Maldita Reencarnación Capitulo 619.2
No había nada que pudiera hacer. A menos que pudiera volver al pasado, o destruir el mundo y recrearlo, Eugenio no podría impedir que aquella foto siguiera existiendo en el futuro.
Si hubiera sabido que esto iba a ocurrir, al menos habría mantenido los labios cerrados en lugar de sonreír como un idiota", pensó Eugenio de mala gana.
Pero ya era demasiado tarde para lamentarse.
En el momento en que Eugenio decidió finalmente someterse a la voluntad mayor del mundo, Carmen miraba en silencio a Vermouth.
Como representante tanto del Consejo de Ancianos como de los Caballeros del León Negro, estaba sentada frente a Vermouth.
De hecho, aparte de Carmen, ¿quién más estaba cualificado para sentarse frente a Vermouth? Durante la batalla de hacía un mes, había martilleado la nube de la Destrucción hasta romperle los puños. En opinión de Carmen, creía que era la que más ataques había lanzado contra la Destrucción entre los que estaban fuera de la barrera. Si el sonido de sus golpes realmente había alcanzado el interior de la Destrucción, el sonido más fuerte debería haber venido de la grieta de sus puños rompiendo en esa pared.
«Oh, Honrado Ancestro de nuestra familia, el Gran Señor Vermouth», habló finalmente Carmen.
Tranquilizándose, Vermouth levantó la mirada para mirarla.
Mientras vagaba por el continente durante el último mes, Vermouth había escuchado todo tipo de historias de sus camaradas. Entre las historias que le habían contado durante este tiempo, el nombre de «Carmen Corazón de León» había aparecido en múltiples ocasiones, pero nunca le habían presentado adecuadamente qué «tipo» de persona era. Esto se debía a que Eugenio había ocultado intencionadamente la verdad sobre la personalidad de Carmen, pero Vermouth aún no era consciente de ello.
Aparte de cosas como su personalidad, todo lo que Vermouth sabía de Carmen era que, excluyendo a Eugenio, era el miembro más fuerte del clan Corazón de León. También había visto a través de las limitaciones que Vermouth había dejado intencionalmente en la Fórmula de la Llama Blanca, y había difundido libremente sus conocimientos al resto de los Corazones de León. Además, aunque era difícil de imaginar por su aspecto, era la tía del actual Patriarca, Gilead, y seguía soltera a pesar de ser la mayor del clan Corazón de León.
«Sí, siéntete libre de preguntarme lo que quieras», respondió Vermouth amablemente.
Carmen se sonrojó y dijo: «No, por favor, no hace falta ser tan educado».
Vermouth negó con la cabeza. "No, de ninguna manera podría hacerlo. Sé que todos sois mis descendientes, pero ¿qué calificativos tengo para reaparecer ante vosotros ahora, trescientos años después de fingir mi muerte, e insistir en que me tratéis como vuestro Ancestro?".
"Me temo que nos resulta difícil entender lo que quieres decir con eso. ¿Tus calificaciones? Si no fuera por ti, Oh Ancestro, los Corazones de León ni siquiera existiríamos", argumentó Carmen.
"Lady Carmen. No estoy seguro de que los registros de la clase de persona que fui hayan permanecido intactos hasta nuestros días, pero definitivamente no fui un marido cariñoso, ni siquiera un gran padre", dijo Vermouth, sacudiendo la cabeza con una sonrisa amarga. "En aquella época, fundé el clan únicamente por necesidad. También fui yo quien construyó un muro impenetrable entre la línea principal y las colaterales. Luego engañé a todos fingiendo mi muerte".
Carmen intentó argumentar: «Pero...».
Vermouth habló por encima de ella: "Estoy muy agradecido de que tú, Lady Carmen, y los demás aquí presentes aún me respetéis como Ancestro fundador del clan Corazón de León. Sin embargo, no quiero que me tratéis como a un descendiente lejano que rinde culto a su Ancestro. Al fin y al cabo, es gracias a todos vuestros esfuerzos que el clan Corazón de León, que yo sólo creé por necesidad, ha podido prosperar hasta nuestros días. Pude recordar quién soy mientras estaba en el vientre de la Destrucción... fue porque todos vosotros seguisteis llamándome".
La larga respuesta de Vermouth fue pronunciada sin titubeos, como si ya hubiera pensado su discurso de antemano.
En algún momento, la comida se detuvo. Incluso los criados se detuvieron en seco y se quedaron mirando a Vermouth. Los ancianos y los capitanes que estaban junto a las paredes parecían conmovidos por el discurso de Vermouth, y Gilead, Genos y Gerhard ya habían empezado a derramar lágrimas.
«Aaah...», jadeó Carmen, experimentando la misma reacción emocional. Se inclinó hacia Vermouth, apoyando ambas manos en las rodillas, sin enjugarse las lágrimas que ahora corrían por sus mejillas mientras decía: «Así que realmente has podido oír nuestras voces, Oh Ancestro».
Vermouth asintió y dijo: "Así es. Incluso en la espesa oscuridad del estómago de Destrucción, conseguí encontrarme gracias a vuestras voces que gritaban mi nombre. También fue gracias a esas resonantes reverberaciones que sacudieron la Destrucción..."
¿«Reverberaciones»? repitió Carmen antes de que Vermouth terminara de hablar. Sus ojos brillaron mientras arrastraba la silla hacia delante y preguntaba: «¿De qué clase de... reverberaciones estás hablando?».
Vermouth parpadeó antes de responder a su pregunta: «Las de los ataques que golpeaban la forma exterior del Rey Demonio de la Destrucción-».
«¡Esos ataques!» interrumpió Carmen emocionada una vez más. «¿De verdad consiguieron reverberar hasta el interior del Rey Demonio de la Destrucción?».
«Sí, así es», dijo Vermouth, asintiendo una vez más.
«Oh, Ancestro», dijo Carmen con una sonrisa orgullosa mientras levantaba las manos de las rodillas y las colocaba sobre la mesa del comedor. Las manos de Carmen ya habían recibido curación, dejándolas pálidas y sin marcas. Aun así, mientras cerraba las manos en puños sin importarle lo mal que se las había hecho recientemente, Carmen reveló: «Me destrocé los puños durante aquellos ataques».
Vermouth buscó en sus recuerdos.
Pensó en un mes atrás, después de que aquella... foto... hubiera sido tomada. Cuando todos los descendientes del clan Corazón de León se habían reunido para verle, la que estaba al frente de la multitud había sido Carmen. Vermouth sí que recordaba que, efectivamente, sus puños habían aparecido rotos y estaban cubiertos de sangre en aquel momento.
«Sabía que no podría derribar directamente al Rey Demonio de la Destrucción con mis puñetazos, pero nunca dejé de blandir mis puños», recordó Carmen con orgullo. «Incluso después de que mi Garra de Dragón se rompiera, el Genocidio Celestial se hiciera añicos y mis huesos se resquebrajaran, nunca dejé de golpear».
¿Qué eran exactamente la Garra de Dragón y el Genocidio Celestial? Esta pregunta surgió en la mente de Vermouth, pero no se atrevía a preguntarle por esos términos ahora mismo. Esto se debía a que la expresión de Carmen parecía demasiado seria para que él la interrumpiera por eso.
Carmen declaró: "Quería prestar mis puños a la misión de derrotar al Rey Demonio de la Destrucción, salvar el mundo y abrir un nuevo camino para el futuro. Ése era el único propósito que me impulsaba a blandir mis puños. Entre las reverberaciones que escuchaste, Oh Ancestro... la reverberación creada cuando rompí mis puños sobre el Rey Demonio definitivamente tuvo que haber estado incluida en ellas."
«Lady Carmen Corazón de León», dijo Vermouth mientras se levantaba de su asiento.
Carmen intentó seguirle, pero Vermouth negó con la cabeza. Entonces empezó a dirigirse él solo hacia Carmen.
«Entre las reverberaciones que escuché, el sonido de los puños de Lady Carmen definitivamente debe haber sido una gran parte», dijo Vermouth mientras caminaba alrededor de la mesa hacia Carmen. «Ahora puedo volver a la familia Corazón de León y puedo hablar y compartir una comida con todos vosotros de esta manera... todo se debe a que Lady Carmen y todos los demás aquí derramaron su sangre por mí».
«Honrado Ancestro...», exclamó Carmen con voz llorosa, haciendo que Vermouth sonriera suavemente.
Ahora de pie junto a Carmen, Vermouth le puso la mano en el puño. "Es cierto que soy el Ancestro del clan Corazón de León, pero no quiero que ninguno de vosotros me llame Ancestro. Quiero que todos me llaméis por mi nombre, Vermouth Corazón de León. Como compañero del clan Corazón de León, y como miembro de nuestra familia".
«¡Aaaah...!» Carmen jadeó, su cuerpo temblaba como si le hubiera caído un rayo cuando la mano de Vermouth se colocó sobre su puño. Se quedó mirando a Vermouth con ojos temblorosos mientras intentaba controlar su respiración acelerada. «¡Fa... familia...!».
Vermouth asintió con una sonrisa. "Sí, ¿no somos familia? Ambos compartimos el mismo nombre Corazón de León-".
«Fa... padre», balbuceó de pronto Carmen, haciendo que los ojos de Vermouth se abrieran de par en par, sorprendidos. Carmen continuó: «¿Estaría bien... que te llamara padre?».
«¿Eh?» Vermouth se quedó boquiabierto.
"Después de todo... ¿no dijiste que somos familia? Oh, Ancestro... no, Sir Vermouth, usted es el padre del padre del padre de mi padre... en otras palabras, podría llamarse mi padre muchas veces", insistió Carmen.
No era exactamente una afirmación tan falsa.
Vermouth dudó: «Pero... que vos me llaméis padre, Lady Carmen, ¿no es eso...?».
«Ya lo considero mi padre, Sir Vermouth», declaró Carmen apasionadamente.
«Aunque así fuera...», Vermouth se esforzó por encontrar una salida.
"Sir Vermouth, usted es el padre de todos los Corazones de León. Aaaah, la razón por la que mi puño roto se curó entonces... fue para que pudiera sentir el tacto de un padre en mis manos", Carmen empezó a derramar lágrimas una vez más mientras el calor de su conexión de sangre y carne parecía pasar a través de la mano de Vermouth hasta su puño. «Por favor, dame permiso, Sir Vermouth, para llamarte mi padre....».
Los ojos de Vermouth temblaron con violenta consternación. Le resultaba difícil comprender cómo la conversación que acababan de mantener había podido acabar así.
Sin embargo, sus ojos serios y las palabras «padre de mi padre» y «padre de todos los Corazones de León» parecían ejercer un sutil poder persuasivo sobre Vermouth.
«Si... si eso es lo que quieres, entonces de acuerdo», cedió Vermouth.
«¡Padre...!» gritó Carmen, aflojando los puños para poder agarrar con fuerza la mano de Vermouth.
Su padre biológico ya había dejado este mundo hacía mucho tiempo. Sin embargo, incluso su difunto padre se alegraría en el más allá de ver que el Gran Vermouth se había convertido en su nuevo padre.
«Hay tantas cosas que quiero hacer contigo, padre», le informó Carmen emocionada.
«Ah, es verdad...», aceptó Vermouth con torpeza.
«Como hija tuya, ¿puedo servirte personalmente una copa[3]?». le ofreció Carmen.
Vermouth dudó unos instantes antes de lanzar una mirada a Eugenio.
Era una petición silenciosa de ayuda para salir de la difícil situación en la que se encontraba Vermouth, pero al ver la sonrisa en la cara de Eugenio, parecía que no iba a llegar ninguna mano amiga. En su lugar, algo más se abrió camino hacia él.
En lugar de una mano, lo que se acercaba a Vermouth era una copa de vino vacía. Vermouth fulminó a Eugenio con la mirada mientras cogía la copa que éste había deslizado por la mesa.
«Felicidades por tu nueva hija», dijo Eugenio, aplaudiendo mientras veía a Vermouth aceptar una copa de Carmen con una expresión compleja en el rostro.
1. El texto original se traduce literalmente como hojas de jade en una rama de oro y es una forma arcaica de describir a los descendientes o familiares de la realeza. En el uso moderno, la frase se utiliza para describir a un hijo favorecido de una familia.
2. El texto original utiliza el modismo: cualquier árbol de este mundo al que no se pueda subir en el mismo contexto.
3. En la cultura coreana, que los parientes más jóvenes sirvan bebidas a los parientes mayores es una muestra importante de piedad filial.
OBW: ¿Cuánto falta para que Eugenio empiece a ver esa foto en camisetas? Nunca podrá escapar de ella. Igual que Vermouth no podrá escapar de su nueva hija.
Carmen es hilarante. Vermouth va a tener las manos llenas por culpa de su nueva hija. En otro orden de cosas, apenas un mes después de volver, Vermouth ya tiene una posible novia y una hija.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.