Iniciar sesión
← Kidnapped Dragons

KND Capitulo 157

← Anterior Siguiente →

Episodio 51: El perdón

Comenzó la tercera semana del cuarto trimestre.

Ya era hora de que llegaran las finales.

El equipo Mochi obtuvo un buen resultado en una tarea de rendimiento. Tuvieron que renunciar al torneo una vez por una tarea con un alto número de puntos, pero al obtener una nota completa en una tarea grande que tenía 70 equipos participantes, Yeorum pudo conseguir algo más de puntos que Yong Taeha.

Durante esos momentos, Lyun intentó buscar a Yu Jitae una y otra vez, pero éste le evitaba.

Estos días ya no habían estado atacando a Gremio Erfan. Ya se habían vengado bastante y, como Erfan tenía pocos puntos de media, el sistema de desventaja empezó a protegerles.

Ahora era una pérdida para Yeorum francotirarles.

"Si el rango de Zhou Luxun sube, ¿puedo francotirarle de nuevo?"

"Por supuesto.

"Gud".

Yeorum sonrió y al ver eso, Yu Jitae le preguntó sobre lo que había pasado con el profesor Ha Yoon incluso antes del inicio de la competición. Entonces era débil y llegó a empatar tras luchar contra Zhou Luxun, pero parecía que algo había ocurrido durante ese tiempo.

"¿Eh? Bueno, no es nada importante".

"¿Qué es?"

"Nada en realidad, pero después del final me dijo que había tenido suerte. Eso me puso de mal humor".

En cuanto oyó eso, comprendió por qué estaba enfadada entonces.

"Pero ahora está bien. Ya no me importa".

"¿Porque te has vengado?"

"¿No?"

Ella soltó una risita.

"Es bueno tener suerte. No es que tuviera mala suerte y me pasaran cosas malas, ¿verdad? Y si tengo suerte, puedo aceptar las cosas con una sonrisa".

"Así es".

"Además, es mi victoria en conjunto, ¿verdad?".

Tenía razón. Al menos en este pequeño cuarto, Yeorum estaba cada vez más cerca de ser el vencedor final.

[37 Llamadas perdidas]

Mientras tanto, Lyun intentó buscarle tras darse cuenta de que Yu Jitae podría volver a atacarles cuando quisiera. Como no pudo encontrar la dirección de la casa de Yu Jitae, se dedicó a dar vueltas con sus cadetes o a pedir testigos a otras personas.

Cada vez que eso ocurría, Yu Jitae preveía su visita y le evitaba. Era porque no había motivo para encontrarse con Lyun.

Pero no le preocupaba tanto que otros se le acercaran.

Cuando acompañaba a Yeorum, volviendo al dormitorio tras el final de la jornada, una niña pequeña se acercó y se puso delante de ellos. Su pelo rojo oscuro era único y reveló inmediatamente su identidad.

"¿Qué haces?"

Yeorum abrió primero la boca.

La chica era Ling Ling, del Gremio Erfan, contra quien Yeorum había luchado en el pasado. Ling Ling miró atentamente a Yu Jitae y a Yeorum antes de cerrar los puños y hacer una reverencia.

"Hola..."

"No creo que estemos tan cerca como para saludarnos. ¿Qué haces?"

"Unn. Lo siento... pero, en realidad..."

Preguntó la chica extremadamente pequeña con voz suave y preocupada.

"Siento mucho decir esto, pero... me preguntaba si podrías reunirte con nuestro guardiann...".

"Deja de decir tonterías. ¿Puedes irte a la mierda?"

"..."

Ling Ling no pudo responder a sus blasfemias y puso los ojos en blanco con ansiedad.

Sin embargo, Yu Jitae no la echó, así que Ling Ling sacó con cuidado una tarjeta de visita y se la entregó a Yu Jitae. Yeorum parecía muy irritada, pero detuvo la lengua tras mirarle. A partir de aquí, era el trabajo del guardián.

"¿Qué es?"

"Es una tarjeta de visita. Sowwy. Es culpa nuestra...".

"¿Tu guardián te obligó a hacer esto?"

"No, no, no. No es eso..."

La niña, que era más pequeña que Kaeul, se apresuró a sacudir las manos asustada. La autenticidad reflejada en los [Ojos del Equilibrio (SS)] era "verdadera".

"Nuestro guardián ni siquiera sabe que estoy haciendo dis... es que, nuestro ambiente no es bueno, nuestro guardián da mucha pena, y yo también estoy muy ansioso..."

Se acercó y cogió la tarjeta de visita de Lyun del niño. Al hacerlo, Ling Ling abrió los ojos en círculos y miró a Yu Jitae.

"Ah. Te di la tarjeta de visita de mi tutor porque nuestro tutor también quería disculparse en persona...".

Se estaba saliendo por la tangente. Bueno, él había oído en el pasado que hablaba mal.

"Entiendo. Puedes irte".

Todavía sorprendida, Ling Ling cerró los puños e hizo varias reverencias más antes de darse la vuelta.

"¿Qué? ¿De verdad vas a verlos?"

"No lo sé".

Yeorum parecía ligeramente descontento, pero asintió a pesar de todo.

"Haz lo que quieras".

***

Era una luminosa noche de miércoles. Yu Jitae estaba sentado en el sofá, pasando una rara tarde relajada mientras Bom leía a su lado.

Antes de que se diera cuenta, el Dragón Verde empezó a desprender una suave fragancia de su cuerpo. Aclaraba la mente y era como una brisa refrescante. Hizo que el Retornado, que siempre vivía con los sentidos nublados, se sintiera como si estuviera solo dentro de un bosque brillante y espeso.

Pensando a qué se debía aquel olor, giró la cabeza hacia Bom y ella, que estaba leyendo un libro, levantó los ojos y le devolvió la mirada.

"??"

Sacudió la cabeza.

El protector había estado jugando con el pollito todo el día, pero ya era hora de que empezara a hacer las tareas domésticas. Se envolvió el cuerpo con un delantal y empezó a limpiar.

"Primero Joven señorita. ¿Puedo limpiar tu habitación?"

"Ah, gracias. Pero ya la he limpiado".

"Ya veo. Es muy cálida y luminosa a pesar de que ya es de noche".

"Ya debe ser verano. Hace calor..."

Bom agarró su propia camiseta por el pecho y la agitó. El olor se hizo ligeramente más denso.

"Guruk Gururuk ♫"

La armadura metálica zumbaba cuando descubrió un muñeco de barro con el cuello roto en un rincón del salón. Era un trozo bastante grande de una roca fea que Gyeoul había hecho cuando jugaba con Kaeul hacía unos días.

Hasta ahora estaba dentro de la habitación de Bom y hacía tiempo que el protector no la veía. A juzgar por el cuello roto y por cómo estaba en el salón, parecía una basura.

El muñeco tenía brazos y piernas salientes que podrían hacer un agujero en la bolsa de plástico, así que el protector rompió esas extremidades y lo tiró todo a la basura.

Pronto se demostró que aquello era un error.

"¡Hemos vueltok!"

"...!"

Gyeoul buscó el muñeco de barro tras volver del supermercado. Llevaba superpegamento en la mano, y parecía que había ido al mercado a comprar algo que pudiera unir la cabeza rota.

"...?"

Pero la muñeca rota ya no estaba allí.

Gyeoul se agachó en el lugar donde antes estaba la muñeca y miró a su alrededor. Miró debajo del sofá antes de cerrar los ojos y volver a sus recuerdos inolvidables. Entonces, volvió a abrir los ojos y comprobó el lugar donde la había puesto por última vez.

No estaba allí.

"...!?"

Se dio la vuelta y miró a Yu Jitae, que señaló al protector.

"...Disculpa".

Unos ojos rojos aparecieron dentro del casco oscuro.

"¿Sí? Joven señorita".

Gyeoul investigó la verdad que se ocultaba tras la desaparición de la muñeca de arcilla y descubrió lo ocurrido a partir de las impactantes palabras del protector.

Pero, ¿qué podían hacer? El protector tendió a tirar toda la bolsa inmediatamente después de limpiar la casa. Se dirigió hacia donde se encontraban los grandes contenedores de basura, pero parecía que el camión de la basura ya había pasado.

"...Imposible".

Miró al protector con expresión contrariada. Cuando sus ojos bajaron hasta el superpegamento que tenía en la mano, la tristeza llenó su mirada.

"Uhh, Joven señorita. Lo siento mucho".

"..."

Su mano perdió el agarre y el superpegamento rodó por el suelo. Sus descorazonados ojos azules seguían clavados en él.

Estaba enfadada e incluso el protector se dio cuenta. Gyeoul estaba claramente enfadado además de disgustado.

El protector empezó a poner excusas en un arrebato.

"Mi señora. De verdad creía que sólo eran tonterías".

"..."

"Si hubiera sabido que jugabas con ella a diario, no la habría tirado...".

"..."

"Lo siento. Los del camión de la basura también se han ido ya por alguna razón..."

Justo antes de que el protector empezara a hablar sin parar, Gyeoul levantó la palma de la mano y le detuvo, y enseguida señaló la esquina del salón con el dedo.

El protector fue puesto en el exilio.

Gyeoul corrió abatida hacia Yu Jitae y extendió los brazos. Tras ser abrazada, enterró la cabeza en su pecho y lanzó un profundo suspiro.

Le dio unos golpecitos en la espalda.

"Siento haberle detenido", dijo Bom mientras le acariciaba la cabeza. Yu Jitae también pensó que había que tirarlo por el cuello roto.

Aquello parecía el final de aquel pequeño suceso, pero Bom se dirigió al protector después de mirar fijamente la nuca de Gyeoul.

"Limpiador ahjussi".

"Sí, sí. Primero Joven señorita".

"Sólo un minuto..."

Cogió el protector y se dirigió a una habitación. Curioso por lo que intentaba hacer, les escuchó hablar y oyó a Bom explicar cómo disculparse ante el protector.

- Cuando pides perdón a alguien, creo que lo correcto es buscar el perdón únicamente para la otra persona.

- La disculpa que acabas de dar era para evitar la situación problemática, ¿verdad?

- Así que si vuelves a disculparte con ella...

Fue una sesión de asesoramiento sobre cómo disculparse.

- Ahhh, ya veo...

¿Cuándo tendría una armadura viviente la oportunidad de disculparse?

Tras darse cuenta de la consulta, el protector se acercó a Gyeoul. Gyeoul miró hacia atrás con rencor colgando de sus ojos, mientras el protector se inclinaba respetuosamente.

"Pido sinceramente perdón a Joven señorita".

"..."

"Soy plenamente consciente de que ya se ha roto y perdido y de que no podemos traerla de vuelta".

"..."

"Pero si estás dispuesta a darme la oportunidad, me gustaría buscar arcilla e intentar hacerla una vez más. ¿Te parece bien?"

Afortunadamente, parecía que la disculpa del protector había calado. Gyeoul tenía un mohín en la cara, pero aun así asintió.

Había perdonado al protector.

Pronto, abandonó los brazos de Yu Jitae y los dos salieron a pesar de que ya era tarde. Encontraron arcilla de algún sitio y empezaron a hacer una muñeca en la terraza.

El Retornado no apartó la mirada de los dos durante mucho tiempo.

Disculpa y perdón...

Un pensamiento extraño surgió en su cabeza mientras observaba a Gyeoul y al protector. Ese pensamiento surgió de la duda: "¿Eso forma parte de la vida cotidiana?".

Disculparse era una palabra extraña. Nunca había hecho nada lamentable a alguien desde la tercera iteración.

Perdonar sonaba aún más desconocida. No era una persona que perdonara.

Quizá fuera por eso.

El protector había roto la muñeca de arcilla de Gyeoul y estaba haciendo una nueva muñeca juntos como parte de su disculpa. Aquella situación resultaba extremadamente incómoda y extraña para Yu Jitae.

Girando la cabeza, el Retornado miró fijamente la cara de Bom.

Había encerrado a los niños en el laberinto subterráneo durante decenas de años. Les pegaba, les maltrataba, les abandonaba y les desesperaba con violencia.

El tiempo que lo hizo fue más largo que la vida de los dragones y era demasiado cruel para los niños, que tuvieron que cargar con las "experiencias desconocidas" de sus días de juventud vívidamente durante el resto de sus vidas. Uno de ellos enloqueció y estranguló a otro, mientras que otro detuvo su propio corazón. Esto era mucho peor que lo que hizo el protector al romper el muñeco de barro.

Por supuesto, tenía sus razones y excusas: fueron los dragones los que se lo buscaron. Hubo un tiempo en que avanzaba dándose tales excusas a sí mismo.

Pero ahora que lo recordaba, no era más que una situación desafortunada.

¿Eran mis palabras dentro de esa desafortunada situación adecuadas para una disculpa? No podía evitar que esas dudas aparecieran en su mente.

Para una máquina de matar que no había conseguido convertirse en un sabio ermitaño a pesar de vivir durante mucho tiempo, era un tema bastante difícil.

"??"

Tal vez sintiendo su mirada, los ojos del color de la hierba se volvieron de nuevo hacia él.

El Retornado pensó para sí.

¿Tengo que pedir perdón entonces?

Si pidiera perdón por un pecado que ni siquiera podría compararse con la destrucción de un muñeco de arcilla, ¿qué tengo que darle a este niño con la disculpa?

¿O había siquiera una razón para pedir perdón por una iteración anterior, pasada?

Parecía un tema para el que no encontraba respuesta, así que el Retornado dejó de entretenerse en ese pensamiento.

"¿Por qué? ¿Tengo algo en la cara?"

"No".

"Eso es aburrido".

Pero Bom le sonreía.

***

Al día siguiente, Yu Jitae llamó a Lyun. Tras recibir su llamada asustado, Lyun le llevó respetuosamente a un bar dentro de Haytling, diciendo que le pediría sinceramente perdón.

Yu Jitae pensó para sí.

Ahora que se había comprometido a llevar una vida cotidiana, decidió hacer algo que realmente no le convenía, algo que ni siquiera había imaginado antes.

Decidió perdonarle si Lyun se disculpaba sinceramente.

Aunque no le sonara el corazón.

"Gracias por venir, Guardián Yu Jitae".

Pero en cuanto vio a Lyun pulcramente vestido fuera de Haytling, Yu Jitae empezó a cambiar de opinión.

Entró en el bar.

Le dieron la bienvenida unas mujeres que llevaban qipaos que dejaban al descubierto gran parte de su piel, con una inclinación que llegaba hasta la cintura. Llevaban un maquillaje espeso y ropa que dejaba al descubierto la mitad de sus pechos.

"¿Hola, jefe?"

"¿Puedo llamarte oppa?"

Dos mujeres se acercaron a él y, naturalmente, le rodearon con sus brazos con saludos coquetos. Como últimamente había estado controlando su intención asesina, siempre tenía una expresión nebulosa e inexpresiva en el rostro. Por eso la gente desconocida podía acercarse a él con tanta facilidad.

"Siéntate, por favor.

No había necesidad de permanecer aquí mucho tiempo.

Yu Jitae se dirigió bruscamente a las dos mujeres.

"Salid fuera".

"¿Perdona? ¿Acaso no te parecemos de tu agrado?"

"Si pudieras decirnos tus preferencias...".

"Fuera".

Una voz aparentemente débil resonó en la silenciosa habitación. Sintiéndose espeluznantes por alguna razón, las mujeres se lanzaron miradas antes de abandonar cuidadosamente la habitación.

Los ojos de Lyun se crisparon al ver cómo las cosas se torcían desde el principio.

Yu Jitae preguntó directamente.

"¿Por qué hacer algo innecesario? Di lo que tengas que decir".

"...Ah, sí. Parece que no era de tu gusto. Me gustaría disculparme".

Tenía los ojos hundidos por la falta de sueño.

"Disculparme por qué".

"Por participar en el programa y organizar intencionadamente un duelo contra el cadete Yeorum. Y también por esto. Fuera lo que fuese, me gustaría disculparme por todo lo que te haya disgustado. Me disculpo sinceramente por lo que he hecho".

Lyun bajó la cabeza hasta la mesa.

"Mírame a los ojos".

"¿Perdón? Ah, sí".

"¿La disculpa que estás dando ahora es sinceramente por Yu Yeorum?".

"Lo es".

"¿Lo sientes sinceramente?"

"Por supuesto".

Falso.

Todas sus palabras eran mentira.

Yu Jitae no conocía sus circunstancias, pero parecía que este guardián se jugaba muchas cosas en esta competición. Para conseguirlas, no le quedaba más remedio que agachar la cabeza por muy disgustado que estuviera: eso era lo esencial.

Fue entonces cuando Lyun sacó de entre sus ropas una pequeña daga. Luego apuñaló la mesa con ella.

"Si quieres que me corte un dedo aquí, lo haré. Por favor, considera mi sinceridad".

Curiosamente, esto era cierto.

Sin embargo, Yu Jitae hacía tiempo que había perdido el interés. Se levantó de su asiento.

"No importa. Olvídate de esto. No me llames más".

"¿Perdón?"

Lyun salió disparado de su asiento, conmocionado.

"¡Por favor, espera un momento! ¿Puede decirme qué es lo que no le ha gustado, señor?".

Yu Jitae empezó a caminar hacia fuera sin decir una palabra.

"¡Señor, señor! ¡Guardián Yu Jitae! Por favor, ¡espera un segundo! Dime si necesitas algo".

Lyun se impacientó.

"¿De verdad odias tanto los lugares como éste? ¡Dime al menos lo que prefieres! Si no, por favor, escucha lo que tengo que decirte. Estoy desesperado y puedo darte muchas cosas!".

"..."

"¿No estabas aquí para conversar? ¡Cogiste la tarjeta de visita para nosotros! ¡Ah...! ¡Ahhh! Ahora lo entiendo. ¿Es eso?"

Como si de repente lo hubiera entendido todo, Lyun se apresuró a añadir más palabras.

"¿Quizá te gustan los niños como Ling Ling? ¿Niños más pequeños?"

Al oír eso, Yu Jitae paró los pies y miró hacia atrás. Tomándolo como una señal positiva, Lyun alzó la voz.

"La verdad es que esa chica es muy mona. En realidad, ¿no somos los dos guardianes? Estando al lado de chicas jóvenes y guapas, lo entiendo todo. Al fin y al cabo, ¡ambos somos hombres!"

"..."

"¡Ling Ling, esa chica es pequeña pero fuerte! Si lo desea, señor, puedo conseguir que tenga una charla privada con ella. ¿De acuerdo? Suena bien, ¿verdad? Es un poco tonta y a veces toca las drogas, ¿sabes? Mientras le digas algunas cosas, ella sola se abrirá de piernas para ti. Sólo tienes que decirle...".

En ese momento

un puño voló hacia su cara.

Junto con un ruido estremecedor, Lyun rompió la mesa y voló hacia la pared del lado. Sus mandíbulas se aplastaron y todos sus dientes se hicieron añicos mientras la sangre brotaba al suelo. El impacto hizo que uno de sus ojos estallara en pedazos.

La razón por la que Yu Jitae le golpeó era muy sencilla. Fue porque seguía caminando detrás de él a pesar de que ya había terminado de hablar.

"Huk, ku... kuhuk..."

Así debía ser. Pensando eso, el Retornado se dio la vuelta.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.