Iniciar sesión
← Damn Reincarnation

Maldita Reencarnación Capitulo 35.2

← Anterior Siguiente →

Capítulo 35.2: Calle Bolero (2)

"...¿Es aquí donde conseguimos nuestros sueños?" preguntó Eugenio.

"Parece que tienes prisa". Ahora que había mostrado debilidad al sacar este tema primero, la súcubo aflojó en sus insinuaciones mientras miraba a Eugenio con ojos divertidos. "Qué invitado tan lindo. ¿Es la primera vez que visitas nuestra tienda? ¿Por qué no tomamos algo antes?".

La sonrisa de la súcubo se ensanchó mientras rozaba casualmente su cuerpo contra el brazo de Eugenio y susurraba: "Si bebes algo antes, relaja tu cuerpo y te permite caer en un estado de sueño más profundo."

"Si no hay cama, no puedo dormirme", insistió Eugenio.

"No te preocupes por eso. Mientras bebas con moderación, me aseguraré de llevarte al sótano antes de que llegue la hora de dormir. Pero, lo que es más importante, ¿qué clase de sueño quieres que te organicemos?". La súcubo bajó la voz mientras conducía a Eugenio a un asiento vacío con una sensación de familiaridad. "No seas tímido y cuéntamelo todo. Necesitamos que seas preciso y específico con tus deseos si quieres disfrutar de tu mejor experiencia onírica."

A partir de estas palabras, Eugenio pudo estimar los niveles de los súcubos que trabajaban en esta tienda. Los Demonios de la Noche de alto nivel eran capaces de hacer que sus víctimas se durmieran independientemente de sus deseos y crearles un sueño basado en sus deseos subconscientes. Teniendo en cuenta que éstos necesitaban servir alcohol a sus clientes para adormecerlos e incluso le habían pedido que detallara el contenido del sueño que pretendía, aquí sólo había Demonios de la Noche de bajo nivel.

"...No me siento cómodo diciendo nada todavía", dijo Eugenio después de pensárselo un poco.

"Entonces, parece que antes tendrás que tomarte una copa", sonrió alegremente la súcubo. "No te preocupes, nuestras bebidas son deliciosas y fuertes. Cuando te hayas tomado unas copas, podrás expresar tus deseos sin sentir vergüenza".

Tras sentarse con él, la succubo se levantó de nuevo y se marchó. Al poco rato, la succubo regresó con dos copas de vino en la mano.

"¿Te parece bien que esta hermana mayor beba contigo?", preguntó la succubo.

¿Quién dijo que podías llamarte mi hermana mayor? pensó Eugenio mientras cogía el vaso.

Sería la primera vez que probaba el alcohol en su nuevo cuerpo, pero ¿era también un buen bebedor? Su talentoso cuerpo rara vez sufría enfermedades leves y era fuerte contra la fatiga, así que no había razón para que fuera débil al alcohol. Con ese pensamiento en mente, Eugenio se llevó el vaso a los labios.

'...Incluso han llegado a pinchar esta bebida', pronto se dio cuenta Eugenio.

Un aroma dulce se había mezclado sutilmente con el olor del alcohol. Era el aroma de una hierba alucinógena que sólo crecía en Helmuth. Como los niveles de aquellos súcubos eran insuficientes, parecía que incluso hacían uso de tal alucinógeno para compensar su falta de poder.

'Bueno, tiene sentido. Es imposible que una súcubo de alto rango venga a una calle como ésta sólo a vender sueños'.

Como el olor era débil, la droga no parecía demasiado potente. Eugenio dio un sorbo a la bebida con ganas de probar la tolerancia de su cuerpo. Le ardía la garganta a medida que bajaba el alcohol. Para ser la primera bebida que tomaba desde su reencarnación, sabía bastante bien. Sin embargo, debido al lugar en el que estaba consumiendo la bebida, el regusto era simplemente asqueroso.

"Parece que eres un buen bebedor", canturreó pensativa la súcubo.

Tras beber un sorbo, Eugenio dejó la bebida. Luego se concentró en observar las reacciones que se producían en su cuerpo. El calor del alcohol le calentó el estómago y luego le subió un torrente de sensaciones a la cabeza, provocándole un ligero mareo.

Parece que tengo una tolerancia innata". Decidió arriesgarse a beberse el resto del vaso. Mientras lo hacía, Eugenio observó el interior de la tienda: "Hay gente que baja, pero no sube nadie".

Eugenio bajó su vaso vacío.

"Bajemos", exigió Eugenio.

"¿Hm?", canturreó confundida la súcubo.

"Las bebidas de aquí no coinciden con mis gustos".

"Ahah.... ¿Te da vergüenza decir algo aquí arriba? No tienes por qué preocuparte por eso, pero... en ese caso, ¿bajamos ya a los dormitorios?", preguntó la súcubo, ocultando su decepción.

Había tenido la intención de persuadirle de que bebiera unas copas más para poder sacarle más provecho del alcohol. Sin embargo, era imposible ignorar las exigencias de su cliente. Eugenio y la súcubo se levantaron y bajaron juntos al sótano.

"Da un poco de miedo", confesó Eugenio.

"¿El qué?", preguntó la súcubo.

"En realidad, es la primera vez que hago algo así", admitió Eugenio.

"No hay por qué preocuparse". La succubo explicó: "Aunque drenamos un poco de fuerza vital, es sólo hasta el punto de que te sentirás un poco cansado al día siguiente."

"¿Por qué sientes la necesidad de cobrarnos si ya nos estás quitando fuerza vital?".

"Eso es...."

"Si te alimentas de nuestra fuerza vital, ¿no deberías al menos hacer que fuera un servicio gratuito?"

"No... um... a cambio del dinero, ¿no os ofrecemos sueños placenteros?"

"Pensándolo bien, siento que me están timando, así que no creo que pueda hacerlo. Si se trata de un sueño, puedo conseguirlo con sólo dormirme, así que ¿por qué tengo que entregar tanto dinero como mi fuerza vital?".

En lugar de dirigirse a uno de los dormitorios, Eugenio se limitó a echar un vistazo a lo largo del pasillo del sótano. Luego se sacudió el brazo de la súcubo y sacó la cartera.

"He decidido volver y dormir en mi propia cama, así que me iré después de pagar la cuenta de las bebidas", insistió Eugenio.

La súcubo se mofó: "¿Cómo un cobarde como tú tiene agallas para asomarse a un sitio como éste?"[1].

"Todo es posible. Ya que tengo miedo y me siento reticente, ¿qué otra cosa puedo hacer?".

Sacando de su cartera un cheque de un millón de sals, Eugenio se lo entregó a la súcubo. Aunque aquella cantidad confundió a la súcubo, aceptó el dinero.

"No hace falta que me des cambio", ofreció Eugenio generosamente.

"Bueno, entonces está bien", respondió la súcubo, desequilibrada.

¿Era idiota? ¿O tal vez un imbécil? En cualquier caso, no era un mal trato para la súcubo. Un millón de sals era mucho más de lo que costaban aquellas dos bebidas baratas.

La súcubo reanudó su actitud profesional: "Adiós, entonces..... La próxima vez... ven a vernos cuando te hayas preparado. Me aseguraré de atenderte una vez más. Me llamo..."

"No es necesario. ¿Adónde tengo que ir para salir de aquí?" exigió Eugenio.

"...Permíteme que te muestre el camino".

Caminaron hasta una habitación situada al final del pasillo. El interior parecía haber sido un almacén, pero había una escalera que conducía al piso superior. Eugenio dejó atrás a la súcubo y subió las escaleras.

Le saludó la voz de un hombre: "¿Has tenido un sueño agradable?".

La siguiente planta era un restaurante. Parecía destinado a que sus invitados, que se habían tomado unas copas y luego les habían absorbido la fuerza vital en sueños, comieran en el restaurante antes de marcharse. Eugenio abrió la cartera que aún tenía en la mano y le dio dinero al hombre que le había saludado.

El hombre pareció sorprendido: "Ya ha pagado la cuenta...".

Eugenio le interrumpió: "Quiero un asiento tranquilo en un rincón".

El hombre dudó: "Um....".

"¿Qué hay de bueno aquí?" preguntó Eugenio con brusquedad.

Aunque se sintió secretamente ofendido por la brusca descortesía del joven, el hombre aceptó educadamente el dinero con una agradable sonrisa.

"La especialidad de nuestro restaurante es el estofado de magma. Su sabor picante es realmente fuerte, y está repleto de carne", recomendó el hombre.

La única respuesta de Eugenio fue: "Quiero raciones extra de carne".

"Sí, señor".

Aquel restaurante, cuyo nombre desconocía, era tan ruidoso como el primer piso del Rafflesia. Aparte de los clientes que se habían despertado de sus sueños, el restaurante también aceptaba clientes normales. Aunque se trataba de un mercado negro, eso no significaba que todas las tiendas vendieran bienes y servicios ilegales. Incluso en un lugar como éste podía haber restaurantes.

Eugenio se sentó en un rincón apartado y se subió la capucha, pero no era el único cliente que hacía algo parecido para proteger su identidad. Gracias a ello, Eugenio podía comer tranquilamente sin llamar la atención de nadie.

¿Cuánto tiempo acabaría esperando? Ya habían subido bastantes clientes del sótano, pero a Eward no se le veía por ninguna parte. A medida que pasaba el tiempo, Eugenio siguió pidiendo unos cuantos platos más. La comida aquí era bastante apetitosa.

'Ahí está el cabrón'.

Justo cuando terminaba de limpiar su cuarto plano, Eugenio divisó a su objetivo.

Eward estaba subiendo las escaleras. Llevaba la capucha puesta, por lo que era imposible verle la cara, pero Eugenio tenía un claro recuerdo del físico de Eward. Además, se le veía la mano por debajo del manguito. Aquella mano sin callos no podía ser otra que la de Eward.

No sabía cuánto había bebido Eward, pero subía las escaleras dando tumbos. Sólo eso habría bastado para cabrear a Eugenio, pero Eward no estaba solo en su subida. Unos cuantos más apoyaban a Eward mientras le seguían desde el sótano, y tampoco eran súcubos. Eran inequívocamente daemons con aquellos cuernos en la cabeza; dos hombres y una mujer. Al verlos, Eugenio sintió una furia ardiente en el pecho.

No sólo está jugando con Demonios de la Noche. ¿Incluso se deja llevar por daemons? preguntó Eugenio con incredulidad.

En cuanto Eward llegó al segundo piso, dos hombres que habían estado sentados en el restaurante se levantaron de sus asientos. Los dos pagaron la cuenta despreocupadamente y salieron del restaurante, intercambiando miradas con los daemons.

Asintieron con la cabeza encapuchada y Eward y los daemons los siguieron. Tras confirmar que todos se habían marchado, Eugenio también se levantó.

Como había pasado bastante tiempo, el número de personas que caminaban por la calle había disminuido. Eugenio comprobó la dirección en la que se dirigían Eward y sus desconocidos compañeros, luego se dio la vuelta y caminó en dirección contraria. Sólo cuando hubo rodeado el primer edificio que vio, se dio la vuelta y empezó a seguir a Eward.

Pero, ¿adónde van? se preguntó Eugenio.

Después de pasar varias manzanas, aún con Eward a hombros, el grupo entró en un edificio concreto que no tenía ninguna señalización. Tras comprobar que todos habían entrado sin dejar a nadie fuera, Eugenio se acercó al edificio.

Justo cuando estaba a punto de empujar para abrir la puerta cerrada, alguien le llamó: "Eh, chico. Te has equivocado de barrio".

Tres hombres fornidos salieron del callejón contiguo al edificio. Mientras fruncían sus feas caras en un ceño fruncido, miraron fijamente a Eugenio.

"Esto no es una tienda, así que lárgate", le exigió uno.

Eugenio hizo caso omiso de la exigencia y preguntó: "Entonces, ¿qué clase de lugar es éste?".

"¿No te he dicho que te largues?", volvió a exigir.

Eugenio puso un tono amistoso: "Oye amigo, ¿no crees que estás intentando acortar demasiado nuestra conversación?".

"He dicho que te pierdas, hijo de puta".

"¿Por qué no entramos y hablamos en vez de quedarnos aquí fuera?".

"Este loco cabrón. ¿Crees que tenemos tiempo para bromear con un mocoso como tú?".

Uno de los hombres se acercó y agarró a Eugenio por el cuello.

A pesar de que le sujetaba el cuello, Eugenio admitió: "Sí que parece una broma".

"Tú, tú te vienes conmigo", exigió el zoquete.

El hombre podía oler el aroma a alcohol que desprendía Eugenio.

Mientras arrastraba a Eugenio hacia el callejón, le espetó: "Si estás borracho, deberías irte a casa a dormir la mona. Parece que tendré que enseñarle a un mocoso como tú que el mundo da miedo".

Después de darle una paliza moderada, le quitarían el dinero a Eugenio como gasto de enseñanza y luego lo echarían. Los tres hombres idearon este sencillo plan mientras intercambiaban miradas. Eugenio pudo leer fácilmente sus pensamientos en sus rostros mientras los seguía en silencio hasta el callejón.

Uno de los hombres empezó a ordenar a Eugenio: "En primer lugar, saca la cartera...".

Puesto que habían entrado en el callejón, bloqueando así la vista de cualquier vigilante, no había necesidad de que Eugenio siguiera siguiéndoles el juego.

Eugenio tiró del brazo que le sujetaba por el cuello, lo que tiró ligeramente de la barbilla del hombre hacia delante, poniéndola al alcance del puño de Eugenio. Antes de que el hombre pudiera terminar de hablar, ya había perdido el conocimiento.

"Maldito loco, ¿qué demonios crees que estás haciendo?".

Con un grito, los dos matones restantes se abalanzaron sobre Eugenio.

"Vamos, amigos", les reprendió Eugenio.

Los dos matones no tardaron en caer al suelo, incapaces siquiera de levantar los puños.

Mientras Eugenio los pateaba distraídamente con el pie, continuó hablando: "Y ahora, ¿por qué no me decís qué pasa ahí dentro?".

"N-no lo sabemos", balbucearon los hombres.

Eugenio se encogió de hombros y dijo: "Está bien. Realmente no importa si no podéis contármelo".

¡Bam!

Dando una patada en la barbilla a los hombres, Eugenio se dio la vuelta y se marchó: "En lugar de escucharos, sería más rápido y sencillo echar un vistazo al interior por mi cuenta."

1. Una traducción más literal de esta frase sería: "¿Cómo puede haber también tipos así?". Es una expresión coreana bastante común, una expresión occidental similar podría ser: "¿Te puedes creer a este tipo?" Pero como esto no encaja en el contexto de la conversación, ya que sólo hay dos participantes sin observadores, se ha sustituido por algo similar.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.