Llora, Incluso es Mejor si Ruegas Capitulo 3
El sol era abrasador, pero la sombra de los árboles era fresca. Leyla estaba sentada en una manta con los brazos alrededor de las rodillas. Bill y los demás trabajadores del jardín estaban absortos desenterrando el rosal que había empezado a marchitarse.
El jardín de detrás de la mansión parecía tener rosas de todo tipo. Se decía que la rosa era la flor nacional del Imperio Berg y la flor que adoraban la madre y la abuela del duque.
Debido a otro día de disparos procedentes del bosque, Leyla deambulaba nerviosa por la cabaña. El tío Bill había visto su estado nervioso y decidió sacarla al jardín. Su mente se tranquilizó cuando el sonido de los disparos se desvaneció.
¿De verdad está bien que descanse cuando el tío Bill está trabajando bajo el sol abrasador?
Leyla miró incómoda a Bill. Cerró lentamente los ojos y dejó escapar un pequeño suspiro. El tío Bill amenazó con enfadarse si ella le ayudaba. Le dijo que odiaba a los niños que no escuchaban. Aunque el corazón de Leyla no estaba tranquilo, decidió esperarle hasta que terminara su trabajo.
Cuando Leyla volvió a abrir los ojos con resignación, se sobresaltó al ver a un chico desconocido frente a ella. El chico, pulcramente vestido, parecía tener más o menos la edad de Leyla.
"Hola".
Cuando sus miradas se cruzaron, el chico la saludó con una sonrisa encantadora. Era un chico con un encantador pelo platino.
"¿Vives aquí?"
El chico miró a su alrededor y preguntó solemnemente.
"Sí. Con el tío Bill".
respondió Leyla mientras entrecerraba los ojos.
"¿El señor Bill? ¿Te refieres a ese jardinero que da miedo?"
"No da miedo".
"¿De verdad? A mí me da miedo".
El chico ladeó la cabeza y tomó asiento despreocupadamente junto a Leyla.
"¿Tú también vives aquí?"
preguntó Leyla con cautela. El chico sonrió y negó con la cabeza.
"No. Seguí a mi padre. Es el médico de la familia Herhardt. Ha venido a hacerle un reconocimiento médico a la señora Norma. A veces vengo aquí con mi padre. Madam Norma dijo que estaba bien "1.
"Ya veo".
"¿Cuántos años tienes?"
"Doce".
"Los mismos. Pero eres un poco pequeña".
El chico que miraba fijamente a Leyla empezó a reírse. Las mejillas de Leyla empezaron a enrojecer de furia.
"Tú también eres pequeño".
"Pero soy el más alto de mi clase".
El chico estiró la espalda para demostrar su elevada estatura. Desde luego, parecía un poco más alto de lo que correspondía a su edad.
"De todos modos... Sigues siendo más bajo que el tío Bill".
susurró Leyla en voz baja. El chico volvió a soltar una risita ante las palabras de Leyla. Parecía un niño despreocupado.
"Oye, es imposible encontrar un niño o incluso un adulto más alto que el señor Bill".
"No estoy tan segura de eso".
Leyla hurgó en la hierba que crecía cerca de la manta sin motivo. Sus delicados dedos se tiñeron lentamente de verde. Deseó que el chico se marchara rápidamente, pero no daba señales de levantarse.
"¿Quieres un poco?"
preguntó impulsivamente Leyla, que entonces centró su atención en el melocotón sentado al borde de la manta. El chico asintió encantado.
Leyla sacó una navaja de su bolsa de cuero. El chico soltó una risita al ver cómo Leyla cortaba suavemente el melocotón.
"Qué graciosa eres. ¿Por qué sale una navaja del bolso de una chica?".
"No te burles de mí. Me lo dio el tío Bill".
Leyla arrugó ligeramente la nariz, molesta, mientras le daba el melocotón a medio cortar al chico. El dulce aroma de la pulpa del melocotón cosquilleó las narices de los dos niños.
"¿Por qué estás tan decaído? ¿Te ha pasado algo?"
preguntó cuidadosamente el niño después de engullir su melocotón.
"El duque y sus amigos siguen cazando pájaros".
respondió Leyla sombríamente. El chico ladeó la cabeza, preguntándose de qué se trataba.
"¿De qué se trata?"
"Están matando pájaros para su propio disfrute".
"¿No es así como funciona la caza?"
"¿Tú también lo crees?"
Leyla miró fijamente al chico con sus severos ojos verdes. A Leyla le pareció que al chico le costaría sostener la gran y larga escopeta de caza.
"Uh..... No.
El chico sacudió violentamente la cabeza.
"No quiero. Es cruel".
Contestó el chico. Una sonrisa empezó a dibujarse poco a poco en el rostro de Leyla.
"¿Quieres otro melocotón?"
preguntó Leyla con voz más alegre. El chico asintió. Leyla cortó otro melocotón por la mitad y le dio el trozo más grande al chico. Las mejillas del chico empezaron a sonrojarse mientras intentaba arreglarse el incómodo collar.
"¡Kyle! Kyle!"
Se oyó una débil voz. El chico, que estaba jugueteando con la semilla de melocotón muerta, se puso en pie de un salto.
"Tengo que irme ya".
"Vale, adiós".
"Kyle Etman".
El chico extendió la mano.
"Mi nombre. ¿Y tú?"
"Soy Leyla. Leyla Lewellin".
Leyla le estrechó la mano torpemente. Con sus pequeñas manos cubiertas de pegajoso néctar de melocotón, los dos se dieron la mano como si estuvieran haciendo una tregua.
"Adiós, Leyla. Nos vemos. La próxima vez te traeré algo más delicioso".
gritó el chico mientras se alejaba a toda velocidad en la distancia.
Leyla se limitó a hacer un pequeño gesto con la mano, pues no sabía si volvería a verle si se quedaba en esta finca.
Cuando Kyle se marchó, el mundo de Leyla volvió a estar en paz.
Mientras aspiraba la brisa perfumada de rosas, Leyla esperó pacientemente a que el tío Bill terminara su trabajo. Pero en algún momento se había quedado dormida y abrió los ojos cuando el tío Bill la llamó por su nombre al atardecer.
Leyla se levantó de su asiento, cargó con su bolsa y cogió la manta.
"Tío Bill. He visto un niño...."
Cuando Leyla estaba a punto de contar su encuentro con el niño con el que compartía sus melocotones, la interrumpieron unas siluetas de personas que salían del otro lado del bosque. Eran el duque Herhardt y sus amigos.
Matthias se detuvo en el centro del jardín de rosas. El rotundo jardinero, Bill Remmer, estaba allí inclinando la cabeza hacia el duque. Matthias no tardó en darse cuenta de que había un niño pequeño escondido detrás del jardinero.
"Cuánto tiempo sin vernos, señor Remmer".
Matthias asintió levemente. Los conocidos que le acompañaban durante su sesión de caza se detuvieron detrás del duque, a una distancia moderada.
"De momento se quedará aquí, en Arvis".
Bill Remmer informó al duque con una mirada ligeramente incómoda.
Cuando Bill dio un golpecito en la espalda de la muchacha para que se acercara, ésta dio un paso vacilante hacia el duque. Gracias a su brillante cabello rubio, Matthias pudo recordar quién era la niña. La niña a la que casi disparó. La absurda niña a la que casi disparan por considerarla un pájaro.
"Ya he recibido la aprobación de Madam Norma y Madam Elysse, pero creo que también debo pedirte la tuya".
Bill Remmer volvió a inclinar la cabeza. La niña que estaba a su lado hizo lo mismo.
Matthias miró lentamente a la niña. Cuando intercambiaron miradas, la niña le frunció el ceño. Tenía el ceño fruncido y los labios apretados. Su expresión era exactamente la misma que cuando se conocieron en el bosque.
"Tú eres esa niña. La niña que vive en el bosque".
Riette, la prima de Matthias, soltó una risita desde atrás. La niña, con la cara roja, se escondió avergonzado a espaldas del jardinero. La niña con la que de vez en cuando se encontraba en el bosque también era así. En cuanto miraba asombrada a los ojos del duque, se escondía detrás del árbol. Y cuando Matthias terminaba de cazar, siempre salía de detrás y enterraba a los pájaros muertos.1
"Claro, si eso es lo que desea, señor Remmer".
Matthias respondió brevemente con una sonrisa. Lo que el jardinero criara en el bosque no era asunto suyo.
"Gracias, mi señor".
Bill le dio las gracias. Después de que Matthias asintiera levemente con la barbilla, Bill empezó a moverse.
Después de que el duque dejara pasar al jardinero y a la muchacha, Leyla se estremeció al ver a los sirvientes de Matthias siguiéndole con las manos llenas de animales cazados. El profundo y desagradable olor a sangre recorrió la nariz de la muchacha. Los hombros de Leyla se encorvaron y cerró los ojos.
Las grandes y cálidas manos del tío Bill acariciaron los frágiles hombros de Leyla.
~~~~
Claudine dejó escapar un suspiro exagerado con la barbilla apoyada en la palma de la mano. Sus rizados cabellos castaños rebotaban al compás de sus constantes suspiros. La condesa Brandt miró a su hija con sus finas cejas.
"Claudine, compórtate como una dama, por favor".
La voz inarticulada de la condesa crecía en impaciencia. Aunque Claudine era demasiado joven para llamarla señora, pronto sería duquesa de Arvis. La madre de Claudine dejó escapar un largo suspiro ante la actitud inmadura de su hija.
"Pero me siento tan sola y aburrida".
refunfuñó Claudine. Las demás nobles que tomaban té en la mesa volvieron los ojos hacia la alterada muchacha morena.
"Pues vete a jugar con tus primos".
La condesa Brandt resopló mientras su rostro se teñía de rojo carmesí. Pero Claudine no se molestó en reparar en su frustrada madre.
"Me tratan como si no estuviera aquí. Dicen cosas que no entiendo".
Las señoras dejaron escapar una suave sonrisa ante la expresión molesta de Claudine.
"Bueno, puede ser aburrido. Claudine no tiene amigas de su edad".
Elysse von Herhardt asintió mientras acariciaba al perro blanco sentado en su regazo.
"¿Ves? La señora Herhardt lo entiende".
Una viva sonrisa floreció en el labio de Claudine al encontrar a alguien que podía comprender su dolor.
"¿Quién es ese niño?"
De repente, Claudine dirigió el dedo hacia un jardín, después de mirar a una niña durante un rato. Todas las damas giraron la cabeza hacia la dirección que Claudine señalaba. La niña de la que hablaba Claudine estaba dando un paseo con un jardinero.
"¿Puedo jugar con ella? Creo que tiene más o menos la misma edad que yo".
"Bueno... ¿No es una huérfana del extranjero? Ese tipo de chica no es adecuada para ser tu amiga".
"Me parece bien. Creo que será más divertida que jugar con un perro".
El tono de Claudine era tranquilo e imponente. No prestó atención a las orejas rojas de su madre, que estaban a punto de estallar de vergüenza. Elysse von Herhardt se echó a reír y tocó alegremente el timbre.
"Tráeme a esa niña".
Una criada llegó a la llamada de la campana de su amo.
"La niña que está criando el jardinero".
~~~~
La criada llevó a Leyla a un mundo desconocido. Era un lugar donde la gente elegante, vestida con ropas de colores dulces, se sentaba bajo la sombra blanca de la mansión.
"Es muy linda".
La felicitó una de las señoras.
"¿Qué me dices? ¿Te gusta, Claudine? "1
Tras examinar a Leyla, la mujer de pelo negro se volvió hacia la chica de pelo castaño que estaba sentada a su lado. La niña, llamada Claudine, sonrió feliz y asintió.
"Gracias, señora Herhardt".
Leyla se quedó mirando sin comprender a las personas que tenía delante. No sabía de qué hablaban las señoras. Sólo quería volver a la cabaña del tío Bill, pero nadie parecía darse cuenta de su desesperado deseo.
Cuando una de las damas murmuró una orden, la criada cogió a Leyla de la mano y la arrastró hasta una habitación.
Leyla se había lavado por primera vez en un cuarto de baño elegante y llevaba ropa sorprendentemente suave y blanca. La criada le peinó bruscamente el pelo revuelto, pero Leyla soportó el dolor. Creía que si decía algo malo, pondría en peligro el trabajo del tío Bill.
"Lady Claudine es la hija del conde Brandt. No debes actuar imprudentemente delante de ella. ¿Lo entiendes?"
Le advirtió severamente la criada que arrastró a Leyla hasta el segundo piso de la mansión.
Leyla asintió aturdida. La criada abrió con cautela la puerta del salón. Claudin les había saludado con actitud elegante.
"Hola. ¿Cómo te llamas? ¿Edad?"
Claudine bajó la cabeza e intentó establecer un contacto visual con Leyla.
"Leyla Lewellin. Tengo doce años".
"¿En serio? Creía que eras más joven, ya que eres tan pequeña".
Aunque Leyla odiaba que la llamaran "pequeña", decidió contener su frustración. Por el tío Bill. Se tranquilizó mientras repetía aquellas palabras como un conjuro.
Piano. Música. Arreglos florales.
Claudine le recomendó esto y aquello, pero Leyla no podía hacer nada.
Juego de dados. Juego de palabras. Ajedrez.
Las demás alternativas propuestas por Claudine eran las mismas.
Una vaga sonrisa apareció en la boca de Claudine, que miraba alternativamente a la mesa llena de juguetes y a Leyla.
"Pobre de ti".
Con un suspiro decepcionado, Claudine se levantó lentamente de la silla. Leyla miraba impotente los juguetes surtidos sobre la mesa.
"No sabes nada".
Claudine se dirigió hacia la silla de Leyla y suspiró resignada. Su voz suave, que intentaba no dar ningún indicio de decepción o fastidio, hizo que Leyla se sintiera más humillada.
Leyla pensó que al menos debería contestar algo, pero tenía la boca cerrada. En una situación así, era difícil decir algo cortés. Afortunadamente, Claudine se dio la vuelta sin esperar lo que Leyla tenía que decir.
Antes de cerrar la puerta, Claudine murmuró un suspiro para sí misma.
"¡Qué diablos! No es mejor que un perro".
Cuando Claudine se marchó, Leyla se quedó sola en el reluciente salón.
Leyla quiso marcharse enseguida, pero decidió esperar. Quizá vuelva. pensó Leyla. Pero cuando el sol de la tarde maduró gradualmente hasta adquirir un color dorado, Claudine no regresó.1
La criada que trajo a Leyla no apareció hasta la noche.
"Puedes volver".
La voz de la criada era más suave que antes.
"La señora ha dicho que puedes quedarte con la ropa. Y esto también".
La criada extendió hacia Leyla una reluciente moneda de oro. Cuando Leyla se quedó inmóvil, la criada le puso la moneda en las manos.
"Cógela. Es de buena educación agradecer lo que te dan tus superiores. ¿Lo entiendes?"
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.