GOSS Capitulo 21
Puerta de Cicatriz Estelar Capítulo 21
Un atisbo de tristeza
En la mazmorra húmeda y fría de la mansión del Príncipe Huai, el Inspector Imperial Liu Quan yacía débilmente en una estera de hierba empapada. Su aliento era débil, sus ojos fijos en blanco en el techo, su expresión una de completa desesperación.
Vendajes sucios y empapados de sangre envolvían sus mejillas y extremidades, aún rezumando en lugares. Se veía tan miserable como uno podía imaginar.
Durante el intento de golpe de palacio, había sido el participante más activo—y sufrido el castigo más duro.
Ren Ye lo había cortado más de una docena de veces. No solo había tallado un gran carácter “一” en el rostro de Liu con la Cuchilla, sino que también había cortado todos los tendones en sus manos y pies, dejándolo completamente paralizado.
Si no fuera por los sirvientes que habían estado atendiendo sus heridas, alimentándolo con medicina y vendando sus heridas estos días pasados—por “bondad” para mantenerlo vivo—probablemente ya habría perecido.
Mantenerlo vivo, por supuesto, servía un propósito. Pero antes de que Ren Ye pudiera planear su próximo movimiento, se preocupó con el incidente de la maldición Gu y temporalmente olvidó al hombre.
Lo que Ren Ye no sabía, sin embargo, era que Liu Quan también era un jugador, y su tarea inicial al entrar al mundo del juego era la “Misión de Golpe de Palacio”, que ofrecía recompensas extremadamente lucrativas.
Poco después, el Historiador Jefe Li Yan lo había contactado secretamente, ofreciéndole el rol central en el golpe junto con un tesoro místico como compensación.
Liu Quan, perteneciendo a la “Facción Oportunista”, encontró la tarea naturalmente alineada con su carácter. Sus parámetros de misión ya incluían oponerse al Príncipe Huai, a quien sus memorias identificaban como un completo debilucho incapaz de cualquier resistencia. Además, con Li Yan claramente un leal firme del Emperador, aceptar el rol de la figura central le permitiría doblar las recompensas, poniéndolo leguas adelante de otros.
¡Después de un cálculo rápido, parecía un trato ganador!
Así, tomó ansiosamente el rol de la figura central del golpe y confrontó descaradamente al Príncipe Huai en el Salón de la Sinceridad.
Y luego… la Consorte Princesa intervino.
Y luego… los ministros de la corte colectivamente cayeron en silencio. Señaló frenéticamente a Li Yan, pero este último parecía ciego.
Y luego… la espada del Príncipe Huai bajó en una ráfaga de golpes. Todo el calvario fue agonizante y completamente impotente.
Y así… fue encarcelado desde el mismo inicio, no logrando nada en el primer acto de la historia sino yaciendo inútilmente en la mazmorra por tres días.
Sus heridas se infectaron, el pus rezumó, y sus espíritus se desplomaron—sintió un atisbo de tristeza.
¡Por tres días enteros, no podía concebir por qué ese idiota Príncipe Huai aún no lo había buscado!
¿Te mataría solo hablar conmigo? Soy un oportunista, ¿recuerdas? Podría totalmente jurarte lealtad también…
…
Una corriente fría barrió a través de la mazmorra, revolviendo el cabello desarreglado de Liu Quan, pero no pudo soplar lejos la tristeza de su rostro en forma de “一”.
[Estimado Jugador, el arco argumental de “Agentes en las Sombras” del primer acto en la Prefectura Qingliang ha concluido. Desafortunadamente, como estás actualmente en un estado de “encarcelamiento”, estás temporalmente incapaz de dejar esta Puerta de Cicatriz Estelar.]
“?????”
El cerebro casi muerto de Liu Quan estalló con una cadena de signos de interrogación mientras maldecía educadamente en su corazón:
“¿¡WTF? ¡Ya estoy así, y aún no me dejarás salir? ¡Yo también necesito tratamiento!”
[Misión de Desesperación: Dentro de seis horas del comienzo del segundo acto, si no puedes escapar, serás eliminado por espíritus de la Puerta de Cicatriz Estelar o jugadores de tu facción.]
“?????”
“¡Tienes que estar bromeando—qué tipo de Puerta de Cicatriz Estelar basura es esta? ¡Podrían simplemente haberme envenenado de plano al inicio!”
[Misión de Muerte Activada – Últimas Palabras: ¿Tienes arrepentimientos en la vida? ¿Tienes secretos que no puedes compartir? ¿Cargas con dolor y remordimiento indecibles? Has experimentado la historia de Liu Quan. Ahora, deja atrás tu propia historia.]
“¡Shua!”
Un destello de luz apareció, y en los ojos aturdidos del Inspector Imperial Liu, un fantasma de un árbol antiguo emergió. Su tronco tenía un hueco emitiendo un resplandor suave y luminoso.
Parecía decir: el Árbol de la Sabiduría está dispuesto a escuchar todas las historias “sabias”…
Los ojos de Liu lentamente recuperaron el foco, y habló educadamente en su mente: “Puerta de Cicatriz Estelar ridícula, te contaré una historia sin sentido…”
Momentos después, en la celda tenue, involuntariamente cerró los ojos y comenzó a murmurar suavemente, derramando sus pensamientos en el hueco del árbol.
El hueco del árbol parecía poseer una cualidad mágica, atrayendo irresistiblemente las confesiones más profundas de uno.
“Mi nombre en el mundo real es Li Biao, pero aquí en la Puerta de Cicatriz Estelar del Pueblo Qingliang, ‘interpreto’ el rol de Inspector Imperial de la Oficina de Secretaría, Liu Quan.
Mi etiqueta de identidad es: Traidor, parte de la Facción Oportunista.
Mi ítem de entrada es un gran sello de jade, llamado: Sello Imperial de la Dinastía Anterior.
Mis habilidades especiales están ligadas a este artefacto, y el carácter se alinea bien con mi estilo.
En el mundo real, solía ser un vagabundo en el norte—un lacayo para jefes de pandillas, un arreglador para clientes ricos, incluso un ‘conductor’ por un tiempo. Sabes, el tipo que ayuda a grupos de estafas extranjeros a retirar dinero robado de cuentas domésticas.
En resumen, hice lo que fuera que trajera dinero.
Por supuesto, caminando a lo largo de la orilla del río, estás destinado a mojarte los pies. He estado en prisión dos veces, pasando un total de más de tres años detrás de las rejas.
En ese entonces, vivía por un principio: la vida es lo que es. Si tienes licor, carne y mujeres, incluso si mueres mañana, es una vida bien vivida.
Pero mirando hacia atrás, no siempre fui así.
Nací en una aldea rural en el norte. De lo que recuerdo, los niños de mi área tenían trayectorias de vida bastante similares:
Ir a la escuela, empezar a fumar, abandonar, mudarse a la ciudad a trabajar, luego casarse, tener hijos…
Los niños crecen, van a la escuela, empiezan a fumar, abandonan, y se dirigen a la ciudad a trabajar de nuevo.
Era como un ciclo—raramente roto. Seguro, algunas personas lograron escaparlo, pero en mi tiempo, la mayoría solo seguía ese camino hasta el final.
Cuando me mudé por primera vez a la ciudad, era honesto y callado. Empecé como aprendiz en una barbería. El ingreso no era mucho, pero era suficiente para que me las arreglara.
Oh, y desde el momento en que pisé a la sociedad, dejé de pedirle dinero a mi familia.
Mis padres habían ahorrado una pequeña cantidad de sus trabajos de labor para su funeral. No pude traerme a tomarlo.
Mi vida tomó un giro afilado por un anuncio—uno con el que probablemente estás familiarizado.
‘¿Aún preocupado por pedir prestado dinero?
Préstamos XXX. Todo lo que necesitas es una tarjeta de identidad para obtener un límite de crédito de 100,000 yuan. Fondos desembolsados en dos minutos. Seguro, rápido y sin complicaciones, resolviendo todos tus problemas de préstamo.’
Maldición, esos eran prestamistas usureras. Cualquiera que prestara de ellos era un tonto. La primera vez que vi el anuncio, deslicé hacia la derecha pasado él.
Cinco minutos después:
‘Préstamos XXX. Todo lo que necesitas es una tarjeta de identidad…’
Ahí estaba de nuevo. ¿Por qué estaba en todas partes?
Deslizar.
‘Préstamos XXX…’
Ese anuncio era como un fantasma omnipresente. Al principio, resistí, lo rechacé, me entumecí, y luego, para mi propio horror, comencé a sentir un atisbo de deseo. Sí, el deseo de pedir prestado.
Al principio, fui restringido, pidiendo prestado solo 500 yuan. Era alrededor del Año Nuevo. Me compré un par de zapatillas de imitación y recogí algunas ropas baratas para mis padres en el mercado local.
Fue la primera vez que les di regalos. Estaban deleitados, y los parientes me elogiaron por ser exitoso.
Pero desde ese punto en adelante, era como si me hubiera vuelto adicto. 500, 1,000, 3,000… Cuando mi billetera estaba vacía, pensaba en tomar otro préstamo en línea.
Eventos sociales que solía evitar e indulgencias que no podía costear—todo se volvió parte de mi vida. Durante ese tiempo, incluso me volví más extrovertido y comencé a salir con alguien…
Antes de mucho, mi salario no era suficiente para hacer los pagos ya. Tuve que robar a Pedro para pagar a Pablo, constantemente llenando un agujero con otro. En solo seis meses, me encontré incapaz incluso de pagar el interés. A través de siete u ocho plataformas de préstamo legítimas, debía un total de más de cien mil yuan.
Me preguntas, ¿por qué no ejercí algo de restricción? ¡Diablos, quería!
¡Pero gastar dinero se sentía tan malditamente bien—tan adictivo!
El dinero—da a la gente confianza. ¡Te hace sentir respetado!
Y esos préstamos en línea eran demasiado fáciles de obtener. Solo unos pocos toques, llenando algo de información personal, y boom—tenías dinero. Era tan conveniente, tan “amigable para el usuario”.
Es peor que las drogas. Es completamente adictivo, especialmente para aquellos ya pobres—¡cuanto más pobre eres, más duro caes por ello!
Lo que ocurrió después era predecible. Las llamadas de cobro inundaron desde todas partes. Dejé mi trabajo y empecé a robar con un grupo de matones de pequeña escala. Inicialmente, quería reembolsar los préstamos. Pero luego me di cuenta de que el interés era demasiado alto, y los cobradores incluso habían ido a la casa de mis padres.
¿Reembolsarlos? Diablos no. Me rendí completamente.
Más tarde, fui a la cárcel dos veces, pasé más de tres años adentro, y conocí a más personas viviendo en los márgenes de la sociedad. Mis tripas crecieron, y caminé más lejos por el camino torcido.
Cuando mis padres fallecieron, no llegué a casa. En ese momento, estaba en fuga y no me atreví a regresar.
Esa es la única cosa en mi vida que más lamento y por la que me siento más culpable.
Hasta este día, de pie donde estoy ahora, no puedo decir que lamento mucho de mi vida. Ni siquiera me molesto en culpar a esas llamadas plataformas de préstamo legítimas. Nadie me forzó a pedir prestado dinero. Fue mi propia inseguridad, mi pobreza combinada con un deseo de presumir, y mi completa falta de autocontrol…
Aún así, una pregunta ha permanecido en mi mente.
Siempre hemos golpeado duro a las drogas y logrado resultados significativos.
Pero no entiendo—¿por qué algo incluso más adictivo que las drogas, como los préstamos en línea, puede bombardear libremente a la gente con anuncios? ¡Está en todas partes—no puedes escapar de ello!
¿Y quién es el que les otorga la “legitimidad” que ostentan?
No puedo figurarlo.
¿Puedes?
A los 35, tropecé con el concepto de Puertas de Cicatriz Estelar y me convertí en un jugador.
Me di cuenta de que este mundo era mucho más profundo de lo que jamás había imaginado. Dentro de las Puertas de Cicatriz Estelar, todos los seres son iguales—todos tienen la oportunidad de ascender a la divinidad.
Seguro, podrías perder tu vida en el proceso, pero esa equidad es algo que nunca encontrarás en el mundo real…
Gracias a los cielos por darme esta oportunidad. Me aferraré a ella firmemente, me esforzaré por hacer algo de mí mismo, y apuntaré a pararme por encima de otros.
Si verdaderamente logro ascender a la divinidad… me gustaría ver a mis padres de nuevo. Los extraño…
Muy bien, mi nombre es Li Biao.
Pasé tres meses preparándome, participé en dos misiones preliminares habilitadas para muerte, y tuve la suerte de obtener el token de entrada para la Prefectura Qingliang. Por esto, incluso renuncié a dos Puertas de Cicatriz Estelar altamente recompensantes…
Había planeado hacer un gran impacto aquí, pero no esperaba ser cortado justo al inicio.
Me siento tan triste…
¡Si los cielos me permiten escapar esta vez, juro que mataré al Príncipe Huai. Es tan malditamente estúpido. ¿¡Por qué no ha venido a interrogarme aún??!”
…
Shanghái.
En una habitación de invitados en la Calle Lianhu No. 88, luz brillante parpadeó mientras una Puerta de Cicatriz Estelar distorsionada aparecía.
Ren Ye cayó sobre la cama desde el aire medio.
“Maldición… finalmente de vuelta…” Completamente exhausto, Ren Ye se relajó al tomar los alrededores familiares. Sus nervios tensos se desenrollaron, y se quedó dormido inmediatamente.
En el edificio frontal, una belleza de piernas largas se sentó en una oficina, merendando y viendo una serie web. De repente, su cuerpo se congeló.
“¡Whoosh!”
Se levantó de golpe, agarró su teléfono, y marcó un número. “¡Berserker de Ojos Rojos! ¿Por qué diablos todavía estás jugando? El Señor de Guerra de Siete Disparos está de vuelta. Sí, lo sentí.”
…
Quince minutos después, Huang Wei y la belleza de piernas largas entraron a la habitación. Adentro, vieron a Ren Ye tendido en la cama, roncando ruidosamente.
“¿Qué… qué está pasando?” Huang Wei estaba atónito. “Maldición, ¿salir y quedarse dormido de inmediato? ¡Qué grande tiene que ser tu corazón?!”
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.