanes dejados para el Jefe Pei.

Junto al trofeo había una carta.

"Jefe Pei...

"Gracias por recibirnos tan bien durante este período. ¡Hemos tenido una experiencia inolvidable en Jingzhou!

"Tenemos mucho trabajo que hacer. Nuestro director acaba de asignarnos otra entrevista. Tenemos que regresar lo antes posible. Jefe Pei, sabemos que usted está extremadamente ocupado, y sentimos genuinamente no haber tenido la oportunidad de despedirnos debidamente.

"No se preocupe, Jefe Pei. Nos aseguraremos de producir un buen reportaje de su entrevista. ¡Que tengamos oportunidades de trabajar juntos de nuevo en el futuro!"

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.