Creador de Finales Capitulo 393
Creador de Finales Capitulo 393
La segunda mitad del capítulo 62 está aquí. También terminé de traducir una parte del capítulo 63 para que ambas partes tuvieran suficiente contenido para un capítulo, ya que el próximo capítulo también es un poco largo.
Términos usados en este capítulo:
Podaegi: un portabebés coreano con un rectángulo de tela de tamaño mediano a grande colgando de una correa muy larga. Tradicionalmente el rectángulo está acolchado para dar calor y envuelve el torso de la madre, mientras que las correas se envuelven ajustadas bajo el trasero del bebé y se atan al frente para sostener y asegurar al bebé en la espalda de la madre.
"Ah."
Cordelia abrió los ojos.
Tenía dolor de cabeza y todo su cuerpo no tenía fuerzas.
"Uh."
Emitió de nuevo. Luego escuchó una voz familiar.
"¿Despertaste?"
En lugar de responder, Cordelia cerró con fuerza los ojos una vez, antes de abrirlos y mirar alrededor.
Todavía estaban en la cueva.
Estaba en la espalda de Jude.
"Uh… ¿dónde estamos?"
"Dentro de la cueva. Mientras más profundo vamos, hay menos Goblins de Nieve."
"¿Por qué?"
"…¿No es obvio?"
"Me duele la cabeza. No quiero pensar."
Cordelia se quejó y golpeó varias veces el hombro de Jude con la barbilla, y Jude dijo después de chasquear la lengua.
"El poder divino se está volviendo más fuerte. Eso, ¿recuerdas el sello de Leisegang? Es similar aquí."
"Entonces, ¿estamos en el lugar correcto?"
"Sí, estoy seguro de que hay ruinas de Solari aquí."
"Oye, eso es emocionante."
Cordelia respondió débilmente y luego se miró a sí misma. Pronto se dio cuenta de que estaba atada con algo como un podaegi y colgaba de la espalda de Jude.
"Lo siento, no pude encontrar un pañal."
"No te pases."
En lugar de crear una luz mágica, Cordelia miró fijamente la antorcha que Jude sostenía antes de hablar.
"Entonces, ¿cuánto más tenemos que ir?"
"Creo que ya casi llegamos."
Era como Jude decía. Cuando Cordelia miró directamente al frente, pudo ver algo como una puerta en ese lugar.
"El emblema de Solari."
"No es una simple ruina. Es similar a una tumba."
Jude acercó la antorcha al emblema grabado en la puerta de piedra y lo escudriñó una vez antes de hablar.
"Cordelia, ¿puedes caminar por tu cuenta?"
"¿Quizás?"
"Entonces te bajaré primero."
Cuando Jude desató el podaegi, Cordelia pareció tambalearse algo, pero pronto logró ponerse de pie por sí sola.
"Huu, la Flecha Ala del Viento consume demasiado maná."
"Su poder fue un poco débil. Pero su movilidad fue asombrosa."
"Maná… parece que su poder aumentará si vierto más… pero para hacer eso, creo que necesito subir mucho más de nivel."
Después de decir eso, Cordelia sacó la poción de maná del bolsillo de su cintura y se la bebió de un trago.
"Uh… amarga. De todas formas, entremos ahora."
Las ruinas históricas de Solari.
Si esto era una tumba, ciertamente tendría objetos que serían útiles para pelear contra los demonios en el futuro.
"Espera un segundo."
Jude aflojó ligeramente los hombros antes de abrir con cuidado la puerta de piedra.
"Vaya."
Era como una cueva incluso más allá de la puerta de piedra, pero su aspecto era completamente diferente.
Lejos de ser oscura y lúgubre, había joyas que emitían una luz azul incrustadas aquí y allá, creando una atmósfera misteriosa.
Además, la corriente de agua que fluía por la pared era tan clara que se podía ver el agua a un metro de profundidad.
"Esto es claramente el poder de Solari."
Gracias al Collar del Sol, Jude estaba familiarizado con el poder divino de Solari.
"¿Puedes averiguar de quién es esta tumba?"
En lugar de responder de inmediato la pregunta de Cordelia, Jude desvió la mirada hacia el final del sarcófago (ataúd de piedra) a cierta distancia.
Era un enorme sarcófago que medía 1.5 metros de alto y 4 metros de largo.
Además del emblema de Solari grabado en el ataúd, había varios textos sagrados inscritos en él.
"Dios mío."
"¿Por qué?"
"Es la tumba de Galleon."
Ante la respuesta de Jude, Cordelia parpadeó antes de que sus ojos se abrieran bien y preguntara de vuelta.
"¿Galleon? ¿El discípulo de Gallus? ¿Santo Galleon?"
"Sí, Santo Galleon."
Gallus, el campeón de Solari que selló al Príncipe Demonio Leisegang, tenía tres discípulos que heredaron sus habilidades.
Eran Santo Galleon, el Paladín Berfa y la Cruzada Amelia.
N. del T.: La palabra "Santo" en Santo Galleon se refiere a los "Santos" de la serie Saint Seiya, y no a los santos católicos. Los Santos en la serie Saint Seiya también son algo así como luchadores sagrados.
En cuanto a "Cruzada", significa "guerrera sagrada" en la traducción literal de su palabra coreana, pero usé "cruzada" porque Diablo 3 usó esa palabra para la traducción coreana de su clase de personaje cruzado.
"Vaya, ¿no hay algo genial aquí entonces?"
"¿Quizás?"
Galleon también era una persona nombrada en la denominación de Solari.
Los ojos de Cordelia comenzaron a brillar.
"Abrámoslo rápido."
Si había algo aquí, estaría dentro del sarcófago.
Además, Santo Galleon era el progenitor del Puño de Dios usado por los Guardianes de la Santa Cruz.
Había una alta posibilidad de que contuviera cosas útiles para el Jude actual.
"Aunque si lo piensas, ¿no es esto un saqueo de tumbas?"
No era un demonio sellado ni un villano, sino la tumba de un Santo.
"Bueno, no hay remedio, ¿verdad?"
Eran dos personas que probablemente chocarían con el Ojo del Diablo durante el tiempo que examinarían la condición del santuario de Avalancha Violenta.
Para evitar el futuro que escalaría hasta una catástrofe, necesitaban un poder para pelear contra los demonios.
"Pero al menos ofrezcamos primero una oración."
"Sí, ofrezcamos una oración silenciosa."
Era diferente del juego.
Jude y Cordelia rezaron juntos a Solari y guardaron un momento de silencio por Galleon.
Y después de un minuto…
Jude y Cordelia sonrieron después de mirarse antes de tocar el ataúd. Temblando de emoción ante la idea de encontrar un objeto completamente nuevo, intentaron levantar el sello que cerraba el ataúd.
Y fue en ese momento.
"¡¿Quién se atreve a tocar la tumba del luchador sagrado?!"
Una voz áspera y furiosa sacudió violentamente no solo el interior de las cabezas de Jude y Cordelia sino toda la cueva.
"¡Jude!"
Cuando Cordelia se cubrió los oídos con ambas manos, Jude agarró la cintura de Cordelia. De inmediato usó los Veinticuatro Pasos del Vendaval para dejar el lugar donde estaban parados, y en ese mismo momento, cayeron rayos del techo y golpearon el lugar donde Jude estaba parado.
¡Craaack… Boom!
Era un rayo azul.
La luz azul se reunió continuamente sobre la tumba de Galleon y pronto tomó la forma de un leopardo alado.
"¡Quien profana la tumba! ¡No podéis evitar la retribución de Solari!"
Un leopardo gigante de pelaje azul estaba en la cima del ataúd y miraba a Jude y Cordelia.
Era claramente el guardián de la tumba, que a menudo aparecía en ruinas históricas relacionadas con Solari.
"Guardián de la Tumba."
"El ángel de más bajo rango."
"Sin inteligencia. Virtualmente una gárgola. Es muy probable que sus palabras estén pregrabadas."
"Atributo sagrado. Ángel de Solari con un atributo solar adicional."
"¿Qué hacemos?"
"Tenemos que pelear."
Parecía que las oraciones y los tributos silenciosos no eran suficientes.
Ya fuera que hubieran querido abrir el ataúd de Galleon o huir, no tenían más remedio que pelear ahora que las cosas habían llegado a esto.
Además, su grupo tenía una razón más para pelear contra él.
"Por cierto."
"¿Sí?"
"¿Eso es un ángel?"
Ángel.
Era el más bajo de los ángeles, pero seguía siendo un ángel.
Puede ser similar a una gárgola, pero en primer lugar, era un ser hecho de carne y sangre.
"Sangre de ángel."
Cordelia dijo, y Jude asintió con la cabeza.
Los ojos de las dos aguas podridas comenzaron a brillar intensamente.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.